- หน้าแรก
- ความปรารถนาในเมืองเล็กๆ
- บทที่ 12 ไพ่เหนือกว่าในมือ
บทที่ 12 ไพ่เหนือกว่าในมือ
บทที่ 12 ไพ่เหนือกว่าในมือ
บทที่ 12: ไพ่เหนือกว่าในมือ
สองคนหลังจากหยอกล้อกันจนเหนื่อยอ่อน ก็เผลอหลับไปในอ้อมแขนของกันและกัน ความอบอุ่นอันลึกซึ้งตามมาหลังความเหนื่อยล้าและความอิ่มเอมใจ
ความฝันอันเร่าร้อนของพวกเขานั้นเต็มไปด้วยระลอกคลื่นที่งดงามไม่มีที่สิ้นสุด ผ้าม่านหนาบดบังแสงอาทิตย์ไม่ให้เล็ดลอดเข้ามา ห้องที่มืดมิดนั้นเย็นสบาย เหมาะแก่การนอนหลับ ในสภาพแวดล้อมเช่นนี้ ใคร ๆ ก็คงอดใจไม่ไหวที่จะเอนกายนอนแช่ สัมผัสความอ่อนโยนอันล้ำเลิศของห้วงฝัน
เสียงเรียกเข้าเดิมนั้นดังขึ้นอีกครั้ง ขัดจังหวะความฝันอันแสนหวานของเขา เพลงที่ดังแสบแก้วหูนั้นดังไม่หยุดหย่อน ทำให้เขาสะท้านไปทั่วร่าง
จาง ตง ขมวดคิ้วด้วยความรำคาญ พยายามลืมตาขึ้นอย่างงัวเงีย และคลำหาโทรศัพท์มือถือบนโต๊ะข้างเตียง
ห้องอบอวลไปด้วยกลิ่นของความมัวเมาและกลิ่นอายความรักเมื่อคืนที่ยังคงอยู่ ราวกับมีกลิ่นน้ำหอมของผู้หญิงโชยมาด้วย แต่ร่างอันงดงามที่เคยอยู่บนเตียงขนาดใหญ่กลับหายไปนานแล้ว
จาง ตง เอื้อมมือออกไปตามสัญชาตญาณ แต่พบเพียงความว่างเปล่า เขารู้สึกฉงนทันทีว่า หลิน เหยียน ออกไปตั้งแต่เมื่อไหร่ และทำไมเขาถึงไม่รู้ตัว
แม้จะรู้สึกหงุดหงิด จาง ตง ก็ยังคงลุกขึ้นนั่งพร้อมกับหาวหวอด ๆ ดูหมายเลขผู้โทรเข้าบนโทรศัพท์ และรู้สึกรำคาญทันที เมื่อรับสาย เขาก็ตะโกนออกไปอย่างอารมณ์เสียว่า "ไอ้เวร! ไม่รู้เหรอว่าการขัดจังหวะฝันดีมันเหมือนฆ่าบุพการี! บัดซบ! แกต้องโทรมาตอนฉันหลับ หาเรื่องโดนด่าชัด ๆ!"
