ตอนที่ 154: แกรนเทโซโร

ตอนที่ 154: แกรนเทโซโร

ความสุขและความทุกข์ของมนุษย์ไม่ได้เชื่อมโยงถึงกัน

ในขณะที่สมาชิกฝ่ายรุ่งอรุณกำลังฉลองปีใหม่

ที่ศูนย์บัญชาการกองทัพเรือ มารีนฟอร์ด

ภายในห้องทำงานจอมพลเรือ

สามปีผ่านไป จอมพลเซนโงคุและเสนาธิการพลเรือโทซึรุ ซึ่งได้ประจักษ์ถึงพลังทำลายล้างของเฉาเฉินอีกครั้ง กำลังนั่งเผชิญหน้ากัน

ขณะที่รู้สึกโชคดีกับการตัดสินใจเลือกในตอนแรก ผู้เฒ่าทั้งสองก็หนักใจอย่างมากกับความวุ่นวายที่เฉาเฉินก่อขึ้นในครั้งนี้

ความจริงที่ว่าเจ็ดเทพโจรสลัดเพียงสามคนสามารถต่อกรกับกลุ่มโจรสลัดระดับจักรพรรดิได้อย่างสูสี เป็นเรื่องเหลือเชื่อแม้แต่กับห้าผู้เฒ่าที่ยืนกรานให้จัดตั้งระบบเจ็ดเทพโจรสลัดขึ้นมาตั้งแต่ต้น ไม่ต้องพูดถึงเซนโงคุและพลเรือโทซึรุเลย

เซนโงคุและพลเรือโทซึรุสบตากัน

เฉาเฉิน ราชสีห์ขาว แซลลี่ และปีศาจสายฟ้า ไวเปอร์ สามารถต่อกรกับไคโดร้อยอสูรได้

นั่นหมายความว่าปีศาจสวรรค์ โดฟลามิงโก้, อัศวินแห่งท้องทะเล จินเบ และจักรพรรดินี แฮนค็อก—ซึ่งเพิ่งถูกสามคนนั้นอัดมา—ก็น่าจะพอต่อกรกับจักรพรรดิได้เหมือนกันงั้นเหรอ?

ลืมหนวดขาวไปได้เลย ตาแก่นั่นโหดเหี้ยมเกินไป!

แต่น่าจะพอฟัดพอเหวี่ยงกับชาร์ล็อต ลินลินได้ใช่ไหม?

และถ้าเพิ่มตาเหยี่ยว แดรคูล มิฮอว์ค ที่มักจะไปท้าดวลกับผมแดง แชงค์บ่อยๆ เข้าไป... นั่นหมายความว่าถ้าเจ็ดเทพโจรสลัดรวมตัวกัน พวกเขาอาจรับมือสามจักรพรรดิพร้อมกันได้เลย!

ถ้าเจ็ดเทพโจรสลัดมารวมตัวกันที่เดียวแล้วเปิดฉากโจมตีสายฟ้าแลบ พวกเขาจะกวาดล้างขุมกำลังจักรพรรดิทีละกลุ่มในระยะเวลาสั้นๆ ได้เลยหรือเปล่า?!

พลังระดับนี้... มันถูกต้องแล้วเหรอ?!

"นั่นไม่ถูกต้อง!"

พลเรือโทซึรุพูดเสียงเครียด "เห็นได้ชัดจากการปะทะกันเล็กน้อยก่อนหน้านี้ของเจ็ดเทพโจรสลัดว่า พลังการต่อสู้ของราชสีห์ขาว แซลลี่และปีศาจสายฟ้า ไวเปอร์นั้นเหนือกว่าปีศาจสวรรค์ จินเบ และโบอา แฮนค็อกมาก!"

