ตอนที่ 17

ครับผม บทที่ 17 มาแล้วครับ แปลตามข้อตกลงทั้งหมด

บทที่ 17: เจ้าไม่มีปัญหาอะไรใช่หรือไม่?!

สิ้นเสียงของท่านลุงหลี

ภายในโถงใหญ่

พลันเงียบสงัดราวกับป่าช้า

หลินเจิ้งผิง เจ้าของยอดเขาปาจิ่ง อดไม่ได้ที่จะร้องอุทานออกมาอย่างไม่พอใจ: "เดี๋ยวก่อน... หลีหยุน เจ้าพูดว่าอะไรนะ? กายาเซียนเสวียนผู้นี้ ยอมคุณหนูของเจ้าเป็นอาจารย์แล้ว? ศิษย์พี่ นี่มันเรื่องอะไรกันแน่? ท่านเรียกพวกเรามา มีธุระอันใดกันแน่?!"

พูดพลาง เขาก็ขยิบตาให้ท่านเจินเหรินเสวียนจี ความหมายที่ต้องการจะสื่อชัดเจนยิ่งนัก

เรียกพวกเขามา ไม่ใช่เพื่อตัดสินว่ากายาเซียนเสวียนผู้นี้จะสังกัดผู้ใดหรอกหรือ?

กายาเซียนเสวียน ถือกำเนิดมาพร้อมพลังปราณอันแข็งแกร่งในร่าง พรสวรรค์จะเป็นอย่างไรนั้นพักไว้ก่อน นี่มันสุดยอดโอสถบำรุงเดินได้ชัดๆ เป็นชนิดที่บำรุงคนให้เหาะเหินขึ้นสวรรค์ได้เลยทีเดียว

บัดนี้เมื่อพลังปราณฟ้าดินเสื่อมถอยลง ความขัดแย้งระหว่างฝ่ายธรรมะและวิถีมารก็ยิ่งทวีความรุนแรงมากขึ้น

หากกายาเซียนเสวียนผู้นี้ตกไปอยู่ในมือของคนในวิถีมาร... สามารถคาดเดาได้เลยว่า ในอนาคตวิถีมารจะต้องมีสุดยอดฝีมือเพิ่มขึ้นอีกหลายคนอย่างแน่นอน

ถึงตอนนั้น ฝ่ายธรรมะคงตกอยู่ในอันตรายแล้ว

ดังนั้นไม่ว่าจะเพื่อส่วนรวมหรือส่วนตัว ก็จำเป็นต้องรั้งกายาเซียนเสวียนผู้นี้ไว้ในสำนักให้ได้

เช่นนั้นแล้ว การหาอาจารย์ให้เขาก็เป็นเรื่องสำคัญที่สุดอย่างไม่ต้องสงสัย

"เอ่อ..."

ท่านเจินเหรินเสวียนจีกะพริบตา เป็นครั้งแรกที่ไม่รู้ว่าจะตอบอย่างไรดี

เขามีความคิดเช่นนั้นจริงๆ

เพราะอย่างไรเสีย กายาเซียนเสวียน ไม่ว่าจะไปอยู่ยอดเขาใด สำหรับยอดเขานั้นแล้ว ก็ถือเป็นวาสนาอันยิ่งใหญ่

และในเมื่อเขาถูกนำมายังโถงเสวียนเทียนแล้ว ตนเองในฐานะเจ้าสำนักเขาซู ต่อให้เพื่อแสดงความยุติธรรม ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะรั้งเขาไว้ที่ยอดเขาเสวียนเทียน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อตนเองมีศิษย์ที่ยอดเยี่ยมอยู่แล้วคนหนึ่ง ถึงแม้จะประหลาดไปหน่อยก็ตาม!

เช่นนั้นแล้ว จะมอบให้ใคร... ก็เป็นปัญหาแล้ว

แต่คาดไม่ถึงว่า หลีหยุนจะพลันพูดประโยคนี้ออกมา

เขาขมวดคิ้ว ถามว่า: "หลีหยุน คำพูดนี้ของเจ้าหมายความว่าอย่างไร? สหายตัวน้อยผู้นี้ ยอม... ชิงเอ๋อร์เป็นอาจารย์แล้วจริงๆ หรือ?!"

