ตอนที่ 1 ความเร่าร้อนที่ถูกจุดประกายอีกครั้ง ศึกดวลสุดคลาสสิกเรียกน้ำตาของนารูโตะ

ตอนที่ 1 ความเร่าร้อนที่ถูกจุดประกายอีกครั้ง ศึกดวลสุดคลาสสิกเรียกน้ำตาของนารูโตะ

จีลี้ จีลี้ จีลี้ จีลี้ อยากจะเป็นน้องสาวบุญธรรม โยว...

ซูเวย ซูเวย ซูเวย...

ตู้ตู เวย ตู้ตู...

ทำไมคลิปสั้นพวกนี้ถึงมีแต่ซ้ำซากจำเจนักนะ?

ซูเฉินถือโทรศัพท์ เอนตัวพิงเก้าอี้ในท่านั่งเก๋อโยว

เขากดรีเฟรชหน้าเว็บสถานีซอมซ่อซ้ำแล้วซ้ำเล่า รู้สึกเบื่อหน่ายเหลือเกิน

เว็บสถานีซอมซ่อนี่ตกต่ำลงจริงๆ!

ทันใดนั้น

ซูเฉินก็ลุกขึ้นนั่งตัวตรง จิตวิญญาณของเขาตื่นตัวขึ้นมาทันที

คลิปสั้นนารูโตะปรากฏขึ้นบนหน้าแรกของเว็บสถานีซอมซ่อ!

ชื่อคลิปเตะตาเขาเข้าอย่างจัง!

ความเร่าร้อนที่ถูกจุดประกายอีกครั้ง ศึกดวลสุดคลาสสิกเรียกน้ำตาของนารูโตะ!

เขาไม่เคยคิดเลยว่าจะได้เจอกับคลิปสั้นนารูโตะจริงๆ!

ต้องรู้ไว้ว่านี่มันยุคของบิ๊กดาต้า!

เขาไม่ได้เห็นคลิปสั้นนารูโตะมานานมากแล้ว

ตามหลักแล้ว ไม่น่าจะเป็นไปได้ที่จะหาคลิปนารูโตะเจอ!

ท่ามกลางความประหลาดใจ ซูเฉินเต็มไปด้วยอารมณ์ความรู้สึก... ตั้งแต่ภาคโบรุโตะเริ่มฉาย เขาก็ไม่ได้สนใจนารูโตะมานานมากแล้ว

ท้ายที่สุดแล้ว ทุกอย่างก็สามารถ สนุกตื่นเต้นยิ่งกว่าโบรุโตะ ได้ทั้งนั้น

ใครจะไปดูโบรุโตะกันล่ะ?

ต้องรู้ก่อนนะว่า เมื่อก่อนเขาเคยเป็นแฟนพันธุ์แท้นารูโตะ

ทุกครั้งที่กลับมาจากโรงเรียน เขาจะดูนารูโตะรวดเดียวยันดึกดื่น!

เมื่อเขาเห็นฉากต่อสู้ที่ตื่นเต้นเร้าใจ

เขาจะคึกคักจนอยากจะลุกมาวิดพื้นสักร้อยที!

บางครั้ง เมื่อเขาเห็นฉากคลาสสิก

เขาก็จะซาบซึ้งจนน้ำตาไหลไปกับเรื่องราวของนารูโตะเช่นกัน!

และตอนนี้

เขาดันมาเจอกับคลิปสั้นนารูโตะเข้าให้อีกครั้ง!

ความทรงจำที่ซ่อนลึกอยู่ในใจของซูเฉินค่อยๆ ผุดขึ้นมา

เขาอดไม่ได้ที่จะกดเข้าไปดูคลิปสั้นนารูโตะนี้

อย่างไรก็ตาม

หน้าจอโทรศัพท์จู่ๆ ก็กระโดดไปหน้าอื่น

เชี่ยอะไรเนี่ย!

