ตอนที่ 21 : นารูโตะได้เพื่อน, คาคาชิถูกโจมตี

ตอนที่ 21 : นารูโตะได้เพื่อน, คาคาชิถูกโจมตี

การควบคุมสายเลือดของตระกูลอุจิฮะนั้นเข้มงวดกว่าตระกูลฮิวงะเสียอีก

เมื่อคนในตระกูลเบิกเนตรได้ พวกเขาจะถูกบันทึกรายชื่อไว้ หลังเสียชีวิต ดวงตาต้องถูกควักออกมาเก็บรักษาไว้โดยตระกูล ดังนั้น ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ยกเว้นดวงตาข้างเดียวของคาคาชิ ไม่มีเนตรของตระกูลดวงใดสูญหายไปเลย

ธรรมเนียมนี้สืบทอดมาตั้งแต่ยุคเซ็นโกคุ ไม่ใช่เรื่องของศีลธรรม แต่เป็นความกลัวต่อพวกโจรปล้นสุสาน

"พ่อไม่แนะนำให้ลูกเรียนวิชานี้หรอกนะ อิทาจิ" หัวใจของฟุงะกุบีบแน่นเมื่อเห็นอิทาจิเปิดม้วนคัมภีร์วิชาต้องห้าม และรีบพูดขึ้น

"อิซานามิ วิชาต้องห้ามที่สามารถต่อกรกับอิซานางิ"

ดันโซอาจจะไม่มีเนตรวงแหวนแล้ว แต่สำหรับโอบิโตะแล้วยังพูดยาก

อิทาจิโบกมือเพื่อบอกว่าเขารู้ว่ากำลังทำอะไรอยู่ และรับวิชาต้องห้ามทั้งสองมา

เวลาผ่านไปอย่างเงียบเชียบ และข่าวลือในโลกนินจาก็ดังขึ้นเรื่อยๆ นับตั้งแต่นินจาคุโมะเริ่มเตรียมการทำสงครามครั้งใหญ่ นินจาอิวะและนินจาซึนะก็เริ่มเคลื่อนไหวเช่นกัน

พวกเขาไม่แน่ใจว่านินจาคุโมะตั้งใจจะโจมตีใคร แต่ทุกคนต่างกลัวว่าจะเป็นตัวเอง

ทางฝั่งโคโนฮะ โฮคาเงะรุ่นที่ 3 เต็มไปด้วยความกังวล นินจาคุโมะมีแนวโน้มว่าจะมุ่งเป้ามาที่โคโนฮะมากที่สุด

ด้วยปัญหาภายในและภัยคุกคามภายนอก พวกเขาจะหยุดยั้งเสือและหมาป่าพวกนั้นได้อย่างไร?

"ถ้าเพียงแต่มินาโตะยังอยู่..."

โฮคาเงะรุ่นที่ 3 เหนื่อยล้า เขาทำได้เพียงหันหน้าไปมองรูปปั้นโฮคาเงะรุ่นที่ 4 บนหน้าผาโฮคาเงะนอกหน้าต่าง ที่มองเห็นทั่วทั้งหมู่บ้าน

การเอ่ยถึงมินาโตะทำให้เขานึกถึงนารูโตะ นานแล้วที่เขาไม่ได้ไปเยี่ยมนารูโตะ

ในขณะที่โฮคาเงะรุ่นที่ 3 กำลังเตรียมตัวไปเยี่ยมสถิตร่าง ประตูก็ถูกกระแทกเปิดออก และดันโซก็เดินเข้ามาอย่างโกรธเกรี้ยว

"ฮิรุเซ็น! ทำไมนายถึงถอนกำลังหน่วยลับที่ล้อมเขตอุจิฮะออก?!"

เขารีบมาทันทีที่ทราบข่าว การเฝ้าระวังอุจิฮะจะหย่อนยานลงได้ยังไง?

โฮคาเงะรุ่นที่ 3 ชำเลืองมองเขาและนั่งลงตามเดิม

"สงครามใกล้เข้ามาแล้ว ความสัมพันธ์ระหว่างหมู่บ้านกับอุจิฮะจำเป็นต้องได้รับการปรับปรุง"

"ปรับปรุง? พวกอุจิฮะเผยไต๋ออกมาแล้วว่าพวกมันไม่ฟังคำสั่งหมู่บ้าน! คิดจะปรับปรุงความสัมพันธ์ตอนนี้มันไร้สาระสิ้นดี"

ดันโซแค่นเสียง เรื่องกรมตำรวจก็เพียงพอที่จะอธิบายทัศนคติของอุจิฮะแล้ว

"นั่นแหละคือเหตุผลที่ต้องปรับปรุง"

โฮคาเงะยังคงนิ่งสงบดั่งขุนเขา โต้กลับอย่างไม่รีบร้อน

"ฮิรุเซ็น นายอ่อนแอเกินไป! ในเมื่อสงครามใกล้เข้ามา เพื่อต่อต้านภัยคุกคามภายนอก เราต้องทำให้ภายในมั่นคงก่อน เราควรจัดการกับอุจิฮะก่อนที่จะเผชิญหน้ากับศัตรูภายนอก" ดันโซเสนอแนะ

"ทำให้ภายในมั่นคง?" สีหน้าของโฮคาเงะรุ่นที่ 3 เปลี่ยนไป กลายเป็นดุดันขึ้นทันที

"ได้ ฉันจะให้ตามที่ขอ เอารากของนายไปฆ่าล้างตระกูลอุจิฮะให้หมดเลยไป!"

