บทที่ 105: ก็พ่อกับแม่ไง(ฟรี)
บทที่ 105: ก็พ่อกับแม่ไง(ฟรี)
บทที่ 105: ก็พ่อกับแม่ไง
เธอรีบพูดขึ้นทันที
“พ่อคะ แม่คะ หนูรู้ว่าพ่อกับแม่ไม่มีเงินหรอกค่ะ ที่หนูกลับมาครั้งนี้ก็อยากจะให้พ่อกับแม่ช่วยไปคุยกับพี่เต๋อหมิงให้หนูหน่อย ให้เขาให้พวกเรายืมเงินสักก้อนค่ะ”
ซูเฉียงและหลานอวิ๋นเสียปฏิเสธเสียงแข็งทันทีที่ได้ยิน
“จะทำแบบนั้นได้ยังไง? บ้านพี่เต๋อหมิงเขาก็ต้องใช้เงินเหมือนกัน เขาอยู่ในเมือง จะเอาเงินที่ไหนมาให้เรายืม?”
พวกเขารู้ดีว่ากว่าซูเต๋อหมิงจะมีชีวิตที่ดีแบบทุกวันนี้ได้ก็ลำบากยากเข็ญ พวกเขาจะมีหน้าไปขอได้ยังไง?
ซูหยาเบะปากในใจ แต่ยังคงปั้นหน้าเศร้าสร้อย
“พี่เต๋อหมิงทั้งบ้านมีงานทำเป็นหลักแหล่ง จะไปขัดสนเรื่องเงินได้ยังไง? อีกอย่าง กู้ลี่ซงก็เพิ่งจ่ายเงินชดเชยค่าถอนหมั้นกับลูกสาวพี่เต๋อหมิงไปตั้งแปดร้อยหยวน! บ้านเขารวยจะตาย”
ซูเฉียงขมวดคิ้ว
“ทำไมแกรู้เรื่องบ้านเต๋อหมิงดีขนาดนี้?”
เขารู้นิสัยลูกสาวตัวเองดี ยัยนี่สนใจแต่เรื่องเงิน จะกลับบ้านก็เฉพาะตอนต้องการเงินเท่านั้นแหละ
“แกไปขอยืมเงินเต๋อหมิงมาแล้วใช่ไหม? แล้วเขาไม่ให้ยืมหรือไง?”
แต่หลานอวิ๋นเสียกลับกังวลไปอีกเรื่องหนึ่ง เธอถามด้วยความร้อนรน
“อะไรนะ? อาหยวนถอนหมั้นแล้วเหรอ? ทำไมกัน? แล้วลูกได้รับผลกระทบอะไรไหม?”
ซูหยารำคาญเล็กน้อย แต่ก็ต้องตอบทีละคำถาม
“ใช่ค่ะ หนูไปหาพี่เต๋อหมิงมาแล้ว ก็หนูกับพี่เต๋อหมิงอยู่ในเมืองเหมือนกัน พอมีปัญหาก็ต้องนึกถึงเขาเป็นคนแรก แต่เขาไม่เห็นแก่ความเป็นญาติพี่น้องเลย หนูขอร้องจนปากเปียกปากแฉะ เขาก็ไม่ยอมให้ยืมสักแดงเดียว”
แล้วเธอก็เสริมว่า “ส่วนซูเจ้าหยวนน่ะเหรอ หล่อนอารมณ์ดีจะตาย ไม่เห็นจะเป็นอะไรเลย ก็มีเงินค่าชดเชยตั้งแปดร้อยหยวนอยู่ในมือ ป่านนี้นอนยิ้มแก้มปริไปแล้วมั้ง”
ซูเฉียงและหลานอวิ๋นเสียฟังแล้วไม่สบายใจเลย
พวกเขารักและเอ็นดูอาหยวนมาก ครั้งล่าสุดที่หลานมาที่หมู่บ้าน ก็พูดจากับพวกเขาน่ารักน่าเอ็นดู แถมยังแบ่งผักแบ่งไข่ที่ได้จากบ้านข้างๆ มาให้อีก เป็นเด็กที่มีน้ำใจจริงๆ
จินเซี่ยเห็นท่าทีของตายายก็ชักไม่พอใจ
ทำไมตายายถึงดูเป็นห่วงเป็นใยนังซูเจ้าหยวนนักหนา?