หลังจากระบายอารมณ์โกรธที่หาที่มาไม่ได้ออกไป ผู้ที่อยู่อีกด้านก็ตกใจเล็กน้อย เมื่อได้สติ เขาก็หัวเราะคิกคักว่า "ตงจื่อ ช่วงนี้แกเก็บกดอะไรไว้หรือเปล่า ทำไมอารมณ์ร้อนจัง"
"ไปไกล ๆ เลย! มีอะไรก็ว่ามา" จาง ตง จุดบุหรี่ ทำเป็นโกรธ และขยี้ตาที่ง่วงงุนของเขา
"แกเพิ่งตื่นเหรอ?" หัวโต ถามอย่างระมัดระวัง ดูเหมือนมีบางอย่างที่อยากจะพูด
"เหลวไหล! ไม่อย่างนั้นฉันจะโดนแกปลุกเหรอ!" จาง ตง ตะคอกออกมาแทบจะทันที พลางคิดในใจว่า 'ไอ้หมอนี่เมื่อวานคงเสียเงินจนหมดตัว ติดหนี้อาหลงห้าหมื่นหยวนแน่ ๆ คงมาขอความช่วยเหลือ'
ในเวลานี้ หัวโต ก็ลดเสียงลงทันทีและพูดว่า "เดี๋ยวนะ เจ้านายฉันมาแล้ว ฉันมีวิธีหาเงินจะมาคุยกับแก อย่าเพิ่งปิดเครื่องนะ!" พูดจบ หัวโต ก็วางสายไป
จาง ตง สบถอย่างโกรธเคือง แต่ความฝันอันแสนหวานของเขาถูกรบกวนไปแล้ว และเขาก็ไม่มีใจอยากจะนอนต่ออีก
หลังจากนั้น จาง ตง ก็แปรงฟัน ล้างหน้า เปลี่ยนเสื้อผ้าชุดใหม่ และสูดกลิ่นอันน่ามัวเมาในอากาศ ก่อนจะเดินออกไปอย่างไม่เต็มใจ
จาง ตง เปิดโทรศัพท์มือถือและบันทึกเบอร์ของ หลิน เหยียน ไว้
ขณะที่เดินลงบันได จาง ตง รู้สึกสดชื่นเป็นพิเศษ แต่ก็รู้สึกกังวลเล็กน้อยว่าจะทำอย่างไรหากเจอ เฉิน ต้าซาน พลางคิดในใจว่า 'ถ้าเขารู้ว่าฉันนอนกับภรรยาเขา และเรามีความสุขกันมากเมื่อคืนนี้ เขาจะถือมีดมาฆ่าฉันไหมนะ?'
โชคดีที่เคาน์เตอร์ว่างเปล่าในเวลานี้ และเป็นเวลาล่วงเลยสี่โมงเย็นไปแล้ว
สิ่งที่ทำให้เขาประหลาดใจคือ หลิน เหยียน กำลังนั่งอยู่ที่เคาน์เตอร์ แต่งกายอย่างสง่างามด้วยชุดสีขาว ใบหน้าสวย ๆ ของเธอมีสีระเรื่อด้วยความอิ่มเอมใจ ดูสวยกว่าเมื่อวานเสียอีก
"ตื่นแล้วเหรอ? ฉันคิดว่าคุณตายไปแล้วเสียอีก!" หลิน เหยียน จ้องมอง จาง ตง อย่างมีเสน่ห์ พึมพำอย่างไม่พอใจว่า "ฉันจะกล้าตายได้ยังไง? ถ้าฉันตายแล้วคุณจะทำยังไง?"
จาง ตง ยิ้มทะเล้นและเดินเข้าไปใกล้ พร้อมหัวเราะคิกคักว่า "คุณนี่ขยันจริง ๆ ตื่นเช้ามาเฝ้าร้านเลย เฉิน ต้าซาน กับน้องสาวคุณไปไหนเหรอ? ทำไมวันนี้ไม่อยู่ล่ะ?"
"เขาออกไปข้างนอก"
หลิน เหยียน มอง จาง ตง อย่างมีความหมาย จากนั้นก็หัวเราะคิกคักอย่างน่ารัก "เป็นอะไรไป? รู้สึกประสบความสำเร็จมากเหรอที่ยั่วยวนภรรยาคนอื่นได้? ฉันว่าคุณมันแค่คนมักมากแต่ขี้ขลาด ท่าทางเหลียวซ้ายแลขวาเหมือนขโมยแบบนี้ เห็นได้ชัดว่ากำลังรู้สึกผิดอยู่ ไม่ต้องกังวลหรอก ต้าซาน กลับบ้านเกิดไปแล้ว วันนี้น่าจะไม่กลับมา"
"อ้าว ถ้างั้นเราก็..."
