บทที่ 161 - ความแค้น

อาร์เธอร์กับชีรีเดินนำหน้าพาเกาหยางกับพวกเข้าไปในห้องเปลี่ยนชุด ห้องนั้นกว้างขวางมาก เกาหยางกวาดตามองแวบเดียวก็เห็นหมายเลขตู้ล็อกเกอร์เหล็กเรียงไปจนถึงเลขสามร้อย

อาร์เธอร์ชี้ไปยังตู้ล็อกเกอร์แถวหนึ่งแล้วพูดว่า

“ตามข้อมูลที่ฉันได้มา พวกนายคือหน่วยทหารรับจ้าง นับจากนี้ไป ถือว่าเป็นหน่วยปฏิบัติการขนาดเล็ก ตู้หมายเลขหนึ่งเป็นของหัวหน้าหน่วย หมายเลขสองถึงห้าแบ่งกันตามสะดวก อีกอย่าง ห้องนอนมีสามห้อง หัวหน้าหน่วยพักคนเดียวหนึ่งห้อง ที่เหลือพักสองคนต่อห้อง แบ่งกันเองตามสะดวก เวลาอาบน้ำไม่เกินห้านาที เอาล่ะ เริ่มได้ ให้เวลาพวกนายสิบห้านาที”

ตอนนี้พวกเกาหยางยังสวมเสื้อผ้าลำลองเพื่อเดินทางธรรมดาอยู่ แต่ทุกคนเตรียมชุดฝึกกับรองเท้าคอมแบตมาด้วย พออาร์เธอร์กับชีรีออกจากห้อง พวกเขาก็รีบอาบน้ำอย่างเร็วที่สุดแล้วเปลี่ยนเป็นชุดฝึก

เสื้อผ้าที่ถอดออกก็เก็บในตู้ล็อกเกอร์ กะว่ารอจบการฝึกถึงค่อยมาเอาคืน แต่เกาหยางกับฉุ่ยป๋อยังต้องแบกปืนสไนเปอร์ของตัวเองมาด้วย เกาหยางใช้ Springfield Armory M1A ส่วนฉุ่ยป๋อใช้ McMillan TAC-50 ซึ่งแน่นอนว่าของพวกนี้เก็บในล็อกเกอร์ไม่ได้ ต้องพกติดตัว ส่วนอีกสามคนไม่ได้ยึดติดอาวุธใดเป็นพิเศษ ใช้ของค่ายฝึกที่เตรียมไว้ก็เพียงพอ

M1A ของเกาหยางกับ TAC-50 ของฉุ่ยป๋อถูกเก็บไว้ในกล่องใส่ปืนโดยเฉพาะ เมื่อทั้งคู่แบกออกจากห้อง อาร์เธอร์ที่รออยู่ข้างนอกก็พูดขึ้น

“ตามฉันมา”

พอเข้าไปในห้องเล็ก ๆ ที่มีเพียงโต๊ะตัวเดียว อาร์เธอร์ก็ยืนหลังโต๊ะ วางแฟ้มเอกสารที่หนีบมาตลอดลงบนโต๊ะแล้วพูดเสียงขรึม

“ตอนนี้บอกชื่อพวกนายมา หากต้องการปิดบัง ก็ใช้รหัสเรียกแทนได้ ชื่อจริงจะถูกปกปิดในแฟ้ม อีกอย่าง พวกนายไม่ใช่นักเรียนทั่วไปของที่นี่ เมื่อตอนกลับ แฟ้มเอกสารนี้จะคืนให้พวกคุณ ให้บอกทั้งจุดเด่น จุดด้อย บทบาทในทีม อาวุธที่ถนัด และสิ่งที่อยากพัฒนา เริ่มจากหัวหน้าหน่วย”

