บทที่ 18 ฉันคือพ่อบ้านของบอสจอมเผด็จการ 8

บทที่ 18 ฉันคือพ่อบ้านของบอสจอมเผด็จการ

เสิ่นตงจวินใช้เวลาไตร่ตรองอยู่หนึ่งวันกับอีกหนึ่งคืน จนในที่สุดก็ตระหนักได้ว่า การให้จูอินอยู่ที่คฤหาสน์ตระกูลเสิ่นในฐานะแม่บ้านนั้นคือทางเลือกที่ดีที่สุดแล้ว

เขารู้สึกระแคะระคายอยู่ลางๆ ว่าจูอินคงมีเหตุผลบางอย่างที่ต้องมาเป็นแม่บ้านที่นี่

ก่อนหน้านี้เขาพยายามทำทุกวิถีทางเพื่อไล่เธอออกไป แต่ตอนนี้เขากลับคิดว่า สู้ให้เธอเป็นแม่บ้านในคฤหาสน์ตระกูลเสิ่นอย่างสงบสุข ย่อมดีกว่าปล่อยให้เกิดเรื่องวุ่นวายอย่างอื่น

ขืนปล่อยเธอออกไปข้างนอก แล้วไปเจอกับด้านมืดของสังคมจนซึมซับนิสัยเสียๆ มา ด้วยความสามารถระดับเธอ โลกคงได้วุ่นวายจนกลับตาลปัตรแน่

นับแต่นั้นมา ท่าทีของเขาที่มีต่อจูอินก็อ่อนลงอย่างเห็นได้ชัด

ผ่านไปพักใหญ่ จูอินถึงได้รับรู้ความคิดของเขา

เธอรู้สึกขบขันเล็กน้อย "นายจ้างของฉันนี่เป็นคนเที่ยงธรรมใช้ได้เลยนะ"

นอกเหนือจากความไร้เหตุผลเวลาต้องเผชิญหน้ากับฮั่นชิงจื่อแล้ว เสิ่นตงจวินแทบจะไม่มีข้อเสียอะไรเลยจริงๆ

บาร์บาร่าเห็นท่าทีผ่อนคลายของเธอก็อดเตือนไม่ได้ "โฮสต์ครับ เพราะนี่เป็นโลกภารกิจแรก ถือว่าเป็นภารกิจฝึกงาน ความยากเลยค่อนข้างต่ำและผ่านได้ง่ายครับ"

มันกำลังบอกจูอินว่าภารกิจต่อจากนี้จะเป็นภารกิจของจริง และความยากจะทวีคูณขึ้นมาก

บาร์บาร่าไม่ได้โกหกเธอ

ด้วยฤทธิ์ของยาวิเศษขวดนั้น ความเข้าใจผิดในอดีตระหว่างพระเอกและฮั่นชิงจื่อจึงถูกสะสางจนหมดสิ้น หลังจากปมในใจคลี่คลาย ทั้งสองก็เข้าใจในความรักของกันและกันและก้าวเข้าสู่ช่วงเวลาแห่งความรักอันหวานชื่น

ทางด้านเหวินชิวเย่นั้น ครั้งก่อนเธอหวาดกลัวจนไม่กล้าเข้ามายุ่งวุ่นวายกับจูอินอีกเลย

คนอื่นต่างคิดว่าเธอขวัญอ่อนไปเองหลังจากเกิดอุบัติเหตุทางรถยนต์ แต่มีเพียงเหวินชิวเย่และเหวินจงเท่านั้นที่รู้ว่า พวกเขาต่างก็ "เห็น" ดวงตาสีแดงฉานคู่นั้นเหมือนกัน

ยิ่งไปกว่านั้น ตราบใดที่พวกเขาเข้าใกล้คฤหาสน์ตระกูลเสิ่น เข้าใกล้จูอิน หรือมีความคิดร้ายต่อเสิ่นตงจวิน พวกเขาก็จะฝันเห็นดวงตาคู่นั้นในยามค่ำคืน

หลังจากทนทุกข์กับฝันร้ายอยู่หลายครั้ง สองแม่ลูกก็ลงความเห็นตรงกันว่าจูอินนั้นเป็นตัวประหลาด และไม่กล้าวางแผนร้ายต่อตระกูลเสิ่นอีก