เมื่อได้ยินดังนั้น รอยยิ้มของ จาง ตง ก็กลายเป็นความเสื่อมทรามทันที จนอาจกล่าวได้ว่าสมควรถูกลงโทษจากสวรรค์
"คิดแต่เรื่องไม่ดี!" หลิน เหยียน พ่นลมออกจมูกอย่างแสนงอน แล้วถามด้วยความสับสนเล็กน้อย "ถนนไปหุบเขาตระกูลเฉินมันปิดอยู่ตลอด แล้วคุณจะต้องอยู่ที่นี่ไปอีกนานเลยเหรอ?"
"ใช่แล้ว!" จาง ตง ถอนหายใจอย่างช่วยไม่ได้
"พอทำธุระเสร็จแล้ว คุณจะจากไปใช่ไหม?" หลิน เหยียน ถามอย่างระมัดระวัง สีหน้าของเธอดูหม่นลงเล็กน้อยอย่างเห็นได้ชัด
"ค่อยว่ากัน ตอนนี้ฉันว่างอยู่ ก็จะขอพักสมองก่อน" หัวใจของ จาง ตง จมดิ่งลง มีความเศร้าสร้อยที่ไม่อาจบรรยายได้ เขากับ หลิน เหยียน ดูเหมือนจะไม่มีความสัมพันธ์ที่ชัดเจนเลย จะเรียกว่าเป็นคนรักก็ได้ แต่ก็ไม่เหมือนการจากกันเมื่อฟ้าสางแบบไร้เยื่อใย
ทั้งสองเงียบไปครู่หนึ่ง บรรยากาศดูหนักอึ้ง แม้จะใช้เวลาแห่งความเร่าร้อนร่วมกันมาหนึ่งคืน แต่การจะหาคำที่เหมาะสมมาอธิบายความสัมพันธ์ของพวกเขาเมื่อมาเจอกันอีกครั้งในวันนี้ก็เป็นเรื่องยาก
หลิน เหยียน ได้บอกชัดเจนว่าเธอจะไม่หย่ากับ เฉิน ต้าซาน แม้ว่าเธอจะเกลียด เฉิน ต้าซาน ที่ทำให้วัยสาวของเธอสูญเปล่า แต่เธอก็รู้สึกขอบคุณสำหรับการดูแลที่เขามอบให้เธอและน้องสาวในช่วงเวลานั้น
แต่สิ่งที่ จาง ตง กับ หลิน เหยียน มีคือความสัมพันธ์ชั่วข้ามคืน (one-night stand) งั้นหรือ? ทว่าร่องรอยของพรมจรรย์อันเลือนลางนั้นยังคงชัดเจนราวกับอยู่ต่อหน้าต่อตา ทิ่มแทงหัวใจของเขา แต่ถ้าเป็นเพียงความสุขชั่วคราว ทำไมเมื่อคืนถึงมีความรู้สึกผูกพันรุนแรงเช่นนั้น? สิ่งที่พวกเขาแสวงหาไม่ใช่แค่ความสุขทางกายเท่านั้นหรือ?
ขณะที่ความเงียบเริ่มน่าอึดอัด โทรศัพท์ของ จาง ตง ก็ดังขึ้นในเวลาที่เหมาะสม หลิน เหยียน รีบก้มหน้าลงและเล่นโทรศัพท์ของเธอ ราวกับจะบอกว่า 'คุณมีธุระก็จัดการไป'
ไอ้ หัวโต บ้าคนนั้นอีกแล้ว! จาง ตง รีบรับสายและพูดอย่างหงุดหงิดว่า "อะไรนะ? โทรมาแจ้งข่าวร้ายเหรอ?"
