บทที่ 75 - ช่องว่างระหว่างผู้คน

บทที่ 75 - ช่องว่างระหว่างผู้คน

◉◉◉◉◉

วันรุ่งขึ้น

หลูจื๋อได้จัดงานเลี้ยงขึ้นอีกครั้งเพื่อเลี้ยงรับรองเหล่าขุนนางฝ่ายบุ๋นและบู๊ที่มารวมตัวกันในเมืองจี้ลู่

เพียงแต่เมื่อเทียบกับงานเลี้ยงทางการในครั้งก่อน ครั้งนี้มีลักษณะเป็นงานเลี้ยงส่วนตัวมากกว่าอย่างไม่ต้องสงสัย และไม่ได้จัดขึ้นในที่ทำการชั่วคราว แต่กลับเลือกจัดที่นอกเมือง

เมื่อทุกคนดื่มกันจนเริ่มมึนเมาเล็กน้อย หลูจื๋อซึ่งนั่งอยู่ยังที่นั่งประธานก็ได้แนะนำเล่าปี่ศิษย์เอกของตนให้ทุกคนในที่นั้นได้รู้จักอย่างเป็นทางการ

ภาพเหตุการณ์นี้ ในสายตาของคนอื่นๆ ก็เพียงแต่มองว่าหลูจื๋อกำลังคิดที่จะสนับสนุนเล่าปี่ และกำลังช่วยสร้างกระแสให้เล่าปี่ พวกเขาจึงต่างกล่าวชื่นชมเล่าปี่อยู่ไม่น้อยเพื่อไว้หน้าหลูจื๋อ

แม้แต่หองหูสงและจูฮี สองนายพลจงหลาง ก็ยังกล่าวให้กำลังใจเล่าปี่สองสามคำ

มีเพียงโจโฉที่นั่งอยู่ท่ามกลางฝูงชนเท่านั้น ที่มองดูเล่าปี่ซึ่งมีท่าทีเปี่ยมเมตตาธรรมดุจคุณชายผู้สูงส่ง ในใจกลับเต็มไปด้วยความดูถูกและขุ่นเคือง พลางคิดว่า

'เจ้าคนหน้าไหว้หลังหลอก'

และในขณะที่ทุกคนคิดว่านี่เป็นเพียงแค่ช่วงเล็กๆ ที่หลูจื๋อจัดฉากขึ้นมาเท่านั้น ดูเหมือนหลูจื๋อจะนึกอะไรขึ้นได้ จึงหันไปถามเล่าปี่ว่า

"เสวียนเต๋อ ก่อนหน้านี้ข้าได้ยินมาว่าเรื่องราวในกองทัพของเจ้า ส่วนใหญ่ตัดสินใจโดยคนผู้หนึ่งนามว่าหลี่จื่อคุน บัดนี้คนผู้นั้นอยู่ในงานเลี้ยงหรือไม่"

"อยู่ในงานเลี้ยงขอรับ" เล่าปี่ตอบ

หลูจื๋อลูบเคราสั้นของตน กล่าวด้วยน้ำเสียงคาดหวังอยู่บ้างว่า

"ในเมื่อเป็นเช่นนั้น ก็คงต้องรบกวนเสวียนเต๋อ เชิญท่านจื่อคุนผู้นั้นปรากฏตัว ข้าผู้เฒ่าคนนี้ก็อยากพบปะพูดคุยด้วยมานานแล้ว"

คำพูดนี้ดังขึ้น ก็สร้างความตกตะลึงและประหลาดใจให้แก่ผู้คนในที่นั้นไม่น้อย

ต้องรู้ไว้ว่า การส่งสารในยุคนี้มันยุ่งยากและซับซ้อนมาก บ่อยครั้งแม้แต่เรื่องใหญ่อย่างฮ่องเต้สวรรคตหรือเปลี่ยนรัชศก กว่าจะไปถึงชนบทก็อาจต้องใช้เวลาสั้นสุดครึ่งปี หรืออาจนานหลายปี

เหมือนอย่างแม่ทัพใหญ่แห่งหลิงหลิง สิงเต้าหรง ที่รู้เพียงว่าในเมืองหลิงหลิงของตนนั้นแทบไม่มีคู่ต่อสู้ จึงคิดไปว่าคนอย่างเตียวหุยหรือจูล่งก็คงไม่เท่าไหร่นัก ทั้งหมดนี้ก็เป็นเพราะปัญหาเรื่องการส่งสารนั่นเอง

