- หน้าแรก
- สารวัตรแมวกลับชาติมาเกิด
- บทที่ 18: เจ้าแมวที่ไร้ประโยชน์
บทที่ 18: เจ้าแมวที่ไร้ประโยชน์
บทที่ 18: เจ้าแมวที่ไร้ประโยชน์
บทที่ 18: เจ้าแมวที่ไร้ประโยชน์
“โอ้ เจ้าแมว กลับมาแล้วเหรอ?”
หูเจิ้งผิง เป็นคนแรกที่เห็น หลินเกอว แม้สีหน้าจะแสดงความโล่งใจ แต่คำพูดของเขากลับ เยาะเย้ย อยู่บ้าง
“อย่าพูดแบบนั้นเลย มันก็แค่ ตกใจ กับคนบนเรือลำนั้นเหมือนกันนั่นแหละ อย่างไรก็ตาม ฉันคิดว่าเรือลำนั้น มีอะไรผิดปกติแน่นอน ทำไมคนธรรมดาถึงต้องระมัดระวังขนาดนั้น ถึงกับไล่นักท่องเที่ยวที่เดินผ่านไปมาด้วย?”
จางเค่อโบกมือ ป้องกันหลินเกอว
“นายก็ ตามใจแมวตัวนี้มากเกินไป แล้ว! อีกอย่าง การที่พวกเขาไม่ยอมให้คนนอกมาเดินเตร่รอบ ๆ ทรัพย์สินของตัวเองมันผิดตรงไหน?”
หูเจิ้งผิง ขมวดคิ้ว โต้กลับ
เขา ไม่ชอบหลินเกอวมาตลอด ในสายตาของเขา สถานีตำรวจต้องการ สุนัขตำรวจที่เหมาะสม ไม่ใช่แมวเจ้าปัญหาที่ถูกเข้าใจผิดว่าเป็นเสือ
ขอพูดนอกเรื่องหน่อย หูเจิ้งผิง มี คอร์กี้ ที่อ้วนและเชื่อฟังอยู่ที่บ้าน เมื่อเทียบกับเจ้าตัวโปรดที่ กระดิกหางและมาหาเมื่อถูกเรียก แมวที่ไม่เชื่อฟังตัวนี้ก็เป็นเพียง การสิ้นเปลืองอาหาร โดยไม่มีคุณสมบัติที่ดีเลย
ลูกหมาของเขาสามารถช่วย คาบรองเท้าแตะ ได้ด้วยซ้ำ!
ส่วนแมวตัวนี้? นอกจากการวิ่งไปมาสร้างปัญหาแล้ว มันทำอะไรได้อีก? ส่วนเรื่องจับชายผมเหลืองในครั้งที่แล้ว ก็เป็นไปได้มากว่า เป็นแค่แมวตาบอดที่บังเอิญเจอหนูตาย เท่านั้น
เมื่อเห็นหลินเกอว เช็ดอุ้งเท้าบนพื้น ขณะที่เดินเข้ามา หูเจิ้งผิงก็ ก้าวถอยหลังไปสองก้าว อย่างไม่สบายใจ
จางหย่ง ยังคง เงียบ ไม่แสดงความคิดเห็นใด ๆ เกี่ยวกับการโต้เถียงระหว่างจางเค่อและหูเจิ้งผิง
เขาทราบถึงความสามารถของแมวตัวนี้และ เตรียมใจไว้แล้ว สำหรับธรรมชาติที่ ยากต่อการฝึก ของมัน ท้ายที่สุดแล้ว แม้แต่ สุนัขตำรวจ ที่สำนักก็ยังต้องผ่านการฝึกอบรมเป็นเวลานานเพื่อให้มีทักษะที่มั่นคงและเชื่อถือได้ การที่ สารวัตรเนี่ย ชื่นชอบแมวตัวนี้ พิสูจน์ศักยภาพ ของมันอย่างน้อย นอกจากนี้ สถานีตำรวจก็ ไม่ได้ขาดแคลนเงินสองสามเซนต์ สำหรับอาหารแมว หากแมวตัวนี้สามารถ บังเอิญเจอหนูตาย ได้อีกในอนาคต ต้นทุนและความพยายามก็จะไม่สูญเปล่า
“?”