"อย่าเพิ่งโมโหสิ ฉันมีโอกาสทำเงินที่อยากให้แกช่วย" หัวโต ไม่ได้รู้สึกรำคาญ แต่กลับพูดด้วยความตื่นเต้นเล็กน้อย "ฟังฉันนะ สถานีโทรทัศน์และหนังสือพิมพ์ประจำจังหวัดกำลังพิจารณาแฟ้มคดีบางส่วน ฉันได้ยินจากอาหลงว่าตอนนี้แกอยู่ที่เมืองเสี่ยวลี่ และบังเอิญว่ามีสองคดีที่นั่นที่ยังค้างคาและยังไม่ได้จัดการ และตอนนี้ฉันก็ได้รับช่วงต่อแล้ว"
"เรื่องที่สถานีแกทำไม่เกี่ยวกับฉัน!" หัวใจของ จาง ตง เต้นแรง: 'เป็นไปไม่ได้น่า ฉันเพิ่งคิดหาวิธีจะหลอกเขา แล้วไอ้หมอนี่ก็ติดกับเข้าให้แล้วเหรอ? สมัยนี้หาเงินง่ายขนาดนั้นเลยเหรอ?'
"บอกตามตรงนะ แฟ้มทั้งสองนั้นเป็นรายงานนิรนาม" หัวโต หัวเราะอย่างมีเลศนัย "เราเห็นเรื่องแบบนี้มาเยอะแล้ว โดยปกติแล้วจะเป็นการกลั่นแกล้งกันเองระหว่างคู่แข่งในบริษัทเดียวกัน แม้ว่าหลักฐานจะชัดเจน แต่โดยทั่วไปแล้วพวกเขาไม่กล้าลงชื่อ พอมาดูวันที่แล้ว ฉันคาดว่าครอบครัวอาจจะตกลงกันได้แล้ว แต่มีคนอยากจะทำให้เรื่องเหล่านี้เป็นเรื่องใหญ่"
"ฉันไม่สนใจศัพท์เฉพาะทางของแกหรอก บอกฉันมาว่ามันมีเงินให้ทำได้ยังไงบ้าง" ขณะที่พูด จาง ตง ก็จุดบุหรี่ตามความเคยชิน
เห็นดังนั้น หลิน เหยียน ก็จ้องมอง จาง ตง อย่างแสนงอน แต่ก็ยังนำที่เขี่ยบุหรี่มาให้
จาง ตง ประหลาดใจเล็กน้อย ไม่คิดว่า หลิน เหยียน ที่ดุเดือดคนนี้จะมีมุมที่เป็นกุลสตรีเช่นนี้ เขายิ้มอย่างเจ้าเล่ห์ให้เธอทันที พร้อมส่งจูบแบบยั่ว ๆ ซึ่งเกือบจะทำให้เขาโดนทำร้าย
หลังจากหยอกล้อกันเล็กน้อย จาง ตง ก็รับที่เขี่ยบุหรี่และนั่งลงบนโซฟาที่อยู่ใกล้ ๆ พลางพิจารณาคำพูดของ หัวโต อย่างรอบคอบ
ตามที่ หัวโต บอก หน่วยงานของเขามีรายงานนิรนามแบบนี้มากมาย โดยทั่วไปแล้ว ถ้าไม่มีใครเอ่ยชื่ออย่างชัดเจน ก็จะไม่มีใครอยากจะรื้อฟื้นเรื่องเหล่านี้ เพราะไม่มีใครอยากไปหาเรื่องคนอื่นโดยไม่ได้รับประโยชน์
แฟ้มทั้งสองนั้นมีเรื่องราวสกปรกจากพื้นที่นี้ จากมุมมองของ หัวโต ในฐานะผู้อยู่อาศัยในเมืองหลวงของมณฑล นี่เป็นเพียงปัญหาเล็กน้อยในพื้นที่ชนบทที่ล้าหลัง ไม่เพียงแต่ไม่ดึงดูดความสนใจเท่านั้น แต่ยังสิ้นเปลืองทรัพยากรรายการอีกด้วย ทำให้พวกเขาไม่จำเป็นต้องใช้
เมื่อพวกเขาบอกว่า 'ใช่' ก็หมายความว่าพวกเขาจะใช้เรื่องเหล่านี้เพื่อเติมเต็มเวลาออกอากาศเมื่อไม่มีข่าว เมื่อพวกเขาบอกว่า 'ไม่' ก็หมายความว่าไม่มีใครต้องการรายงานด้านมืดของสังคมเหล่านี้ เพื่อส่งเสริมแนวโน้มที่ไม่ดีต่อสุขภาพ พวกเขายังไม่ชอบความรู้สึกที่ถูกใช้เป็นหมากโดยไม่มีเหตุผล ดังนั้นเนื้อหาประเภทนี้จึงถูกระงับเท่าที่จะทำได้ เว้นแต่จะเป็นประเด็นร้อนที่อยู่ท่ามกลางความคิดเห็นของสาธารณชน โดยทั่วไปแล้วบรรณาธิการก็จะไม่สนใจที่จะแตะต้องมัน
