ตอนที่ 030: ผลกระทบที่ตามมา

ตอนที่ 030: ผลกระทบที่ตามมา

ทั้งสามฝ่ายต่างตกอยู่ในความเงียบงันเป็นเวลานาน และในที่สุด กัน โฟล ที่ถือว่าตนเองเป็นผู้ปกครองเกาะแห่งท้องฟ้า ก็อดรนทนไม่ไหว

กัน โฟล: "เรื่องนี้..."

"เดี๋ยวก่อน!"

เฉาเฉินขัดจังหวะทันที "เวลามีน้อย ภารกิจมีมาก ฟังฉันพูดก่อน ถ้าฟังจบแล้วพวกนายมีความเห็นต่าง ค่อยแย้งขึ้นมา"

"ข้อแรก ตามกฎโบราณที่สืบทอดกันมาบนสกายเปีย เมื่อตะเกียงแห่งสกายเปียถูกจุดขึ้นและระฆังทองคำดังกังวานไปทั่วฟ้า ข้อพิพาททั้งมวลต้องยุติลง"

"ฉันสั่นระฆังไปแล้ว ตอนนี้ฉันขอสั่งให้พวกนายวางความบาดหมางในอดีตลง และห้ามก่อเรื่องวุ่นวายอะไรอีกนับจากนี้! ถ้าใครไม่พอใจ ก็เข้ามาหาฉันได้เลย ฉันจะเป็นคู่มือให้เอง!"

พูดจบ เฉาเฉินก็ยื่นมือทั้งสองข้างออกมา ข้างหนึ่งมีสายฟ้า อีกข้างหนึ่งมีเปลวเพลิง

เขาเหวี่ยงสายฟ้าและเปลวเพลิงออกไปอย่างไม่ใส่ใจ ทันใดนั้น ผนังภูเขาและป่าไม้สองส่วนใหญ่ๆ ก็หายวับไปต่อหน้าต่อตากัน โฟลและไวเปอร์ในพริบตา

กัน โฟล: โอ้ นายทำบ้าอะไรเนี่ย! พวกเรายังไม่ได้บอกว่าไม่เห็นด้วยสักคำ!

ไวเปอร์: นี่มันข่มขู่กันชัดๆ! เห็นกันไหม มันกำลังข่มขู่พวกเรา!

เมื่อเห็นว่าไม่มีฝ่ายใดคัดค้าน เฉาเฉินพยักหน้าอย่างพอใจแล้วพูดต่อ

"อีกไม่นาน ฉันจะพากลุ่มคนธรรมดามาตั้งรกรากที่เกาะแห่งท้องฟ้า แต่ไม่ต้องห่วง ฉันรู้ว่าเกาะแห่งท้องฟ้าขาดแคลนพื้นดิน ฉันเลยเอาเกาะเล็กๆ สามเกาะติดมือมาด้วย!"

กัน โฟลและไวเปอร์ถึงกับอ้าปากค้าง หมายความว่าไงที่บอกว่าเอาเกาะติดมือมาด้วย?

เดี๋ยวนี้เกาะมันพกพาสะดวกขนาดนั้นเลยเหรอ?

ทำไมไม่รีบบอกตั้งแต่แรกล่ะว่ามีเกาะ! ถ้าบอกก่อน บรรยากาศมันจะตึงเครียดขนาดนี้ไหม?

เมื่อสังเกตเห็นสีหน้าที่เปลี่ยนไปเล็กน้อยของทั้งสองฝ่าย เฉาเฉินจึงพูดต่อ "ขณะเดียวกัน ฉันสามารถยกเกาะสองในสามเกาะนี้ให้พวกนายทั้งสองฝ่ายไปอยู่อาศัยได้ แต่ในเวลาเดียวกัน ฉันต้องการให้พวกนายทุกคนถอนตัวออกจากเกาะเทพเจ้า หรือพูดให้ชัดก็คือ ออกจากพื้นที่ของสกายเปีย นครทองคำ!"

"เป็นไปไม่ได้!"

ไวเปอร์ตะโกนสวนกลับทันที "สกายเปียคือมาตุภูมิที่ชาวแชนเดียร์ของเรารักษาไว้หลายชั่วอายุคน! เราไม่มีวันยอมยกให้ใคร!"

เฉาเฉินแค่นหัวเราะ "มาตุภูมิที่รักษาไว้หลายชั่วอายุคน? ถ้าฉันไม่มา ป่านนี้พวกนายก็ยังรบกับชาวเกาะแห่งท้องฟ้าไม่เลิก! รักษาไว้หลายชั่วอายุคน? รักษามาสี่ร้อยปีโดยไม่เคยเห็นด้วยซ้ำว่าสกายเปียหน้าตาเป็นยังไงเนี่ยนะ?"