ในปีที่สามหลังจากจูอินเข้ามาในโลกภารกิจ ฮั่นชิงจื่อก็ตั้งครรภ์

ปีต่อมา เธอให้กำเนิดฝาแฝดหญิงคู่หนึ่ง

ถึงเวลานี้ จูอินถือได้ว่าเป็น "ผู้อาวุโส" ของคฤหาสน์ตระกูลเสิ่นแล้ว ฮั่นชิงจื่อไว้วางใจเธอมาก และน่าแปลกที่เสิ่นตงจวินเองก็ยอมวางใจให้จูอินอุ้มลูกสาวของเขาเป็นครั้งแรก แม้จะมีข้อแม้ว่าเขาต้องเป็นคนเฝ้าดูอยู่ด้วยก็ตาม

จูอินไม่เข้าใจความหมายของการกระทำนี้เท่าไหร่นัก ถ้าเธอคิดจะทำอะไรจริงๆ เสิ่นตงจวินจะห้ามเธอได้หรือ?

สี่ปีผ่านไป แฝดน้อยอายุห้าขวบก็ต้องเผชิญกับคดีลักพาตัว คนร้ายคือคู่แข่งทางธุรกิจของตระกูลเสิ่นที่ผูกใจเจ็บจากการเสียโครงการสำคัญไป จึงหวังสั่งสอนเสิ่นตงจวิน

ประธานตระกูลเสิ่นผู้ยิ่งใหญ่ ซึ่งสุขุมนุ่มลึกขึ้นตามวัย แทบจะคลุ้มคลั่งด้วยความวิตกกังวล

แม่บ้านจูอิน ผู้ซึ่งเสพสุขกับชีวิตอันแสนสงบในคฤหาสน์ตระกูลเสิ่นมาหลายปีบ่นอุบ "...ฉันไม่ได้ออกโรงมาตั้งหลายปี คิดว่าฉันอยู่ตระกูลเสิ่นเพื่อกินข้าวฟรีอย่างเดียวหรือไง"

คุณแม่บ้านลอยตัวออกไปเพียงลำพัง ไม่ถึงหนึ่งชั่วโมง เธอก็กลับมาถึงบ้านพร้อมอุ้มเด็กน้อยไว้ในอ้อมแขนข้างละคน

เมื่อตำรวจไปถึง ก็พบผู้ต้องสงสัยทั้งหมดนอนเกลื่อนกลาดอยู่บนพื้น ไม่มีบาดแผลภายนอกให้เห็น แต่ทุกคนกลับมีสีหน้าเจ็บปวดทรมานอย่างแสนสาหัส

ว่ากันว่าหลังจากตื่นขึ้นที่สถานีตำรวจ พวกเขาร้องห่มร้องไห้น้ำตานองหน้า สารภาพความผิดชั่วร้ายทั้งหมดที่เคยทำมาในชีวิต และอ้อนวอนขอให้ตำรวจขังพวกเขาไว้ ยิ่งนานเท่าไหร่ยิ่งดี

ตำรวจ: "???" (ถึงจะไม่ค่อยเข้าใจ แต่เราก็ยินดีสนองความต้องการให้)

เสิ่นตงจวินอุ้มลูกสาวทั้งสองและกล่าวขอบคุณจูอินด้วยตัวเอง จากนั้นก็ขอบคุณเธอเป็นการส่วนตัวอีกครั้งอย่างเป็นทางการ

เขาจ้องมอง "แม่บ้าน" ตรงหน้า

เกือบสิบปีแล้วที่จูอินมาอยู่ที่ตระกูลเสิ่น เขาเติบโตจากชายหนุ่มผู้ไม่ประสีประสาจนกลายเป็นผู้นำตระกูลที่สุขุมเยือกเย็น กาลเวลาได้หล่อหลอมใบหน้าและบุคลิกของเขาให้ดูภูมิฐานและลึกซึ้งขึ้น

แต่ทว่า... จูอินกลับไม่เปลี่ยนไปเลยสักนิด เธอยังคงดูอ่อนเยาว์และสดใสเหมือนวันแรกที่ก้าวเข้ามาในตระกูลเสิ่น ดวงตาของเธอยังคงใสกระจ่าง ไม่เหมือนคนที่ "ทำงาน" มาเป็นสิบปีเลยแม้แต่น้อย

แม้แต่ฮั่นชิงจื่อยังเคยควงแขนเธอแล้วทักว่า "ทำไมเธอไม่เปลี่ยนไปเลยล่ะ? หรือว่าการไม่แต่งงานมีลูกจะทำให้เป็นสาวอมตะได้จริงๆ?"