ดันโซสะอึกกับคำพูดนั้น จู่ๆ ก็โกรธจนพูดไม่ออก

"ถ้าไม่มีอะไรแล้ว ก็ไสหัวไป! นายไม่มีสิทธิ์มาตั้งคำถามว่าหน่วยลับจะถูกถอนกำลังหรือไม่ อย่าลืมสิว่าฉันคือโฮคาเงะ!"

แผนการของโฮคาเงะรุ่นที่ 3 ชัดเจน พวกเขาจะมาแตกหักกับอุจิฮะตอนนี้ไม่ได้เด็ดขาด

ในการขัดแย้งภายใน ต่อให้หมู่บ้านชนะ แต่การทำลายตระกูลขุนนางอันดับหนึ่งของตัวเองก่อนสงครามจะทำให้พวกเขากลายเป็นตัวตลกของโลกนินจา!

"ฮิรุเซ็น! นายจะต้องเสียใจ!"

เมื่อได้ยินคำว่า "โฮคาเงะ" ดันโซก็ก้มหน้าลงอย่างไม่เต็มใจและกระแทกประตูขณะเดินจากไป

...

ในหมู่บ้านโคโนฮะ ภายในอพาร์ตเมนต์เล็กๆ ของนารูโตะ

เด็กชายผมบลอนด์ตัวน้อยกุมหัว กลิ้งไปมาด้วยใบหน้าเจ็บปวด

เขาจำไม่ได้ว่ากลับมาถึงบ้านได้ยังไง จำได้แค่ว่าอยากซื้ออะไรบางอย่างที่ร้านดังโงะ แล้วก็เจอซาสึเกะกับพี่ชายของเขา... แล้วก็... กลับมาอยู่ที่บ้านแล้ว?

แล้วชาวบ้านพวกนั้นล่ะ?

นารูโตะมองไปรอบๆ อย่างกังวล ใบหน้าแห่งความรังเกียจยังคงชัดเจนในความทรงจำ

ในวันต่อมา นารูโตะยังคงเหม่อลอย จิตใจไม่อยู่กับเนื้อกับตัว

ในห้องเรียน สายตาของอิรุกะกวาดมองนารูโตะที่เหม่อลอยอยู่ตลอดเวลา คำพูดมาถึงริมฝีปากแต่พูดไม่ออก ความกลัวที่ฝังลึกในใจยังลบออกไม่ได้

"นี่! นารูโตะ! อย่าเหม่อสิ!"

ในที่สุด เขาก็ทำได้แค่ตะโกนดุ

สายตาของทั้งห้องจับจ้องไปที่เขา ซับซ้อนและหลากหลาย แต่ส่วนใหญ่เต็มไปด้วยความไม่ชอบหน้า

นารูโตะก้มหน้าลงต่ำ พยายามอย่างดีที่สุดที่จะไม่มองพวกเขา แต่เปลวไฟลุกโชนขึ้นในใจ ความรู้สึกที่ไม่เคยมีมาก่อน ถ้าพวกนั้นเกลียดเขา เขาก็ไม่จำเป็นต้องดีกับพวกนั้นเหมือนกันใช่ไหม?

ทันใดนั้น นารูโตะสังเกตเห็นสายตาคู่หนึ่ง

ซาสึเกะกำลังมองเขาอย่างเงียบๆ ปราศจากความรังเกียจหรือดูถูก แต่เต็มไปด้วยความสงสัย

"เจ้าบื้อ"

นารูโตะขว้างดาวกระจายไม้อย่างเก้ๆ กังๆ นี่เป็นส่วนหนึ่งของบทเรียน แม้ว่าเก้าหางจะไม่ได้รบกวนจักระของเขาแล้ว แต่เขาก็ยังควบคุมมันได้ไม่ดีนัก

"นายว่าไงนะ?"

นารูโตะจ้องซาสึเกะอย่างท้าทาย

ซาสึเกะเพียงแค่ดีดหลังมือ และดาวกระจายสองอันก็พุ่งเข้าเป้าอย่างแม่นยำ

หน่วยลับที่เฝ้ามองนารูโตะจากระยะไกลขมวดคิ้ว นั่นลูกชายคนเล็กของอุจิฮะ ฟุงะกุไม่ใช่เหรอ?

"พี่ชายฉันบอกว่านายเป็นคนใช้ได้"

ซาสึเกะพูดอย่างเฉยชา ถ้าพี่ชายไม่ได้พูดชมหมอนี่ เขาคงไม่เสียเวลามาคุยกับไอ้ที่โหล่นี่หรอก

"พี่ชายนาย?"

