บทที่ 49 การเลือกร้านอาหาร

ตระกูลซุนรีบเร่งทำเนื้ออบแห้งในชั่วข้ามคืน และในที่สุดก็ผลิตได้ 30 จิน เช้าวันรุ่งขึ้น ซุนเยว่ซวนและซุนหลิงหยูไปในเมืองพร้อมกับเนื้ออบแห้ง ครั้งนี้พวกเขาเช่าเกวียนวัวจากหวังต้าหัว เนื่องจากไม่ใช่วันที่มีตลาดไม่มีการแข่งขันและทุกอย่างเป็นไปอย่างราบรื่น หวังต้าหัวรู้สึกผิดกับสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อวานนี้ และบอกว่าเขาจะไม่รับเงินของพวกเขา แต่ซุนหลิงหยูก็ยังยัดเหรียญ 10 เหรียญให้เขา

ในไม่ช้าพี่ชายและน้องสาวก็ขับเกวียนมาถึงเมือง หลังจากจ่ายเงินไม่กี่เหรียญเพื่อเข้าเมือง เธอเอาเนื้ออบแห้งออกมา และพบร้านอาหารที่ใหญ่ที่สุดในเมือง นั่นคือ 'ร้านอาหารอันดับ 1'

"ออกไป ที่นี่เป็นร้านอาหารระดับไหน มันเป็นร้านที่แย่เหมือนของคุณหรือเปล่า" ทันทีที่พวกเขาเข้าประตูเสี่ยวเอ้อร์ที่ดุร้ายก็ไล่พวกเขาออกไปอย่างไร้มารยาท

ซุนหลิงหยูโกรธจัดจนรีบเข้าไปโต้เถียงแต่ซุนเยว่ซวนรั้งเขาไว้

เธอมองไปที่ป้ายชื่อของร้านอาหารและพูดว่า "ทำไมคุณรีบร้อนจัง สถานที่แบบนี้ที่ผู้คนดูถูกคนอื่นจะหายไปในไม่ช้า ดังนั้น มันไม่คุ้มกับความโกรธของเรา" การแสดงออกของเสี่ยวเอ้อร์ยิ่งดุร้ายมากขึ้นเมื่อเขาได้ยินสิ่งนี้ เขาเยาะเย้ยอย่างเย็นชาและพูดว่า "ไอ้พวกบ้า คุณกำลังพูดถึงเรื่องไร้สาระอะไร"

"เดี๋ยวก็รู้ว่าเรื่องไร้สาระอะไร"ซุนเยว่ซวนดึงซุนหลิงหยูและพูดอย่างเย็นชาว่า"ภายในหนึ่งเดือนร้านอาหารแห่งนี้จะหายไปจากเมืองนี้"

หลังจากได้ยินคำพูดที่มั่นใจของซุนเยว่ซวนหัวใจของเขาก็สงบลง เขาติดตามซุนเยว่ซวนออกไปจากสถานที่ที่เต็มไปด้วยหมอกควัน "น้องสาวอย่าโกรธเลย" ซุนหลิงหยูกล่าวว่า "วันหนึ่งพวกเขาจะต้องเสียใจ และแม้ว่าพวกเขาจะขอร้องเราก็ไม่สนใจพวกเขา"

ซุนเยว่ซวนฮัมในลำคอ "อันที่จริง ร้านอาหารหรู ๆ แบบนี้ไม่เหมาะกับเรา ลองคิดดูสิ ธุรกิจของพวกเขาไปได้ดี แม้ว่าเราจะขายเนื้ออบแห้งให้พวกเขา พวกเขาก็จะไม่สนใจมัน" ซุนหลิงหยูสังเกตซุนเยว่ซวนอย่างระมัดระวัง สีหน้าท่าทางกังวล ซุนเยว่ซวนหยุดมองเขาอย่างช่วยไม่ได้และพูดว่า "ฉันไม่ได้โกรธ คุณต่างหากที่โกรธ"

