- หน้าแรก
- ป๊ะป๋าจำเป็นกับซูเปอร์มาร์เก็ตข้ามภพ
- บทที่ 76: ของขวัญของเซียวรั่วอิ๋ง!
บทที่ 76: ของขวัญของเซียวรั่วอิ๋ง!
บทที่ 76: ของขวัญของเซียวรั่วอิ๋ง!
วันต่อมา ยามรุ่งอรุณ!
องค์หญิงน้อยกำลังถือแปรงสีฟันแปรงฟันอย่างตั้งอกตั้งใจ ทั้งยังสอนองค์หญิงน้อยเฉิงหยางและหลี่ลี่จื้ออีกสองสามคนด้วย
องค์หญิงน้อยเฉิงหยางมองดูเลือดบนแปรงสีฟัน “พี่หญิง ข้าเลือดออก”
“พี่ชายบอกว่ามันเปงเรื่องปกติงับ~”
องค์หญิงน้อยรีบชิงพูดขึ้นก่อน
“เช่นนั้นก็คงไม่เป็นไร น้องรองเจ็บหรือไม่?” หลี่ลี่จื้อเอ่ยถาม
“ไม่เจ็บเลยเจ้าค่ะ!”
หลี่ลี่จื้อและองค์หญิงยวี่จางก็ลองดูบ้าง รู้สึกว่ามันแตกต่างจากเดิมจริงๆ
ในช่วงเวลานี้ของต้าถัง ผู้คนใช้น้ำเกลือ ชาแก่ สุรา และของเหลวอื่นๆ ในการบ้วนปาก
ในตำรา 《เป้ยจี๋เชียนจินเย่าฟาง》 ของซุนซือเหมี่ยวมีการกล่าวถึงการบ้วนปากด้วยน้ำเกลือ และในตำรา 《ไว่ไถหมี่เย่า》 ของหวังเทา นักเภสัชศาสตร์สมัยราชวงศ์ถัง ก็มีวิธีใช้สุราบ้วนปากเพื่อรักษาอาการปวดฟันเช่นกัน
แต่วิธีเหล่านี้ค่อนข้างหยาบ และผู้คนก็ไม่ได้ใส่ใจกับปัญหานี้มากนัก
วิธีที่ใช้กันโดยทั่วไปมีสามอย่าง
วิธีขัดฟัน คือการใช้นิ้วขัดฟันโดยตรง โดยใช้นิ้วเป็น “แปรงสีฟัน” แตะเกลือหรือยาแล้วถูไปตามฟัน
นอกจากนี้ยังมีการใช้ “ผ้าเช็ดฟัน” ในสุสานที่ขุดพบในสมัยราชวงศ์ถัง มีบันทึกว่าราชสำนักได้ถวาย “ผ้าเช็ดฟันหนึ่งร้อยผืน” เวลาใช้ก็จะใช้นิ้วพันผ้าแล้วเช็ดทำความสะอาด
วิธีสุดท้ายคือ “การเคี้ยวกิ่งไม้ในยามเช้า” โดยนำกิ่งหลิวหรือกิ่งไม้อื่นๆ ไปแช่น้ำให้อ่อนตัว เวลาจะแปรงฟันก็ใช้ฟันฉีกปลายกิ่งไม้ให้เส้นใยพืชแตกออกคล้ายกับแปรง แล้วจึงจุ่มผงยาเพื่อขัดฟัน
แน่นอนว่าประสิทธิภาพของวิธีเหล่านี้ย่อมไม่อาจเทียบได้กับยาสีฟันและแปรงสีฟันในยุคปัจจุบัน
“พี่หญิง วิธีนี้ดีกว่าเมื่อก่อนมากนัก เสด็จพ่อกับท่านแม่ยังทำไม่เป็น พวกเราไปบอกพวกท่านกันเถอะ” องค์หญิงยวี่จางเสนอ
หลี่ลี่จื้อพยักหน้า “ได้!”
