บทที่55
บทที่55
บทที่ 55: การได้เป็นปู่
หยาง เจิ้งซานพยักหน้าเล็กน้อย เงยหน้ามองทหารร้อยนายที่ยืนอยู่ตรงหน้าเขา
"ช่วงนี้พวกเจ้าเป็นยังไงบ้าง?" เขาเดินไปข้างหน้าพร้อมถามด้วยเสียงที่ดังกังวาน "เจ้า! บอกมา!" เขาชี้ไปที่ชายหนุ่มร่างผอมคนหนึ่ง
"เรียนท่านผู้บัญชาการ พวกเรากินดีอยู่ดี นอนหลับสบายขอรับ!" ชายหนุ่มตอบด้วยความกระตือรือร้น
ที่เขาพูดมาก็ไม่ผิดเลย พวกเขามีอาหารพอเพียง จะไม่กินดีได้อย่างไร? และเมื่อต้องทำงานหนักมาทั้งวัน พอหัวถึงหมอนก็หลับเป็นตาย จะไม่นอนหลับสบายได้อย่างไรกัน?
เมื่อเทียบกับเมื่อครึ่งเดือนที่แล้ว แม้เสื้อผ้าของพวกเขาจะยังขาดรุ่งริ่ง แต่สภาพจิตใจและร่างกายของพวกเขากลับต่างกันราวฟ้ากับเหว ใบหน้าซีดเซียวแต่ก่อนตอนนี้กลับเปล่งปลั่งมีเลือดฝาด จากที่เคยดูไร้ชีวิตชีวา ตอนนี้เต็มไปด้วยความกระปรี้กระเปร่าและแข็งแรง แม้ร่างกายจะยังผอม แต่ก็ไม่ได้อ่อนแอเหมือนเมื่อก่อน
"แล้วในอนาคต พวกเจ้าอยากจะกินดีอยู่ดีและนอนหลับสบายแบบนี้ต่อไปไหม?" หยาง เจิ้งซานถามอีกครั้ง
"อยากขอรับ!"
หยาง เจิ้งซานยกมุมปากขึ้นเล็กน้อย "งั้นก็ฝึกให้ดีๆ หน่อยนะ! ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป การฝึกขั้นพื้นฐานหนึ่งเดือนจะเริ่มขึ้นอย่างเป็นทางการ! ข้ามีข้อแม้เดียวสำหรับพวกเจ้า นั่นคือ ต้องเชื่อฟังคำสั่ง!"
"ถ้าสั่งให้นอนลง ห้ามลุกขึ้น! ถ้าสั่งให้วิ่ง ห้ามหยุด! ถ้าสั่งให้เดินหน้า แม้ข้างหน้าจะมีภูเขาดาบหรือทะเลเพลิง ก็ต้องบุกฝ่าไปให้ได้! การเชื่อฟังคำสั่งคือสิ่งสำคัญที่สุดที่พวกเจ้าห้ามลืมเด็ดขาด! เข้าใจไหม?"
"เข้าใจ!" กลุ่มคนตะโกนตอบสุดเสียง
พวกเขาเองก็ไม่แน่ใจนักว่าทำไมต้องเชื่อฟังคำสั่ง แต่พวกเขาตะโกน "เข้าใจ" ออกมาด้วยความเคยชิน เพราะช่วงที่ผ่านมา หยาง เฉิงเจ๋อและคนอื่นๆ มักจะถามว่าเข้าใจหรือไม่ทุกครั้งที่พูดอะไรไป และทุกคนก็ต้องตอบให้ดัง ถ้าเสียงไม่ดังพอก็จะถูกถามซ้ำหลายครั้ง
หยาง เจิ้งซานพยักหน้าอย่างพอใจ แล้วเดินกลับไปที่สำนักงานพร้อมกับพูดกับหยาง หมิงจือและหยาง หมิงอู่ว่า "เริ่มฝึกได้เลย!"