เขามองไปยังหญิงสาวที่ตนเรียกว่าชิงเอ๋อร์

หยุนจื่อชิง ถึงแม้จะเป็นเจ้าของยอดเขาจิ่วไม่แห่งสำนักเขาซู แต่ท่านเจินเหรินเสวียนจีเคยคิดจะมอบเขาให้ยอดเขาใดก็ได้ ยกเว้นเพียงยอดเขาจิ่วไม่เท่านั้น

หนึ่งคือ หยุนจื่อชิงอายุยังน้อยเกินไป

สองคือ... ยอดเขาจิ่วไม่ตอนนี้ผู้คนร่อยหรอ บวกกับชิงเอ๋อร์เติบโตมาบนเขาตั้งแต่เด็ก ไม่เคยพบปะผู้คนมากนัก การวางตัวยังขาดสามัญสำนึกอยู่บ้าง จะให้นางเป็นอาจารย์?

นี่มันจะชักนำศิษย์ไปในทางที่ผิดถึงระดับไหนกัน?

สรุปแล้ว รั้งเขาไว้ที่ยอดเขาจิ่วไม่นั้น สิ้นเปลืองเกินไป

มิฉะนั้นแล้ว เขาก็คงไม่เชิญเจ้าของยอดเขาอีกแปดยอดมาที่นี่หรอก

เพียงแต่หากเด็กหนุ่มผู้นี้ได้ยอมชิงเอ๋อร์เป็นอาจารย์ไปแล้วจริงๆ...

เช่นนั้น... ตนเองก็คงไม่ดีที่จะพูดออกมาตรงๆ ว่าไม่เหมาะสมกระมัง?!

คิ้วของเขาขมวดแน่นเข้าหากัน

แม้แต่หยุนจื่อชิงเองก็มองไปยังหลีหยุนอย่างสงสัย

เขายอมข้าเป็นอาจารย์แล้วหรือ?

ข้าไปรู้เรื่องนี้ตอนไหนกัน

หลีหยุนยิ้มอย่างซื่อๆ กล่าวว่า: "เจ้าสำนักไม่ทราบ เด็กหนุ่มผู้นี้ฉลาดมาก หลังจากถูกคนของสำนักเซิ่งจี๋จับตัวไป ก็ยังรู้จักช่วยตัวเอง ทิ้งเบาะแสไว้ตามทางที่ผ่าน... ข้ากับคุณหนูไล่ตามมาตลอดทาง ในที่สุดก็ไล่ตามทัน แต่ว่านางมารผู้นั้นร้ายกาจเกินไป พวกเราสู้กันอย่างสูสี เด็กหนุ่มผู้นี้เห็นพวกเราเป็นความหวัง ก็เลยตะโกนบอกว่าขอเพียงพวกเราช่วยเขาได้ วันหน้าเขายินดีจะปฏิบัติตนเยี่ยงศิษย์ และหลังจากพวกเราช่วยเขาแล้ว เขาคงจะมีใจใฝ่ในวิถีเซียน แล้วผู้บำเพ็ญเซียนก็อยู่ใกล้แค่เอื้อม เขาจึงได้รีบมอบของกำนัลคารวะอาจารย์ให้คุณหนูอย่างไรเล่าขอรับ คุณหนู เขาไม่ได้มอบของให้ท่านหรอกหรือขอรับ?"

"มอบของให้ข้า... ท่านหมายถึงสิ่งนี้หรือ?"

หยุนจื่อชิงหยิบดอกกุหลาบที่เหลือเพียงหกดอกออกมา

"บุปผาเซียนโฉมงาม!"

ทุกคนต่างอุทานออกมาพร้อมกัน

ผู้ที่อยู่ในที่นี้ล้วนเป็นผู้เชี่ยวชาญ ย่อมมองเห็นความผิดปกติได้ในแวบเดียว

ดอกไม้นี้บานสะพรั่งถึงเพียงนี้ ดูแล้ว ต้องเติบโตในสถานที่ที่พลังปราณอุดมสมบูรณ์อย่างยิ่งแน่นอน!

มีตำนานเล่าว่า กายาเซียนเสวียน โลหิตทุกหยดในร่างล้วนเป็นแก่นแท้พลังปราณที่เข้มข้นอย่างยิ่ง และกลีบดอกไม้นี้แดงสดราวกับจะหยดได้ หรือว่าเขาจะใช้โลหิตรดมันมาก่อน?

อย่างไรเสีย ดอกไม้ไม่กี่ดอกนี้... ก็ไม่ธรรมดาอย่างยิ่ง

ของขวัญล้ำค่าถึงเพียงนี้

หรือว่า เด็กนี่จะยอมเป็นศิษย์แล้วจริงๆ?

"ที่แท้นี่คือของกำนัลคารวะอาจารย์"

หยุนจื่อชิงพลันเข้าใจกระจ่าง พยักหน้าอย่างจริงจัง กล่าวว่า: "ข้าว่าแล้วว่าในโลกนี้ไม่มีอะไรได้มาฟรีๆ ดูท่าแล้ว เขามอบดอกไม้ให้ข้า ย่อมมีเจตนาแอบแฝงจริงๆ ด้วย!"