“หนูทำด้าย~ หนูจาสอนเสด็จพ่อกับท่านแม่เองงับ~” องค์หญิงน้อยอาสาอย่างกระตือรือร้น
“ใช่แล้ว ซื่อจื่อของพวกเราเก่งที่สุดเลย” องค์หญิงยวี่จางกล่าวพร้อมรอยยิ้ม
“คิกคิก~ เค้าเก่งที่ฉุดเลยน้า~” องค์หญิงน้อยยืนเท้าสะเอวอย่างภาคภูมิใจ
หลังจากที่ทุกคนล้างหน้าล้างตาเสร็จเรียบร้อย ก็มุ่งหน้าไปยังตำหนักลี่เจิ้ง
พวกนางเล่าเรื่องการแปรงฟันให้จักรพรรดินีจ่างซุนและหลี่ซื่อหมินฟัง
ก่อนหน้านี้เป็นเพราะไม่มีเงื่อนไข แต่ตอนนี้ความสัมพันธ์กับฝั่งของเซียวหรานค่อนข้างดี เรื่องยาสีฟันและแปรงสีฟันจึงไม่ใช่ปัญหาอีกต่อไป
“ท่านแม่~ หนูอยากไปหาพี่ชายเล่นงับ~” องค์หญิงน้อยดึงชายแขนเสื้อของจักรพรรดินีจ่างซุน
“รออีกสักครู่หลังทานอาหารเสร็จค่อยว่ากันนะ!” จักรพรรดินีจ่างซุนลูบศีรษะขององค์หญิงน้อยเบาๆ
“อื้อๆ ค่า~”
“คิกคิก~ เค้าอยากกิงยูเนี้ยน~”
หลี่ซื่อหมินและจักรพรรดินีจ่างซุนหันไปมองหลี่ลี่จื้อ ไม่รู้ว่าสิ่งที่องค์หญิงน้อยพูดคืออะไร
“ท่านแม่ มันคือทุเรียนเจ้าค่ะ เป็นผลไม้ที่พิเศษมาก เดี๋ยวลองดูว่าจะนำกลับมาได้หรือไม่” หลี่ลี่จื้อหันไปมองอวี้ซูที่อยู่อีกด้านหนึ่ง “ของเตรียมพร้อมแล้วหรือยัง?”
“ทูลองค์หญิง กำลังเตรียมอยู่เพคะ น่าจะใกล้เสร็จแล้ว” อวี้ซูรีบตอบ
“อืม ดีมาก!”
“ของดีๆ ช่างมีเยอะจริงๆ!” หลี่ซื่อหมินอดไม่ได้ที่จะทอดถอนใจ พลางหยิบโทรศัพท์มือถือของหลี่ลี่จื้อขึ้นมาดูรูปภาพในอัลบั้ม “ลูกพ่อ มาถ่ายรูปให้พ่อกับแม่ด้วยกันสักใบสิ”
“เสด็จพ่อ เดี๋ยวหม่อมฉันถ่ายให้เพคะ” องค์หญิงยวี่จางรับโทรศัพท์มือถือมา
“ดีๆๆ”
หลี่ซื่อหมินขยับเข้าไปใกล้จักรพรรดินีจ่างซุนมากขึ้น องค์หญิงน้อยทั้งสองก็รีบเข้าไปร่วมวงด้วยความตื่นเต้น
หลี่ซื่อหมินและจักรพรรดินีจ่างซุนต่างก็อุ้มองค์หญิงน้อยไว้คนละองค์
หลี่ลี่จื้อมองดูแล้วพูดว่า “ดีจังเลย ไว้ถ้ามีเครื่องพิมพ์เมื่อไหร่ จะพิมพ์ออกมาให้หมดเลย แล้วก็ถ่ายให้คนอื่นด้วย”
“ความคิดนี้ดี ความคิดนี้ดี” หลี่ซื่อหมินอยากจะถ่ายรูปให้เหล่าขุนนางผู้มีคุณูปการคนอื่นๆ บ้าง
ผลงานการวาดภาพเหมือนของเหยียนลี่เปิ่นคงต้องเผชิญกับความท้าทายครั้งประวัติการณ์
