บทที่ 42 - มาสิ เดี๋ยวจะเปิดให้ดู

บทที่ 42 - มาสิ เดี๋ยวจะเปิดให้ดู

พันตรีสเตรเยอร์มาส่งลีอันพร้อมภารกิจอีกอย่าง นั่นคือถ่ายทอดคำสั่งของผู้พันซิงค์ให้ผู้หมวดวินเทอร์สทราบ ว่าปฏิบัติการครั้งนี้ลีอันจะเป็นผู้บัญชาการ

หมายความว่า ทั้งกองร้อยอีต้องฟังคำสั่งลีอัน

ถ้าพันตรีสเตรเยอร์ไม่มาด้วยตัวเอง ใครจะไปเชื่อว่าเบื้องบนจะมอบภารกิจสำคัญขนาดนี้ให้จ่าสิบเอกคุม

ต่อให้จ่าคนนี้จะทำภารกิจที่เป็นไปไม่ได้สำเร็จมาแล้วนัดต่อนัดก็ตาม

"ผู้หมวดวินเทอร์ส เรื่องก็เป็นอย่างนี้แหละ คุณมีปัญหาอะไรไหม"

พันตรีสเตรเยอร์ถามหลังจากแจ้งคำสั่งจบ

นิสัยของผู้หมวดวินเทอร์สคือยอมรับสภาพ ต่อให้ในใจจะคัดค้านแค่ไหนก็ไม่มีทางพูดออกมา ในฐานะทหาร เขาจะทำทุกอย่างเพื่อบรรลุภารกิจ

ต่อให้ภารกิจนั้นดูเหมือนส่งเขาไปตาย เขาก็จะทำ

"ผู้พันครับ ผมจะให้ความร่วมมือกับดอนอย่างเต็มที่ครับ"

ผู้หมวดวินเทอร์สรับคำพลางมองลีอัน ในใจไม่เชื่อเลยสักนิดว่าจะทำสำเร็จ

"ดีมาก"

พันตรีสเตรเยอร์ทำวันทยหัตถ์ให้ผู้หมวดวินเทอร์ส แล้วยื่นมือมาจับกับลีอัน

"ขอให้โชคดี"

"ผู้พัน เตรียมเหล้าไว้ให้พร้อมก็พอ"

ลีอันทวงสัญญา

"แน่นอน"

พันตรีสเตรเยอร์ยิ้ม เขาชอบนิสัยมองโลกในแง่ดีของลีอัน

สั่งงานเสร็จพันตรีสเตรเยอร์ก็กลับไป ทิ้งลีอันไว้กับผู้หมวดวินเทอร์ส

ลีอันมองผู้หมวดที่หน้าตาเคร่งเครียด แล้วพูดด้วยรอยยิ้ม "ผู้หมวดครับ คุณยังเป็น ผบ.ร้อย ของกองร้อยอี ภารกิจนี้ให้คุณสั่งการเหมือนเดิมก็ได้ครับ"

ผู้หมวดวินเทอร์สส่ายหน้า "ไม่

ถ้าให้ผมสั่งการ ภารกิจนี้ล้มเหลวแน่ๆ ให้คุณสั่งการน่ะถูกแล้ว"

ลีอันพูด "ดูเหมือนผู้หมวดจะคิดเหมือนคนอื่น ว่าผมบ้า และภารกิจนี้คือการพาพวกเราไปตาย"

ผู้หมวดวินเทอร์สไม่ยอมรับแต่ก็ไม่ปฏิเสธ "ตามที่คุณบอก ข้าศึกในเมืองมีไม่เยอะ ถ้าเราไปถึงที่นั่นได้แบบเป็นๆ เราก็น่าจะยึดได้

ผมแค่สงสัยมาก ว่าคุณจะรับประกันยังไงว่าเราจะไปถึงที่นั่นโดยยังมีลมหายใจ"

ลีอันล้วงใบผ่านทางออกจากกระเป๋า "พึ่งไอ้นี่ไง"

ผู้หมวดวินเทอร์สขมวดคิ้ว เขาไม่เคยเห็นของแบบนี้ ย่อมไม่เข้าใจความพิเศษของมัน จนกระทั่งลีอันอธิบายให้ฟัง