โฆษณาเหรอ!?

หัวใจของซูเฉินกระตุกวูบ

เดี๋ยวนี้โฆษณาป๊อปอัพมันร้ายกาจขนาดนี้แล้วเหรอ?

ก่อนที่ซูเฉินจะทันได้กดออกจากแอป โทรศัพท์ของเขาก็ส่งเสียงแจ้งเตือน

ติ๊ง! ขอแสดงความยินดี คุณได้เข้าร่วมโครงการเงินอุดหนุนล้านล้าน!

แค่ดูคลิปสั้นนารูโตะหนึ่งคลิป ก็รับรางวัลเงินสดก้อนโตไปเลย!

คุณต้องการเข้าร่วมหรือไม่?

ซูเฉินมองปุ่ม ใช่ และ ไม่ ที่ด้านบน

นิ้วของเขาขยับ

เขากดเลือก ไม่ อย่างเด็ดขาด!

ใครที่เป็นคนสติดีๆ จะไปเชื่อโครงการเงินอุดหนุนแบบนี้กันเล่า!

เงินอุดหนุนล้านล้าน?

นี่ยังไม่ใจป้ำเท่าซิมบับเวเลย!

ทันทีหลังจากนั้น หน้าจอโทรศัพท์ก็ยังคงอยู่ในสถานะเล่นวิดีโอ

ซูเฉินกำลังจะสบถด่า

โทรศัพท์ของเขาก็ส่งเสียงแจ้งเตือนข้อความเข้า

ติ๊ง! บัตรธนาคาร China Construction Bank หมายเลข XXX...XXX ของคุณได้รับเงิน 9999 หยวน!

เมื่อมองดูข้อความที่เด้งขึ้นมา ซูเฉินก็กดเข้าไปดูเพื่อยืนยันให้แน่ใจ

ไม่นานนัก สีหน้าของซูเฉินก็เปลี่ยนเป็นตกตะลึง

เชี่ยเอ้ย!

มันได้เงินจริงๆ ด้วย!

ในเวลานี้

ซูเฉินไม่สนใจพฤติกรรม อันธพาล ของโครงการเงินอุดหนุนล้านล้านก่อนหน้านี้อีกต่อไป

เขารีบกลับไปที่หน้าวิดีโอทันที

เพื่อความเร่าร้อนและเศษเงินอีกเล็กน้อย

เขากดปุ่มเล่นคลิป ความเร่าร้อนที่ถูกจุดประกายอีกครั้ง ศึกดวลสุดคลาสสิกเรียกน้ำตาของนารูโตะ! อีกครั้ง

วิดีโอกำลังจะเริ่มเล่น!

...โคโนฮะ

วันจบการศึกษาโรงเรียนนินจา

แสงแดดสาดส่องสดใส

กลุ่มคนมารวมตัวกันที่หน้าประตูโรงเรียน

ในที่สุดฉันก็ยืนด้วยลำแข้งตัวเองได้สักที!

ทำได้ดีมาก! สมกับเป็นลูกแม่จริงๆ!

ยินดีด้วยนะที่เรียนจบ!

คืนนี้แม่จะทำของอร่อยให้กินนะ!

...

อีกด้านหนึ่งของฉากแห่งความสุขนี้

ภายใต้เงาไม้ใหญ่

เด็กชายผมทอง นารูโตะ นั่งอยู่บนชิงช้าเพียงลำพัง

แสงแดดส่องผ่านช่องว่างลงมาตกกระทบที่ศีรษะของเด็กชายเพียงเล็กน้อย

ในเวลานี้ อารมณ์ของนารูโตะหดหู่ยิ่งกว่าครั้งไหนๆ

ไม่นานมานี้

เขาสอบตกการสอบจบการศึกษาโรงเรียนนินจาเป็นครั้งที่สาม

อูมิโนะ อิรุกะ ให้คะแนนตกในวิชาคาถาแยกร่าง

นารูโตะไม่รู้หรอกว่า

นี่เป็นเพราะจิ้งจอกเก้าหางที่ถูกผนึกอยู่ในตัวเขา ทำให้เขามีจักระในร่างกายมากเกินไป จนควบคุมสมดุลจักระได้ยากกว่าคนอื่น ดังนั้นยิ่งเป็นคาถาแยกร่างที่เรียบง่าย เขาก็ยิ่งทำได้ลำบาก