เกาหยางก้าวขึ้นไปหนึ่งก้าว

“รหัสเรียกของผมคือ ‘แรม’ จุดเด่นคือยิงเร็วและแม่นยำ หน้าที่หลักคือพลซุ่มยิง แต่ก็สามารถทำหน้าที่พลจู่โจมได้ด้วย อาวุธหลักตอนนี้คือ M1A ที่ดัดแปลง กับปืนลูกซอง Benelli M4 อาวุธรองคือปืนพก M1911 สิ่งที่อยากพัฒนาคือการต่อสู้ระยะประชิดและทักษะการบังคับบัญชา”

อาร์เธอร์จดลงไปเร็ว ๆ แล้วพยักหน้า

“คนต่อไป”

“ผมชื่อ ‘หมาใหญ่’ ถนัดการยิงปืนกล หน้าที่คือมือปืนกล ใช้ปืนกลเบา ปืนกลกลาง ไปจนถึงปืนกลหนักที่นิยมใช้ทั่วโลก ไม่มีอาวุธรอง สิ่งที่หวังคือเพิ่มความเข้าขากับทีม ส่วนเรื่องอื่นผมยังไม่รู้ว่าควรพัฒนาอะไร หวังว่าที่นี่จะช่วยหาคำตอบให้ได้”

“ชื่อ ‘คางคก’ หน้าที่พลจู่โจม จุดเด่นคือการต่อสู้ประชิด จุดด้อยคือผมคุ้นชินกับปืนที่ผลิตในจีนเป็นหลัก QBZ-95 ขนาด 5.8 มม. กับ Type 81 ขนาด 7.62 มม. ส่วน M4 หรือ AK ก็พอใช้ได้ อาวุธรองคือ M9 สิ่งที่หวังคือได้ฝึกจนคุ้นเคยกับอาวุธเบาทุกชนิดบนโลก”

“ผมชื่อ ‘กระต่าย’ ตอนนี้ยังไม่มีตำแหน่งตายตัว แต่อยากใช้ TAC-50 ปืนซุ่มยิงขนาดใหญ่ อาวุธรองคือ Sig P226 จุดเด่นคือความรู้เกี่ยวกับการเป็นพลซุ่มยิงทั้งหมด ถ้านับความอึดเป็นจุดเด่นด้วย ผมก็อึดมาก สิ่งที่อยากพัฒนาคือการเป็นสไนเปอร์เต็มตัว ปัจจุบันผมยังยิงแม่นได้แค่เป้าหมายคงที่ในระยะ 300 เมตร อีกอย่างผมอยากเรียนรู้เรื่องระเบิดกับการวางกับระเบิด”

“ผม…ผมชื่อ ‘ลิตเติ้ลฟลาย’ ไม่มีจุดเด่นอะไร รู้แค่วิธีใช้ MP5 กับ M9 ตอนนี้ทำหน้าที่ผู้ช่วยมือปืนกลของหมาใหญ่ ผมไม่รู้ว่าควรพัฒนาอะไร ถ้าท่านเห็นว่าผมควรเก่งด้านไหน ผมก็จะฝึกด้านนั้น”

พอฟลายพูดจบ เกาหยางก็รีบเอ่ยขึ้น

“ท่านครับ ขออนุญาตเสริม”

อาเธอร์พยักหน้าพลางกล่าวว่า “อนุญาต พูดมา”

เกาหยางชี้ไปที่ฟลาย “เขาขว้างระเบิดมือได้แม่นมาก ผมคิดว่านี่น่าจะถือเป็นความสามารถพิเศษของเขาได้”

อาร์เธอร์เหลือบตามองฟลายหนึ่งที แล้วจดเพิ่มลงไป ก่อนพูดเสียงทุ้ม

“ในความเห็นของฉัน หน่วยขนาดเล็กแค่ห้าคน แต่ยังมีตำแหน่งผู้ช่วยมือปืนกลโดยเฉพาะ มันสิ้นเปลืองเกินไป พวกนายขาดอาวุธหนัก ซึ่งถือเป็นช่องโหว่ร้ายแรง ฉันเสนอให้ลิตเติ้ลฟลายลองฝึกเป็นมืออาวุธหนักโดยเฉพาะ แบบนี้หน่วยของพวกนายจะครบสมบูรณ์จริง ๆ”