นารูโตะจำร้านนั้นได้ พอคิดถึงการได้รับคำชมจากนินจาที่เก่งกาจ เขาก็อดไม่ได้ที่จะหัวเราะเสียงดังด้วยความภูมิใจ

"ดูเหมือนพี่ชายฉันจะมองนายผิดไป นายไม่ได้เปลี่ยนไปเลยสักนิด เจ้าที่โหล่"

ซาสึเกะเอามือล้วงกระเป๋าอย่างเท่ๆ และพูดด้วยน้ำเสียงดูแคลน

"ไอ้บ้าเอ๊ย! เดี๋ยวขว้างอีกไม่กี่ทีก็โดนแล้วเว้ย!"

นารูโตะโกรธจัดและเริ่มขว้างดาวกระจายใส่เป้าอย่างบ้าคลั่ง ซาสึเกะชี้จุดผิดพลาดในการเคลื่อนไหวของเขาอย่างไม่ใส่ใจ มองดูด้วยความเบื่อหน่าย

ไม่กี่นาทีต่อมา ดาวกระจายอันแรกก็เข้าเป้า และสีหน้าของซาสึเกะเปลี่ยนไปเล็กน้อย

หลังจากสอนไปครั้งเดียว ดาวกระจายของนารูโตะก็เข้าเป้าหมด

"ฮ่าฮ่าฮ่า! เห็นรึยัง เจ้าซาสึเกะขี้เก๊ก!"

นารูโตะหัวเราะอย่างผู้ชนะ

ในขณะเดียวกัน ซาสึเกะมองมือตัวเองด้วยความสงสัย ครูอิรุกะอธิบายตั้งหลายรอบแต่นารูโตะไม่เคยจำได้

แต่พอกูบอกทีเดียว มันทำได้เลย หรือว่าฉันจะมีพรสวรรค์ด้านการสอน?

"เป็นไงล่ะ?"

นารูโตะรู้สึกสะใจที่เห็นซาสึเกะพูดไม่ออก

ทันใดนั้น เด็กผู้หญิงหลายคนก็เข้ามารุมล้อม สร้างความฮือฮาเมื่อเห็นซาสึเกะยืนอยู่กับนารูโตะ

"นารูโตะ ถอยไปห่างๆ ซาสึเกะคุงนะ!"

ซากุระแสดงออกชัดเจนที่สุด ชี้หน้านารูโตะและตะโกน อิโนะมีแววตาแปลกๆ แต่ไม่ได้พูดอะไร

นารูโตะเกาหัว รู้สึกหงุดหงิดอย่างบอกไม่ถูก

"เฮ้ย พวกเธอน่ะ ไสหัวไปให้หมด!"

ซาสึเกะสบถขณะเดินออกไปพร้อมกับนารูโตะ และนับแต่นั้นมา ทั้งสองก็กลายเป็นเพื่อนกัน

หน่วยลับบันทึกทุกอย่างและรายงานต่อโฮคาเงะตามกำหนดเวลา...

...

คาคาชิเดินกลับบ้านพร้อมกับกองอาหาร ตาปลาตายของเขาไร้อารมณ์ ราวกับซากศพเดินได้

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เพื่อเปลี่ยนสภาพของคาคาชิ ไมโตะ ไก มักจะมาท้าดวลเขาเป็นครั้งคราว แต่ก็ไม่ค่อยประสบความสำเร็จ

"หือ?"

คาคาชิเดินเข้าไปในตรอก และจู่ๆ ก็มีแอ่งน้ำปรากฏขึ้นข้างหน้า

เขาหยุดและมองดวงอาทิตย์ที่สว่างจ้าบนท้องฟ้า ฝนไม่ตกในโคโนฮะมาหลายวันแล้ว

คงมีใครพยายามเล่นพิเรนทร์อีกละมั้ง?

คาคาชิไม่ใส่ใจมากนัก นี่คือโคโนฮะ หนึ่งในสถานที่ที่ปลอดภัยที่สุดในโลกนินจา แทบจะไม่มีอันตรายเลย

ดังนั้น เขาจึงก้าวข้ามมันไป

ทันใดนั้น แอ่งน้ำก็ระเบิดออก และพายุน้ำขนาดยักษ์ก็พุ่งขึ้นมา กระแทกเข้าใส่คาคาชิ

"ปัง!"

ท่อนไม้ร่วงลงมา

ผมสีเงินของคาคาชิเปียกเล็กน้อย หลังจากหลบด้วยคาถาสลับร่าง เขากลิ้งตัวหลายตลบ ดึงกระบังหน้าผากขึ้นเพื่อเผยเนตรวงแหวน และกวาดสายตามองไปรอบๆ อย่างระแวดระวัง

ในโลกแห่งความเป็นจริง,

อิทาจิยื่นมือออกไป ควักดวงตาของคาคาชิออกมา และใส่ลงในขวดน้ำยาถนอมอวัยวะ จากนั้นเขาก็รีบเปิดประตูอากาศและหายวับไปจากจุดนั้น กระบวนการทั้งหมดใช้เวลาไม่ถึงครึ่งนาที

ภายใต้แสงแดด เหลือเพียงชายสวมหน้ากากที่หมดสติและเลือดไหลอาบ