บทที่ 1 ตื่นขึ้นที่แอตเลติโก มาดริด

บทที่ 1 ตื่นขึ้นที่แอตเลติโก มาดริด

ช่วงต้นฤดูร้อนปี 2023 หลี่หมิงได้ข้ามมิติ

เดิมที หลี่หมิงเป็นเพียงนักเรียนมัธยมปลายวัย 18 ปีที่รักฟุตบอล เขาวางแผนว่า หลังสอบเข้ามหาวิทยาลัยเสร็จจะไปสมัครเข้าชมรมฟุตบอลของมหาวิทยาลัย ทว่าเช้าวันนี้ ตอนที่เขาเช็กผลสอบเข้ามหาวิทยาลัย ความตื่นเต้นพุ่งทะลุเพดาน เท้าพลาดลื่น ศีรษะฟาดพื้นกระเบื้องดัง “ปึ้ก!” ก่อนจะหมดสติไปทันที!

ในห้วงสติเลือนราง หลี่หมิงเห็นทะเลเมดิเตอร์เรเนียน กว้างใหญ่ ลึกลับ เป็นแหล่งกำเนิดอารยธรรมโบราณอันรุ่งเรืองและวัฒนธรรมยุโรปตะวันตกสมัยใหม่จากผืนน้ำสีครามลึกแห่งท้องฟ้าและทะเล เส้นชายฝั่งคดเคี้ยวค่อย ๆ ปรากฏ เคล้าลมทะเลอ่อนโยน ราวริบบิ้นนุ่มนวลที่ดึงเขาเข้าสู่ภวังค์ลึก

“อาหมิง! อาหมิง เป็นอะไรไหม!”

หลี่หมิงลืมตาขึ้น เห็นชายร่างกำยำเคราเฟิ้มกำลังเรียกด้วยความเป็นห่วง ขณะที่ตัวเขาเองนอนอยู่บนหญ้าในสนามฟุตบอล นักเตะวัยรุ่นหลายคนในชุดแข่งแอตเลติโก มาดริดก็รุมเช็กอาการอย่างกังวล

“ลูกยิงของเปตรอฟแรงจริง ๆ อาหมิงดันเอาหน้ารับเข้าให้ มึนหัวไปพักหนึ่งก็ปกติแหละ”

ชายร่างใหญ่ที่เรียกเขาเมื่อครู่ถามซ้ำ “อาหมิง ดูนี่ นิ้วกี่นิ้ว?” พูดจบก็ยกสองนิ้วส่ายไปมาตรงหน้าเขา

สติของหลี่หมิงค่อย ๆ กลับมา เขาสวมถุงมือโกลอยู่ นักเตะทั้งสองทีมในสนามต่างใส่ชุดแอตเลติโก มาดริด ทีมหนึ่งเป็นชุดเหย้าแดงขาว อีกทีมเป็นชุดเยือนสีฟ้าทะเล

ชัดเจนว่านี่คือเกมซ้อมภายใน หลี่หมิงมองชายร่างใหญ่ด้วยความสงสัย บนป้ายชื่อหน้าอกเขียนว่า

“โค้ชทีมบี แอตเลติโก มาดริด   ฮูลิโอ ออร์เตกา”

เมื่อหลี่หมิงเอ่ยปาก น้ำเสียงกลับคุ้นเคยราวกับรู้จักกันมานาน

“อาโถว เกิดอะไรขึ้น ชั้นมึนหัวมาก”

แต่ในใจเขารู้ดีว่า ตัวเองได้ข้ามมิติแล้ว เพราะยังจำภาพตอนเช็กคะแนนสอบได้ลาง ๆ พริบตาเดียว เหตุใดถึงมาโผล่ในสนามฟุตบอลได้!

อาโถวถอนหายใจ

“ก็แค่เกมซ้อม ทำไมต้องเสี่ยงชีวิตขนาดนั้น”

ตอนนั้นเอง เปตรอฟเดินเข้ามา มองโกลหนุ่มแล้วตบหัวเขาอย่างรู้สึกผิด

“หนุ่มน้อย ขอโทษนะ ไม่คิดว่าลูกยิงจะไปโดนหน้าตรง ๆ แบบนั้น!”