จูอินแตะใบหน้าตัวเองอย่างครุ่นคิด "ไม่เปลี่ยนเลยงั้นเหรอ?"

นับแต่นั้นมา แม่บ้านจูอินก็เริ่ม "แก่ตัวลง" ให้สมจริงตามกาลเวลา

ในปีที่สิบของการมาอยู่ที่ตระกูลเสิ่น

คฤหาสน์ตระกูลเสิ่นกลับมาวุ่นวายอีกครั้งหลังจากเงียบสงบไปนาน

ดูเหมือนว่า 'รักแรกในความทรงจำ' ของใครบางคนกำลังจะย้ายไปตั้งรกรากที่ต่างประเทศ และคงไม่กลับมาอีกหากไม่มีเหตุจำเป็น

ก่อนจะไป เธอต้องการพบปะและสังสรรค์กับฮั่นชิงจื่อเป็นครั้งสุดท้าย

ฮั่นชิงจื่อไปตามนัด

ผลคือ ท่านประธานตระกูลเสิ่นและภรรยาที่ครองรักกันอย่างมีความสุขมาหลายปีเกิดทะเลาะกันบ้านแตก ภรรยาเก็บข้าวของหนีออกจากบ้านกลางดึก

ครั้งนี้เธอไม่ได้หนีไปคนเดียว แต่หิ้วลูกสาวตัวน้อยทั้งสองไปด้วย

วันนั้น คนรับใช้ทั้งตระกูลเสิ่นรู้สึกเหมือนอายุสั้นลงไปสิบปี เมื่อความทรงจำแห่งความหวาดกลัวจากการถูกสองสามีภรรยาคู่นี้ปั่นหัวหวนกลับมาอีกครั้ง

เสี่ยวติง ซึ่งเปลี่ยนจากหนุ่มหล่อหน้าใสเป็นเชฟร่างท้วม และกวาดรางวัลในวงการอาหารมามากมายจนใครๆ ต่างเรียกว่า 'อาจารย์ติง' เวลาออกไปข้างนอก

ร่างกายของอาจารย์ติงสั่นสะท้านโดยสัญชาตญาณเมื่อได้ยินเสียงเย็นยะเยือกของท่านประธานเซิน "ไปตามหาพวกเธอให้เจอ! ต่อให้ต้องขุดลึกลงไปสามฟุตทั่วเมืองเอ ก็ต้องหาภรรยาของฉันให้เจอ!"

เขารีบส่งสายตาขอความช่วยเหลือไปทางจูอิน

เป็นที่รู้กันดีว่าแม่บ้านจูอินมีความสามารถพิเศษบางอย่างที่คนอื่นไม่มี เช่น การรับมือกับท่านประธานเซินในเวลาที่เขาเกิดอาการเพี้ยนๆ ขึ้นมา

จูอินกระแอมไอ "ท่านประธาน ใจเย็นก่อนค่ะ"

ท่านประธานจอมเผด็จการตาแดงก่ำ เอ่ยเสียงเย็น "แม่บ้าน คุณกำลังกังขาคำพูดของผมงั้นเหรอ?"