ทหารเหล่านี้แตกต่างจากชายหนุ่มกำยำในหมู่บ้านหยางเจียเมื่อก่อน ตอนนั้นหมู่บ้านหยางเจียกำลังเผชิญหน้ากับการคุกคามของทหารม้าหู และหยาง เจิ้งซานได้ปลุกเร้าจิตวิญญาณนักสู้ของชายหนุ่มเหล่านั้นด้วยความเชื่อที่ว่าจะปกป้องพ่อแม่ ภรรยา และลูกๆ ของพวกเขา
แต่ตอนนี้ ทหารเหล่านี้ไม่ได้เผชิญหน้ากับการคุกคามใดๆ และพวกเขาก็ยังไม่ได้ผูกพันกับป้อมหลิงกวนมากนัก ดังนั้น หยาง เจิ้งซานจึงทำได้เพียงบังคับให้พวกเขาเชื่อฟังคำสั่งเท่านั้น เขาต้องการปลูกฝังแนวคิดเรื่องการเชื่อฟังคำสั่งให้ฝังลึกเข้าไปในกระดูก เพื่อว่าเมื่อพวกเขาได้ยินคำสั่ง พวกเขาจะไม่ต้องคิดหรือลังเลอะไรเลย แต่จะปฏิบัติตามหน้าที่ด้วยสัญชาตญาณ
ในการเริ่มต้นการฝึก หยาง หมิงจือและหยาง หมิงอู่ได้นำพวกเขาไปฝึกโดยใช้ธงเล็กๆ หยาง เจิ้งซานได้วางแผนการฝึกที่เข้มงวดสำหรับพวกเขา มีตารางที่ชัดเจนในแต่ละวัน ตั้งแต่รุ่งสางจนถึงพระอาทิตย์ตกดิน เวลาจะถูกจัดสรรไว้อย่างครบถ้วน หยาง เจิ้งซานยังวางแผนการฝึกตอนกลางคืนด้วย แต่การจะทำเช่นนั้นต้องใช้เวลาอีกสักพัก
แน่นอนว่าวันนี้ไม่ได้มีแค่การฝึกร่างกายเท่านั้น พวกเขายังต้องใช้เวลาวันละหนึ่งชั่วโมงเพื่ออ่านหนังสือและเรียนรู้การอ่าน และใช้เวลาครึ่งวันเพื่อทำงานบ้าน
ใช่แล้ว งานบ้าน นั่นแหละ
นักเรียนต้องทำงานบ้านระหว่างการฝึกทหาร? ที่นี่ไม่ใช่โรงเรียน และคนที่ได้รับการฝึกก็ไม่ใช่นักเรียน พวกเขามีครอบครัวอยู่ที่นี่ ดังนั้นหยาง เจิ้งซานจึงขอให้พวกเขาทำงานบ้าน เขาต้องการให้ป้อมหลิงกวนทั้งหมดสะอาดและเป็นระเบียบเรียบร้อย แม้แต่ในบ้านของครอบครัวทหารเหล่านี้ก็ต้องไม่มีสิ่งของระเกะระกะ
อากาศในเดือนพฤษภาคมเริ่มร้อนขึ้นเรื่อยๆ โดยเฉพาะตอนเที่ยง เมื่อดวงอาทิตย์แผดจ้าสาดส่องลงมา ทำให้นักรบทหารทุกคนเหงื่อออกท่วมตัว แต่พวกเขาก็ยังคงยืนนิ่งอยู่ตรงนั้นราวกับท่อนไม้
รอบๆ สนามฝึก มีผู้หญิงและเด็กจำนวนมากที่อ่อนแอและสูงอายุมายืนดูอยู่ พวกเขาทั้งหมดดูสับสนและไม่พอใจกับการฝึกแบบนี้ บางทีในสายตาของพวกเขา การฝึกแบบนี้อาจเป็นการทรมาน แต่พวกเขาไม่กล้าแสดงความไม่พอใจภายใต้บารมีของหยาง เจิ้งซาน
หยาง เจิ้งซานไม่ยอมอธิบายให้พวกเขาฟัง พวกเขาอาจจะยังไม่เข้าใจตอนนี้ แต่หยาง เจิ้งซานเชื่อว่าพวกเขาจะเข้าใจในไม่ช้า นอกจากนี้ เขายังรับประกันว่าจะมีอาหารเพียงพอ แค่สิ่งนี้สิ่งเดียว เขาก็เชื่อว่าพวกเขาจะไม่กล้าแสดงความคิดเห็นที่แตกต่าง
หยาง เจิ้งซานเดินไปยังจุดที่ทหารดื่มน้ำราวกับไม่ได้ตั้งใจ และเทน้ำพุวิญญาณลงในถังน้ำ จากนั้นเขาก็เดินกลับเข้าไปในห้องทำงานอย่างช้าๆ
ดวงอาทิตย์ร้อนมาก เขาไม่จำเป็นต้องไปเฝ้าดูการฝึกตลอดเวลา เมื่อถึงเวลาพัก เขาก็จะพักผ่อน ท้ายที่สุด เขาก็เป็นผู้บัญชาการทหาร
หยาง เจิ้งซานซ่อนตัวอยู่ในห้องทำงาน จิบชา และหยิบสมุดบันทึกการเดินทางออกมาอ่าน แต่ก่อนที่เขาจะดื่มชาหมดถ้วย หยาง หมิงห่าวก็รีบวิ่งเข้ามา
"ท่านพ่อ! ท่านพ่อ!"