ผู้ตัดสินเริ่มหมดความอดทน

“เล่นได้ก็เล่น เล่นไม่ได้ก็พัก ตามกติกาเกมซ้อมวันนี้ โกลเสียประตูต้องเปลี่ยนตัว ปล่อยให้เขาพักสักหน่อย เดี๋ยวค่อยกลับลงมาใหม่”

อาโถวพยักหน้า เรียกผู้เล่นคนอื่นมาช่วยพาหลี่หมิงไปนั่งข้างสนาม

หลี่หมิงดื่มน้ำไป พลางมองรายชื่อผู้เล่นข้างตัว เกือบพ่นน้ำออกมา วันที่บนเอกสารเขียนชัดเจน: 2 กรกฎาคม 2005!

และในรายชื่อ ใต้แถว GK เขาเห็นข้อมูลของตัวเอง หลี่หมิง, โกล, สัญชาติเนเธอร์แลนด์, อายุ 18 ปี, ส่วนสูง 1.83 เมตร, ช่วงแขน 1.90 เมตร, น้ำหนัก 75 กก., ทีมแอตเลติโก มาดริด U18 และทีมบี

ในใจหลี่หมิงตะโกนก้อง: ชั้นข้ามมิติแล้ว! แถมยังกลายเป็นคนดัตช์อีกด้วย! ใช่ เขาข้ามมิติย้อนกลับไปตั้งแต่ 18 ปีก่อน ปีที่เขาเกิด และยังพัวพันกับมหาอำนาจลูกหนังแห่งลาลิกาอย่างแอตเลติโก มาดริด

ทันใดนั้น เสียงผู้หญิงที่ฟังดูสุขุมดังขึ้นในห้วงความคิด

“ขอแสดงความยินดีที่เข้าสู่การเดินทางข้ามมิติ แผงแต้มทักษะผู้รักษาประตูถูกเปิดใช้งานแล้ว! ขอแสดงความยินดี ความเร็วปฏิกิริยาของคุณถึงค่าสูงสุด! ขอแสดงความยินดี คุณได้รับความสามารถสื่อสารได้หลายภาษาโดยตรง!”

แผงข้อมูลปรากฏตรงหน้า ตัวชี้วัดมากมายจนน่าหวาดหวั่น รวม 33 ค่า!

หมวดคุณสมบัติผู้รักษาประตู: ปฏิกิริยาตอบสนอง (20 เต็ม), ดวลตัวต่อตัว, ออกมาตัดบอล, แนวโน้มปัดลูก, การครองอากาศ, เตะเปิดเกม, ขว้างบอล, รับบอล, ตัดลูกครอส, คุมแนวรับ

หมวดจิตใจ: ความดุดัน, ความกล้า, ความนิ่ง, สมาธิ, การตัดสินใจ, ความมุ่งมั่น, ไหวพริบ, อิทธิพล, การเคลื่อนที่นอกบอล, การยืนตำแหน่ง, การคาดการณ์, ความคิดสร้างสรรค์, การทำงานเป็นทีม, อัตราการทำงาน, แพสชัน

หมวดร่างกาย: อัตราเร่ง, ความคล่องตัว, การทรงตัว, พลังการกระโดด, ความฟิตโดยธรรมชาติ, ความเร็ว, ความอึด, พละกำลัง

จากนั้นระบบประกาศอีกครั้ง

“ค่าทักษะแต่ละรายการอยู่ในช่วง 1 ถึง 20 ปัจจุบัน ปฏิกิริยาตอบสนองอยู่ที่ 20 ส่วนทักษะอื่นทั้งหมดอยู่ที่ 7! คะแนนรวมปัจจุบันคือ 70 ถือว่าเป็นขยะ ค่าสูงสุดของระบบคือ 200 โปรดพยายามพัฒนา!”