ดังนั้น ในบรรดาผู้คนที่อยู่ในงาน นอกจากโจโฉและซุนเกี๋ยนแล้ว คนอื่นๆ เพียงรู้ว่าเล่าปี่นำทัพปราบเตียวก๊ก บีบให้เตียวก๊กเผาตัวตาย แต่กลับไม่รู้เลยว่าหลี่จื่อคุนคือผู้ใด และมีความสามารถอะไรถึงขนาดทำให้หลูจื๋อต้องเอ่ยปากว่าอยากพบปะพูดคุยด้วยมานาน

ในขณะที่ทุกคนต่างมองซ้ายมองขวา อยากจะรู้ว่าใครในงานเลี้ยงคือหลี่จื่อคุน

เล่าปี่ก็ตะโกนเสียงดังขึ้นว่า

"จื่อคุน อยู่ที่ใด"

"นายท่าน"

หลี่จีซึ่งนั่งอยู่ยังที่นั่งปลายแถว ผู้ซึ่งมีรูปโฉมงดงาม ท่วงท่าสง่างาม มีทั้งความกว้างขวางอ่อนโยน และในขณะเดียวกันก็มีกลิ่นอายของบัณฑิตผู้สุขุมเยือกเย็นลุกขึ้นยืน จากนั้นเขาก็คารวะไปยังหลูจื๋อและเล่าปี่ซึ่งนั่งอยู่ยังที่นั่งประธานก่อน แล้วจึงประสานมือคารวะไปทางซ้ายและขวาทั้งสี่ทิศ

ท่วงท่าและรูปโฉมที่งดงามพร้อมสรรพนี้ ดึงดูดสายตาของทุกคนในที่นั้นได้ในทันที

ในสังคมมนุษย์ ไม่ว่าอดีตหรือปัจจุบัน ล้วนไม่เคยขาดคนบ้าดารา

การดูคนจากภายนอกไม่ใช่คำพูดในแง่ลบ แต่เป็นการกล่าวถึงความจริงเท่านั้น

ยังไม่ต้องพูดถึงยุคฮั่นในปัจจุบัน แม้แต่ในยุคที่มีระบบการสอบขุนนาง ก็ยังมีการตั้งตำแหน่ง "ทั่นฮวา" ขึ้นมาเป็นพิเศษ เพื่อคัดเลือกผู้ที่มีหน้าตางดงาม

ดังนั้น ภายใต้รูปโฉมและกิริยาท่าทางที่หลี่จีตั้งใจจัดเตรียมมาเป็นอย่างดี จึงแทบจะทำให้ทุกคนในที่นั้นประทับใจได้ในทันที

"คนผู้นี้มีรูปโฉมภายนอกที่งดงามยิ่งนัก"

"ช่างเป็นท่วงทีของยอดบัณฑิต เหตุใดข้าไม่เคยได้ยินชื่อนี้มาก่อน"

"จื่อคุน เชารักใคร่ยิ่งนัก"

ท่ามกลางสายตาของทุกคน หลี่จีลุกขึ้นเดินไปเบื้องหน้าหลูจื๋อ จากนั้นจึงคารวะอีกครั้งแล้วกล่าวว่า

"หลี่จี แห่งหล่งซี นามรอง จื่อคุน ขอคารวะท่านหลู นายพลจงหลางฝ่ายเหนือ"

"เจ้าคือหลี่จื่อคุน"

หลูจื๋อพินิจพิจารณาหลี่จีที่อยู่เบื้องหน้าอย่างจริงจัง ในแววตาเผยให้เห็นความชื่นชมและความพึงพอใจ

ชื่อของหลี่จี หลูจื๋อมักจะได้ยินจากปากของเล่าปี่อยู่บ่อยครั้ง แต่นี่ก็ถือเป็นการพบหน้ากันอย่างเป็นทางการครั้งแรกระหว่างหลูจื๋อกับหลี่จี

แม้ว่าการที่เขาเรียกหลี่จีมาพบในงานเลี้ยงครั้งนี้เป็นพิเศษ จะเป็นเพราะคำขอร้องของเล่าปี่ แต่ในใจของหลูจื๋อเองก็อยากรู้เกี่ยวกับตัวหลี่จีเป็นอย่างยิ่ง