นารูโตะแค่รู้สึกว่า

ถ้าตอนนั้น อูมิโนะ อิรุกะ ยอมอลุ่มอล่วยให้หน่อยก็คงจะดี

แต่ อูมิโนะ อิรุกะ ไม่ทำแบบนั้น เขาปฏิเสธคำขอร้องของนารูโตะอย่างเข้มงวด แม้แต่ตอนที่มิซึกิพยายามพูดช่วย เขาตอกกลับไป

นารูโตะรู้สึกหลงทางมาก

เขาฝันอยากเป็นโฮคาเงะมาตลอด

ถ้าเขาเรียนไม่จบจากโรงเรียนนินจาด้วยซ้ำ

จะไปพูดถึงเรื่องเป็นโฮคาเงะได้อย่างไร

การได้เป็นนินจาที่แท้จริงกลายเป็นอุปสรรคที่ใหญ่ที่สุดของเขา

นี่เป็นความล้มเหลวครั้งที่สามแล้ว!

ในเวลานี้ เขาไม่รู้เลยว่าจะทำอย่างไรต่อไป

เขาเริ่มสงสัยด้วยซ้ำว่าในอนาคตเขาจะสามารถเป็นโฮคาเงะได้หรือไม่

ไม่ใช่แค่เพราะเขาสอบตกในครั้งนี้ที่ทำให้เขาคิดแบบนี้

ที่สำคัญกว่านั้น

ความอยุติธรรมทั้งหมดที่เขาได้รับในหมู่บ้านโคโนฮะตลอดเวลาที่ผ่านมาได้สะสมจนถึงจุดนี้...

ทำไมถึงเก็บเจ้าเด็กนั่นไว้ในหมู่บ้าน?

อย่าไปยุ่งกับเขานะ!

อยู่ให้ห่างจากเด็กคนนั้นไว้!

ทำอะไรของลูกน่ะ? แม่บอกแล้วไม่ใช่เหรอว่าอย่าไปเล่นกับเขาอีก?

ท่านรุ่นที่สามควรจะพิจารณาเรื่องนี้ใหม่จริงๆ...

ฉันเกลียดเด็กคนนั้น! เจ้านั่นมันคือ...

เจ้าเก้าหางที่น่ารังเกียจ

ทำแต่เรื่องโง่ๆ ตลอด เป็นคนที่ใครๆ ก็เกลียด!

ไสหัวไป หน้ากากนี่เป็นของฉัน ออกไปได้แล้ว!

เขาประกาศไปนับครั้งไม่ถ้วนว่าเขาคือ อุซึมากิ นารูโตะ ว่าที่โฮคาเงะในอนาคต!

แต่สิ่งที่ได้รับตอบแทนกลับมาคือสิ่งนี้...

คนงี่เง่าอย่างหมอนั่นจะเป็นโฮคาเงะได้ยังไง?

ว่าที่โฮคาเงะ?! มันปัญญาอ่อนหรือเปล่า?

ทำไมกัน?

เขาไม่เคยทำอะไรผิดเลย แต่กลับต้องทนรับความเกลียดชังและการกีดกันจากทุกคน

นารูโตะแสดงท่าทีร่าเริงมาตั้งแต่เด็ก

แต่ในยามดึกสงัด บางครั้งเขาก็สงสัย

คนอื่นเขามีพ่อมีแม่กันทั้งนั้น ทำไมฉันถึงไม่มี...