เกาหยางรีบตอบทันที

“ครับ เราก็คิดเช่นนั้น ขอให้ทำตามคำแนะนำของท่านเลย”

อาร์เธอร์พยักหน้า ก่อนปิดแฟ้มเสียงดังปัง

“นี่เป็นเพียงข้อมูลเบื้องต้น ฉันยังต้องดูการสาธิตจากพวกนายก่อน ถึงจะเข้าใจศักยภาพแท้จริงของพวกนาย ดังนั้นจะมีการทดสอบต่อไป หลังการแข่งขันระหว่างแรมกับไซม่อนจบลง การทดสอบจะเริ่มทันที”

เกาหยางอึ้งไปเล็กน้อย ก่อนถาม

“ท่านครับ เราควรทำความเคารพแบบทหารหรือไม่?”

“เราไม่ใช่ทหารประจำการ ไม่ต้องทำความเคารพ ถ้ามีคำถามหรือความต้องการอะไร บอกฉันได้เลย ยังมีอะไรจะถามอีกไหม?”

“ไม่มีแล้วครับ ท่าน” เกาหยางตะโกนตอบหนักแน่น

อาร์เธอร์พยักหน้า

“ดีมาก แต่ขอพูดอะไรหน่อยนะ แรม ไซม่อนเป็นทั้งสหายร่วมรบและเพื่อนที่ดีของฉัน แต่ตอนนี้นายเป็นลูกศิษย์ของฉัน ฉันหวังว่านายจะชนะเขา เหยียบศักดิ์ศรีของเขาให้แหลก เพื่อที่ฉันจะได้ประกาศอย่างภาคภูมิว่าศิษย์ของฉันเอาชนะเขาได้ ถ้านายชนะ นายจะไม่ได้รางวัลอะไร แต่ถ้านายแพ้ นายจะถูกลงโทษในฐานะผู้แพ้ เอาล่ะ ไปกันได้”

เกาหยางรีบถาม

“ท่านครับ ขอทราบเหตุผลได้ไหม? เรื่องนี้เป็นความแค้นส่วนตัวหรือ?”

อาร์เธอร์ตบไหล่เขา

“ไม่ นี่ไม่ใช่เรื่องส่วนตัว แต่เป็นความแค้นร่วม ไซม่อนเขาเก่งเรื่องปืนลูกซองจริง ๆ เลยชอบพนันท้ากับทุกคน ตอนนั้นมันชิงเดทกับทหารหญิงที่ฉันหมายตาไปได้ สุดท้ายเธอกลายมาเป็นภรรยาฉันก็จริง แต่พอคิดถึงเรื่องนั้นทีไรก็ของขึ้นทุกที เพราะงั้นนายต้องชนะ มันคือความสะใจที่ฉันรออยู่ และขอให้ผมได้เห็นฝีมือของคุณ”

เกาหยางหัวเราะ “แล้วท่านพอจะบอกได้ไหมว่าเขาถนัดอะไรเป็นพิเศษ? แบบนั้นผมจะมั่นใจมากขึ้นหน่อย”

อาร์เธอร์ส่ายหัว

“แม้ฉันอยากเห็นเขาเสียหน้า แต่ฉันก็ขายเพื่อนไม่ได้ นายจะไม่ได้เบาะแสจากฉันแน่ ได้แค่คำอวยพร โชคดีนะ แรม”

ชีรีเดินเข้ามาตบไหล่เกาหยางด้วยสีหน้าจริงจัง

“ถ้านายชนะ ฉันจะควักกระเป๋าเลี้ยงมื้อใหญ่ทุกคนเอง แต่ถ้าแพ้…เชื่อฉันเถอะ พวกนายจะเจ็บหนักแน่ โชคดีนะ”