"ก่อนหน้านี้ ผู้ที่ติดต่อกับข้าผู้เฒ่าผ่านทางจดหมายลับ วางแผน 'ล้อมจับที่ท่าเรือโป๋ลั่ว' ในวันที่ห้าเดือนห้า คือเจ้าใช่หรือไม่" หลูจื๋อเอ่ยถาม

"เป็นข้าผู้น้อยเองขอรับ ที่บังอาจคาดเดาเจตนาของท่านหลู ต้องขอท่านหลูโปรดอภัยด้วย" หลี่จีตอบด้วยท่าทีสุภาพอ่อนน้อม ไม่เย่อหยิ่ง แต่ก็ไม่ตื่นกลัว

หลูจื๋อลูบเคราหัวเราะยาวอย่างชื่นชมออกมา

"ฮ่าฮ่า เจ้าไม่ได้บังอาจ แต่เจ้ามีความสามารถอันยิ่งใหญ่ต่างหาก"

บทสนทนานี้ ทำให้ผู้คนในที่นั้นต่างพากันสงสัย หองหูสงซึ่งนั่งอยู่ด้านซ้ายของหลูจื๋อจึงเอ่ยถามขึ้นว่า

"จื่อกาน ที่ท่านพูดว่า 'ล้อมจับที่ท่าเรือโป๋ลั่ว' ในวันที่ห้าเดือนห้านั้น มันคือเรื่องอันใด"

"ข้าผู้เฒ่าก็กำลังจะเล่าให้ทุกท่านฟังโดยละเอียด"

หลูจื๋อกล่าวขึ้น จากนั้นก็เริ่มเล่าเรื่องราวทั้งหมดจากมุมมองของตนเอง แล้วจึงกล่าวเสริมในตอนท้ายว่า

"ในตอนนั้น ข้ายังคิดว่าแผนการนี้มีจุดอ่อนอยู่ที่กองกำลังของเสวียนเต๋ออาจจะไม่สามารถไปถึงท่าเรือโป๋ลั่วได้ตามแผน ทำให้เตียวก๊กอาจจะนำพรรคพวกหลบหนีกลับไปยังเมืองจี้ลู่ได้ จนทำให้การใหญ่ต้องล้มเหลว"

"ไม่คาดคิด กลับกลายเป็นว่าข้าผู้เฒ่าที่นำทัพขับไล่พวกโพกผ้าเหลืองเกิดความผิดพลาด จนทำให้เตียวก๊กนำนักรบโพกผ้าเหลืองชั้นยอดห้าพันคนหลุดออกจากวงล้อมใหญ่ หนีไปยังท่าเรือโป๋ลั่วก่อน"

"ตอนที่ข้าผู้เฒ่ารู้ร่องรอยของเตียวก๊กเรียกได้ว่าเสียใจก็สายเกินไปอีกทั้งยังไม่มีแผนรับมือใดๆ ยังคิดไปว่าอาจจะเป็นการทำร้ายกองกำลังซุ่มโจมตีของเสวียนเต๋อเสียแล้ว ไม่คาดคิดว่ากองกำลังของเสวียนเต๋อไม่เพียงแต่ไปถึงท่าเรือโป๋ลั่วราวกับทัพสวรรค์ แต่ยังนำกองกำลังที่น้อยกว่าเข้าปะทะและบดขยี้นักรบโพกผ้าเหลืองชั้นยอดห้าพันคนในท่าเรือโป๋ลั่ว บีบให้เตียวก๊กต้องเผาตัวตาย"

"และก็ด้วยศึกครั้งนี้เอง ที่เป็นการตัดสินชัยชนะระหว่างกองทัพฮั่นและเหล่าโจรโพกผ้าเหลืองอย่างเด็ดขาด ไม่เพียงแต่บีบให้เมืองจี้ลู่ต้องยอมจำนน แต่ยังทำให้เหล่าโจรโพกผ้าเหลืองทั่วทั้งแผ่นดินต้องขวัญผวาและแตกพ่ายไป"

ขณะที่หลูจื๋อเล่ารายละเอียดต่างๆ อย่างถี่ถ้วน บนใบหน้าของผู้คนในที่นั้นเกือบทุกคนต่างก็มีสีหน้าทึ่งและประหลาดใจ สายตาที่มองไปยังเล่าปี่และหลี่จีก็เปลี่ยนไปอย่างเห็นได้ชัด