เสียงแหลมสูงทำให้หยาง เจิ้งซานตกใจจนตัวสั่น ชาในมือก็หกเลอะกางเกงไปหมด โชคดีที่น้ำชาไม่ร้อนมากจนทำให้ผิวหนังไหม้
"เจ้าเรียกผีเรอะ!" หยาง เจิ้งซานคำรามด้วยความโกรธ
หยาง หมิงห่าวที่รีบวิ่งเข้ามา พอเห็นใบหน้าบึ้งตึงของเขาก็ชะงักไป
"ท่านพ่อ มีข่าวดี!"
"ข่าวดีอะไร?" หยาง เจิ้งซานถามพลางเช็ดน้ำชาบนกางเกง
"ท่านพ่อกำลังจะเป็นท่านปู่แล้ว!"
"ปู่?" หยาง เจิ้งซานไม่ตอบสนองแม้แต่วินาทีเดียว
"พี่สาวคนโตคลอดลูกแล้ว!" หยาง หมิงห่าวเตือนซ้ำ
หยาง เจิ้งซานกลับมามีสติอีกครั้ง "คลอดเมื่อไหร่?"
"เมื่อห้าวันก่อนขอรับ!" หยาง หมิงห่าวยิ้มกว้างและยื่นจดหมายในมือให้หยาง เจิ้งซาน
หยาง เจิ้งซานเปิดจดหมายและอ่าน
จดหมายนั้นเขียนโดยหยาง หมิงเฉิง และนำมาโดยขบวนคาราวานของตระกูลหลู่ เนื้อหาหลักๆ มีสี่เรื่อง:
ทุกอย่างที่บ้านเรียบร้อยดี หยาง เจิ้งซานไม่ต้องกังวล
หยาง หยุนหยานให้กำเนิดลูกชายตัวโตแข็งแรง ทำให้หยาง เจิ้งซานได้เป็นปู่
หยาง หมิงเฉิงจะเดินทางไปเมืองหลวงของมณฑลจิงอันพร้อมกับหลู่ เหวินหยวน เพื่อเข้าร่วมการสอบระดับมณฑลในปีนี้
นางหลี่ตั้งครรภ์ได้สองเดือนกว่าแล้ว และตระกูลหยางกำลังจะมีสมาชิกใหม่เพิ่มอีกคน
หยาง เจิ้งซานมองดูเนื้อหาในจดหมาย จิตใจของเขาสับสนเล็กน้อย ไม่ใช่แค่เขาจะได้เป็นปู่เท่านั้น แต่เขากำลังจะได้เป็นปู่อีกครั้งงั้นหรือ? นางหลี่ตั้งครรภ์อีกแล้วเหรอ?
หยาง เฉิงเหมาก็อายุเกือบสองขวบแล้ว การที่นางหลี่จะตั้งครรภ์อีกครั้งก็ถือเป็นเรื่องปกติ แต่ถ้าเป็นแบบนี้ เขาคงจะรวบรวมเด็กน้อยเจ็ดคนได้ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า ถึงตอนนั้น จะมีเจ้าหัวไชเท้าตัวน้อยๆ มาเรียกเขาว่าปู่เป็นฝูงเลย! มีแค่เจ็ดคนคงจะน้อยไปด้วยซ้ำ แต่คงจัดทีมฟุตบอลก็น่าจะได้มั้ง
เมื่อคิดว่าจะมีเด็กกลุ่มหนึ่งรายล้อมเขาและเรียกเขาว่าท่านปู่ในอนาคต หยาง เจิ้งซานก็อดไม่ได้ที่จะตัวสั่น
เราควรมีการวางแผนครอบครัวดีไหม? ไม่สิ ดูเหมือนจะไม่ใช่เรื่องง่ายเลย
ไม่มีถุงยางอนามัยในโลกนี้! แต่ดูเหมือนจะมีวิธีคุมกำเนิดอื่น แต่ยาคุมกำเนิดเหล่านั้นดูเหมือนจะเป็นอันตราย ไม่สามารถทำร้ายร่างกายของลูกสะใภ้เพื่อการวางแผนครอบครัวได้ใช่ไหม?
หยาง เจิ้งซานลูบเคราที่ยาวหนึ่งนิ้วของเขาและรู้สึกว่ามันค่อนข้างยาก มีคำกล่าวว่าถ้าให้ผู้หญิงกับฉัน ฉันสามารถสร้างเผ่าพันธุ์ได้ แต่ดูเหมือนว่าเขาจะสามารถสร้างเผ่าพันธุ์ได้โดยไม่ต้องมีผู้หญิงด้วยซ้ำ! ความรู้สึกนี้มันวิเศษจริงๆ!