"แก!" ไวเปอร์เบิกตากว้างด้วยความโกรธจัด

"เปรี้ยง!"

สายฟ้าฟาดลงมาไม่ไกลจากด้านหน้าไวเปอร์ในชั่วพริบตา เกิดหลุมลึกไร้ก้นบึ้งปรากฏขึ้นทันที

"ฉันคิดว่าจำเป็นต้องเตือนให้นายรู้จักเคารพคนที่นายเอาชนะไม่ได้ซะบ้าง!" เฉาเฉินกล่าวเสียงเย็น "คิดว่าฉันเป็นคนคุยง่ายนักหรือไง?"

สายฟ้าที่ฟาดลงมาต่อหน้าต่อตาทำให้ไวเปอร์และพวกพ้องได้สติขึ้นมาทันที คนแปลกหน้าตรงหน้าเพียงแค่มาแจ้งให้ทราบ ไม่ได้มาเจรจาต่อรอง!

ยิ่งกว่านั้น ระฆังทองคำก็ได้ลั่นไปแล้ว และไวเปอร์ในตอนนี้ยังไม่ใช่ 'ปีศาจสงคราม' ผู้หมกมุ่นอย่างที่เขาจะเป็นในอีกหกปีข้างหน้า ดังนั้นเขาจึงไม่วู่วามรนหาที่ตายโดยธรรมชาติ

เมื่อเห็นไวเปอร์และคนอื่นๆ สงบลง เฉาเฉินจึงพูดต่อ "ฉันไม่ใช่คนไร้เหตุผล เป้าหมายของชาวแชนเดียร์ที่อยากกลับมาสกายเปีย ก็แค่ต้องการสั่นระฆังทองคำไม่ใช่หรือไง ฉันสั่นระฆังให้นายแล้ว และถ้าจำเป็น ฉันจะสั่นให้พวกนายอีกสักสองสามรอบในช่วงวันหยุดและเทศกาลก็ได้!"

"แต่ตัวเมืองต้องเป็นของฉัน เรื่องนี้ไม่มีที่ว่างให้ต่อรอง! ถ้านายตัดสินใจไม่ได้ ก็กลับไปปรึกษากับหัวหน้าเผ่าของนายซะ ฉันจะให้เวลา"

"กำหนดเส้นตายคือตอนที่ฉันกลับมาที่เกาะแห่งท้องฟ้าครั้งหน้า ถึงตอนนั้นค่อยให้คำตอบฉัน จะย้ายไปอยู่เกาะใหม่อย่างมีความสุขและได้ประโยชน์กันทุกฝ่าย หรือจะให้ฉันส่งพวกนายไปที่อื่น!"

ไวเปอร์และพวกพ้อง: หมายความว่าไงที่ว่า 'ส่งพวกนายไปที่อื่น'? อธิบายมาสิ! จะส่งพวกเราไปไหนไอ้สารเลว!

"ดีมาก ดูเหมือนทุกคนจะไม่มีข้อโต้แย้ง งั้นตอนนี้ฉันจะย้ายเกาะทั้งสามไปไว้ใกล้ๆ เกาะเทพเจ้า ถ้าสนใจก็ตามมาดูได้..."

"อ้อ ใช่! ตอนกลับไปหาหัวหน้าเผ่า อย่าลืมบอกเขาด้วยล่ะว่าเพื่อนรักของนักรบผู้ยิ่งใหญ่คัลการาของพวกนาย นักผจญภัยผู้ยิ่งใหญ่นรแลนด์ ได้ตายจากไปนานแล้ว แต่ลูกหลานของเขายังคงเชื่อมั่นและตามหานครทองคำสกายเปียในตำนานอยู่เสมอ!"

"และถ้าไม่มีอะไรผิดพลาด เจ้าหัวเกาลัดคนนั้นน่าจะอาศัยอยู่ใต้ทะเลหมื่นเมตร ลงไปที่ทะเลสีฟ้า บนเกาะจายาที่เหลืออยู่เพียงครึ่งเดียว!"