ในตอนแรก ทุกคนได้ยินว่าเล่าปี่นำกองกำลังส่วนแยกเอาชนะพวกโพกผ้าเหลือง บีบให้เตียวก๊กเผาตัวตาย ก็ยังคิดว่าคงเป็นเพียงแค่โชคช่วยเท่านั้น ไม่คาดคิดว่ารายละเอียดที่แท้จริงจะซับซ้อนถึงเพียงนี้

ส่วนเล่าปี่นั้นก็ประสานมือขึ้น กล่าวอย่างอ่อนน้อมและสุภาพว่า

"ท่านอาจารย์กล่าวชมเกินไปแล้ว นี่มิใช่ความดีความชอบของข้าเพียงผู้เดียว นอกจากเหล่าทหารกล้าที่สละชีวิตแล้ว ที่สำคัญกว่านั้นคือทั้งหมดนี้ล้วนเป็นแผนการของจื่อคุน ไม่ว่าจะเป็นการใช้กลยุทธ์จริงลวงเพื่อหลอกล่อเมืองจี้ลู่ หรือการเผชิญหน้าในสนามรบและใช้กำลังที่น้อยกว่าเอาชนะพวกโพกผ้าเหลือง จื่อคุนเรียกได้ว่าเป็นผู้มีคุณูปการใหญ่หลวงที่สุด"

"โอ้"

หลูจื๋อได้ยินดังนั้น ก็เอ่ยถามอย่างสงสัยใคร่รู้ "ข้าผู้เฒ่าก็สงสัยอย่างยิ่งว่าเสวียนเต๋อข้ามผ่านแคว้นจี้ลู่ไปได้อย่างไร โดยที่ซ่อนจากสายตาของเมืองจี้ลู่และไปถึงท่าเรือโป๋ลั่วได้ พอจะเล่าให้ฟังได้หรือไม่"

"ย่อมได้ขอรับ"

เล่าปี่ขานรับ แล้วกล่าวว่า

"นับตั้งแต่ที่ได้ตกลงกับท่านอาจารย์เรื่องแผน 'ล้อมจับที่ท่าเรือโป๋ลั่ว' ในวันที่ห้าเดือนห้า จื่อคุนก็ได้กล่าวว่าความยากของมันอยู่ที่การจะหลบเลี่ยงจากเมืองจี้ลู่ไปได้อย่างไร เพื่อที่จะไม่ถูกพวกโพกผ้าเหลืองในเมืองจี้ลู่ตีกระหนาบทั้งด้านหน้าและด้านหลังที่ท่าเรือโป๋ลั่ว"

"ทว่า การเคลื่อนทัพห้าพันกว่าคนในพื้นที่ราบ แม้จะอาศัยความมืดยามค่ำคืนได้ชั่วคราว ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะปิดบังได้ตลอดไป ย่อมต้องถูกพวกโพกผ้าเหลืองในเมืองจี้ลู่ตรวจพบ"

"ดังนั้น จื่อคุนจึงตัดสินใจทำในสิ่งที่ตรงกันข้าม ใช้กลยุทธ์จริงลวงเพื่อหลอกล่อเมืองจี้ลู่ก่อน จากนั้นจึงค่อยมุ่งหน้าไปยังท่าเรือโป๋ลั่ว"

จูฮีซึ่งนั่งอยู่อีกด้านหนึ่งของหลูจื๋อฟังอย่างเพลิดเพลิน จึงเอ่ยถามขึ้นว่า

"กลยุทธ์จริงลวง ใช้อย่างไร"

เล่าปี่ก็ไม่คิดจะขายของ เขาเริ่มกล่าวด้วยน้ำเสียงที่มีจังหวะจะโคนว่า

"ส่งทหารกล้าตายหนึ่งร้อยนายลอบเข้าเมืองจี้ลู่ เผาเสบียง สร้างสถานการณ์ว่ากำลังจะบุกเมือง ทำให้พวกโพกผ้าเหลืองในเมืองตื่นกลัว จากนั้นก็ตั้งค่ายทั้งทางทิศเหนือและทิศใต้ ค่ายทิศเหนือไม่เคลื่อนไหว ค่ายทิศใต้ส่งน้องสามของข้า เตียวอี้เต๋อ ผู้กล้าแกร่ง ไปท้าทำศึกน้ำลาย ขี่ม้าเดียวสังหารสี่ขุนพล แสดงแสนยานุภาพ ทำให้พวกโพกผ้าเหลืองไม่กล้ามองไปทางทิศใต้"