การแสดงออกที่แตกต่างกันของคนทั้งสามทำให้หลินเกอว อยากรู้อยากเห็นเล็กน้อย
เขาไม่รู้ว่าพวกเขากำลังพูดถึงเขาอยู่ และไม่รู้ว่าความสำคัญของเขาในสายตาของเจ้าหน้าที่ตำรวจเหล่านี้ แตกต่างกันจริง ๆ ในปัจจุบัน มีเพียง เนี่ยกั๋วเฉียง เท่านั้นที่ เชื่อมั่นในหลินเกอว ที่สถานีตำรวจจางเหอ จางหย่ง มีทัศนคติแบบสบาย ๆ 'ได้หรือพลาด' ในขณะที่ จางเค่อ ส่วนใหญ่มองว่าเขาเป็น แมวเลี้ยง ส่วน หูเจิ้งผิง ที่ไม่เคยเข้าใกล้เขาเลย หลินเกอวสามารถ ได้กลิ่นสุนัข จากเขาได้ตั้งแต่ไกล
แน่นอน สำหรับหลินเกอวเอง สิ่งเหล่านี้ ไม่สำคัญ ในฐานะแมว การที่ต้องพิจารณาความคิดของมนุษย์และเอาใจความรู้สึกของ คนตักอึ นั้นเป็นเรื่องที่ แย่เกินไป
นอกจากนี้ เขาได้ ค้นพบเบาะแสสำเร็จแล้ว และไม่ต้องการที่จะอยู่กับคนน่ารำคาญที่นี่อีกต่อไป สิ่งที่เขาต้องทำตอนนี้คือ รีบไปเอาโทรศัพท์รุ่นเก่า ที่เขาซ่อนไว้ กลับมา หวังว่ามันจะมีพลังงานเพียงพอ จากนั้นก็ บอกข้อมูลทั้งหมดที่เขาพบ กับคนเดียวที่ เชื่อมั่นในตัวเขา และช่วยเขา ปกปิดความลับ ที่สามารถสื่อสารกับมนุษย์ได้: รองสารวัตร ของสถานีตำรวจจางเหอและผู้ได้รับ เหรียญเกียรติยศชั้นหนึ่ง ของตำรวจแห่งชาติ เนี่ยกั๋วเฉียง
“สหาย นักท่องเที่ยว เราเจอ แมว ของคุณแล้ว!”
จางหย่ง พูดขึ้นมาอย่างกะทันหัน
หลินเกอว ชะงัก พลันได้กลิ่นที่ไม่คุ้นเคย เขาเห็นชายหน้าแดง แต่งกายด้วยเสื้อเชิ้ตสีเข้มที่ยับยู่ยี่ โดยมีกระดุมเม็ดหนึ่งหลุดออก และ สวมรองเท้าแตะ เดินโซเซมาทางพวกเขา
เมื่อเห็นจางหย่งและหูเจิ้งผิง เขาก็แสดงความ ประหลาดใจ และถึงกับ ระมัดระวัง ทำให้ สร่างเมา ลงอย่างมาก แต่แล้ว เมื่อได้ยินคำพูดของจางหย่งและเห็นแมวตัวหนึ่งกำลัง ถูไถที่เท้า ของชายหนุ่มที่แต่งกายมีสไตล์อยู่ใกล้ ๆ เขาก็ แอบถอนหายใจด้วยความโล่งอก
การเปลี่ยนแปลงสีหน้านี้ ไม่รอดพ้น สายตาของจางหย่งไปได้
แต่เขายังคง แสร้งทำเป็นไม่เห็น โค้งคำนับให้จางเค่อและกล่าวว่า “เราจะออกเดินทางแล้ว ขอให้คุณมีความสุขกับการพักผ่อนที่แม่น้ำจาง และถ้ามีอะไรเกิดขึ้นอีก คุณสามารถหาเราได้เสมอ”
พูดจบ เขากับหูเจิ้งผิงก็หันหลังและ ขึ้นรถตำรวจ หลังจากโบกมือให้จางเค่อจากหน้าต่างรถ พวกเขาก็ จากไปโดยไม่ชักช้า
เมื่อเห็นรถตำรวจออกไป ชายที่เปลือยท่อนบนก็ ทำหน้ายู่ และเดินเข้ามา มองจางเค่อตั้งแต่หัวจรดเท้า
“โธ่ เจ้าเหมียว นายทำให้ฉันตกใจแทบตาย! โชคดีที่ตำรวจในแม่น้ำจางขยันขันแข็งและพบนาย ไม่อย่างนั้นฉันจะอธิบายให้เฉียนเฉียนฟังได้อย่างไรเมื่อฉันกลับไป?”
จางเค่อ ย่อตัวลง อย่างเกินจริง ลูบหลังหลินเกอวและกล่าวว่า “ถ้านายหนีไปแบบนี้ ฉันจะกล้าพานายออกมาเล่นครั้งต่อไปได้อย่างไร? ว่าแต่ เรากลับกันเถอะ เราจะหาร้านขายสัตว์เลี้ยงเพื่อ ตรวจสุขภาพให้ครบถ้วน แล้วก็ ถ่ายพยาธิ อะไรทำนองนั้น...”