ตำแหน่งของ หัวโต เปลี่ยนแปลงอยู่เรื่อย ๆ และตอนนี้เขาก็เป็นผู้มีอำนาจที่แท้จริงในส่วนการพิจารณา
ตามกฎที่ไม่เป็นลายลักษณ์อักษรของอุตสาหกรรมนี้ หัวโต มีอำนาจในการตัดสินใจขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับแฟ้มทั้งสองนี้ หากได้รับการอนุมัติและออกอากาศ ก็จะไม่เป็นผลดีต่อเขา หากไม่เผยแพร่ เขาก็รู้สึกเหมือนกำลังปล่อยให้คนเหล่านี้ลอยนวล ดังนั้นเขาจึงต้องการดูว่าเขาสามารถหาเงินพิเศษจากเรื่องนี้ได้หรือไม่ อย่างไรก็ตาม มีเหตุการณ์แบบนี้มากมาย และตราบใดที่ไม่ใช่ประเด็นร้อน ก็จะไม่มีใครโวยวาย ดังนั้นการดึงแฟ้มสองฉบับออกมาจึงไม่ใช่เรื่องยาก
ความหมายของ หัวโต ชัดเจน: เขาขาดเงินสดและไม่สามารถหาเงินมาได้ชั่วคราว เขาต้องการให้ จาง ตง ไปคุยกับบุคคลที่โชคร้ายสองคนที่ถูกใส่ร้ายนี้ และดูว่าพวกเขาเต็มใจที่จะจ่ายเงินเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาหรือไม่
"บัดซบ! แล้วถ้าพวกเขาคิดว่าฉันกำลังกรรโชกทรัพย์ล่ะ?" จาง ตง รู้สึกอยากทำทันที แต่รีบทำเป็นไม่พอใจและพูดว่า "เรื่องพวกนี้เป็นความลับสกปรกของพวกข้าราชการทั้งนั้น หน่วยงานแกใหญ่โต พวกแกไปคุยกับพวกเขาเองสิ พวกเขาต้องกลัวแน่ ๆ ถ้าฉัน ซึ่งเป็นคนว่างงาน ไปคุยกับพวกเขา พวกเขาต้องโทรแจ้งตำรวจแน่"
จาง ตง ไม่ได้คาดหวังว่า หัวโต จะฉลาดขนาดนี้ คิดแผนการแบบนี้ได้เร็วขนาดนี้ แต่บางทีเขาอาจจะทำบ่อย เพราะดูเหมือนเขาคุ้นเคยกับเรื่องนี้มาก
จาง ตง คิดว่า 'แต่ในเมื่อ หัวโต ยื่นโอกาสมาให้ถึงที่ การที่เขาเป็นคนพูดขึ้นมาก่อนก็ดีกว่าฉันพูดเอง อย่างน้อยเขาก็พูดก่อน และฉันก็สามารถรุกได้มากขึ้น อย่างไรก็ตาม ไม่น่าเป็นไปได้ที่คนใหญ่คนโตคนนี้จะใช้หนี้ฉัน แต่ฉันสามารถใช้โอกาสนี้เรียกร้องเงินก้อนใหญ่ได้ ฉันจะเอาให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้'
หัวโต บอกว่าเอกสารอยู่ที่เขา ทันทีที่ จาง ตง ตกลงทำข้อตกลง เขาจะทำลายเอกสารนั้นทันที สำหรับรายละเอียดของเรื่องเหล่านี้ เขาจะส่งอีเมลที่มีข้อมูลส่วนตัวโดยละเอียดให้ก่อน
เพื่อเป็นการปูทาง หัวโต จะโทรไปหาคู่กรณีที่เกี่ยวข้องในนามของหน่วยงานเพื่อสอบถาม ดังนั้น จาง ตง จึงสามารถไปที่บ้านของพวกเขาเพื่อเจรจาได้อย่างมั่นใจ
"ไม่ไหวหรอก มันยุ่งยากขนาดนั้นเลยเหรอ?" จาง ตง สบถ แต่ในใจเขายิ้มร่า: 'ไอ้สารเลวนี่เป็นผู้มีพระคุณจริง ๆ เป็นเหยื่อที่สมบูรณ์แบบ!'