หลังจากที่ทุกคนทานอาหารว่างเล็กน้อย หลี่ลี่จื้อก็ได้รับของขวัญที่เตรียมไว้ การไปมือเปล่าคงจะดูไม่ดีนัก
ตอนนี้พวกเขายังไม่ได้สนิทสนมกันถึงขนาดนั้น
“ซื่อจื่อ พวกเราไปกันเถอะ!” หลี่ลี่จื้อเอ่ยเรียก
องค์หญิงยวี่จางก็อยากไปด้วย แต่เมื่อพิจารณาว่าการไปกันหลายคนเกินไปอาจไม่ค่อยดีนัก
การไปของหลี่ลี่จื้อนั้นก็เพื่อทำความเข้าใจอีกฝั่งหนึ่ง และทำความคุ้นเคยกับเซียวหรานให้มากขึ้น เพื่อความสะดวกในการค้าขายในอนาคต ถือว่ามีธุระสำคัญ
แต่องค์หญิงยวี่จางไม่มีเหตุผลเช่นนั้น
“อื้อๆ ค่า~” องค์หญิงน้อยจูงมือหลี่ลี่จื้อและองค์หญิงน้อยเฉิงหยางเข้าไปในฉากกั้น
จักรพรรดินีจ่างซุนมองออกว่าองค์หญิงยวี่จางอยากไป จึงดึงมือนางไว้แล้วตรัสว่า “ตอนนี้ยังไม่เหมาะ รอให้คุ้นเคยกันมากกว่านี้อีกหน่อย คุณหนูหกค่อยไปนะ”
“ท่านแม่ หม่อมฉันไม่รีบร้อนเพคะ” องค์หญิงยวี่จางเป็นคนที่รู้จักกาลเทศะ
อย่างไรเสียนางก็เติบโตมาจากการเลี้ยงดูของจักรพรรดินีจ่างซุน แม้จะไม่ใช่ลูกแท้ๆ แต่ก็ไม่ต่างกัน จักรพรรดินีจ่างซุนก็ทรงเลี้ยงดูนางประดุจลูกในไส้
เพียงแต่องค์หญิงยวี่จางรู้สถานะของตนเองดีว่าย่อมไม่อาจเทียบได้กับหลี่ลี่จื้อผู้เป็นธิดาองค์โตของฮองเฮา
ในยามปกติจึงมีความระมัดระวังในคำพูดและการกระทำมากกว่าผู้อื่น
เซียวหรานเตรียมของบางอย่างไว้แล้ว เพราะรู้ว่าองค์หญิงน้อยทั้งสองต้องมาอย่างแน่นอน
ส่วนหลี่ลี่จื้อจะมาหรือไม่นั้น เซียวหรานไม่รู้
“พี่ชาย~”
เมื่อได้ยินเสียงขององค์หญิงน้อย เซียวหรานก็รู้สึกยินดี
“คุณชายหนุ่ม พวกเรามารบกวนอีกแล้ว” หลี่ลี่จื้อพาน้องสาวทั้งสองคนเดินออกมาจากห้องนอน
เมื่อคำนึงว่าเหล่าองค์หญิงจะออกมาจากห้องนอน ห้องนอนของเซียวหรานจึงถูกจัดเก็บอย่างเป็นระเบียบเรียบร้อย
“ฉางเล่อ พูดแบบนี้ก็เกรงใจกันเกินไปแล้ว เชิญนั่งก่อน” เซียวหรานชี้ไปที่โซฟา
“เปงยูเนี้ยน~” องค์หญิงน้อยได้กลิ่น บนโต๊ะกาแฟมีทุเรียนวางอยู่
“อืม ชิมเร็วเข้า” เซียวหรานกล่าวพร้อมรอยยิ้ม
หลี่ลี่จื้อมอบห่อผ้าให้เซียวหราน “ขอบคุณคุณชายหนุ่มสำหรับโทรศัพท์มือถือเมื่อวานนี้ นี่เป็นน้ำใจเล็กๆ น้อยๆ คุณชายหนุ่มต้องรับไว้ให้ได้นะเจ้าคะ”
“ฉางเล่อ ไม่ต้องจริงๆ ครับ”
