บทที่ 22: กระจกข้ามมิติเวลา!
บทที่ 22: กระจกข้ามมิติเวลา!
เมื่อเห็นท่าทางน่ารักปนงุนงงขององค์หญิงน้อย เซียวหรานก็ครุ่นคิดเล็กน้อย “ซื่อจื่อ มานี่กับพี่ก่อนนะ”
“อื้มค่า อื้มค่า~”
เซียวหรานอุ้มองค์หญิงน้อยขึ้นมาก่อนจะเดินออกจากห้องไป
เมื่อกลับมาถึงซูเปอร์มาร์เก็ต เซียวหรานก็เปิดประตูโกดัง แล้วทั้งสองคนก็เข้าไปข้างใน
“ซื่อจื่อ จำที่นี่ได้ไหมจ๊ะ!”
องค์หญิงน้อยมองไปรอบๆ ไม่ได้ลืมว่านี่คือทางที่นางมา “อื้มค่า อื้มค่า~ หนูจำด้าย~”
เซียวหรานวางองค์หญิงน้อยลง “ซื่อจื่อ ก่อนหน้านี้ใครพาหนูมาที่นี่เหรอ”
“ก็เค้ามาเองงาย~”
“มาเอง?”
“อื้มค่า~”
เซียวหรานขมวดคิ้ว “ซื่อจื่อ หนูมาที่นี่เองจริงๆ เหรอ? เด็กดีห้ามโกหกนะ!”
“พี่จ๋า~ เค้าป่าวนะค้า~”
“เค้ามาเองจริงๆ น้า~”
“ห๊ะ? มาเองเหรอ?” เซียวหรานไม่เชื่อ “ซื่อจื่อ นี่หนูจะบอกว่าไม่มีใครมาเป็นเพื่อน หนูมาที่นี่ด้วยตัวเองคนเดียวเลยเหรอ?”
“อื้มค่า อื้มค่า~ ก็เค้ามาเองจริงๆ นี่นา~” องค์หญิงน้อยพูดอย่างจริงจัง
“ถ้าอย่างนั้น หนูก็รู้วิธีกลับด้วยใช่ไหม?”
“อื้มค่า อื้มค่า~” องค์หญิงน้อยมองไปที่กระจกตรงข้างกำแพง
นางยังไม่ลืมทางที่มา
เซียวหรานรู้สึกว่าเรื่องนี้มันชักจะเหลือเชื่อเกินไปแล้ว
มันไม่ปกติ!
รู้สึกไม่ชอบมาพากลอย่างแรง!
“ซื่อจื่อ งั้นบอกพี่หน่อยได้ไหมจ๊ะ ว่าจะกลับไปยังไง”
องค์หญิงน้อยยื่นนิ้วเล็กๆ ชี้ไปที่กระจก “ก็ตรงนี้ไงค้า~”
“เชี่ย!”
เซียวหรานสะดุ้งตกใจ “ซื่อจื่อ อย่าล้อเล่นสิ นี่มันกระจกนะ หนูจะมาจากตรงนี้ได้ยังไง?”
“พี่จ๋า~ เรื่องจิงนะค้า~”
องค์หญิงน้อยเห็นเซียวหรานไม่เชื่อ จึงเดินเข้าไปแล้วยื่นมือเล็กๆ ออกไปสัมผัสกระจก
มือเล็กๆ นั้นทะลุผ่านเข้าไปโดยตรง
คนที่อยู่ในตำหนักลี่เจิ้งไม่ทันได้สังเกตเห็นมือเล็กๆ ที่ยื่นออกมาจากด้านในของฉากกั้น
เซียวหรานที่เห็นภาพนี้ถึงกับตัวแข็งทื่อราวกับถูกฟ้าผ่า
ดวงตาของเซียวหรานจับจ้องไปที่กระจกบานนั้นอย่างไม่วางตา หัวใจของเขาเต้นรัวอยู่ในอกราวกับเสียงกลองศึก
ลมหายใจของเขาถี่กระชั้น ฝ่ามือชื้นเหงื่อ ปลายนิ้วสั่นระริก
ภาพที่เห็นอยู่ตรงหน้ามันเกินขอบเขตความเข้าใจของเขาไปโดยสิ้นเชิง
มือเล็กๆ ขององค์หญิงน้อยทะลุผ่านพื้นผิวกระจกไปได้อย่างไร้สิ่งกีดขวาง ราวกับว่านั่นไม่ใช่กระจก แต่เป็นเพียงม่านน้ำบางๆ เท่านั้น
“นี่... นี่มันจะเป็นไปได้ยังไง?” เซียวหรานพึมพำกับตัวเอง เสียงของเขาสั่นเครือเล็กน้อย
สมองของเซียวหรานหมุนติ้ว พยายามใช้เหตุผลมาอธิบายปรากฏการณ์ตรงหน้า แต่ไม่ว่าจะคิดอย่างไรก็หาคำตอบที่สมเหตุสมผลไม่ได้เลย
กระจกเป็นวัตถุที่มีตัวตน เป็นพื้นผิวที่สะท้อนแสง จะให้คนทะลุผ่านไปได้อย่างไร?
