บทที่ 49

บทที่ 49

คืนนั้น

ท่านประธานพัคยงฮากเดินทางไปที่มหาวิทยาลัยโซล

เหตุผลเพราะได้รับแจ้งข่าวว่า ของขวัญ ที่ส่งมาจากโปแลนด์ได้มาถึงแล้ว

นอกจากข้อมูลรอยแตกของภาพวาดดา วินชี ที่ท่านประธานพัคเคยร้องขอแล้ว ทางนั้นยังติดต่อมาว่าจะให้ยืมผลงานสะสมของ 'พิพิธภัณฑ์ชาร์ตอริสกี้' แห่งโปแลนด์ อีกกว่า 90 ชิ้น เพื่อร่วมเฉลิมฉลองการเปิดตัวพิพิธภัณฑ์ศิลปะฮยอนกัง

ในเมื่อจะสานสัมพันธ์กันแล้ว ก็แสดงเจตนาว่าจะเป็นพันธมิตรที่แน่นแฟ้นอย่างชัดเจน

‘ที่โปแลนด์ก็มีคนหัวไวอยู่เหมือนกันแฮะ’

เมื่อท่านประธานพัคก้าวเข้าไปในห้องทำงานของทีมประเมินค่า ใบหน้าที่คุ้นเคยก็รีบก้มหัวทำความเคารพ

“ท่านประธาน ไม่ได้พบกันนานเลยนะครับ”

อธิการบดีมหาวิทยาลัยโซล อีอุงโฮ

ชายผู้จบปริญญาเอกเศรษฐศาสตร์จากมหาวิทยาลัยมิวนิก และกำลังมีชื่อปรากฏในโผตัวเก็งนายกรัฐมนตรีคนต่อไป

ท่านประธานพัควางมือลงบนไหล่ของเขาเบาๆ

“ช่วงนี้งานยุ่งไม่ใช่รึ แล้วมาทำอะไรที่นี่”

“ต่อให้ยุ่งแค่ไหน ก็ต้องมาต้อนรับท่านประธานสิครับ”

“เออ ดี เดี๋ยวเร็วๆ นี้ไปกินข้าวด้วยกันสักมื้อ”

ทันทีที่ท่านประธานพัคพูดจบ หัวหน้าเลขาก็เปิดสมุดจดคิวงานทันที

เมื่อเลือกวันที่เหมาะสมได้แล้ว อธิการบดีอีอุงโฮก็ยิ้มแก้มปริ

นอกจากอธิการบดีแล้ว ยังมีศาสตราจารย์อีกโขยงใหญ่มารอทักทาย

ไล่ตั้งแต่คณบดีคณะมนุษยศาสตร์ ศาสตราจารย์ภาควิชาประวัติศาสตร์ตะวันตก ประวัติศาสตร์ศิลปะ สุนทรียศาสตร์ ไปจนถึงคณบดีและศาสตราจารย์จากคณะวิจิตรศิลป์ ทุกคนยืนเข้าแถวรออย่างเป็นระเบียบ

ท่านประธานพัคพูดกับอธิการบดีด้วยน้ำเสียงรำคาญ

“ตอนกลับก็เอาคนพวกนี้กลับไปให้หมดด้วย”

“คะ... ครับ?”

“ทำไม? กินเงินเดือนจากภาษีประชาชนแท้ๆ จะมาเตร็ดเตร่อยู่แถวนี้ทำซากอะไร”

“เปล่าครับท่านประธาน จะ... จะรีบกลับเดี๋ยวนี้ครับ”

ในขณะที่เหล่าศาสตราจารย์ที่หวังจะมาเสนอหน้าเริ่มทำหน้าผิดหวัง

“อ้อ ที่นี่มีโจซูด็อกอยู่ด้วยใช่ไหม?”

สิ้นเสียงท่านประธานพัค โจซูด็อกที่ยืนอยู่ท้ายแถวก็ชูมือขึ้นสุดแขน

สายตาทุกคู่จับจ้องไปที่โจซูด็อกเป็นตาเดียว

ประมาณว่า 'แกเป็นใคร ทำไมท่านประธานพัคถึงจำชื่อได้แม่นขนาดนี้'

แต่โจซูด็อกหาได้สนใจไม่

เขายิ้มร่าพลางโค้งตัวคำนับอย่างนอบน้อมที่สุด

“เรียกหาผมเหรอครับ ท่านประธาน”

“ได้ยินว่าเตรียมงานนิทรรศการส่วนตัวอยู่ไม่ใช่รึ? มีเวลาว่างรึไง?”