"แกแค่มุ่งเน้นที่จะเป็นเจ้านายใหญ่ก็พอ" หัวโต สาบาน "ฉันจะโทรหาพวกเขาจากโทรศัพท์ของหน่วยงาน ฉันคิดว่าพวกเขาจะปฏิเสธ แต่ในเมื่อพวกเขามีความผิดอยู่ในใจ ตอนนี้แกกำลังจะไปหาพวกเขาในฐานะผู้ช่วยชีวิต ใครจะไม่คว้าไว้ล่ะ? การจ่ายเงินใต้โต๊ะเล็กน้อยเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ แค่อย่าทำเกินไปจนไปล่วงเกินภรรยาหรือลูกสาวของพวกเขาก็พอ"
"ไปไกล ๆ เลย!" จาง ตง สบถ แต่รีบถามอย่างชาญฉลาดว่า "แกไม่ได้พยายามใช้เรื่องนี้เพื่อใช้หนี้แกใช่ไหม? แกไม่ยอมแม้แต่จะจ่ายค่าเดินทาง แต่แค่อยากจะสั่งให้ฉันทำตามที่แกต้องการ ฉันจะบอกแกไว้นะ ฉันจะไม่ทำอะไรที่ทำให้ฉันเสียเปรียบ"
"ฉันจะทำอย่างนั้นได้ยังไง!" หัวโต หัวเราะคิกคัก พูดอย่างกระตือรือร้นว่า "พวกเราจัดการเรื่องเหล่านี้เองไม่ได้ นอกจากนี้ แกก็คุ้นเคยกับช่องทางแบบนี้ที่สุด แม้ว่าจะเป็นที่เล็ก ๆ แต่ก็ยังมีเงินให้รีดไถอยู่ดี อย่างไรก็ตาม พวกเขาก็จ่ายเพื่อความสงบสุข ดังนั้นนี่ถือเป็นการทำความดีอย่างหนึ่ง"
"ฉันแค่กังวลเรื่องเงิน!" จาง ตง ยังคงพูดด้วยน้ำเสียงไม่ดี "หัวโต เรื่องนี้เป็นเพราะเห็นแก่ความเป็นเพื่อนของเราที่ฉันถึงรับประกันเงินห้าหมื่นหยวนของแก นอกจากนี้ เรื่องแบบนี้มีความเสี่ยงมาก ถ้าเกิดมีอะไรผิดพลาดล่ะ? แถมแกก็เป็นคนไว้ใจไม่ได้ ถ้าพวกเขาไม่จ่ายล่ะ? แกจะให้ฉันรับผิดชอบหนี้ห้าหมื่นหยวนนั้นแทนแกเหรอ?"