"พวกนายรู้จักเกาะจายาใช่ไหม? มันคืออีกครึ่งหนึ่งของสิ่งที่เคยเป็นเกาะเทพเจ้าไงล่ะ"

เมื่อเห็นไวเปอร์และคนอื่นๆ พยักหน้า เฉาเฉินก็ไม่รอช้า หันหลังบินกลับไปทางเกาะสามเกาะที่เขาพาขึ้นมา... กัน โฟล และไวเปอร์กับพวกพ้องต่างบอกว่าไม่เคยเห็นเกาะพกพามาก่อน จึงรีบตามไปดูด้วยความสงสัย...

...ในขณะเดียวกัน ที่มารีนฟอร์ด ศูนย์บัญชาการใหญ่กองทัพเรือ

ห้องทำงานจอมพลเซ็นโงคุ

เซ็นโงคุมองกองเอกสารในมือ นิ้วเคาะโต๊ะเป็นจังหวะไม่หยุด

"ก๊อก ก๊อก ก๊อก ก๊อก ก๊อก..."

"เคี้ยวๆๆ..."

เส้นเลือดบนหน้าผากเซ็นโงคุปูดโปน ไอ้เจ้าบ้าการ์ป นอกจากจะแอบกินเซมเบ้ของเขาอีกแล้ว ยังกล้าทำเสียงประกอบเอฟเฟกต์อย่างเปิดเผยอีกเรอะ?!

"เป็นไงบ้าง หลังจากดูมาตั้งนาน?"

เมื่อเห็นชายแก่สองคนกำลังจะเริ่มทะเลาะกันอีก พลเรือโทซึรุจึงขัดจังหวะขึ้นอย่างถูกเวลา "ยืนยันได้หรือยังว่าเป้าหมายคือเจ้าหนุ่มคนนั้น?"

ความสนใจของเซ็นโงคุถูกเบี่ยงเบนไปจริงๆ เขาพลิกเอกสารในมือดูอีกครั้ง

"วันที่ 7 ตุลาคม บุคคลสวมหน้ากากบินไปที่สาขากองทัพเรือแห่งหนึ่ง และนำหัวของยักษ์แดงโบรดี้และยักษ์น้ำเงินดอรี่ กัปตันกลุ่มโจรสลัดคนยักษ์ มาขึ้นเงินรางวัล!"

"วันที่ 9 ตุลาคม ข่าวกรองจากอาณาจักรดรัมซึ่งเป็นประเทศสมาชิกของรัฐบาลโลก รายงานว่ามีคนก่อความวุ่นวายในอาณาจักร ถูกกองทัพหลวงไล่ล่า และสุดท้าย... ผู้ถูกไล่ล่าได้ซื้อล็อกโพสสำหรับไปอาณาจักรอลาบาสต้า แล้วหายตัวไป"

"วันที่ 13 ตุลาคม ข่าวกรองจากอาณาจักรอลาบาสต้ารายงานว่า ชายหนุ่มผู้ต้องสงสัยว่าขโมยหีบสมบัติระเบิดปรากฏตัวที่ท่าเรือนาโนฮานะในอาณาจักรอลาบาสต้า และหายตัวไปในเวลาไม่นาน การสืบสวนต่อมาพบว่าบุคคลดังกล่าวทานอาหารไปสี่สิบที่ในร้านอาหารแห่งหนึ่ง จ่ายเงินหนึ่งล้านเบรีเพื่อซื้อสูตรอาหารของทางร้าน และสุดท้ายซื้อล็อกโพสสำหรับไปเกาะจายาก่อนจะหายตัวไป"

"วันที่ 14 ตุลาคม ช่วงเช้าวันนี้ ข่าวกรองรายงานว่าม็อกทาวน์บนเกาะจายาถูกเปลวเพลิงกลืนกิน โจรสลัดเก้าสิบเปอร์เซ็นต์บนเกาะเสียชีวิตในกองเพลิง เมื่อเจ้าหน้าที่ไปถึง พื้นดินเย็นลงแล้ว ไม่เหลือซากปรักหักพังหรือเศษหิน มีเพียงแผ่นดินที่ถูกเผาไหม้"

เซ็นโงคุจิบชาแล้วสรุปในที่สุด "ทั้งทิศทางการเดินทาง บุคลิก และพลังผลปีศาจ สอดคล้องกับเจ้าหนุ่มคนนั้นมาก"

"และเมื่อดูจากการกระทำของเป้าหมาย—จ่ายเงินซื้อของ ไม่ทำร้ายคนธรรมดาเมื่อถูกกองทัพหลวงคุกคาม และไม่ปรานีโจรสลัด—สามารถยืนยันได้เก้าสิบเก้าเปอร์เซ็นต์ว่าเป็นเจ้าหนุ่มเฉาเฉิน!"