นี่มันขัดกับหลักฟิสิกส์โดยสิ้นเชิง
ปฏิกิริยาแรกของเซียวหรานคือสงสัยว่าตัวเองกำลังฝันไป หรือไม่ก็เกิดภาพหลอนขึ้นมา
เขาหยิกแขนตัวเองแรงๆ ความเจ็บปวดที่ชัดเจนบอกเขาว่าทั้งหมดนี้คือเรื่องจริง
แต่ยิ่งเป็นเรื่องจริงมากเท่าไร ก็ยิ่งทำให้เขารู้สึกไม่สบายใจมากขึ้นเท่านั้น
“ซื่อจื่อ หนู... หนูมาจากที่นี่จริงๆ เหรอ?” เสียงของเซียวหรานแหบพร่าเล็กน้อย ลำคอของเขาตีบตัน
สายตาของเขาย้ายจากมือขององค์หญิงน้อยไปยังใบหน้าของนาง พยายามมองหาร่องรอยของการล้อเล่นจากสีหน้าของเด็กหญิง
แต่แววตาขององค์หญิงน้อยนั้นใสซื่อและจริงจัง ไม่มีแววหลอกลวงแม้แต่น้อย
องค์หญิงน้อยพยักหน้า ก่อนจะเอ่ยด้วยน้ำเสียงนุ่มนิ่มน่ารักเช่นเคย “อื้มค่า อื้มค่า~ ก็ตรงนี้แหละค้า~”
เซียวหรานรู้สึกว่าโลกทัศน์ของตัวเองกำลังพังทลายลง
การศึกษาที่เขาได้รับมาตั้งแต่เด็กบอกเขาว่า โลกใบนี้อยู่บนพื้นฐานของเหตุผล และวิทยาศาสตร์สามารถอธิบายได้ทุกสิ่ง
แต่ภาพที่เห็นอยู่ตรงหน้า กลับทำให้เขาอดสงสัยไม่ได้ว่า บนโลกใบนี้มีปรากฏการณ์บางอย่างที่วิทยาศาสตร์ไม่สามารถอธิบายได้อยู่จริงหรือไม่
ในหัวของเซียวหรานมีความคิดมากมายผุดขึ้นมา: กระจกบานนี้เป็นผลิตภัณฑ์ไฮเทคบางอย่างหรือเปล่า?
หรือว่าที่นี่มีทางลับที่เขาไม่รู้ซ่อนอยู่? หรือว่า... นี่เป็นพลังเหนือธรรมชาติบางอย่างจริงๆ?
“ซื่อจื่อ หนู... หนูช่วยลองอีกครั้งได้ไหมจ๊ะ?” เสียงของเซียวหรานสั่นเครือ เขาต้องการยืนยันอีกครั้งว่านี่ไม่ใช่ภาพลวงตา
องค์หญิงน้อยพยักหน้าอย่างว่าง่าย ก่อนจะยื่นมือเล็กๆ ออกไปสัมผัสพื้นผิวกระจกเบาๆ อีกครั้ง
ครั้งนี้เซียวหรานมองอย่างละเอียดถี่ถ้วนยิ่งขึ้น
เมื่อปลายนิ้วขององค์หญิงน้อยสัมผัส พื้นผิวกระจกก็เกิดระลอกคลื่นเป็นวงซ้อนกัน ราวกับผิวน้ำที่ถูกสัมผัสเบาๆ
นิ้วของนางทะลุผ่านไปได้อย่างไร้สิ่งกีดขวาง ราวกับว่าอีกด้านหนึ่งของกระจกเป็นอีกโลกหนึ่ง
หัวใจของเซียวหรานเต้นเร็วยิ่งขึ้น หน้าผากของเขามีเหงื่อเม็ดเล็กๆ ผุดขึ้นมา
เขารู้สึกถึงความกลัวและความตื่นเต้นที่ไม่เคยรู้สึกมาก่อนผสมปนเปกัน
ที่กลัวก็คือ เขากำลังเผชิญหน้ากับโลกที่ไม่รู้จักโดยสิ้นเชิง
ที่ตื่นเต้นก็คือ เขาอาจจะกำลังยืนอยู่บนปากประตูของดินแดนแห่งใหม่
นี่คือโอกาสครั้งยิ่งใหญ่
“นี่... นี่มันเรื่องอะไรกันแน่?” เซียวหรานพึมพำกับตัวเอง เสียงของเขาเต็มไปด้วยความสับสนและความกังวล
ในหัวของเซียวหรานมีความเป็นไปได้ต่างๆ ผุดขึ้นมา: โลกคู่ขนาน? อุโมงค์กาลเวลา? หรือว่าเป็นเวทมนตร์บางอย่าง?