เมื่อต้องเผชิญกับเรื่องทั้งหมดนี้ ทำไมนารูโตะถึงยังยืนหยัดอยู่ได้?

นั่นก็เพราะว่า

เขาชื่อ อุซึมากิ นารูโตะ ตัวตนที่ถูกกำหนดมาให้เป็นโฮคาเงะ!

แต่ตอนนี้

การสอบตกจบการศึกษามันเกือบจะเป็นฟางเส้นสุดท้ายที่ทำให้เขาพังทลาย...

ในเวลาเดียวกัน

ไม่ไกลจากต้นไม้ใหญ่

นินจาผมขาว มิซึกิ มองดูนารูโตะที่จมอยู่กับอารมณ์อัดอั้นบนชิงช้าด้วยสายตาชั่วร้าย

เขารอคอยอย่างใจจดใจจ่อที่จะได้เห็นนารูโตะตกลงสู่ความมืดมิด

ในฐานะตัวละครที่มีค่าพอให้ท่านโอโรจิมารุหมายตา

มิซึกิมีแผนการในใจที่ไม่เล็กเลย

ครั้งนี้

เขาต้องการยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว

ขโมยคัมภีร์สะกดปีศาจ

และกำจัด อูมิโนะ อิรุกะ กับ นารูโตะ ไปพร้อมกัน

นารูโตะที่ยังไม่เป็นนินจาด้วยซ้ำ ย่อมไม่มีความสำคัญอะไร

แต่ อูมิโนะ อิรุกะ คือหนามยอกอกของเขา

ในฐานะ เพื่อน ที่โตมาพร้อมกับ อูมิโนะ อิรุกะ มิซึกิเกลียดขี้หน้า อูมิโนะ อิรุกะ มานานแล้ว

ครั้งนี้ เขาวางแผนมาตั้งแต่ต้น

การแสดงความปรารถนาดีต่อนารูโตะในระหว่างการสอบก่อนหน้านี้ ก็เพื่อช่วงเวลานี้นี่แหละ

ตราบใดที่เขาชักนำนารูโตะได้อย่างแนบเนียน

การขโมยคัมภีร์สะกดปีศาจก็จะสำเร็จ...

มิซึกิไม่รู้เลยว่า

การกระทำเล็กๆ น้อยๆ ทั้งหมดของเขาอยู่ในสายตาของโฮคาเงะรุ่นที่ 3 ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น

ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ก็อยู่ที่หน้าประตูโรงเรียนนินจาในเวลานี้ พร้อมกับกลุ่มผู้สำเร็จการศึกษา

เขาอยู่ที่นั่นในฐานะโฮคาเงะรุ่นที่ 3 เพื่อกล่าวให้โอวาทแก่ผู้จบการศึกษา

ไม่ว่าจะเป็นนารูโตะบนชิงช้า หรือมิซึกิที่ซ่อนตัวอยู่ไม่ไกล

ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น แอบสังเกตพวกเขาอยู่

นารูโตะ เด็กคนนี้มีเก้าหางผนึกอยู่ในตัว ซึ่งส่งผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่อหมู่บ้านโคโนฮะทั้งหมด

หากเกิดเหตุการณ์เหมือนปีโคโนฮะที่ 51 ขึ้นอีกครั้ง... ผลที่ตามมาคงยากจะจินตนาการ

ดังนั้น จึงไม่มีที่ว่างสำหรับความผิดพลาดใดๆ

แน่นอน นอกเหนือจากนั้น

ท่านรุ่นที่ 3 ยังคงรู้สึกผิดต่อนารูโตะอย่างเต็มเปี่ยม

พ่อแม่ของนารูโตะ มินาโตะและคุชินะ คือวีรบุรุษของโคโนฮะ

แต่ลูกของพวกเขา นารูโตะ กลับถูกกีดกันในหมู่บ้าน

เขาทำผิดพลาดในเรื่องนี้...