ขณะที่เขาพูด จางเค่อก็เอื้อมมือไป อุ้มหลินเกอว แต่หลินเกอวก็ กระโดดหนีไป
เขาไม่โกรธ และไม่สนใจชายที่เปลือยท่อนบนที่เดินผ่านเขาไป เขายังคงพูดกับตัวเองต่อไปว่า “ฉันต้องส่งข้อความถึงเฉียนเฉียนเพื่อบอกเธอว่า สุดที่รักของเราถูกพบแล้ว ฮ่าฮ่า... พูดถึงเรื่องนี้ ฉันคงต้อง ทนอารมณ์ไม่ดี ของเธอไปอย่างน้อยครึ่งเดือน”
“เป็นพวกทาสเมีย! และเป็น คุณหนูมีเงิน”
ชายที่ชื่อ เถี่ยโถว (หัวเหล็ก) เยาะเย้ยอย่างดูถูก รู้สึกสนใจเล็กน้อย แต่ความเหนื่อยล้าทำให้เขา หาว อีกครั้ง ดังนั้นเขาจึง ส่ายหัว ยืดเส้นยืดสาย และ เดินโซเซไปทางเรือ ของเขา
จางเค่อ มองเห็นชายคนนั้นเดินจากไปจากหางตา และ ถอนหายใจด้วยความโล่งอก
ชื่นชมความ คิดที่ว่องไว ของตัวเอง เขายิ้มและโบกมือให้หลินเกอว พร้อมพูดว่า “ไปกันเถอะ เจ้าเหมียว กลับบ้านกัน เหตุการณ์วันนี้ไม่ใช่ความผิดของนาย ใครจะไปคิดว่าเราจะถูกรบกวน? เมื่อเรากลับไป ฉันจะรายงานสถานการณ์ให้ สารวัตรเนี่ย ทราบ และเขาจะ สอบสวนคนเหล่านั้นอย่างละเอียด”
หลินเกอว เพิกเฉย ต่อคำพูดของจางเค่อ สายตาของเขาจ้องไปที่ โทรศัพท์ในมือ
โทรศัพท์ เพียร์ รุ่นล่าสุด ราคาไม่ถูกเลย ด้วยเงินเดือนของจางเค่อในฐานะ ตำรวจเสริม เขาจะต้องประหยัดเงินเกือบสามเดือนโดยไม่กินหรือดื่มเพื่อที่จะได้มันมา
“นายอยาก เล่น เหรอ?”
เห็นแมวตัวนี้จ้องมองโทรศัพท์ของเขา จางเค่อก็ ยิ้ม และ ยื่นโทรศัพท์ให้แมว
หลินเกอว ค่อนข้างอยากได้ และกระตือรือร้น ถึงกับคิดที่จะ อ้างสิทธิ์ เป็นของตัวเอง เนื่องจากสมาร์ทโฟนสนุกกว่าโทรศัพท์รุ่นเก่ามาก และสะดวกกว่าสำหรับการฆ่าเวลา
แต่แล้วเขาก็คิดว่าของสิ่งนี้จะต้อง ปลดล็อก และต้องมีการ ตรวจสอบลายนิ้วมือ ด้วย ดังนั้นเขาจึง ไม่ต้องการยุ่งกับปัญหาดังกล่าว และถึงแม้ว่าจางเค่อจะเป็น ลูกคนรวย ที่ไม่สนใจเรื่องเงิน หลินเกอวก็มี ความภาคภูมิใจ ของเขา การแย่งโทรศัพท์ของใครบางคนเป็นเรื่องแบบไหนกัน?
หลินเกอว หันหลังอย่างเด็ดขาด กระดิกหาง และเดินตรงไปยังลานจอดรถ
จางเค่อ รีบตามไป
“เขาเป็น ทาสแมว จริง ๆ และเป็น เด็กมีเงิน จริง ๆ ที่เต็มใจปล่อยให้โทรศัพท์ราคาเกือบหมื่นหยวนถูกเล่นโดยแมว”
ชายมีเครา และ เถี่ยโถว (หัวเหล็ก) แอบมองออกมาจากระยะไกล ความระมัดระวังของพวกเขาหายไปโดยสิ้นเชิง
“ฉันบอกนายแล้วว่า ไม่มีปัญหาเลย นายแค่ คิดมากเกินไป!”