"พระเจ้าช่วย คุณหมายความว่ามีไอ้นี่ใบเดียว เราก็เดินผ่านแนวป้องกันข้าศึกได้ฉลุยเลยเหรอ"

ผู้หมวดวินเทอร์สพลิกดูใบผ่านทางไปมา รู้สึกทึ่งมาก

"ใช่ครับ แต่ต้องปลอมตัวกันหน่อย ให้ข้าศึกเชื่อว่าเราเป็นพวกเดียวกัน"

ลีอันพยักหน้า

การปลอมตัวเป็นเรื่องจำเป็น ผู้หมวดวินเทอร์สเชื่อมือลีอันเรื่องนี้

"คุณไปเอาของแบบนี้มาจากไหน" ผู้หมวดวินเทอร์สถามด้วยความอยากรู้อยากเห็น

ต่อให้เป็นทหารเยอรมันแท้ๆ ก็ใช่ว่าจะหาใบผ่านทางแบบนี้ได้ง่ายๆ

ลีอันรับใบผ่านทางคืนมาแล้วตอบ "ผมคุยกับผู้พันฟอน ไฮดท์นิดหน่อย เขาถูกชะตากับผมมาก ก็เลยให้ใบผ่านทางนี้มา"

ผู้หมวดวินเทอร์สตาโต

ผู้พันฟอน ไฮดท์ตายไปแล้ว เขาตีความนัยจากคำพูดของลีอันออกทันที

อ๋อ ผมเป็นคนฆ่าผู้พันฟอน ไฮดท์เองแหละ

ผู้หมวดวินเทอร์สกลืนน้ำลาย อยากจะยกนิ้วโป้งให้ลีอันแล้วพูดว่า "นายแม่งโคตรเจ๋ง"

"ผู้หมวด ผมว่าได้เวลาบอกข่าวนี้กับพี่น้องเราแล้วล่ะ"

ลีอันเตือน แล้วเสริมว่า

"ก่อนออกเดินทาง ให้ทุกคนกินกันให้อิ่มหนำสำราญหน่อยนะครับ"

ผู้หมวดวินเทอร์สพยักหน้า

แค่สองสามวัน กองร้อยอีเสียพี่น้องไปหลายสิบคน ภารกิจครั้งนี้ดูยังไงก็เหมือนไปตาย เลี้ยงดูปูเสื่อให้ดีหน่อยก็สมควรแล้ว

กินให้อิ่ม จะได้ไปสู่สุขคติ

พอกองร้อยอีรู้ว่าจะต้องไปทำภารกิจ "พลีชีพ" ยกเว้นคนในหมู่ 9 ที่ชินแล้ว คนอื่น... กินข้าวไม่ลง

เสบียงที่ลีอันขอส่งมาจากฝ่ายพลาธิการอย่างรวดเร็ว พันตรีฮอร์ตันมาด้วยตัวเอง

ในเสบียงมีชุดเครื่องแบบเยอรมันที่ยึดมาจากเชลย ทหารกองร้อยอีทุกคนต้องเปลี่ยนมาใส่ชุดเยอรมันเพื่อตบตาข้าศึก

ของที่เหลือพันตรีฮอร์ตันรับหน้าที่เอาไปแจกจ่ายให้กองร้อยดีและเอฟ พร้อมฝากคำขอบคุณจากสองกองร้อยนั้นมาให้ลีอัน

"ดอน ขอโทษทีนะ นี่เป็นคำสั่งโดยตรงจากผู้พันซิงค์ ผมช่วยอะไรไม่ได้"

พันตรีฮอร์ตันทำหน้าสำนึกผิด เขาเองก็คิดเหมือนคนอื่นว่านี่คือการส่งไปตาย

การผ่านดงกระสุนข้าศึกเป็นปัญหาใหญ่

นอกจากผู้หมวดวินเทอร์ส ลีอันไม่ได้บอกใครเรื่องใบผ่านทาง นี่เป็นความลับเล็กๆ

"ดอน มีอะไรให้ผมช่วยไหม"

พันตรีฮอร์ตันถามจากใจจริง เหมือนจะมาส่งลีอันเป็นครั้งสุดท้าย

ลีอันตอบ "ผู้พันครับ จำไว้แค่ว่าพอเราเข้าเมืองไปแล้ว ให้ช่วยตรึงกำลังข้าศึกไว้ก็พอ