"โอ้โฮ!" บาร์บาร่าร้องอย่างตื่นเต้น "นานแล้วนะที่ไม่ได้เห็นพระเอกองค์ลงแบบนี้ คิดถึงจังเลย"

ก็น่าคิดถึงอยู่หรอก แต่ได้ยินน้ำเสียงแบบนี้แล้วมันน่าหงุดหงิดชะมัด

จูอินรู้ดีว่าจะรักษาโรคประธานจอมเผด็จการของเสิ่นตงจวินได้อย่างไร

เธอพาคนป่วยเดินไปยังห้องทำงานโดยไม่สนใจสีหน้าเกรี้ยวกราดของเขา แล้วหยิบการ์ดใบหนึ่งออกมาจากกระเป๋า

การ์ดสีดำทำจากวัสดุที่ไม่รู้จัก แผ่รังสีดำมืดอันเย็นเยียบออกมา

ทันทีที่การ์ดใบนี้ปรากฏขึ้น เสิ่นตงจวินรู้สึกราวกับว่าอากาศทั้งห้องทำงานเย็นยะเยือกลง แผ่นหลังของเขาสั่นสะท้านด้วยความหวาดกลัวอย่างไม่ทราบสาเหตุ

จูอินใช้นิ้วเรียวซีดขาวคีบการ์ดใบนั้นไว้ แล้วถามด้วยความจริงจัง "คืออย่างนี้ค่ะบอส ถ้าคุณต้องการขุดดินลึกลงไปสามฟุตเพื่อหาคุณนายจริงๆ ฉันช่วยคุณได้นะ เพียงแต่ว่า..."

เธอทำหน้าลำบากใจเล็กน้อย "ความเสียหายที่เกิดขึ้นอาจจะกินวงกว้างไปหน่อย และทรัพย์สินของตระกูลเสิ่นอาจจะไม่พอจ่ายค่าชดเชยก็ได้"

เสิ่นตงจวิน: "..."

สมองที่กำลังเดือดพล่านของเขาดูเหมือนจะแจ่มใสขึ้นในทันที

รอยแดงในดวงตาจางหายไป เขานั่งตัวตรงบนเก้าอี้ทำงาน มองจูอินด้วยสายตาเรียบเฉย "คุณจงใจทำแบบนี้สินะ"

สายตาของเขาจับจ้องไปที่ของในมือจูอิน น้ำเสียงระแวดระวัง "นั่นมันตัวอะไร?"

จูอินแกว่งการ์ดไปมาอย่างขี้เล่น "ก็แค่เครื่องมือเล็กๆ น้อยๆ ค่ะ เอาไว้อัญเชิญสัตว์ยักษ์ที่เดินทางใต้ดินได้ ดังนั้นถ้านายน้อยต้องการขุดดินสามฟุตจริงๆ ก็มาเรียกใช้ฉันได้นะคะ อ้อ..."

เธอไม่ได้เป็นแม่บ้านมาเปล่าๆ ปลี้ๆ ตลอดหลายปีที่ผ่านมา จูอินถอนสายบัวอย่างงดงาม "แม่บ้านผู้ซื่อสัตย์ยินดีรับใช้ค่ะ"

เสิ่นตงจวิน: "...ไม่จำเป็น!"

โรคประธานจอมเผด็จการของเขาหายเป็นปลิดทิ้ง สมองกลับมาปลอดโปร่ง แล้วเขาก็ขับรถไปรับภรรยาและลูกสาวด้วยตัวเอง

บาร์บาร่ากอดพุงกลมๆ ของตัวเองด้วยความหวาดผวา "โฮ...โฮสต์ครับ นี่ก็เป็นทรัพย์สินที่คุณสะสมมาจากงานที่แล้วเหรอครับ?"

จูอินเก็บการ์ดกลับเข้ากระเป๋าอย่างสบายอารมณ์ พร้อมรอยยิ้ม "ใช่จ้ะ"

บาร์บาร่าหดหัวกลับ ไม่กล้าถามอะไรต่ออีก

มันจะมีบุญวาสนาอะไรไปสู้เจ้านายได้!