“ถ้าท่านประธานเรียก ต่อให้กำลังจะปิดฝาโลง ผมก็ต้องลุกขึ้นมาครับ”

ท่านประธานพัคหันไปทางอธิการบดีแทนคำตอบ

“ทำอะไรอยู่? ยังไม่ไปกันอีก”

“ครับ... ครับ ท่านประธาน”

เหล่าศาสตราจารย์ทยอยเดินออกไปเป็นแถว

แต่ละคนต่างพากันชำเลืองมองโจซูด็อกด้วยความสงสัย

เมื่อคนนอกออกไปหมดแล้ว

ในห้องทำงานจึงเหลือเพียงท่านประธานพัค โจซูด็อก และทีมประเมินค่าเท่านั้น

“ฉันมาเลยไม่ได้ทำงานกันเลยสิท่า”

โจซูด็อกรีบโบกมือปฏิเสธพัลวัน

“ข้อมูลรอยแตกเพิ่งมาถึงพอดีครับ กว่าจะเตรียมการประเมินเสร็จคงใช้เวลาพอสมควร”

คงเพราะเคยเจอกันมาแล้ว ท่าทีของเขาจึงดูผ่อนคลายกว่าเดิม

แต่ทว่า ทันทีที่เผลอสบตากับท่านประธานพัคเข้า

“.......”

โจซูด็อกก็รีบหลุบตาลงมองพื้นโดยอัตโนมัติ

ท่านประธานพัคเดินผ่านโจซูด็อก มุ่งหน้าไปหา 'มาร์ติน'

“คนนี้ใช่ไหมที่เป็นหัวหน้าทีม?”

“ครับ เป็นระดับหัวกะทิที่จบเกียรตินิยมอันดับหนึ่ง สาขาฟิสิกส์จาก MIT ครับ”

แม้จะเป็นบทสนทนาภาษาเกาหลี แต่มาร์ตินก็ก้มหัวลงอย่างรู้งาน

“ยินดีที่ได้พบครับ ผมชื่อมาร์ตินครับ”

“พัคยงฮาก”

“ขอบพระคุณอย่างสูงสำหรับการสนับสนุนที่เกินความคาดหมายครับ”

พอมาร์ตินพูดจบ ท่านประธานพัคก็หันมาหาโจซูด็อก

“แล้วทำไมเพื่อนนายถึงพูดไปมองทางอื่นไป เวลาคุยกันมันต้องสบตาสิ”

“อ่า ครับ คือว่า... สำหรับคนทั่วไป การสบตาท่านประธานมัน... ไม่ใช่เรื่องง่ายน่ะครับ”

“ไหนว่ามาจากอเมริกา?”

“พวกอเมริกันนั่นแหละตัวขวัญอ่อนเลยครับ จากประสบการณ์ของผมนะ”

จังหวะนั้น มาร์ตินกระซิบอะไรบางอย่างกับโจซูด็อก

“มันว่าไง?”

“เอ่อ คือว่า”

“พูดมา”

“เขาบอกว่า... รู้สึกเหมือนกำลังเผชิญหน้ากับ 'ดาร์ธ เวเดอร์' น่ะครับ”

คงเป็นคำเปรียบเปรยที่เพิ่งเคยได้ยินครั้งแรก

มุมปากของท่านประธานพัคยกขึ้นเล็กน้อย

“บอกมันว่าคุยงานกันได้แล้ว”

“ครับ ท่านประธาน”

แม้ท่านประธานพัคจะเชี่ยวชาญภาษาอังกฤษ แต่เนื่องจากอาจมีศัพท์เทคนิคเฉพาะทาง โจซูด็อกจึงรับหน้าที่เป็นล่ามให้

“ต้องใช้เวลานานแค่ไหนกว่าผลจะออก?”

“ใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์ในการตรวจสอบส่วนประกอบของทั้งสองชิ้นอย่างละเอียดครับ หากยืนยันได้ว่าเป็นสีที่ผลิตในช่วงเวลาเดียวกันและมีส่วนประกอบเดียวกัน เขาจะส่งผลการตรวจสอบไปยังมหาวิทยาลัยชั้นนำทั่วโลกครับ”

“ส่งไปมหาวิทยาลัยอื่นทำไม?”