"และกลุ่มรุ่งอรุณของเจ้าหนูเฉาเฉินนั่นก็อยู่ในระดับที่แตกต่างจากเจ็ดเทพโจรสลัดคนอื่นอย่างสิ้นเชิง สามคนนี้เรียกได้ว่าเป็นนักสู้ที่แข็งแกร่งที่สุดในบรรดาเจ็ดเทพโจรสลัดแล้ว"

"ส่วนแดรคูล มิฮอว์ค เราไม่รู้ตื้นลึกหนาบางระหว่างเขากับผมแดง ดูเหมือนจะดวลกันบ่อย แต่ดวลกันเอาจริงหรือแค่ประลองฝีมือ เราก็ไม่รู้เลย!"

"ดังนั้น เราจะเอาพลังต่อสู้ของผมแดงมาวัดแดรคูล มิฮอว์คไม่ได้ สองคนนี้เอามาเหมารวมกันไม่ได้"

เซนโงคุพยักหน้าเห็นด้วยและพูดว่า "ถูกต้อง! อีกอย่าง มาคิดเรื่องพวกนี้ตอนนี้ก็ไร้ประโยชน์ ท่าทีของห้าผู้เฒ่าตอนนี้ก็ยังคลุมเครือ จะออกคำสั่งเรียกระดมพลเจ็ดเทพโจรสลัดหรือไม่ก็เป็นคำถามหนึ่ง จะยอมจัดตั้งเจ็ดเทพโจรสลัดไปปราบกลุ่มโจรสลัดสี่จักรพรรดิหรือไม่ก็เป็นอีกคำถาม และที่สำคัญที่สุด เจ็ดเทพโจรสลัดจะยอมรับภารกิจนั้นหรือไม่ เป็นคำถามที่ใหญ่กว่าซะอีก!"

"..."

พลเรือโทซึรุกรอกตามองบนใส่เซนโงคุ

น่ารำคาญจริงๆ ปัญหาเยอะแยะไปหมด แต่ไม่มีสักเรื่องที่พวกเขาตัดสินใจหรือแก้ปัญหาได้!

"ช่างเถอะ มาหาทางแก้ปัญหาที่พวกนั้นก่อไว้ก่อนดีกว่า..."

...ตามธรรมเนียมปฏิบัติเดิม หลังปีใหม่ เฉาเฉินและคนอื่นๆ พักผ่อนที่หมู่บ้านฮัวเซี่ยเป็นเวลาหนึ่งเดือนก่อนจะเตรียมออกเรืออีกครั้ง

ปีศักราชทางทะเล 1519 วันที่ 2 กุมภาพันธ์

ตามคำพูดของเฉาเฉิน วันนี้เรียกว่าวันเชิดหัวมังกร

แซลลี่และคนอื่นๆ ไม่เข้าใจความหมาย แต่คิดว่าชื่อฟังดูเท่ดีเลยจดลงสมุดบันทึกไว้

เมื่อกลุ่มกลับมายังเรือรบสามลำที่จอดทอดสมออยู่ในคามเบลท์ของโลกใหม่ ทุกอย่างปกติดี ยกเว้นการค้นพบเรย์ลี่และเกียบันที่ถูกลืมทิ้งไว้และเกือบอดตายอยู่บนเรือรุ่งอรุณ

เฉาเฉินรู้สึกอายเล็กน้อย เขาจมลืมคู่ซ้อมสองคนที่ทิ้งไว้ให้ลูกเรือใช้เป็นกระสอบทรายไปเสียสนิท

เคิร์กมองค้อนเฉาเฉิน แล้วหันไปเตรียมอาหารช่วยชีวิตให้ชายชราทั้งสอง

มือซ้ายและมือขวาของราชาโจรสลัด ซูบผอมจนเหลือแต่กระดูกหลังจากอดอยากมาหนึ่งเดือน แทบจะร้องไห้ด้วยความดีใจเมื่อเห็นอาหาร