อาจเป็นเพราะตกตะลึงกับวิธีการแก้ปัญหาของแม่บ้าน โรคประธานจอมเผด็จการของเสิ่นตงจวินจึงหายขาดในชั่วข้ามคืนและไม่เคยกำเริบอีกเลย

จูอินอยู่ในโลกนี้รวมแล้วหกสิบปี

เธออยู่กับตระกูลเสิ่นมาโดยตลอด เปลี่ยนสรรพนามจาก "จูอิน" เป็น "พี่จูอิน" สู่ "น้าจูอิน" และสุดท้ายกลายเป็น "ย่าจูอิน"

นายน้อยแห่งตระกูลเสิ่นผู้เคยเยาว์วัย ก็ถูกกาลเวลาขัดเกลาจนกลายเป็นผู้เฒ่าเซิน

ผู้เฒ่าเซินและฮูหยินเฒ่าแห่งตระกูลเสิ่นกลายเป็นคู่รักต้นแบบในแวดวงคนรวย ลูกหลานรุ่นหลังของทุกตระกูลต่างอิจฉาและหวังว่าจะได้พบคู่ชีวิตที่รักกันยืนยาวเช่นนี้

จูอิน "เกษียณ" พร้อมกับเสิ่นตงจวินและภรรยาเมื่อสิบกว่าปีก่อน ปัจจุบันอาศัยอยู่ในวิลล่าหลังเล็กริมทะเลสาบที่เสิ่นตงจวินมอบให้ ใช้เวลาแต่ละวันไปกับการเอาถังน้ำใบเล็กมาแหย่ปลาเล่น

วันนี้ ขณะที่จูอินกำลังเล่นกับปลาตามกิจวัตร เธอก็ได้ยินบาร์บาร่าบอกว่า "หมดเวลาแล้วครับ"

เธอกระตือรือร้นขึ้นมาทันที ทิ้งเบ็ดตกปลา กลับเข้าห้องไปเปลี่ยนชุด แล้วเดินไปที่วิลล่าข้างๆ

เสิ่นตงจวินรอเธออยู่ที่สวน

จูอินเดินเข้าไปหาเขาแล้วบอกว่า "คุณกำลังจะตายค่ะ"

เสิ่นตงจวินมีลางสังหรณ์ในใจอยู่แล้ว เมื่อได้ยินเช่นนั้นจึงแค่นเสียงในลำคอ "คุณนี่ยังพูดจาไม่เข้าหูเหมือนเดิม"

จูอินมองเขาด้วยความงุนงง "ฉันแค่พูดความจริงค่ะ"

เธอย้อนนึกถึงช่วงเวลาหลายสิบปีที่ผ่านมา เสิ่นตงจวินประสบความสำเร็จในหน้าที่การงาน ชีวิตรักมีความสุข และด้วยร่างกายที่แข็งแรงตามแบบฉบับพระเอก เขาจึงมีสุขภาพดี ปลอดภัย ไร้โรคภัยไข้เจ็บ

การที่เขาหมดอายุขัยตามธรรมชาติในวันนี้ เรียกได้ว่าเขาไม่ต้องทนทุกข์ทรมานใดๆ เลย

เสิ่นตงจวินไม่เสียเวลาอ้อมค้อม ถามเธอว่า "หลังจากผมตาย คุณจะทำอะไรต่อ?"

จูอินไม่ปิดบังเขา "ฉันจะไปจากที่นี่ค่ะ"

เสิ่นตงจวินถอนหายใจยาวด้วยความโล่งอก

ตลอดหลายสิบปีที่ผ่านมา แม้ใจเขาจะ "สงบศึก" กับจูอินและสามารถพูดคุยกับเธอได้เหมือนเพื่อน แต่ลึกๆ แล้วเสิ่นตงจวินยังคงระแวงและระวังตัวกับเธออยู่เสมอ

มีเพียงวินาทีนี้เท่านั้นที่เขาสามารถมองเธอได้อย่างสบายใจ เหมือนมองเพื่อนคนหนึ่งจริงๆ

เขาสังเกตจูอินอย่างละเอียด แล้วจู่ๆ ก็ถามขึ้นว่า "จริงๆ แล้วคุณไม่แก่เลย และคุณก็ไม่ได้หน้าตาแบบนี้ใช่ไหม?"