หลานของลูกพี่ลูกน้องจะมาเทียบกับหลานแท้ๆ อย่างเธอได้ยังไง
ซูหยาไม่อยากเสียเวลา จึงรีบพูดต่อ “พ่อคะ แม่คะ หนูไม่มีทางเลือกแล้วจริงๆ พ่อกับแม่เคยมีบุญคุณกับพี่เต๋อหมิง แค่พ่อกับแม่ออกหน้า เขาต้องยอมให้ยืมเงินแน่ๆ ช่วยหนูหน่อยเถอะค่ะ พ่อกับแม่จะทนดูหลานสาวโดนพวกทวงหนี้รังควานอยู่แบบนี้ได้ลงคอเหรอคะ?”
พอได้ยินแบบนั้น ซูเฉียงและหลานอวิ๋นเสียก็ทั้งร้อนใจทั้งโกรธ
“ในเมื่อเต๋อหมิงเขาปฏิเสธแกไปแล้ว แล้วเราจะไปขออีกได้ยังไง?”
พวกเขาไม่ใช่คนประเภทที่จะเอาบุญคุณมาทวงคืนแบบนี้
ซูหยาพูดเสียงแข็ง “ตอนนี้มีแค่พ่อกับแม่เท่านั้นที่จะช่วยหนูได้ ถ้าไม่ช่วย ก็เท่ากับบีบให้หนูกับเสี่ยวเซี่ยไปตาย”
คำพูดนี้เสียดแทงใจผู้เฒ่าทั้งสองอย่างจัง
เธอนี่ตั้งใจมาบีบบังคับกันชัดๆ ถ้าไม่สมหวังคงไม่ยอมเลิกรา
ซูเฉียงหอบหายใจถี่ หลานอวิ๋นเสียรีบเข้าไปลูบหลังและส่งน้ำให้ดื่ม
หลังจากสงบสติอารมณ์ได้สักพัก ซูเฉียงก็ถอนหายใจยาวอย่างหมดหนทาง ราวกับยอมจำนนต่อโชคชะตา หรือไม่ก็เหมือนวัวแก่ที่ยอมทำงานหนักครั้งสุดท้ายก่อนตาย
“รอก่อนนะ ฉันกับแม่แกขอปรึกษากันก่อน”
ซูหยาคลี่ยิ้มออกมาในที่สุด
“พ่อกับแม่ค่อยๆ คุยกันนะคะ หนูจะไปคุยเล่นกับอารองที่บ้านข้างๆ”
เธอรู้อยู่แล้วว่าสุดท้ายพ่อกับแม่ก็ต้องยอม
พูดจบ ซูหยาก็พาจินเซี่ยเดินไปบ้านข้างๆ
หลานอวิ๋นเสียมองแผ่นหลังลูกสาวเดินจากไป ในใจขมขื่นเหลือเกิน
ทำไมชีวิตพวกเขาถึงได้กลายเป็นแบบนี้ไปได้?
“คุณคิดอะไรอยู่? เราจะไปขอยืมเงินเต๋อหมิงจริงๆ เหรอ?”
สองสามีภรรยาใช้ชีวิตอย่างซื่อสัตย์สุจริตมาตลอด ไม่เคยติดค้างใคร แม้ในช่วงที่ยากลำบากที่สุด ตราบใดที่พอทนไหว ก็ไม่เคยบากหน้าไปขอยืมเงินใคร
แต่ตอนนี้ เพื่อลูกสาวที่ไม่เอาไหน พวกเขาจำต้องทิ้งศักดิ์ศรีของตัวเอง
จะให้ทนดูลูกหลานจนตรอกไม่มีทางไปได้ยังไงไหว
ซูเฉียงส่ายหน้า ราวกับตัดสินใจแน่วแน่แล้ว
“เราจะไม่ยืมเงิน แต่เราจะทำความสะอาดลานบ้านกับบ้านหลังนี้ แล้วไปถามเต๋อหมิงว่าเขาอยากจะซื้อไหม”
“น้องรองกับเมียไม่เคยดีกับเต๋อหมิงเลย ลำเอียงเข้าข้างแต่บ้านเต๋อกวง วันหน้าบ้านในหมู่บ้านนี้คงไม่ตกถึงมือเต๋อหมิงแน่ แต่คนเรายังไงบั้นปลายก็ต้องกลับบ้านเกิด ถ้าเต๋อหมิงยินดีซื้อ เราก็จะขายบ้านหลังนี้ให้เขา”
หลานอวิ๋นเสียตกตะลึงเมื่อได้ยิน แววตาเต็มไปด้วยความโศกเศร้าอาดูร
นี่เป็นบ้านและลานบ้านที่เธอกับสามีช่วยกันสร้างมาด้วยน้ำพักน้ำแรง แถมยังเผื่อที่ไว้ขยับขยายในอนาคตด้วย
เธอเคยคิดว่าต่อให้ลูกสาวจะพึ่งพาไม่ได้ แต่อย่างน้อยมีบ้านหลังนี้ พวกเขาก็ยังมีที่ซุกหัวนอนยามแก่เฒ่า
แต่ตอนนี้ เพื่อลูกสาวที่ไม่เอาไหนคนนี้ พวกเขาต้องขายแม้กระทั่งบ้าน
ซูเฉียงพูดต่อ “เต๋อหมิงก็คนกันเอง แถมยังเป็นเด็กดี เขาต้องดูแลบ้านเราอย่างดีแน่นอน”
เสียงของหลานอวิ๋นเสียสั่นเครือ
“แล้วเราสองคนล่ะ? ขายบ้านแล้วจะไปอยู่ที่ไหน?”