"เขียนจดหมายถึงลูกชายคนโต บอกเขาว่าข้าปลอดภัยดี! บอกพี่สะใภ้คนโตให้ดูแลน้องสะใภ้คนที่สองของเจ้าให้ดีๆ ด้วย! แล้วก็ไปบอกลูกชายคนที่สองด้วยว่าเขาจะเป็นพ่ออีกครั้งแล้ว!" หยาง เจิ้งซานโยนความคิดวุ่นวายเหล่านั้นทิ้งไป และพูดกับหยาง หมิงห่าว
"ได้ขอรับ!" หยาง หมิงห่าวตอบด้วยรอยยิ้ม
เอาล่ะ แบบนี้ก็เขียนจดหมายถึงภรรยาในอนาคตของข้าด้วยเลย! ตอนนี้ข้าถือว่าเป็นผู้ชายที่มีภรรยาแล้วนะ แม้จะยังไม่ได้แต่งงานกัน แต่การถูกมองว่าเป็นสามีภรรยากันครึ่งหนึ่งก็ไม่น่าจะเกินไป การมีภรรยานี่มันดีจริงๆ ใช่ไหมล่ะ?
หยาง หมิงห่าวมีความสุขมาก เขาลอบมองหยาง เจิ้งซาน "ท่านพ่อก็อยากมีภรรยาเหมือนกันเหรอ? ท่านพ่อยิ่งดูจะเหมือนอายุน้อยลงเรื่อยๆ แล้วถ้าท่านพ่อหาแม่เลี้ยงให้ข้าล่ะ?"
"ข้าจะยอมรับไหม?"
"ถ้าไม่ยอมรับ ท่านพ่อคงจะโกรธแน่ๆ"
"ข้าต้องคุยเรื่องนี้กับพี่ชายคนโต!"
เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ หยาง หมิงห่าวก็เดินออกจากห้องทำงานและเริ่มเขียนจดหมายถึงหยาง หมิงเฉิง
แน่นอนว่า หยาง เจิ้งซานไม่รู้ว่าหยาง หมิงห่าวกำลังคิดเรื่องแม่เลี้ยงอยู่ เขากำลังคิดว่าจะส่งของขวัญอะไรกลับไปให้หลานชายคนโตดี แต่เขาก็ล้มเลิกความคิดนั้นหลังจากที่พิจารณาดูแล้ว ตอนนี้เขาไม่มีสิ่งดีๆ ที่จะมอบให้หลานชาย และเขาก็ไม่ค่อยถนัดเรื่องการเลือกของเด็กด้วย
เมื่อหลานชายคนโตเกิด ลูกชายคนโตและภรรยาควรจะไปดูแลเขา ดังนั้นเขาจึงไม่จำเป็นต้องกังวลเรื่องนี้
ส่วนเรื่องที่หยาง หมิงเฉิงจะเดินทางไปเมืองหลวงของมณฑลพร้อมกับหลู่ เหวินหยวน นี่คือสิ่งที่หยาง เจิ้งซานสัญญากับหลู่ จ่าวฉีไว้เมื่อปีที่แล้ว ก่อนที่เขาจะมาที่ช่องเขาจงซาน เขาก็ได้อธิบายเรื่องนี้กับหยาง หมิงเฉิงไปแล้ว เมื่อคำนวณเวลาแล้ว พวกเขาน่าจะออกเดินทางในอีกสองวันข้างหน้า
ข้าไม่รู้ว่าหลู่ เหวินหยวนจะสอบผ่านเพื่อเป็นเคอจี่ว์ได้หรือไม่ ถ้าทำได้ เขาก็สามารถเข้าร่วมการสอบระดับมณฑลในปีถัดไปได้ นอกจากนี้ เขายังต้องการยืมความช่วยเหลือจากหลานชายผู้นี้ แต่ก็คงไม่สามารถทำได้ในเวลาอันสั้น
ส่วนเรื่องว่าจะมีใครในตระกูลหยางที่สามารถสอบผ่านเพื่อเป็นข้าราชการได้หรือไม่ พี่น้องทั้งสาม หยาง เจิ้งซานและหยาง หมิงเฉิงนั้นไม่เก่งพออย่างแน่นอน และหลิน จ้านอาจจะสามารถฝึกฝนพวกเขาได้ ส่วนคนรุ่นของหยาง เฉิงเย่
ก็ยังไม่ชัดเจนว่าเขามีพรสวรรค์ด้านการเรียนหรือไม่
(จบบทนี้)