เกาหยางยักไหล่

“โอเค ฉันจะทุ่มเต็มที่ แค่ขออย่างเดียว อย่าให้ไอ้ไซม่อนมันลากฉันไปพนันก็แล้วกัน”

ทั้งคณะกลับไปยังห้องทำงานของดัสติน ที่นั่นไซม่อนเปลี่ยนเป็นชุดเครื่องแบบสีเขียวของกองทัพอิสราเอลเรียบร้อยแล้ว พอเห็นเกาหยางก็ยิ้มกว้าง

“เกา นายอยากใช้ปืนอะไร แข่งแบบไหน กติกาอย่างไร เลือกมาเลย ฉันจะใช้แบบเดียวกับนาย”

เกาหยางคิดครู่หนึ่งก่อนตอบเสียงหนัก

“ฉันจะใช้ลูกซองแฝด รุ่นไหน ขนาดไหนก็ได้ เราจะแข่งยิงเป้าบินแบบแทร็ป*”

รอยยิ้มของไซม่อนเลือนหาย เขาขมวดคิ้ว

“ปืนลูกซองแฝด? ยิงเป้าบินแบบแทร็ป? เลือกได้ฉลาดนี่ นายรู้ได้ยังไงว่านี่คือจุดอ่อนที่สุดของฉันในบรรดาการใช้ปืนลูกซองทั้งหมด?”

เกาหยางยักไหล่

“ฉันไม่รู้หรอกว่านายถนัดหรือไม่ถนัดอะไร แค่บังเอิญว่าฉันถนัดที่สุดก็เท่านั้น บอกไว้เลยนะ ฉันฝึกยิงเป้าบินแบบแทร็ปมาแล้วสามปี”

ไซม่อนหน้าเคร่ง “งั้นเอาเป็นว่าหนึ่งรายการคือการใช้ปืนลูกซองแฝดยิงเป้าบินแบบแทร็ป แต่แค่นั้นยังไม่พอ นายใช้ Benelli M4 อยู่ใช่ไหม งั้นเพิ่มอีกหนึ่งแมตช์ แข่งด้วย Benelli M4 กติกาให้เลือกมาอีกครั้ง”

เกาหยางพยักหน้า “ได้ ก็ยิงเป้าบินเหมือนเดิม ยิงเป้าบินแบบสกีต*ไปเลย”

ไซม่อนสูดหายใจเฮือก สีหน้าทรมาน “นี่นายเลือกอย่างอื่น นอกจากยิงเป้าบินไม่ได้เลยหรือไง?”

เกาหยางทำหน้าซื่อ “ที่จริงก็เลือกได้นะ แต่ถ้าฉันแพ้นาย ฉันจะซวยหนัก ฉันก็ต้องเลือกสิ่งที่ตัวเองถนัดที่สุดอยู่แล้ว”

พออาร์เธอร์ได้ยินว่าที่แท้เกาหยางฝึกเป้าบินมาสามปี ดวงตาก็วาวโรจน์ทันที พอเห็นเกาหยางเลือกแข่งทั้งสองรายการเป็นเป้าบิน อาร์เธอร์ก็รีบพูด

“ไซม่อน พนันกันเถอะ คราวนี้นายจะพนันอะไร?”

ดัสตินพยักหน้า “ใช่ ต้องพนัน คราวก่อนฉันแพ้นายไป 1,600 เชเขล คราวนี้ฉันขอพนัน 16,000 เชเขล ว่านายแพ้”

ชีรีก็ขบกรามแน่นแล้วพูดเสียงกร้าว

“ไซม่อน ฉันก็พนันว่านายแพ้ ถ้านายชนะ ฉันจะวิ่งแก้ผ้ารอบจัตุรัสดีเซนกอฟต่อหน้านาย ถ้านายแพ้ นายต้องแก้ผ้าวิ่งรอบจัตุรัสดีเซนกอฟต่อหน้าพวกเรา!”