มีเจตนาแอบแฝง?!

ท่านกลับคิดว่านี่คือเจตนาแอบแฝง?!

ทุกคนต่างก็ทั้งขำทั้งจนปัญญา

"เอ่อ... ในเมื่อคิดว่าเป็นเจตนาแอบแฝง เช่นนั้นข้าขอรับเขาเป็นศิษย์แทนชิงเอ๋อร์เจ้าก็แล้วกัน"

โจวชิงหยุน เจ้าของยอดเขาชีเสียเป็นสตรี คำพูดที่บุรุษไม่กล้าพูด นางกลับกล้าพูดออกมา... ถึงแม้ยอดเขาชีเสียจะมีแต่สตรีล้วน นางก็ไม่สนใจแล้ว

หากสามารถรั้งกายาเซียนเสวียนผู้นี้ไว้ในยอดเขาชีเสียได้

ถึงตอนนั้น... ศิษย์คนใดต้องการทะลวงคอขวด ก็ไปขอเลือดจากศิษย์พี่สักหยด ศิษย์น้องหญิงรูปงามเอ่ยปากขอ ศิษย์พี่เช่นเขา จะกล้าปฏิเสธได้อย่างไร?

แล้วอีกอย่าง แม้แต่เส้นผมและเล็บ เกรงว่าก็คงจะแฝงไว้ด้วยพลังปราณอันเต็มเปี่ยม

คลังสมบัติเคลื่อนที่ ใครบ้างจะไม่อยากได้?!

"เอ่อ..."

หยุนจื่อชิงกลับแสดงท่าทีลังเลขึ้นมาจริงๆ จากนั้นก็มองไปยังดอกไม้สดในมือ ขมวดคิ้วกล่าว: "ไม่ได้ หากข้าไม่ได้รับดอกไม้นี้ ศิษย์ป้าโจวต้องการเขาไป เอาไปก็แล้วกัน... แต่ตอนนี้เขาได้ยอมข้าเป็นอาจารย์แล้ว ถึงแม้ข้าจะไม่รู้วิธีเป็นอาจารย์ แต่ในเมื่อเขาเรียกข้าว่าอาจารย์แล้ว ข้าย่อมต้องรับผิดชอบต่อเขา ผลักไสเขาออกไป จะนับเป็นเรื่องอะไรกัน แล้วอีกอย่าง ยอดเขาชีเสียมีแต่ศิษย์หญิงล้วน เขาไปแล้วจะไม่สะดวกอย่างยิ่ง ไม่เหมาะๆ ไม่เหมาะอย่างยิ่ง"

ครุ่นคิดอย่างจริงจังอีกครั้ง นางกล่าวอย่างแน่วแน่: "ถึงแม้ข้าจะไม่เคยเป็นอาจารย์ แต่ในเมื่อเขายอมข้าเป็นอาจารย์แล้ว ข้าก็ต้องทำหน้าที่ของอาจารย์ให้ถึงที่สุด ข้าจะพาเขากลับไปยังยอดเขาจิ่วไม่ ท่านเจ้าสำนัก ท่านวางใจเถอะ ข้าจะดูแลเขาอย่างดี"

ท่านเจินเหรินเสวียนจี: ".............................."

เจ้าก็รับเขาเป็นศิษย์ไปแล้ว ทำไมไม่บอกแต่แรกเล่า ไม่พูดอะไรสักคำ บอกแค่ว่าจะพาเขามาให้ข้าจัดการ แต่พอข้าคิดจะจัดการ เจ้าก็กลับบอกว่านี่คือศิษย์ของเจ้า เจ้าต้องรับผิดชอบ

สรุปแล้ว ข้าเรียกเจ้าของยอดเขาทั้งแปดมา ก็คือมาเป็นพยานให้เจ้ารับศิษย์เรอะ?!

ท่านเจินเหรินเสวียนจีทั้งขำทั้งจนปัญญาจริงๆ

"ท่านเจ้าสำนัก ในเมื่อท่านดูคนเรียบร้อยแล้ว เช่นนั้นข้าขอพาศิษย์ของข้ากลับไปยังยอดเขาจิ่วไม่แล้วนะขอรับ แล้วก็ การเดินทางครั้งนี้ราบรื่นดีทุกอย่าง ไม่มีเหตุการณ์ไม่คาดฝันใดๆ ท่านเจ้าสำนักวางใจเถอะขอรับ"

"อ้อ... อ้อ"

ท่านเจินเหรินเสวียนจีพยักหน้า แม้แต่เจ้าของยอดเขาอีกแปดยอดก็มองหยุนจื่อชิงแบกฟางเจิ้งขึ้นหลังอย่างละห้อย

สำหรับเจ้าของยอดเขาจิ่วไม้อายุน้อยผู้นี้ พวกเขาล้วนรู้จักดี นิสัยดื้อรั้น... ในเมื่อพูดแล้วว่าเป็นศิษย์ของเธอ

ต่อให้เป็นคำพูดดุจทองคำของเจ้าสำนัก ก็แย่งไปไม่ได้แล้ว

โดยเฉพาะอย่างยิ่งสถานะของเธอ พวกเขาล้วนเป็นผู้อาวุโส จะหน้าด้านไปแย่งได้อย่างไร?!