ทำไมลูกสาวแท้ๆ ถึงได้นำความทุกข์มาให้ขนาดนี้นะ!
ซูเฉียงตอบ
“เราไปซ่อมแซมบ้านเก่าแถวคอกวัวแล้วย้ายไปอยู่ที่นั่นเถอะ มันยังพออยู่อาศัยได้”
บ้านเก่าหลังนั้นร้างมานาน สร้างด้วยดินดิบและมุงฟาง สภาพทรุดโทรมเต็มที
หลานอวิ๋นเสียได้ยินดังนั้นก็นิ่งเงียบไปครู่หนึ่ง ปาดน้ำตา แล้วพูดด้วยน้ำเสียงเด็ดเดี่ยว
“ตกลง ในเมื่อคุณคิดดีแล้ว ก็เอาตามนั้นเถอะ”
ยังไงเสีย ถึงตอนนั้นพวกเขาก็ไม่เหลืออะไรแล้ว ถ้าลูกสาวมาขอเงินอีก ก็คงไม่มีให้แม้แต่แดงเดียว จะได้อยู่อย่างสงบสุขเสียที
ถ้าไม่มีเงินซื้อโลงศพก็ช่างมันเถอะ คนเราตายไปก็เหมือนกันหมด จะไปวุ่นวายอะไรนักหนา
ในขณะเดียวกัน ซูหยาฉีกยิ้มกว้างอย่างจริงใจเมื่อเห็นปู่และย่าของเธอ
“อารอง อาสะใภ้รอง ฉันกลับมาแล้วจ้ะ!”
จินเซี่ยมองแม่จากด้านหลังด้วยความรู้สึกแปลกๆ
ทำไมเธอถึงรู้สึกว่าแม่ดูผ่อนคลายและจริงใจเวลาอยู่บ้านปู่ทวดมากกว่าอยู่บ้านตายายเสียอีก?
แต่ปู่ทวดกับย่าทวดก็ใจดีกับแม่มาตลอด อาจจะเป็นเพราะเหตุนี้ก็ได้
ย่าของซูเจ้าหยวนแปลกใจเล็กน้อยที่เห็นซูหยา ก่อนจะยิ้มออกมา
“เสี่ยวหยามาแล้วเหรอ! มาๆ รีบเข้ามานั่ง”
จินเซี่ยเดินตามเข้ามาแล้วทักทาย
“สวัสดีค่ะปู่ทวด ย่าทวด”
ย่าของซูเจ้าหยวนพูดจาดีด้วยอย่างหาได้ยาก
“เสี่ยวเซี่ยนี่เอง! โตเป็นสาวแล้วจริงๆ สมกับเป็นคนเมือง ดูผิวพรรณหน้าตาสิ ผู้ดี๊ผู้ดี”
ซูหยาหัวเราะแหะๆ แล้วหันไปบอกจินเซี่ย
“ไปเล่นในลานบ้านก่อนนะลูก แม่มีเรื่องจะคุยกับย่าทวดหน่อย”
พูดจบ เธอก็ลากผู้เฒ่าทั้งสองเข้าบ้านแล้วปิดประตู
ทันทีที่เข้ามาในห้อง เธอก็โพล่งออกมา
“พ่อคะ แม่คะ ครั้งนี้หนูเดือดร้อนจริงๆ พ่อกับแม่ต้องช่วยหนูนะ นานๆ ทีหนูถึงจะมาขอให้ช่วยสักครั้ง”
ไหนๆ จะยืมเงินแล้ว ก็ต้องขอมันให้ทั่วทั้งตระกูลนี่แหละ