"ตงจื่อ แกพูดอะไรเนี่ย? ฉันจะคุยกับแกในเรื่องที่ฉันไม่มั่นใจได้ยังไง?" หัวโต สาบาน "ข้อมูลวงในนี้เป็นหลักฐานที่ชัดเจน เป็นต้นฉบับแท้จริงทั้งหมด ถ้าแกแสดงให้พวกเขาเห็น ใครก็ตามที่มีโรคหัวใจคงจะตกใจตายแน่ ๆ ฉันมีอำนาจและการติดต่อ แต่ฉันไม่เก่งเรื่องการจัดการธุรกิจที่ร่ม ๆ แบบนี้เท่าแก ดังนั้นเราจะทำเงินจากเรื่องนี้ด้วยกัน ถือว่าช่วยฉันหน่อยก็แล้วกัน ฉันไม่สามารถติดหนี้อาหลงไว้นานเกินไปได้"
"ก็ได้ ฉันจะยอมให้แกหลอกฉันอีกครั้ง" จาง ตง ลังเลอยู่นาน แล้วพูดด้วยน้ำเสียงที่ช่วยไม่ได้ "แต่แกต้องกำหนดราคาพื้นฐานและอื่น ๆ ให้ฉันด้วย ฉันไม่คุ้นเคยกับเรื่องของราชการเท่าแก ฉันสามารถเจรจาได้ และตราบใดที่แกไม่ทำพลาดในส่วนของแก ในส่วนของฉันก็ไม่น่าจะมีปัญหา"
"ไม่ต้องกังวล ฉันจะเอาแฟ้มกลับบ้านหลังเลิกงาน" หัวโต สัญญาอย่างมีความสุข "ตราบใดที่แกมีความคืบหน้า ฉันสามารถทำให้หมายเลขแฟ้มหายไปได้ อย่างไรก็ตาม พวกนี้ก็แค่กองอยู่ในหน่วยงาน และไม่มีใครจัดการ ดังนั้นจะไม่เกิดข้อผิดพลาดแน่นอน"
"โอเค ฉันรู้แล้วว่าการคาดหวังให้แกใช้หนี้มันไม่เป็นจริงหรอก" จาง ตง พูดอย่างหงอย ๆ "แกกำหนดราคามาก่อน ถ้าไม่มีราคา ฉันจะเจรจาได้ยังไง? ถ้าพวกเขาเสนอราคาต่ำจนไม่สามารถครอบคลุมหนี้ได้ แกจะให้ฉันรับผิดชอบหนี้นั้นแทนไม่ได้นะ"
"ฮ่า ๆ พี่ใหญ่จะยอมให้น้องชายเสียเปรียบได้ยังไง?" หัวโต พูดอย่างมั่นใจ "เอาอย่างนี้ แกกำหนดราคาตามสถานการณ์เลย เราจะต้องเรียกร้องเงินก้อนใหญ่แน่นอน ความต้องการของพี่ใหญ่ไม่สูงหรอก แค่พอจ่ายหนี้อาหลงได้ก็พอ และในเมื่อแกซื่อสัตย์ขนาดนี้ ฉันก็ยอมให้แกเสียเปรียบไม่ได้ ถ้ามีเงินเหลือ พี่ใหญ่จะให้แกไว้เป็นค่าเหล้า ถ้าไม่พอ ฉันจะหาที่เหลือเอง"
"ให้ตายสิ ในที่สุดก็พูดอะไรที่เข้าท่า" หัวใจของ จาง ตง เบิกบานในทันที: 'ไอ้ หัวโต ผู้ตายไปแล้วคนนี้ ดูเหมือนจะฉลาด แต่คงไม่รู้ตัวเลยว่าเรื่องนี้กำลังเดินเข้าสู่กับดักของฉัน ในเมื่อเขาเปิดปากก่อน ฉันก็ไม่สามารถถูกตำหนิว่าโหดเหี้ยมได้'
อย่างไรก็ตาม จาง ตง คิดแล้วก็รู้สึกว่าตัวเองถูกเอาเปรียบมาก หัวโต ยังคงเป็นหนี้เขาอยู่ พลางคิดในใจว่า 'ถ้าไม่ใช่เพราะเรื่องนี้ ไอ้สารเลวนี่คงไม่คิดจะใช้หนี้ฉันใช่ไหม?'