ท่านรุ่นที่ 3 ดึงปีกหมวกโฮคาเงะลงและพูดด้วยเสียงต่ำ

อิรุกะ เดี๋ยวฉันมีเรื่องจะคุยกับเธอหน่อย...

ครับ!

อูมิโนะ อิรุกะ ที่ยืนอยู่ข้างท่านรุ่นที่ 3 พยักหน้า

อูมิโนะ อิรุกะ ก็เป็นห่วงนารูโตะเช่นกัน

เขาเข้าใจความรู้สึกเจ็บใจของนารูโตะที่สอบตกได้เป็นอย่างดี

เพียงแต่ในฐานะครูที่โรงเรียนนินจา อูมิโนะ อิรุกะ ปลีกตัวออกไปไม่ได้

ไม่งั้นเขาคงจะชวนนารูโตะไปกินราเม็งอิจิราคุของโปรดหลังจากจัดการเรื่องที่โรงเรียนเสร็จแน่นอน

นารูโตะจะต้องกลับมามีไฟสู้เหมือนเดิมแน่หลังจากได้กินราเม็ง!

เขามีความมั่นใจในตัวนารูโตะเต็มเปี่ยม

ในใจของ อูมิโนะ อิรุกะ

นารูโตะต้องการการดูแลเอาใจใส่จากคนอื่น

เขาจรู้สึกเห็นใจนารูโตะเด็กหนุ่มคนนี้มาตลอด และพยายามดูแลเขาให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้

เขาถึงกับแอบรักนารูโตะเหมือนลูกชายหรือน้องชายของตัวเอง

แม้ว่านารูโตะจะซุกซนไปบ้างและชอบไปพ่นสีใส่หน้าผาโฮคาเงะ

แต่ อูมิโนะ อิรุกะ ก็เข้าใจความคิดของนารูโตะ

เขาแค่ไม่อยากถูกมองข้าม

จะว่าไปแล้ว

ไม่ว่าจะในใจของนารูโตะ หรือในใจของ อูมิโนะ อิรุกะ

อีกฝ่ายต่างก็เป็นตัวตนที่สำคัญมาก!

...ที่หน้าประตูโรงเรียนนินจา

นอกจากโฮคาเงะรุ่นที่ 3, อูมิโนะ อิรุกะ, มิซึกิ และผู้ใหญ่คนอื่นๆ

9 รุกกี้แห่งอนาคตของโคโนฮะต่างก็อยู่ที่นี่กันครบถ้วนในเวลานี้

8 รุกกี้กำลังรับฟังโอวาทจากท่านรุ่นที่ 3

ในฝูงชน

อุจิวะ ซาสึเกะ

ฮารุโนะ ซากุระ

ฮิวกะ ฮินาตะ

ยามานากะ อิโนะ

นารา ชิกามารุ

อาคิมิจิ โจจิ

อินุซึกะ คิบะ

อาบุราเมะ ชิโนะ

ไม่มีใครขาดเลย

เพียงแต่อยู่ไม่ไกลนัก

เด็กหนุ่ม นารูโตะ บนชิงช้าใต้ต้นไม้ ยังคงจวนเจียนจะแปรเปลี่ยนเป็นด้านมืด

ในจังหวะนี้เอง

หน้าจอสีทองขนาดยักษ์ก็พุ่งทะลุผ่านโลกนินจาทั้งใบ!

ทุกคนในโลกนินจาสามารถมองเห็นหน้าจอลึกลับนี้ได้!

ไม่ว่าจะอายุเท่าไหร่หรือแข็งแกร่งแค่ไหน นินจาทุกคนจากทุกหมู่บ้านนินจาต่างก็เห็นหน้าจอนี้!

ความมหัศจรรย์ของหน้าจอยักษ์!

มันสร้างความโกลาหลในหมู่ผู้คนในโลกนินจา ก่อให้เกิดความแตกตื่นครั้งใหญ่!

จบตอนที่ 1