เซียวหรานสูดหายใจเข้าลึกๆ พยายามทำให้ตัวเองสงบลง
เขารู้ว่าการตื่นตระหนกเมื่อเผชิญกับปรากฏการณ์เหนือธรรมชาติเช่นนี้ไม่ได้ช่วยอะไร
เขาต้องการข้อมูลเพิ่มเติม ต้องการไขความลับของกระจกบานนี้ให้กระจ่าง
“ซื่อจื่อ หนู... หนูเจอกระจกบานนี้ได้ยังไงเหรอ?”
เซียวหรานย่อตัวลง พยายามทำเสียงให้ดูสงบที่สุดเท่าที่จะทำได้
องค์หญิงน้อยเอียงคอ เหมือนกำลังนึกย้อนความหลัง “เค้าก็เดินมาเองง่า~”
“เห็นตรงนี้~ ก็เลยลูบๆ~ แล้วก็มาโผล่ตรงนี้แย้ว~”
องค์หญิงน้อยก็ค้นพบโดยบังเอิญเช่นกัน
เซียวหรานขมวดคิ้วเล็กน้อย คำตอบขององค์หญิงน้อยไม่ได้ให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์มากนัก
เขาลุกขึ้นยืน สายตาจับจ้องไปที่กระจกบานนั้นอีกครั้ง
พื้นผิวกระจกยังคงเรียบสนิท ราวกับไม่มีอะไรเกิดขึ้น
“หรือว่า... กระจกบานนี้คือประตูมิติ? ประตูมิติข้ามเวลา?” เซียวหรานคิดในใจ
เขาลำเลอยู่ครู่หนึ่ง ในที่สุดก็รวบรวมความกล้า ยื่นมือออกไปสัมผัสขอบกระจกเบาๆ
ในชั่วพริบตาที่สัมผัส เซียวหรานรู้สึกได้ถึงความเชื่อมโยงบางอย่างระหว่างตัวเองกับกระจก
ขอบกระจกไม่สามารถทะลุผ่านไปได้ แต่ตัวกระจกกลับเปลี่ยนไป
มันไม่ใช่กระจกอีกต่อไป
ก่อนหน้านี้ ในกระจกมีภาพสะท้อนของเซียวหรานและองค์หญิงน้อย แต่ในชั่วพริบตาที่เซียวหรานสัมผัส ข้างในกระจกกลับกลายเป็นสถานที่ที่ไม่คุ้นเคย
มันคือพระราชวังที่กว้างขวางและโอ่อ่า
พื้นที่ภายในพระราชังกว้างขวางอย่างยิ่ง ขื่อคานสูงโปร่งค้ำยันโถงทั้งหลัง ให้ความรู้สึกยิ่งใหญ่อลังการ
บนผนังโดยรอบไม่ได้มีการตกแต่งที่หรูหราซับซ้อนจนเกินไป มีเพียงภาพวาดทิวทัศน์เรียบง่ายไม่กี่ภาพ ประดับประดาพื้นที่อันกว้างขวางนี้ได้อย่างพอดิบพอดี เผยให้เห็นถึงความสง่างามที่เป็นเอกลักษณ์
ภายในตำหนัก มีนางกำนัลหลายคนกำลังก้มหน้ายืนอย่างสำรวม ไม่กล้าแม้แต่จะหายใจแรง
มือของพวกนางประสานกันแนบชิดอยู่ด้านหน้า ร่างกายสั่นเทาเล็กน้อย ราวกับทำความผิดร้ายแรงและกำลังรอรับการลงโทษอย่างเข้มงวด
บรรยากาศทั่วทั้งตำหนักในกดดันจนหายใจแทบไม่ออก เงียบสงัดจนได้ยินเพียงเสียงลมหายใจแผ่วเบาของเหล่านางกำนัล
ฉากที่ไม่คุ้นเคยแต่กลับดูขรึมขลังนี้ทำให้ในใจของเซียวหรานเต็มไปด้วยความสงสัย เขาไม่รู้เลยว่าที่ที่เขาเห็นนั้นคือที่ไหนกันแน่