เรย์ลี่: วันที่ 132 ที่คิดถึงแช็คกี้... เกียบัน: วันที่ 58 ที่คิดถึงรีพลี... กว่าหนึ่งเดือนผ่านไปนับตั้งแต่ 'เหตุการณ์สามเจ็ดเทพโจรสลัดรวมพลังสู้จักรพรรดิไคโด' และโลกใหม่ก็สงบเงียบในขณะนี้

'ไคโดร้อยอสูร' เก็บตัวเงียบ หนวดขาวง่วนอยู่กับการรับเลี้ยงลูกชาย บิ๊กมัมวุ่นกับการหาสามีใหม่มาผลิตลูก และผมแดงก็หายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย

จนกระทั่งได้เห็น 'คู่หูแข้งขาอ่อนแรง' เฉาเฉินถึงนึกขึ้นได้เรื่องผมแดง แชงค์

เดิมทีเขาคิดว่าแชงค์น่าจะพลิกแผ่นดินหาเรือรุ่งอรุณเพื่อช่วยอดีตรองกัปตันทั้งสองคน

ทว่าเกือบสองเดือนหลังจากจับตัวเกียบัน ก็ยังไม่มีข่าวคราวของกลุ่มโจรสลัดผมแดงในโลกใหม่

เมื่อรวมกับบทสนทนาระหว่างเกียบันและเรย์ลี่ เฉาเฉินก็ยิ่งสนใจในตัวเจ้าชายโลกิแห่งเผ่าคนยักษ์มากขึ้น

เจ้าชายคนยักษ์ผู้มีวิสัยทัศน์อันเป็นเอกลักษณ์ผู้นี้มีความแข็งแกร่งระดับไหนกันแน่?

ถึงขนาดที่แชงค์ ซึ่งบาดเจ็บจากฝีมือเขา รักษาตัวมานานกว่าสามเดือนแล้วยังไม่หายดี?

เขาวางแผนโชว์ใหญ่ไว้อีกชุด คือการนำเรือสามลำปะทะกับเรือเรดฟอร์ซ แต่ในเมื่อนักแสดงนำฝ่ายตรงข้ามบาดเจ็บหนักจนมาไม่ได้ เฉาเฉินเลยปล่อยให้แซลลี่และไวเปอร์แยกย้ายไปทำธุระของตัวเอง

ยังไงซะ การที่เจ็ดเทพโจรสลัดสามคนรวมกลุ่มกันตลอดเวลาก็ดูไม่ดี และทางที่ดีไม่ควรไปกระตุ้นต่อมระแวงของรัฐบาลโลกให้มากไปกว่านี้

หลังจากล่องเรือมาหลายวัน ในที่สุดเรือทั้งสามลำก็ตัดสินใจแยกทางกัน

แซลลี่บังคับเรือไป๋เจ๋อ เตรียมตัวกลับไปยังพาราไดซ์เพื่อสานต่อภารกิจอันยิ่งใหญ่ในการปิดประตูด่าน

ฟาเลสก็โทรมาสองครั้งในช่วงนี้ บอกว่าพลเรือเอกอาโอคิยิมาปรากฏตัวแถวแหลมฝาแฝดบ่อยผิดปกติไม่ว่าจะตั้งใจหรือไม่ก็ตาม

ตอนนี้แซลลี่มีความแข็งแกร่งพอจะสู้กับไคโดได้อย่างสูสี เขามีความมั่นใจที่จะปะทะกับพลเรือเอกกองทัพเรือแล้ว ขึ้นอยู่กับว่าอาโอคิยิจะกล้าเปิดก่อนหรือเปล่า

เฉาเฉินยืนอยู่ที่หัวเรือรุ่งอรุณ โบกมือลาแซลลี่และคนอื่นๆ มองดูเรือไป๋เจ๋อค่อยๆ แล่นจากไป

เฉาเฉินพากย์เสียงในใจอย่างขำขัน: โจรสลัดที่อยู่ในพาราไดซ์และพวกที่กำลังจะเข้าไป พ่อกลับมาแล้ว จงหวาดกลัวซะเถอะ