"หลังจากนั้น อาศัยความมืดยามค่ำคืนลอบย้ายทหารจากค่ายใต้ไปยังค่ายเหนือ ส่วนทหารในค่ายเหนือก็วางกำลังซุ่มโจมตีไว้ในค่าย รอจนพวกโพกผ้าเหลืองที่มาโจมตียามค่ำคืนมาถึง ก็ล่อให้พวกมันเข้ามาลึก จากนั้นจึงปิดล้อมทั้งด้านหน้าและด้านหลัง อาศัยภูมิประเทศของค่ายในที่ราบ ทำให้พวกมันหนีไปไม่ได้แม้แต่คนเดียว เช่นนี้ก็เพียงพอที่จะทำให้พวกโพกผ้าเหลืองในเมืองจี้ลู่ยากที่จะแยกแยะจริงลวงของกองทัพเราได้"

"สุดท้าย กองทัพเราก็อาศัยช่วงที่ฟ้ายังไม่สว่างรีบเคลื่อนทัพไปทางทิศตะวันตกมุ่งหน้าไปยังท่าเรือโป๋ลั่ว ทิ้งค่ายที่อยู่นอกเมืองจี้ลู่ไว้ให้เหมือนเดิมเมื่อวาน น้องสามของข้าก็ยังคงท้าทำศึกน้ำลายต่อไป เพียงพอที่จะทำให้พวกโพกผ้าเหลืองในเมืองจี้ลู่ไม่กล้าเคลื่อนไหวโดยพลการ"

เมื่อเล่าปี่กล่าวจบ ทุกคนในที่นั้นต่างก็ตกอยู่ในภวังค์แห่งความคิด

ต้องรู้ไว้ว่า ทุกคนที่อยู่ในงานนี้เรียกได้ว่าเป็นผู้มีคุณูปการในการปราบกบฏโพกผ้าเหลืองทั้งสิ้น ย่อมไม่ใช่พวกที่ดีแต่พูดอย่างแน่นอน ดังนั้นพวกเขาจึงยิ่งเข้าใจในรายละเอียดต่างๆ ที่เล่าปี่เล่ามาอย่างลึกซึ้ง

"ยอดเยี่ยม"

"ยอดเยี่ยมอย่างยิ่ง"

โจโฉเป็นคนแรกที่ตบมือชื่นชม เขาทึ่งในความพิสดารของการใช้กลยุทธ์จริงลวงนี้เป็นอย่างมาก ที่สำคัญกว่านั้นคือหลี่จีในแผนการนี้เรียกได้ว่าอ่านใจศัตรูได้ล่วงหน้า และจับจังหวะสำคัญในทุกจุดได้อย่างแม่นยำ

หากมองจากมุมของพวกโพกผ้าเหลืองในเมืองจี้ลู่ นั่นก็แทบจะเหมือนกับว่าจู่ๆ ก็มีกองทัพสวรรค์ปรากฏขึ้นมาล้อมเมือง และดูเหมือนว่าเมืองจี้ลู่จะถูกตีแตกได้ทุกเมื่อ

ทันใดนั้น ตามหลังโจโฉมา เหล่าขุนนางฝ่ายบุ๋นและบู๊ในที่นั้นต่างก็พากันกล่าวชื่นชมในความยอดเยี่ยมของแผนการนี้

แม้แต่ยอดขุนพลอย่างหลูจื๋อ หองหูสง และจูฮีที่นั่งอยู่ยังที่นั่งประธาน ก็ยังพยักหน้าไม่หยุด

แม้ว่าหากเปลี่ยนให้พวกเขาเป็นผู้บัญชาการในเมืองจี้ลู่ แผนการนี้อาจจะซ่อนจากสายตาพวกเขาไม่ได้ แต่ก็ไม่เคยมีแผนการใดที่สมบูรณ์แบบที่สุด มีเพียงแผนการที่เหมาะสมที่สุดเท่านั้น

แผนการนี้ใช้ได้ผลอย่างน่าทึ่งกับพวกโพกผ้าเหลืองในเมืองจี้ลู่ และยังทำให้กองกำลังของเล่าปี่สามารถหลบเลี่ยงจากพวกโพกผ้าเหลืองในเมืองจี้ลู่ไปถึงท่าเรือโป๋ลั่วได้โดยแทบไม่สูญเสียอะไรเลย นี่ก็เพียงพอที่จะแสดงให้เห็นถึงความสามารถของหลี่จีแล้ว