“ครับ เขาจะส่งผลไปที่ ฮาร์วาร์ด, เยล, MIT, สแตนฟอร์ด และพรินซ์ตัน เพื่อรับรองว่าส่วนประกอบของทั้งสองชิ้นตรงกันครับ”

แม้มหาวิทยาลัยเหล่านั้นจะไม่ได้ทำการประเมินงานศิลปะโดยตรง แต่เรื่องการพิสูจน์ทางวิทยาศาสตร์ว่าสีที่ใช้เป็นชนิดเดียวกันหรือไม่ พวกเขาสามารถยืนยันได้อย่างชัดเจน

พูดง่ายๆ คือจะใช้กระบวนการทางวิทยาศาสตร์ที่แม่นยำมาเป็นเครื่องพิสูจน์

“ถ้ามหาวิทยาลัยระดับโลกเห็นพ้องต้องกัน ทีมประเมินของออกซ์ฟอร์ดก็จำต้องถอนคำพูดเดิมอย่างแน่นอนครับ”

“แล้วพวกเด็กอเมริกันพวกนั้นบอกว่าจะใช้เวลาเท่าไหร่?”

“มาร์ตินคาดว่าอย่างต่ำ 2 สัปดาห์ครับ แต่ว่า.......”

“แต่?”

“พอดีผมมีคนรู้จักอยู่ที่มหาวิทยาลัยทางฝั่งอเมริกานิดหน่อยครับ โทรไปคุยไม่กี่กริ๊ง น่าจะลดเวลาลงได้ครึ่งหนึ่ง”

คำตอบของโจซูด็อกคงเป็นที่น่าพอใจ

สายตาของท่านประธานพัคหยุดอยู่ที่เขาครู่หนึ่ง

“หมายความว่า ตั้งแต่เริ่มประเมินในประเทศไปจนถึงการตรวจสอบจากต่างประเทศ จะรู้ผลแพ้ชนะกันภายใน 2 สัปดาห์ ถูกไหม?”

“ครับ ผมจะจัดการให้เรียบร้อยไร้ที่ติครับ”

ท่านประธานพัคทำท่าจะเดินกลับ แต่แล้วก็เปลี่ยนใจหันมามองสำรวจรอบห้องทำงานอย่างช้าๆ

เครื่องไม้เครื่องมือที่วางเรียงราย งานศิลปะที่รอการประเมิน และข้อมูลรอยแตกที่ส่งตรงมาจากโปแลนด์

ให้ความรู้สึกว่างานกำลังขับเคลื่อนไปจริงๆ

‘อืม’

ถึงจะได้ชื่อว่าหลงใหลในศิลปะ แต่พัคยงฮากก็ไม่เคยคิดฝันว่าจะได้ครอบครองงานของดา วินชี

‘มีวาสนาเพราะหลานแท้ๆ’

จะว่าไป ทุกอย่างในห้องนี้ล้วนเกิดขึ้นจากแผนการของหลานชายทั้งสิ้น

ดูเหมือนแค่นี้จะยังไม่จุใจ

หมู่นี้เจ้าหลานตัวดีถึงได้เทียวไล้เทียวขื่อไปที่มหาวิทยาลัยยอนเซ วางแผนทำอะไรแผลงๆ อยู่อีก

‘เออ อยากเล่นอะไรก็เล่นให้เต็มที่’

ราวกับจะบอกว่าตั้งตารอชมอยู่

หึหึ

รอยยิ้มกว้างปรากฏขึ้นบนใบหน้าของท่านประธานพัค

…

วันต่อมา

ผมได้รับโทรศัพท์จากจองจินอุก

(ท่านประธานครับ จากที่สอบถามดู ที่ยอนเซไม่มีชมรมภาพยนตร์อย่างเป็นทางการครับ)

ในขณะที่ผมกำลังจะถอดใจด้วยความเสียดาย จองจินอุกก็พูดต่อ

(แต่เผื่อว่าจะตกหล่น ผมเลยลองติดต่อไปทางสภานักศึกษาดูครับ)

แค่ฟังน้ำเสียงก็รู้

‘เจออะไรดีๆ เข้าแล้วสินะ!’