อ้อ ใช่ เดี๋ยวคุณต้องเล่นละครส่งพวกเราหน่อยนะ"

พันตรีฮอร์ตันขมวดคิ้ว ประโยคแรกเขาเข้าใจ แต่ประโยคหลังนี่สิ

ในเมื่อจะเล่นละคร ก็ต้องสมจริงหน่อย

คราวที่แล้วให้พี่น้องกองร้อยอีแกล้งยิงไล่ คราวนี้พันตรีฮอร์ตันจะรับบทผู้ไล่ล่าเอง

ฟ้าใกล้สาง แนวรบที่เพิ่งสงบลงกลับมามีเสียงปืนดังสนั่นอีกครั้ง รถบรรทุกคันหนึ่งวิ่งส่ายไปมาอย่างน่าหวาดเสียวบนถนนหมายเลข 13 หลายครั้งเกือบโดนลูกระเบิดปืนครก รอยกระสุนพรุนไปรอบคัน

"เอี๊ยด"

ในที่สุดรถบรรทุกก็หนีรอดจากปืนใหญ่ฝ่ายอเมริกัน มาหยุดที่แนวป้องกันเยอรมัน ทหารเยอรมันนับสิบนายถือปืนล้อมรถไว้ทันที

ไกลออกไปมีปืนกลเล็งมาที่รถด้วย

"ทำบ้าอะไรกันวะ

กว่าอั๊วจะหนีตายมาถึงนี่ได้ พวกลื้อคิดจะยิงพวกเดียวกันเองหรือไง"

ลีอันตะโกนด่าด้วยภาษาเยอรมันคล่องปรื๋อ สวมบทนายทหารเยอรมันผู้รอดตายได้อย่างสมบทบาท

ร้อยเอกเยอรมันนายหนึ่งเดินเข้ามา ทำความเคารพลีอัน "ผู้หมวด ผมไม่คุ้นหน้าคุณเลย"

ลีอันทำวันทยหัตถ์ตอบ "ผู้กอง คุณรับประกันได้ไหมว่าคุณรู้จักลูกน้องทุกคนที่ทำงานให้ผู้พันฟอน ไฮดท์"

ร้อยเอกตอบไม่ได้ คำพูดของลีอันทำให้เขาอนุมานไปเองว่าลีอันทำงานให้ผู้พันฟอน ไฮดท์ ท่าทีเลยอ่อนลง "ขอดูเอกสารด้วยครับ"

ลีอันยื่นใบผ่านทางให้ แล้วยืดอก เชิดหน้า แสดงท่าทีดูถูกร้อยเอก

ร้อยเอกเห็นใบผ่านทางก็ขมวดคิ้ว ของจริง ลายเซ็นผู้พันฟอน ไฮดท์ของแท้ ไม่มีปัญหา

"ผู้หมวด ช่วยอธิบายหน่อยได้ไหมว่าทำไมคุณถึงวิ่งหนีมาจากฝั่งตรงข้าม"

"ทำไม ยังกล้าถามอีกเหรอว่าทำไม"

ลีอันกระชากใบผ่านทางคืนมา สีหน้าเกรี้ยวกราด โบกไม้โบกมือตะโกนลั่น

"ก่อนหน้านี้ไม่นาน ทั้งคาเรนตัน... ไม่สิ ทั้งนอร์มังดีเป็นของพวกเรา

แต่ดูตอนนี้สิ พวกลื้อดันยกพื้นที่พวกนี้ใส่พานให้พวกมะกันระยำนั่นหมดแล้ว

แล้วยังมีหน้ามาถามอั๊วว่าทำไมอีกเรอะ

ถ้าอั๊วไม่โชคดีปานนี้ ของส่วนตัวของผู้พันฟอน ไฮดท์เต็มคันรถนี่ก็คงเสร็จพวกมะกันไปแล้ว!

อ้อ ใช่ สิ อยากตรวจของบนรถใช่ไหม

มาสิ เดี๋ยวจะเปิดให้ดู

ยังไงซะของพวกนี้ก็เป็นของผู้พันฟอน ไฮดท์อยู่แล้ว"

[จบแล้ว]