เถี่ยโถว (หัวเหล็ก) หาวอย่างเกียจคร้าน พิงราวเหล็กและพูดว่า “ฉันรู้ว่าฉันไม่ควรบอกนาย เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้ฉันต้องวิ่งออกไปกับนายอีกและเสียเวลา ดูสิ สถานที่ของเราเปิดมานานกว่าหนึ่งเดือนแล้ว มีปัญหาอะไรบ้างไหม?”
“ระมัดระวังไว้ไม่เสียหาย วันนี้ฉันแค่รู้สึก ไม่สบายใจ เล็กน้อย และก่อนหน้านี้ ฉันยังรู้สึกเหมือนถูก บางสิ่งบางอย่างจับตามอง อยู่ด้วยซ้ำ”
ชายมีเครา ส่ายหัว คิ้วของเขายังคงขมวดแน่นอยู่
“คงเป็น แมว ที่นายกระทืบจนตายเล่นตลกอยู่ใช่ไหม? ไอ้ตัวนั้นมีอัตราการชนะที่ดีทีเดียว แต่เพราะมันทำให้นายแพ้ไปหนึ่งพันหยวน นายเลย กระทืบมันจนตาย ถ้าถามฉันนะ เจ้านายใจดีกับนายมากพอแล้ว เขาไม่ได้รบกวนนายเลยที่ ฆ่าสัตว์ทำเงิน ของเรา”
ดวงตาของ เถี่ยโถว (หัวเหล็ก) แทบจะปิดสนิท หลังจากพูดสองสามคำอย่างไม่ใส่ใจ เขาก็ หันหลัง และเข้าไปในห้องโดยสารเพื่อ นอนชดเชย
“...”
ชายมีเครา เงียบไปครู่หนึ่ง จากนั้นก็ ดึงเสื้อแจ็คเก็ต ของเขาให้แน่นขึ้นและ กลับเข้าไปข้างใน ด้วยเช่นกัน
หลินเกอว มองย้อนกลับไปจากระยะไกล ดวงตาของเขาเปล่งประกายความ เย็นชาอย่างอธิบายไม่ได้ เนื่องจากระยะทาง เขา ไม่ได้ยินเนื้อหา ของการสนทนาของพวกเขาอย่างชัดเจน แต่ความจริงที่ว่าทั้งสอง ปรากฏตัวขึ้นอีกครั้ง นั้น ชัดเจนอย่างสมบูรณ์ ในการรับรู้ของหลินเกอว
เมื่อเห็นว่าทั้งสองจากไปจริง ๆ หลินเกอวก็ ไม่ลังเลอีกต่อไป จู่ ๆ ก็ กระโดดขึ้น และ กระโดดขึ้นบนไหล่ของจางเค่ออย่างว่องไว
จางเค่อ ถูกจับได้โดยไม่ทันตั้งตัว รู้สึกว่าไหล่ของเขาทรุดลง สะดุดไปสองก้าว ก่อนที่จะทรงตัวได้ในที่สุด
เมื่อเห็นหลินเกอว เหยียบแขนของเขา และจ้องมองไปที่โทรศัพท์ในฝ่ามือ เขาก็ ไม่รังเกียจที่จะยื่นโทรศัพท์ ให้อีกครั้ง “นายอยากเล่นอะไร? จับหนูหรือฟรุตนินจา? หรือรอสักครู่ ฉันจะ ดาวน์โหลดเกม สองสามเกมให้นายตอนนี้เลย?”
จางเค่อถึงกับ นึกถึงเกมหลายเกม ที่แมวจะสนใจ หรือพูดง่าย ๆ คือ เกมที่เหมาะสำหรับแมวที่จะใช้งาน
หลินเกอว เพิกเฉยต่อเขา เพียงแค่ กดฟองข้อความ ที่ปรากฏที่ด้านบนของหน้าจอ นำกลุ่มรายชื่อ WeChat ขึ้นมา จากนั้นก็ กดปุ่มโทรด้วยเสียงอย่างแม่นยำ
“เฮ้! นายยุ่งกับอันนั้นไม่ได้นะ!”
จางเค่อ รีบพยายามหยุดเขา
“เหมียว!”
มัน สายเกินไปแล้ว หลินเกอว ได้กดปุ่มโทรออก และ ร้องเหมียว เสียงดัง จากนั้นก็ ปล่อยโทรศัพท์ กระโดดลงจากไหล่ของจางเค่อ และ เดินจากไปโดยไม่ลังเล
เขารู้ว่า เนี่ยกั๋วเฉียง จะเข้าใจความหมายของเสียง เหมียว นั้น