"วะฮ่าฮ่าฮ่า เขาเป็นเด็กหนุ่มที่ไฟแรงจริงๆ! คนที่มีพรสวรรค์แบบนี้ควรจะชวนมาร่วมกองทัพเรือนะ!" การ์ปหัวเราะร่า

"ภายในเวลาเพียงเจ็ดวัน หลังจากขึ้นเงินค่าหัวที่โล้กทาวน์ในอีสต์บลู เขาก็เร่งรีบเดินทางมาถึงเกาะจายา..." ต่างจากการ์ปที่ไม่ใส่ใจรายละเอียด พลเรือโทซึรุตรวจพบความผิดปกติบางอย่างในเอกสารของเซ็นโงคุและวิเคราะห์

"ทั้งความเร็วในการบินและพลังของเปลวเพลิง บ่งบอกว่าเด็กหนุ่มคนนี้พัฒนาพลังผลปีศาจไปถึงระดับสูงแล้ว! แต่ความเร็วระดับนี้ ต่อให้เป็นบอระซาลิโน่เร่งเครื่องเต็มที่ ก็คงจะพอๆ กันไม่ใช่หรือ?"

"และแทบไม่มีผู้รอดชีวิตในหมู่คู่ต่อสู้ของเขา... ทัศนคติของเขาต่อโจรสลัดคือการถอนรากถอนโคนความชั่วร้ายให้สิ้นซากงั้นรึ? อุดมการณ์ของเด็กหนุ่มคนนี้ดูจะใกล้เคียงกับซากาซึกิมากกว่านะ" พลเรือโทซึรุกล่าวช้าๆ พลางจิบชา

"น่าเสียดาย ที่เราเสียโอกาสที่ดีที่สุดในการเชิญเขาเข้าร่วมกองทัพเรือไปแล้ว"

เซ็นโงคุกล่าวอย่างจนใจ "เราคงต้องรอดูกันว่าเด็กหนุ่มคนนี้จะตอบรับคำเชิญเข้าร่วมเจ็ดเทพโจรสลัดหรือไม่"

"ด้วยผลงานการกวาดล้างกัปตันกลุ่มโจรสลัดคนยักษ์และทำลายม็อกทาวน์ การเพิ่มค่าหัวให้เขาก็ไม่ใช่ปัญหาอีกต่อไป"

"แต่ว่า เด็กหนุ่มคนนี้ดูจะไม่ชอบสถานะโจรสลัดเอาเสียเลย การเพิ่มค่าหัวอย่างบุ่มบ่ามอาจส่งผลเสียมากกว่าผลดี"

"ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อดูจากทัศนคติของเขาที่มีต่อโจรสลัด เขาจะยอมรับตำแหน่งเจ็ดเทพโจรสลัดหรือไม่ ก็ยังเป็นคำถามอยู่ เฮ้อ!"

พลเรือโทซึรุวางถ้วยชาลงแล้วกล่าวว่า "ไม่ว่าจะยังไง เราต้องติดต่อกับเด็กหนุ่มคนนั้นและลองดู"

เซ็นโงคุพยักหน้าเห็นด้วย

"ฮ่าฮ่าฮ่า เซ็นโงคุ ให้ฉันไปเอง!"

การ์ปพูดโพลงขึ้นมา "แล้วฉันก็ต้องขอลางานกลับไปอีสต์บลูเพื่อไปเยี่ยมหลานชายด้วย!"

เซ็นโงคุโกรธจัด ตบโต๊ะดังปังแล้วคำราม "ไอ้บ้าการ์ป ขืนให้แกไป ก็คงหมดหวังกันพอดี! ไม่มีวันหยุด! ไสหัวไปที่ G1 เพื่อช่วยซากาซึกิซะ! ช่วงนี้กลุ่มโจรสลัดผมแดงกำลังก่อเรื่องวุ่นวายในโลกใหม่ ซากาซึกิรับมือไม่ไหวแล้ว!"

พลเรือโทซึรุ: "ฉันจะไปพบเด็กหนุ่มคนนั้นเอง"

เซ็นโงคุ: "งั้นต้องรบกวนซึรุช่วยจัดการเรื่องนี้ทีนะ"

พลเรือโทซึรุ: "ตอนนี้อยู่ที่เกาะจายา? ตามเส้นทางนี้ จุดต่อไปน่าจะเป็นแถวเกาะลองริงลองแลนด์ ที่ซึ่งพลเรือโทโจนาธานแห่งสาขา G8 ประจำการอยู่"

"พวกนายสองคนเลิกเถียงกันได้แล้ว ฉันไปก่อนล่ะ"