เธอไม่เคยเป็นคนตาแหลม คนตัวเล็กๆ แบบนี้จะสมควรโกรธได้อย่างไร

เธอคิดผิดตั้งแต่แรกแล้ว อย่างที่ซุนหลิงหยูพูดเมื่อกี้ แม้ว่าเสี่ยวเอ้อร์ตัวเล็ก ๆ จะไม่ได้ขับไล่พวกเขาออกไป แต่พวกเขาก็อาจไม่ประสบความสำเร็จในการขายเนื้ออบแห้งให้กับพวกเขา แม้ว่าจะประสบความสำเร็จ แต่ก็จะไม่ดึงดูดความสนใจ ธุรกิจของพวกเขาไปได้สวยอยู่แล้ว ถ้าเนื้ออบแห้งมาทำให้ยอดขายดีขึ้น พวกเขาจะไม่ยอมรับ นี่ไม่บรรลุเป้าหมายของเธอ

"ไม่โกรธจริงๆ เหรอ" ซุนหลิงหยูจ้องเข้าไปในดวงตาของซุนเยว่ซวน และหลังจากตระหนักว่าเธอดูเป็นปกติ เขาพูดด้วยความโล่งใจว่า "ถูกต้องแล้ว เมื่อกี้คุณสงบกว่าฉันมาก" "พี่ชายคนที่สอง คุณอยู่ในเมืองเป็นเวลานาน คุณรู้ไหมว่ามีร้านอาหารกี่แห่งที่นี่" ซุนเยว่ซวนถาม

"เมืองนี้ไม่ใหญ่นัก มีร้านอาหารเล็กๆ มากมาย และมีร้านอาหารระดับสูงเพียงสามหรือสี่ร้านเท่านั้น" ซุนหลิงหยูคิดชั่วขณะแล้วพูด

"ร้านอาหารใดมีธุรกิจที่แย่ที่สุด" ซุนเยว่ซวนกล่าว

"อา...คุณกำลังมองหาร้านอาหารที่แย่ที่สุดอยู่หรือเปล่า" ซุนหลิงหยูมองเธอด้วยความประหลาดใจ "ร้านอาหารที่ธุรกิจไม่ดีแล้วพวกเขาสามารถซื้อเนื้ออบแห้งของเราได้หรือไม่" "คุณแค่นำทางไป" ซุนเยว่ซวนไม่ปฏิเสธคำพูดของเขา

ซุนหลิงหยูพยักหน้าอย่างเชื่อฟัง พวกเขาเดินไปประมาณหนึ่งในสี่ของชั่วโมงและพบร้านอาหารชื่อหมิงเยว่ไจ้ในสถานที่ห่างไกล

"เมื่อยี่สิบปีก่อนหมิงเยว่ไจ้แห่งนี้เป็นร้านอาหารระดับสูงเพียงแห่งเดียวในเมือง อย่างไรก็ตาม หลังจากที่พ่อครัวจากไปในเวลานั้น ตั้งแต่นั้นมาธุรกิจของพวกเขาก็ไม่สู้ดีนัก ต่อมาก็มีคนมาเปิดร้านอาหารหลายร้านติดต่อกัน หมิงเยว่ไจ้ก็ตกต่ำและว่างเปล่า” ซุนหลิงหยูกล่าว

ซุนเยว่ซวนมองไปที่ร้านอาหารข้างหน้าเธอ การตกแต่งนั้นเก่ามากและบริเวณโดยรอบเต็มไปด้วยอาคารที่อยู่อาศัยซึ่งไม่ใช่สถานที่ที่คนพลุกพล่าน  หากไม่มีคุณสมบัติพิเศษก็ยากที่จะอยู่รอดได้ อย่างไรก็ตามเจ้าของร้านอาหารนี้ควรระวังให้มาก แม้ว่าจะไม่มีธุรกิจใด ๆ แต่ก็ยังสะอาดและเป็นระเบียบเรียบร้อย