"อืมมม งั้นแกก็พยายามให้มากขึ้นนะ พี่ใหญ่หวังพึ่งแกอยู่" หัวโต พูดอย่างเสน่หา "ถ้าเรื่องนี้สำเร็จ ฉันจะเลี้ยงเหล้าแกเมื่อฉันกลับไป และประสบการณ์บริการเต็มรูปแบบหลังดื่มเป็นไง เอาแบบสามคนเลยไหม? ฉันรับรองว่าขาแกจะอ่อนปวกเปียกจนรู้สึกเหมือนไม่มีกระดูกเลย"
"สามคนที่มีผู้ชายคนหนึ่งและผู้หญิงคนหนึ่งใช่ไหม?" จาง ตง หัวเราะคิกคักอย่างเจ้าเล่ห์ "ไอ้คนวิปริต กอดตุ๊กตายางสองตัวนับเป็นสามคนสำหรับแกแล้ว แต่ฉันไม่อยากโดนแกหลอกนะ ฉันจะพยายามอย่างเต็มที่กับเรื่องนี้ ฉันจะหาเงินค่าเหล้าให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ ถ้าไม่มี ฉันก็จะช่วยแกหลอกเอาเงินให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้"
"โอเค" พูดจบ หัวโต ก็วางสายไป
จาง ตง รีบขึ้นไปชั้นบนเพื่อเอาแท็บเล็ต เปิดมันขึ้นมา และก็มีอีเมลที่มีแฟ้มสองฉบับจริง ๆ ฉบับหนึ่งมีคำสารภาพ รูปถ่าย และแม้แต่วิดีโอที่ไม่ชัดเจนบางส่วน ภาพวิดีโอแสดงให้เห็นฉากอุบัติเหตุรถชนบนถนนที่แสงน้อย โดยรถฮอนด้าที่ขับเร็วได้ชนผู้สูงอายุสองคน
เขาเก็บแฟ้มนี้ไว้ก่อน จาง ตง ดูแฟ้มอีกฉบับ และก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอกทันที การเดิมพันของเขาได้ผล
แฟ้มนี้มีรูปถ่ายมากมาย แสดงให้เห็นสถานที่รื้อถอนอาคาร รูปถ่ายบางส่วนพิสูจน์ว่ามีผู้เสียชีวิต และข้อมูล รวมถึงบุคลากรในสำนักงานและกระบวนการ ก็ครบถ้วนมาก
จาง ตง พลิกดูสองสามครั้ง มีรูปถ่ายมากมาย ถ่ายจากมุมต่าง ๆ อย่างลับ ๆ จากมุมกล้องที่ถ่ายอย่างลับ ๆ บางรูปดูเหมือนจะถ่ายโดยเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย ถ้าเป็นเพียงเอกสารข้อความ ก็คงไม่มีปัญหาใหญ่ แต่ด้วยรูปถ่ายที่ถ่ายอย่างไม่เปิดเผยเหล่านี้ เรื่องนี้ก็ชัดเจน อย่างน้อยก็พิสูจน์ได้ว่ามีการฆาตกรรมดังกล่าวเกิดขึ้น
"ภรรยา" หลังจากอ่านเนื้อหาทั้งหมดแล้ว จาง ตง ก็รู้สึกมั่นใจและพูดด้วยรอยยิ้มร่าเริงว่า "โทรหา พี่หลาน ของคุณ แล้วบอกให้เธอเลี้ยงอาหารเย็นเราคืนนี้"
"ใครภรรยาคุณ!" หลิน เหยียน จ้องมอง จาง ตง อย่างดุเดือด แต่ก็อดไม่ได้ที่จะถามด้วยความอยากรู้อยากเห็นว่า "เป็นอะไรไป? คุณยิ้มแบบนั้น คุณกินขี้หนูเข้าไปเหรอ?"
"ใช่ และมันหนักกว่าขี้หนูเสียอีก" จาง ตง พูด พลางจดจำเนื้อหาของแฟ้มอย่างระมัดระวัง บุคคลที่เกี่ยวข้องแซ่สวี ชื่อ สวี ลี่ซิน คิดในใจว่า 'ไม่ผิดแน่ เขาควรเป็นพ่อของ สวี ฮั่นหลาน'