หลังจากแซลลี่จากไป ไวเปอร์ก็เตรียมนำเรือมังกรสายฟ้ากลับพาราไดซ์เช่นกัน

อย่างไรก็ตาม หมอนี่ใช้เวลาหนึ่งเดือนหลังปีใหม่คิดหาวิธีสร้างปัญหาให้เกาะมนุษย์เงือก ดังนั้นวันเวลาอันแสนสุขของจินเบคงจบลงแล้ว

หลังจากเรือสองลำจากไป เรือรุ่งอรุณก็แล่นจากคามเบลท์กลับไปยังทางเข้าโลกใหม่ เตรียมทำแผนที่โลกใหม่ตั้งแต่ต้น

ผ่านไปอีกครึ่งเดือน เรือรุ่งอรุณแล่นผ่านโลกใหม่อย่างอุกอาจเพื่อทำเส้นทางเดินเรือ

เมื่อมองไปรอบๆ แล้วไม่รู้จะทำอะไร เฉาเฉินจึงเตรียมตัวกลับไปที่เกาะอาหารในพาราไดซ์

ก่อนจะจากไป จู่ๆ โหยวฉีก็นึกขึ้นได้และเตือนเฉาเฉินว่าเมืองบันเทิงทางทะเลของเทโซโรเปิดให้บริการตั้งแต่ปีที่แล้ว

เฉาเฉินถึงเพิ่งตื่นจากภวังค์ นึกขึ้นได้ว่าสวนสนุกแห่งที่สามของเขาเปิดเงียบๆ แล้ว

ไม่ต้องพูดพร่ำทำเพลง ไปดูกันเลย!

ถ้าต้องเสียเวลาตามหาเกาะสุดท้าย เฉาเฉินอาจจะไม่แม้แต่จะขยับตัว แต่ถ้าเป็นการไปหาเมืองบันเทิงที่ใหญ่ที่สุดในโลก เฉาเฉินก็กระปรี้กระเปร่าขึ้นมาทันที

มองดูเฉาเฉินหายลับไปในท้องฟ้าด้วยร่าง 'ซูเปอร์ไซย่า 2' โหยวฉีส่ายหัวอย่างระอา หันกลับมาหักนิ้วดังกร๊อบ แล้วเดินไปรังควาน 'คู่หูคู่ซ้อมวัยชรา'...

เมืองบันเทิงทางทะเลที่ใหญ่ที่สุดในโลก แกรนเทโซโร

ขนาดของมันเหมือนเกาะขนาดย่อม พอๆ กับเรือรุ่งอรุณ

ต่างจากไทม์ไลน์เดิม แกรนเทโซโรในตอนนี้ไม่ได้ชักธงโจรสลัดเหมือนในต้นฉบับ

ไม่ชัดเจนว่าเป็นเพราะเฉาเฉินมาถึงเร็วกว่ากำหนดห้าปี หรือเพราะการมีอยู่ของเฉาเฉินและแซลลี่—สองเจ็ดเทพโจรสลัดผู้มุ่งมั่นฆ่าล้างโจรสลัด—ทำให้เทโซโรไม่อยากแกว่งเท้าหาเสี้ยน

เมื่อไม่มีคาริน่า ยอดนักร้องสาว เทโซโรแม้จะยังชอบความเว่อร์วัง แต่ก็ไม่ได้ออกมาแสดงโชว์ที่ทางเข้าหลักทุกวัน

บังเอิญว่าวันนี้เป็นวันหยุดของเขาพอดี

ในเมื่อไม่มีโชว์ให้ดู เฉาเฉินก็บินข้ามลานแสดงหน้าทางเข้าแล้วลงจอดที่ท่าเรือภายในโดยตรง

ก่อนที่เฉาเฉินจะได้ยลโฉมเมืองบันเทิงสีทองอร่ามอย่างเต็มตา เสียงรองเท้าส้นสูงกระทบพื้นเป็นจังหวะชัดเจนก็ดังเข้ามาในหูท่ามกลางเสียงจอแจของท่าเรือ