ทุกคนถึงกับอ้าปากค้าง ไซม่อนตกตะลึง

“ฉันไม่คิดเลยว่าพวกนายจะอาฆาตฉันขนาดนี้ ถึงขั้นนี้เลยเหรอ?”

ชีรีแค่นเสียง

“ตอนนั้นนายบังคับให้ฉันวิ่งแก้ผ้าในค่ายทหาร ทำให้ถูกขังสองวัน แถมยังถูกยกเลิกวันลาพักผ่อน ความอับอายครั้งนั้น ฉันต้องเอาคืนให้นายแก้ผ้าต่อหน้าฝูงชนในจัตุรัสดีเซนกอฟเท่านั้นถึงจะหายแค้น!”

อาร์เธอร์ชูกำปั้น “ดีมากชีรี! ฉันขอเพิ่ม ใครแพ้ต้องเขียนชื่อ เบอร์โทร ที่อยู่บ้านตัวเองบนตัว แล้วค่อยออกวิ่งแก้ผ้า!”

ไซม่อนลังเลไปชั่วครู่ ดัสตินก็รีบกล่าวว่า

“อย่าบอกนะว่านายไม่กล้า ไซม่อน”

ไซม่อนยักไหล่ “เท่าที่ฉันรู้ ที่นี่ไม่มีเครื่องยิงเป้าบิน ถ้าจะเล่นก็ต้องเปลี่ยนกติกา”

ดัสตินรีบสวนว่า “ฉันจะไปซื้อ เดี๋ยวนี้! ที่นี่ใกล้สโมสรยิงปืน ฉันไปเอามาเอง!”

ชีรียื่นมือไปหาอาร์เธอร์ “ฉันไม่ได้เอารถมา ขอกุญแจรถแกหน่อย ฉันจะรีบไปซื้อเดี๋ยวนี้”

ดัสตินตื่นเต้น “ให้เวลาแค่ยี่สิบนาที ฉันจะโทรเรียกคนอื่นมาช่วย เตรียมพร้อม!”

แต่ไซม่อนยกมือห้ามชีรีที่กำลังจะออก

“เพิ่มอีกหนึ่งรายการ ยิงเป้าจำลองคนจริงในสถานการณ์รบ กำหนดเวลาหนึ่งนาที ใครยิงเป้าล้มได้มากกว่าคือผู้ชนะ รวมทั้งหมดสามรายการ ตัดสินแบบสองในสาม เกาเลือกไปสองแล้ว รายการที่สามฉันต้องเป็นคนเพิ่มถึงจะยุติธรรม”

ชีรีมองหน้าดัสตินกับอาร์เธอร์ ทั้งสามก็พูดพร้อมกันราวกับนัดไว้

“เอา! ไม่เสี่ยงตอนนี้จะไม่ได้โอกาสอีกแล้ว!”

------

(จบบทที่ 161)

* การยิงเป้าบินแบบแทร็ป (Trap shooting) เป็นการแข่งขันยิงปืนที่ผู้ยิงจะยิงเป้าบินที่ถูกปล่อยออกมาจากเครื่องยิงเป้าแบบสุ่ม โดยเป้าจะถูกปล่อยออกไปในทิศทางที่คาดเดาไม่ได้ ทำให้ผู้ยิงต้องใช้ทักษะและความแม่นยำในการยิง

การยิงเป้าบินแบบสกีต (Skeet Shooting) เป็นชนิดกีฬาที่ต้องใช้ความแม่นยำในการยิงปืน โดยเป้าบินจะถูกปล่อยออกมาจากสองบ้าน (houses) คือ "บ้านสูง" (high house) และ "บ้านต่ำ" (low house) ที่อยู่ตรงข้ามกัน และนักกีฬาจะต้องยิงเป้าบินให้โดนตามลำดับจุดที่กำหนดไว้