และก็เป็นไปตามคาด จองจินอุกพูดด้วยน้ำเสียงหนักแน่น

(นักศึกษาบงจุนโอที่คุณพูดถึง ได้ยื่นเรื่องขอจัดตั้งชมรมภาพยนตร์ไว้แล้วครับ)

“จริงเหรอครับ?”

(ครับ เห็นว่าเคยถามทางมหาวิทยาลัยด้วยว่าพอจะสนับสนุนอุปกรณ์ถ่ายทำได้ไหม แต่ได้รับคำตอบว่าต่อให้ตั้งชมรมสำเร็จ ก็คงให้ยืมอุปกรณ์ยากครับ)

มิน่าล่ะถึงได้กระหายเงินรางวัลขนาดนั้น

เหมือนจิ๊กซอว์ทุกชิ้นกำลังเข้าที่เข้าทาง

(ผมสืบมาแล้วครับ ตอนนี้เขาเลยไปยืมอุปกรณ์ถ่ายทำและกำลังถ่ายหนังสั้นอยู่กับนักศึกษาเอกการแสดงของมหาวิทยาลัยฮันยางครับ)

“ตอนนี้ก็กำลังถ่ายอยู่เหรอครับ?”

“ครับ เห็นว่าใช้โลเคชันแถวแทฮังโน เลยไปขลุกอยู่ที่ฮเยฮวาดงแทบทุกวันเลยครับ”

“งั้นถ้าไปตอนนี้ก็เจอตัวสินะครับ?”

(ครับ?)

เสียงของจองจินอุกสั่นไหวเล็กน้อยเมื่อได้ยินคำถามของผม

ย่านแทฮังโน

การตามหาบงจุนโอในวัยหนุ่มไม่ใช่เรื่องยาก

ท่ามกลางสวนมาโรนิเย มีทีมถ่ายทำสมัครเล่นปักหลักอยู่

และในกลุ่มนั้น มีใบหน้าที่คุ้นตาเป็นอย่างยิ่ง

ผมทรงกะลาครอบที่หนาฟูเป็นเอกลักษณ์

นักศึกษาชายในชุดซอมซ่อกำลังถือกล้องราคาถูก

แม้แก้มจะดูตอบไปบ้าง แต่เค้าโครงหน้าของบงจุนโอที่ผมรู้จักยังคงอยู่ครบถ้วน

‘ได้เห็นผู้กำกับบงสมัยเรียนมหาวิทยาลัยงั้นเหรอ?’

รู้สึกแปลกพิลึก

เหมือนกำลังแอบอ่านไดอารี่ของคนอื่นยังไงชอบกล

ผมยืนดูการถ่ายทำอยู่ห่างๆ

ทีมงานมีแค่ 3 คน

นักแสดง 2 คน กับตากล้องอีก 1 คน

นั่นหมายความว่าผู้กำกับบงต้องเหมาหน้าที่ทั้งถ่ายภาพ อัดเสียง และกำกับคนเดียวทั้งหมด

“เอาใหม่!”

งานดูไม่ราบรื่นเท่าไหร่

ถ่ายหนังคนเดียว ถ้าออกมาดีสิถึงจะแปลก

ผู้กำกับบงวางกล้องลงแล้วเริ่มกำกับแอ็คชั่นด้วยสีหน้าเคร่งเครียด

ดูท่าจะจำบทได้แม่นยำ

ในขณะที่นักแสดงก้มมองบท ผู้กำกับบงก็เล่นบทบาทสมมติคนเดียวควบสองตัวละคร

บททหารก็กดเสียงต่ำ

บทนักเรียนหญิงก็ดัดเสียงแหลม แสดงได้สมจริงสุดๆ

ได้ยินว่าเป็นนักศึกษาที่อยากเป็นนักแสดงทั้งคู่

แต่ดูเหมือนผู้กำกับบงจะแสดงเก่งกว่าเยอะเลยแฮะ

เขาไม่ได้สั่งแค่โทนเสียง แต่ยังลงรายละเอียดไปถึงท่ายืนและจังหวะมือ

ครู่ต่อมา

“ลองดูอีกที”

ผู้กำกับบงกลับไปจับกล้อง

“ไม่ต้องสนใจกล้อง ไม่ต้องเกร็งกับบท เอาแค่เข้าใจสถานการณ์ก็พอ พร้อมนะ?”

เรดี้ แอ็คชั่น!