เพียงแต่กลิ่นอายโบราณและบรรยากาศลึกลับที่ปะทะเข้ามา ทำให้เขาเข้าใจว่าทุกสิ่งที่อยู่ตรงหน้าไม่ใช่ภาพธรรมดาที่หาดูได้ในสังคมยุคปัจจุบันอย่างแน่นอน
ตอนนี้เองที่เซียวหรานเพิ่งจะนึกขึ้นได้ ถึง ‘ตำหนักลี่เจิ้ง’ ที่องค์หญิงน้อยเคยพูดถึง
ดูแวบเดียวก็รู้ว่าเป็นพระราชวังจริงๆ
องค์หญิงน้อยไม่รู้ที่อยู่บ้าน ไม่รู้จักเบอร์โทรศัพท์ ไม่เคยดูการ์ตูน
ดูเหมือนว่าเรื่องทั้งหมดจะสมเหตุสมผลขึ้นมาแล้ว
พ่อแม่ก็ไม่รู้จัก
“ซื่อจื่อ ที่นี่คือบ้านของหนูเหรอ แล้วพวกนี้คือคนในครอบครัวของหนูรึเปล่า?” เซียวหรานชี้ไปที่นางกำนัลที่เห็นในกระจก
องค์หญิงน้อยทำหน้าสงสัย “ม่ะมีนี่ค้า~ พี่จ๋า ตรงหนายมีคนหยอค้า~”
“ซื่อจื่อ หนูมองไม่เห็นคนข้างในเหรอ?”
องค์หญิงน้อยส่ายหน้า “ม่ะมีค่า~”
เซียวหรานขยี้ตา มองไปที่กระจกอีกครั้ง ตอนที่เขาสัมผัส เขาสามารถมองเห็นสถานการณ์ภายในพระราชวังและเห็นเหล่านางกำนัลได้
แต่พอไม่สัมผัส มันก็ดูเหมือนกระจกธรรมดาทั่วไป
เซียวหรานหยิบโทรศัพท์มือถือออกมา เปิดกล้องเพื่อถ่ายรูป
ก็พบว่ากล้องถ่ายรูปก็มองไม่เห็นพระราชวังในกระจกเช่นกัน
มีเพียงเขาคนเดียวที่มองเห็น
แม้แต่องค์หญิงน้อยก็มองไม่เห็น
“ซื่อจื่อ เรื่องที่หนูมาจากที่นี่ ห้ามบอกคนอื่นได้ไหม?”
“พี่สาวคนนั้นก็ไม่ได้นะ ห้ามบอกใครเลย”
“เดี๋ยวพี่ให้ของอร่อยๆ กิน”
พอได้ยินคำว่าของอร่อย องค์หญิงน้อยก็รีบพยักหน้าหงึกๆ “อื้มค่า อื้มค่า~”
ชัดเลย!
เจ้าตัวเล็กน่ารักคนนี้เป็นสายกินตัวยงเลยนี่นา
“หนูจะกิงเนี้ยเนี้ย~”
“แล้วก็ลูกอมด้วยค่า~”
“ได้ๆๆ ไม่มีปัญหา” เซียวหรานรับปากอย่างรวดเร็ว
“เดี๋ยวพี่ไปเรียกพี่สาวคนนั้นมานะ หนูต้องไม่พูดเรื่องพวกนี้รู้ไหม?”
“อื้มค่า อื้มค่า~”
เซียวหรานอยากให้สวีเหวินหย่ามาทำการทดลอง
เขาต้องการความร่วมมือจากองค์หญิงน้อย ซึ่งเซียวหรานก็ได้กำชับกับองค์หญิงน้อยไว้เรียบร้อยแล้ว
ถึงแม้เจ้าตัวน้อยจะยังเล็ก แต่ก็รู้ว่าต้องทำอย่างไร
เซียวหรานหยิบโทรศัพท์มือถือออกมา โทรหาสวีเหวินหย่า “เหวินหย่า ยุ่งอยู่รึเปล่า?”
“ก็ไม่เท่าไหร่ค่ะ ไม่ยุ่ง มีอะไรเหรอคะบอส?”
“เธอให้จื่อเยว่ช่วยดูร้านแป๊บนึง แล้วมาที่โกดังหน่อย”
“อื้ม ได้ค่ะ!” หลังจากวางสาย สวีเหวินหย่าก็บอกกับหลิวจื่อเยว่คำหนึ่ง
แล้วเดินตรงไปยังโกดัง
(จบตอน)