จูอินยิ้ม และภาพปาฏิหาริย์ก็ปรากฏขึ้นต่อหน้าเขา เส้นผมสีขาวขุ่นกลับกลายเป็นสีดำขลับ ผิวหนังที่เหี่ยวย่นกลับมาเต่งตึงมีน้ำมีนวล

ในดวงตาที่ฝ้าฟางของเสิ่นตงจวิน สะท้อนภาพใบหน้าที่งดงามและอ่อนเยาว์

แม้จะเป็นคนสุขุมแค่ไหน แต่เมื่อได้เห็น "การย้อนวัย" อันน่าอัศจรรย์กับตาตัวเอง เขาก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกสะเทือนใจ

จูอินมองเขาพร้อมรอยยิ้ม "คุณดูไม่ค่อยอิจฉาเท่าไหร่เลยนะ? ฉันนึกว่าคุณจะขอให้ฉันช่วยทำให้คุณกลับไปเป็นหนุ่มอีกครั้งเสียอีก"

เสิ่นตงจวินยิ้มและส่ายหน้า "คุณไม่ได้ย้อนวัยหรอก คุณแค่เลือกที่จะแก่ไปพร้อมกับพวกเรา เพื่อไม่ให้ดูแปลกแยกใช่ไหมล่ะ?"

เขารู้สึกชัดเจนว่าพลังชีวิตกำลังค่อยๆ ไหลออกจากร่าง มันไม่ใช่เรื่องกะทันหัน เขาเตรียมการทุกอย่างไว้ตั้งแต่หลายปีก่อนแล้ว ลูกสาวทั้งสองแต่งงานมีครอบครัวและมีลูกหลานของตัวเอง กิจการตระกูลเสิ่นก็ได้รับการดูแลเป็นอย่างดี

พินัยกรรมก็ทำไว้นานแล้ว

สิ่งเดียวที่เขาเป็นห่วง...

เขากระซิบแผ่วเบา "จูอิน ผมมีคำขอสุดท้าย หลังจากผมจากไปแล้ว ช่วยทำให้ชิงจื่อลืมผมทีเถอะ"

เขากลัวว่าภรรยาคู่ทุกข์คู่ยากในวัยชราจะรับความสูญเสียนี้ไม่ไหว

แววตาประหลาดใจพาดผ่านดวงตาของจูอิน เธอบอกเขาว่า "ไม่จำเป็นต้องทำเรื่องยุ่งยากขนาดนั้นหรอกค่ะ คุณกับภรรยามีดวงสมพงศ์ที่จะแก่เฒ่าไปด้วยกัน เธอไม่จำเป็นต้องลืมคุณหรอก เพราะอีกไม่นานเธอก็จะตามคุณไป"

เธอหันหน้าไปมอง "เธอมาแล้วค่ะ"

หญิงชราผมขาวเดินเข้ามาพร้อมถือจานผลไม้สีแดงสด นางตกใจเมื่อเห็นจูอิน "คุณ..."

เธอมองไปที่สามีซึ่งกำลังจ้องมองเธอด้วยแววตาเศร้าสร้อย

ฮั่นชิงจื่อรู้สึกไม่สบายใจและเต็มไปด้วยคำถามมากมาย เช่น หญิงสาวตรงหน้านี้เป็นญาติของจูอินหรือเปล่า? แต่ต่อให้เป็นญาติ ก็ไม่น่าจะหน้าตาเหมือนกันขนาดนี้ไม่ใช่เหรอ?

"ไม่ต้องถามหรอก" เสิ่นตงจวินกล่าวพลางเอนกายพิงเธอ ดื่มด่ำกับช่วงเวลาสุดท้ายของชีวิต

จูอินครุ่นคิดครู่หนึ่งแล้วหยิบของบางอย่างออกมาจากกระเป๋า

"ไหนๆ เราก็อยู่ด้วยกันมาหลายสิบปี ถือว่าเป็นของขวัญอำลาก็แล้วกัน"

จูอินวางด้ายแดงเส้นหนึ่งไว้บนโต๊ะแล้วกล่าวว่า "พวกคุณลองปรึกษากันดูนะ ถ้าชาติหน้ายังอยากครองคู่กันอีก ก็ผูกมันไว้ที่ข้อมือเถอะ แบบนั้นต่อให้ต้องอยู่ห่างไกลกันคนละขอบฟ้า พวกคุณก็จะถูกดึงดูดเข้าหากันเอง"

"ลาก่อนนะคะ" เธอเอ่ยเสียงเบา