"ช่างเป็นอย่างที่เสวียนเต๋อกล่าวไว้หลายครั้งจริงๆ ว่าหลี่จื่อคุนใช้ทัพได้อย่างเก่งกาจ เปี่ยมปัญญาและกลยุทธ์" หลูจื๋อกล่าวชื่นชมอย่างไม่ปิดบัง

ส่วนหองหูสงเมื่อมองดูหลี่จี ก็พลันเกิดความรู้สึกรักในผู้มีปัญญาขึ้นมา กล่าวว่า "ท่านจื่อคุน ในกองทัพของข้ายังขาดเสนาธิการทหารอยู่หนึ่งตำแหน่ง ไม่ทราบว่าท่านจื่อคุนสนใจหรือไม่"

หลี่จีประสานมือคารวะตอบ "ขอบคุณท่านนายพลจงหลางฝ่ายซ้ายที่ชักชวน แต่"

หลี่จีหยุดไปชั่วครู่ ในใจพลันเกิดความรู้สึกอับอายเป็นอย่างยิ่ง แต่ก็ทำได้เพียงกัดฟันอดทนไว้ สีหน้ายังคงความสุภาพอ่อนน้อมของบัณฑิต กล่าวว่า "สิ่งที่ข้าเชี่ยวชาญนั้น ไม่ได้มีเพียงการใช้ทัพและวางแผนการขอรับ"

"โอ้ ท่านจื่อคุนเชี่ยวชาญด้านใดอีกหรือ" หองหูสงถามอย่างสงสัยใคร่รู้

หลี่จีกล่าวด้วยสีหน้าจริงจัง "ข้าเพียงศึกษาคัมภีร์แค่สองปีครึ่ง เชี่ยวชาญด้านการใช้ทัพวางแผน ปกครองบ้านเมือง และการจำลองยุทธการ"

คำพูดนี้ดังขึ้น ทั่วทั้งงานก็แทบจะเงียบกริบ ทุกคนต่างจ้องมองหลี่จีเป็นตาเดียว

"โอหัง"

หนิวฝู่ราวกับถูกกระตุ้นอะไรบางอย่าง ตะโกนออกมาอย่างโกรธเกรี้ยว กล่าวว่า

"ยังไม่ต้องพูดถึงว่าเจ้าเชี่ยวชาญด้านการใช้ทัพวางแผน ปกครองบ้านเมือง และการจำลองยุทธการจริงหรือไม่ เพียงแค่เรื่องเหล่านี้ ไหนเลยจะเรียนรู้ได้จากการศึกษาคัมภีร์เพียงแค่สองปีครึ่ง"

"ข้าเองก็เคยศึกษาคัมภีร์สองปีครึ่ง ก็ทำได้เพียงแค่พออ่านออกเขียนได้พันตัวอักษร นี่ก็ยังต้องอยู่ภายใต้การเคี่ยวเข็ญจากท่านพ่อตาข้าทุกวันจึงจะเรียนรู้ได้"

เมื่อเผชิญหน้ากับหนิวฝู่ที่ลุกขึ้นมาท้าทายก่อน หลี่จีกลับตอบด้วยน้ำเสียงเรียบเฉยว่า

"ช่องว่างทางความสามารถระหว่างคนเรานั้นเทียบกันไม่ได้ในวันเดียว"

"เจ้า"

หนิวฝู่โกรธจนหน้าแดงก่ำ แต่กลับไม่รู้ว่าจะโต้แย้งอย่างไร

ส่วนเล่าปี่เห็นดังนั้น ก็แสร้งทำเป็นดุอย่างเข้มงวดว่า "จื่อคุน อย่าได้อาศัยว่าตนเองเพิ่งจะถึงวัยเจริญวัยก็พูดจาโอหัง"

เล่าปี่ไม่พูดก็ยังดี พอพูดขึ้นมา ทุกคนในที่นั้นเพิ่งจะสังเกตเห็นว่าอายุของหลี่จีดูเหมือนจะเพิ่งถึงวัยเจริญวัยเท่านั้น

เช่นนั้น สองปีครึ่ง

[จบแล้ว]