ของที่ต้าถังให้มานั้นมีค่า เซียวหรานรู้สึกเกรงใจจริงๆ
“นี่เป็นของสำหรับรั่วอิ๋งเจ้าค่ะ”
“ให้ฉันเหรอคะ?” เซียวรั่วอิ๋งเดินเข้ามาพอดี ไม่นึกว่าองค์หญิงน้อยทั้งสองและหลี่ลี่จื้อจะมาด้วย
“อิอิ ขอบคุณนะฉางเล่อ!” เซียวรั่วอิ๋งไม่เกรงใจเลยสักนิด
เพียงแต่ตอนที่เห็นห่อผ้า เซียวรั่วอิ๋งก็รู้สึกแปลกใจเล็กน้อย
“รั่วอิ๋ง เจ้าลองดูว่าพอดีหรือไม่ หากไม่พอดี ยังสามารถแก้ไขได้” หลี่ลี่จื้อกล่าว
“ได้เลย!” เซียวหรานเปิดห่อผ้าออก ก็เห็นชุดฮั่นฝูชุดหนึ่ง
ดวงตาของเซียวรั่วอิ๋งเป็นประกายขึ้นมาทันที ตื่นเต้นอย่างมาก
ชุดนี้คล้ายกับที่หลี่ลี่จื้อสวมใส่อยู่ “ว้าว นี่มันชุดฮั่นฝูนี่นา!”
เซียวหรานรู้ได้ทันทีว่ามันต้องไม่ธรรมดาแน่ คล้ายกับที่หลี่ลี่จื้อใส่ขนาดนี้ คงมีราคาไม่ถูก
ล้วนเป็นผ้าเนื้อดีชั้นเลิศทั้งสิ้น
“ถ้าไม่พอดีตัวก็แก้ได้นะ”
เซียวรั่วอิ๋งมองไปที่หลี่ลี่จื้อ “ฉางเล่อ ซื่อจื่อ พวกเธอทุกคนใส่ชุดฮั่นฝู หรือว่าที่บ้านเธอทำธุรกิจขายชุดฮั่นฝูเหรอ?”
“ใช่ๆๆ!” หลี่ลี่จื้อรีบพูดตามน้ำไป
เซียวหรานได้แต่บอกว่าช่างหลักแหลมเสียจริง!
“ฉันขอไปลองก่อนนะ!” เซียวรั่วอิ๋งอุ้มชุดไว้ “พี่ เดี๋ยวฉันไปห้องพี่นะ”
“ข้างๆ ก็มีอีกห้องไม่ใช่เหรอ?” เซียวหรานชี้ไปยังห้องนอนอีกห้องหนึ่ง
“อิอิ ลืมไปเลย” เซียวรั่วอิ๋งถือชุดเข้าไปในห้องนอนอีกห้อง
เพราะชุดชุดนี้ ทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างเซียวรั่วอิ๋งและหลี่ลี่จื้อใกล้ชิดกันมากขึ้นในทันที
หลี่ลี่จื้อเองก็รู้ว่าการมอบของให้เซียวรั่วอิ๋งนั้น เซียวหรานคงปฏิเสธได้ยาก
ไม่นานเซียวรั่วอิ๋งก็สวมชุดออกมา
เซียวหรานรู้สึกว่ามันดูขัดๆ ตา ไม่ค่อยชินเท่าไหร่
หลี่ลี่จื้อสวมแล้วดูเป็นธรรมชาติ แต่พอเป็นคนยุคใหม่อย่างเซียวรั่วอิ๋งสวมใส่กลับรู้สึกขาดอะไรไปบางอย่าง แถมที่เท้ายังเป็นรองเท้ากีฬาอีก ยิ่งทำให้ดูไม่เข้ากันเข้าไปใหญ่
แต่เจ้าตัวกลับรู้สึกพึงพอใจกับตัวเองอย่างมาก
“รั่วอิ๋ง รู้สึกเป็นอย่างไรบ้าง?” หลี่ลี่จื้อรีบเดินเข้าไปหา
“ขนาดพอดีตัวเลย ใส่สบายมาก ชอบมากเลย” เซียวรั่วอิ๋งจับมือหลี่ลี่จื้อ “ขอบคุณนะ ขอบคุณมากจริงๆ!”
(จบตอน)