หลี่หมิงโล่งใจที่คุ้นเคยกับระบบเกม Football Manager เป็นอย่างดี เขารู้ทันทีว่า คุณสมบัติใดควรเร่งพัฒนา สำหรับโกลวัยรุ่น การมีปฏิกิริยาตอบสนองเต็ม 20 ตั้งแต่เริ่ม นี่มันไร้เทียมทานชัด ๆ! ส่วนอย่างอื่นค่อย ๆ ปั้นทีหลังก็ได้ แต่จะหาแต้มทักษะเพิ่มอย่างไร เขายังงงอยู่

ทันใดนั้น เสียงโห่ร้องดังขึ้นในสนาม หลี่หมิงเงยหน้ามอง เห็นว่าทีมเอขึ้นนำทีมบีไปแล้ว 3–0 ตามกติกาเกมซ้อมนี้ เสียประตูเมื่อไร โกลต้องถูกเปลี่ยนตัว โกลของทีมบี คีเลียร์ เดินออกจากสนามด้วยสีหน้าไม่พอใจ และโกลอีกคน เพื่อนร่วมห้องของหลี่หมิง เบร์นาเบว หมุนเวียนลงสนามแทน

หลี่หมิงเพ่งมอง วันนี้ทีมเอประกอบด้วยผู้เล่นหน้าใหม่ที่ย้ายเข้ามาในช่วงซัมเมอร์ ผสมกับตัวสำรองประจำ ส่วนทีมบีดึงนักเตะจากทุกชุดเยาวชนมาหมุนเวียนเพื่อประเมินอย่างเข้มข้น

ฝั่งทีมเอ ชื่อดังหลายคนโดดเด่นสะดุดตา: ปีกบัลแกเรีย เปตรอฟ, ปีกความเร็วชาวอาร์เจนตินา กัลเล็ตติ, กองหน้าจากเซอร์เบียและมอนเตเนโกร เคซมัน ที่ไม่สมหวังกับเชลซีแล้วย้ายมา, กาบีที่กลับจากยืมตัวกับเกตาเฟ่ และแนวรุกสารพัดประโยชน์ทีมชาติอาร์เจนตินา มักซี โรดริเกซ!

หลี่หมิงตื่นเต้นสุดขีด ตั้งใจจะงัดปฏิกิริยาตอบสนองระดับเต็ม 20 ออกมา เปิดตาให้รุ่นพี่ทีมชุดใหญ่ได้เห็น

ผ่านไปอีกห้านาที ทีมเอยิงได้อีกประตู ผู้จัดการทีมบี วิลิโอ ตะโกนลั่น

“เบร์นาเบว แกก็เอาไม่อยู่เหรอ! ออกมา!”

จากนั้นหันมาทางหลี่หมิง “ฟื้นหรือยัง เด็กน้อย เล่นไหวไหม?”

หลี่หมิงลุกพรวด โชว์กระโดดตัดอากาศข้างตัว “สภาพพร้อมมาก! ถุงมือโกลของชั้นคันมือจะลุยแล้ว!”

เบร์นาเบวเดินออกข้างสนาม กระซิบเตือน “อาหมิง ระวังหน่อย วันนี้เกมรุกฝั่งนั้นโหดมาก”

หลี่หมิงตอบเสียงมั่น “ไม่ต้องห่วง! มีหลี่หมิงอยู่ พวกนั้นอย่าหวังผ่านไปได้!”

เบร์นาเบวชะงักงัน วันนี้หมอนี่พูดอะไรประหลาดนัก ทั้งที่อายุน้อยกว่าหลี่หมิงหนึ่งปี เขากลับได้ซ้อมกับทีมชุดใหญ่เคียงข้างโกลทีมชาติอาร์เจนตินา ฟรังโก มานานแล้ว ไม่ว่าอย่างไร ก็ไม่ควรถึงคิวให้หลี่หมิงเรียกชื่อตัวเองเช่นนี้!

หลี่หมิงยิ้ม ไม่พูดอะไร แต่ทันทีที่เขายืดตัวอยู่บนเส้นประตู ลูกยิงโค้งดั่งอุกกาบาตก็พุ่งทะยานสู่มุมบนซ้ายของประตู!

มักซีฉกบอลจากกองกลางตัวรับของทีมบี มาร์เซโล โซซา ก่อนซัดจากนอกกรอบเขตโทษหลายเมตร ซัด!!

โปรดติดตามตอนต่อไป