เพียงแต่เที่ยวนี้ พวกเรามานี่ มันนับเป็นเรื่องอะไรกันแน่?!

มาเพื่ออวดพวกเราให้เจ็บใจเล่นเรอะ?

เจ้าของยอดเขาทุกคนล้วนรู้สึกเหนื่อยใจอย่างยิ่ง

ออกจากโถงเสวียนเทียน

หยุนจื่อชิงขี่แสงกระบี่ พาหลีหยุนและฟางเจิ้ง เหาะตรงไปยังทิศทางของยอดเขาจิ่วไม่

ยอดเขาจิ่วไม่ห่างจากโถงเสวียนเทียนไกลมาก ประมาณหลายสิบลี้... ทว่าภายใต้ความเร็วของกระบี่บิน เพียงครู่เดียวก็มาถึงแล้ว

"ท่านลุงหลี ท่านช่วยจัดแจงให้ศิษย์ของข้าหน่อยเถอะ"

หยุนจื่อชิงกล่าวด้วยสีหน้าจริงจัง: "ก่อนหน้านี้สู้กับนางมารผู้นั้น สิ้นเปลืองปราณแท้ไปไม่น้อย ข้าต้องรีบฝึกฝนฟื้นฟูก่อน"

"วางใจเถอะขอรับคุณหนู มอบให้ข้าได้เลย"

หลีหยุนแบกฟางเจิ้ง เดินพาเขาไปยังห้องรับรองแขก

ยังไม่ทันเข้าห้อง

ด้านหลังพลันได้ยินเสียงครางแผ่วเบา

ฟางเจิ้งค่อยๆ ฟื้นคืนสติขึ้นมาแล้ว

"นี่ผมอยู่ที่ไหน?!"

เขาค่อยๆ ลืมตาที่อ่อนล้า มองไปรอบๆ... นี่คือหุบเขาอันเงียบสงบอย่างยิ่งแห่งหนึ่ง สี่ด้านล้อมรอบด้วยภูเขา รอบข้างเต็มไปด้วยป่าไม้ มีเพียงลานเรือนอันเงียบสงบแห่งนี้ตั้งอยู่เท่านั้น

แต่ภายในลานเรือนแห่งนี้

ฟางเจิ้งที่ฟุบอยู่บนหลังของหลีหยุนสูดหายใจเข้าลึกๆ หลายครั้ง กล่าวอย่างดีใจ: "ที่นี่มีพลังปราณ?!"

ใช่แล้ว ความรู้สึกหายใจไม่ออก... หายไปแล้ว

ถึงแม้จะยังรู้สึกไม่ค่อยสบายนัก แต่อย่างน้อยที่สุด ก็จะไม่เหมือนปลาที่ขาดน้ำ ต้องหมดสติไปเพราะหายใจไม่ออกอีกแล้ว

"เจ้าฟื้นแล้วรึ"

หลีหยุนยิ้มอย่างซื่อๆ จริงใจ "นี่คือยอดเขาจิ่วไม่แห่งสำนักเขาซูของเรา เป็นที่พักของข้ากับคุณหนู ที่นี่คือแดนสุขาวดี ย่อมมีพลังปราณอยู่แล้ว ขอแสดงความยินดีด้วย ตอนนี้เจ้าได้เป็นส่วนหนึ่งของสำนักเขาซูของเราแล้ว เพราะเป็นคุณหนูช่วยเจ้าไว้ เจ้าสำนักจึงได้จัดการเป็นพิเศษ ให้คุณหนูรับเจ้าเป็นศิษย์ ติดตามคุณหนูฝึกฝนอยู่ในยอดเขาจิ่วไม่แห่งนี้... เพราะตอนนั้นเจ้ายังหมดสติอยู่ แล้วเจ้าสำนักก็มีธุระยุ่งมาก พวกเราไม่ทันได้ถามความเห็นของเจ้าก่อน จริงสิ เจ้าคงไม่มีปัญหาอะไรใช่หรือไม่?!"