แต่ผ่านไปไม่ถึง 30 วินาที ผู้กำกับบงก็สั่งคัทอีกครั้ง

ตามมาด้วยการกำกับแอ็คชั่นระลอกใหม่

‘อืม’

แบบนั้นเดี๋ยวก็หมดแรงกันพอดี

และเป็นไปตามคาด

หลังจากวนลูปเดิมอยู่หลายรอบ สองนักแสดงก็เริ่มระเบิดอารมณ์ออกมา

ผมรู้อนาคตของผู้กำกับบงเลยเข้าใจสิ่งที่เขาทำ แต่สำหรับนักศึกษาทั่วไป มันคงเป็นเรื่องน่ารำคาญ

ไม่ได้เรียนเอกภาพยนตร์แท้ๆ แต่ทำมาสั่งสอนเรื่องการแสดง

แถมกล้องก็จับภาพไม่ค่อยเห็น ยังจะมาจุกจิกเรื่องรายละเอียดอยู่ได้

“เข้าใจนะว่านายมีไฟ แต่อย่างน้อยก็เพลาๆ หน่อยเถอะ นี่มันรอบที่เท่าไหร่แล้ว?”

“พูดตรงๆ นะ นายเป็นผู้กำกับมืออาชีพเหรอ? เคยได้รางวัลหนังสั้นสักเวทีไหม? มีอะไรมายืนยันว่าวิธีของนายมันถูก?”

ไอหยา

ภาวะผู้นำกำลังถูกท้าทายเข้าให้แล้ว

จะมีคำพูดไหนไปโน้มน้าวพวกนั้นได้ล่ะ?

‘ไม่มีหรอก!’

รางวัลก็ยังไม่เคยได้ จะบอกว่าหนังที่ถ่ายอยู่นี่แหละ จะกวาดรางวัลหนังสั้นเรียบ พูดไปใครเขาจะเชื่อ

ที่สำคัญ

บนกล้องที่ผู้กำกับบงถืออยู่ มีสติกเกอร์มหาวิทยาลัยฮันยางแปะหรา

ขืนนักแสดงพวกนั้นประกาศสไตรค์หยุดงาน ก็ต้องเอากล้องที่ยืมมาไปคืนทันที

ในสถานการณ์แบบนี้

‘นักแสดงเป็นต่อ ผู้กำกับบงเป็นรองเห็นๆ’

ช่วยไม่ได้

ในเมื่อมองไม่เห็นทางออก ผมคงต้องออกโรงไปทำคะแนนสักหน่อย

“หัวหน้าทีมครับ รีบเข้าไปเลยครับ”

จองจินอุกก้าวฉับๆ ตรงเข้าไปหาผู้กำกับบง

ระหว่างนั้น

“รุ่นพี่ปี 4 เขายังไม่สั่งกันขนาดนี้เลย”

“ใครมาเห็นคงนึกว่านายเป็นผู้กำกับมาจากชุงมูโรแน่ๆ”

ผู้กำกับบงกำลังจนตรอก โดนรุมสวดจนไปไม่เป็น

จังหวะนั้นเอง จองจินอุกในชุดสูทอาร์มานีสุดเนี๊ยบก็เข้าไปทัก

“คุณบงจุนโอใช่ไหมครับ?”

สายตาสามคู่หันขวับมามองเป็นตาเดียว จองจินอุกพูดต่อด้วยน้ำเสียงสุภาพ

“ผมมาจากมูลนิธิวัฒนธรรมฮยอนกังครับ ขอโทษที่มารบกวน แต่พอจะสละเวลาสักครู่ได้ไหมครับ?”

“มาหา... ผมเหรอครับ?”

“ครับ คุณส่งผลงานเข้ามาที่งานประกวดของเราใช่ไหมครับ?”

“กะ... ก็ใช่ครับ”

ในขณะที่เจ้าตัวยังงุนงง

“มูลนิธิวัฒนธรรมฮยอนกัง?”

“งานประกวดอะไรน่ะ?”

นักแสดงสองคนทำท่าตื่นเต้นยิ่งกว่าผู้จัดการส่วนตัวของผู้กำกับบงเสียอีก

จองจินอุกไม่แม้แต่จะปรายตามองทั้งคู่ เขาเอ่ยขึ้นว่า

“เชิญทางนี้ครับ ท่านประธานรออยู่”