เมื่อเหลือบมองไป เขาเห็นหญิงสาวผมยาวดัดลอนสีแดงเดินส่ายสะโพกเข้ามาหาเฉาเฉิน

เสียงของเธอมาถึงก่อนตัว

"ช่างน่าประหลาดใจจริงๆ ดิฉันไม่คาดคิดเลยว่า ฯพณฯ จักรพรรดิสวรรค์ เฉาเฉิน จะให้เกียรติมาเยือนที่นี่ด้วยตัวเอง"

"ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ ดิฉันคือบัคคาร่า ผู้เชี่ยวชาญด้านการต้อนรับแขกวีไอพี"

เฉาเฉินมองบัคคาร่าที่กำลังปั้นหน้าแล้วยิ้มสบายๆ "โอ้? ดูเหมือนคุณจะรู้จักผมนะ"

บัคคาร่าแอบกลอกตาในใจ คิดว่า "ฉันแค่พูดว่า 'ยินดีที่ได้รู้จัก' ตามมารยาท เราเคยเจอกันที่โรงประมูลชาบอนดี้เมื่อสามปีก่อนต่างหาก จะเล่นอะไรคะท่านบรรพบุรุษ!"

บัคคาร่าบ่นในใจแต่ยังคงรักษารอยยิ้มกว้างขวางไว้ภายนอก หยิบสมุดบันทึกสีแดงเข้มออกมาแล้วพูดว่า "เจ้าหน้าที่รัฐบาลและกองทัพเรือ รวมถึงโจรสลัดที่มีชื่อเสียงทุกคน มีรายชื่ออยู่ในบัญชีวีไอพีนี้ค่ะ!"

"อีกอย่าง ถึงไม่มีบัญชีวีไอพีนี้ ใครที่หากินในทะเลบ้างจะไม่รู้จักท่านจักรพรรดิสวรรค์ เฉาเฉิน ผู้ยิ่งใหญ่ หนึ่งในเจ็ดเทพโจรสลัดล่ะคะ!"

"อืม พูดได้ดี"

"เชิญบัญชามาได้เลยค่ะถ้าต้องการอะไร ตอนนี้เชิญตามดิฉันมาทางนี้ค่ะ"

ขณะที่บัคคาร่าผายมือไปด้านข้าง รถเปิดประทุนสุดหรูที่ขับเคลื่อนด้วยเต่ากล้ามโตแปดตัวก็ค่อยๆ เคลื่อนเข้ามา

ทว่าเฉาเฉินกลับเลิกคิ้ว ไม่แม้แต่จะชายตามองรถเต่า

"ในเมื่อคุณบอกว่าให้บัญชาอะไรก็ได้ งั้นก็..."

บัคคาร่าประหลาดใจเล็กน้อย คิดในใจ "ท่านบรรพบุรุษ ไม่เข้าใจจริงๆ เหรอว่าฉันแค่พูดตามมารยาท?"

เมื่อเห็นบัคคาร่ามองมา เฉาเฉินก็ชี้ไปที่สมุดสีแดงเข้มในมือเธอแล้วพูดว่า "ผมต้องการรายชื่อแบบที่คุณถืออยู่นั่นพอดี ที่บันทึกชื่อโจรสลัดดังๆ ไว้น่ะ"

รอยยิ้มของบัคคาร่าแข็งค้างทันทีที่ได้ยิน

"ท่านบรรพบุรุษ ท่านหมายความว่ายังไงคะเนี่ย? ฉันเป็นแค่ลูกจ้าง อย่าหาเรื่องให้ฉันเดือดร้อนสิคะ!"

เฉาเฉินดีดนิ้วดังเปาะ แล้วกระดิกนิ้วพูดว่า "ส่งสมุดนั่นมาให้ผมก็พอ"