ตอนที่ 27 การบันทึกรายการวาไรตี้

ทันทีที่ลั่วหมิงมาถึง เขาก็ถูกช่างแต่งหน้าของ CCTV ดึงตัวไป

ในฐานะแขกรับเชิญที่ได้รับความนิยมสูงสุดในรายการวันนี้ ชุดที่ "หลินซูเหวิน" ต้องสวมคือกระโปรงชุดกงฉุนที่ทำจากผ้าไหมสูจิ่น ซึ่งเป็นชุดที่หรูหราที่สุดในบรรดาแขกรับเชิญทั้งหมด

ใช้เวลาจัดการเกือบหนึ่งชั่วโมง ลั่วหมิงจึงเปลี่ยนเสื้อผ้าเสร็จด้วยความช่วยเหลือจากช่างแต่งหน้า 3 คน สิ่งที่ยากที่สุดคือมงกุฎบนศีรษะ เขาไม่รู้ว่ามีเครื่องประดับประดับอยู่มากแค่ไหน แต่ผลลัพธ์ที่ได้ก็สวยงามมาก

ชุดที่ลั่วหมิงสวมคือชุดกระโปรงกงฉุนสีแดงสดใสที่ทำจากผ้าซาตินแพรพรรณ ชายกระโปรงประดับด้วยลูกปัดแก้วเล็กๆ ทิ้งตัวลงสู่พื้นเบาๆ บนชุดคลุมสีแดงปักลวดลายดอกโบตั๋นสีทองแดงขนาดใหญ่ เส้นเงินเล็กๆ ปักเป็นรูปทรงที่ประณีต งดงามและหรูหราอลังการ

บนศีรษะนอกจากมงกุฎแล้ว ยังมีเครื่องประดับผมทับทิมเทียมครบชุด

เสื้อผ้าที่หรูหราเช่นนี้เมื่อสวมใส่บนร่างของหลินซูเหวินแล้ว กลับไม่รู้สึกถึงความไม่เข้ากันเลยแม้แต่น้อย

“โอ้แม่เจ้า! ฉันแทบจะสงสัยว่าตัวเองได้เห็นเจ้าหญิงในสมัยราชวงศ์ถังจริงๆ หรือเปล่า!” ช่างแต่งหน้าคนหนึ่งพูดติดตลกเล็กน้อย

“คุณชมเกินไปแล้วค่ะ”

“ฉันไม่ได้ชมเกินจริงหรอก มาๆๆ ซูเหวิน เรามาถ่ายรูปด้วยกัน! อย่าหัวเราะนะ ทำหน้าเย็นชาหน่อย แสดงท่าทีแบบเจ้าหญิงออกมา!”

ลั่วหมิงพยักหน้าให้ความร่วมมืออย่างว่าง่าย และถ่ายรูปกับช่างแต่งหน้าทั้ง 3 คน

ในเวลานั้น หลี่อวิ๋นฉาง นักศึกษาปริญญาโทสาขาประวัติศาสตร์จากมหาวิทยาลัยปักกิ่ง ซึ่งเป็นผู้หญิงเช่นกัน ก็เปลี่ยนชุดเสร็จเรียบร้อยแล้ว เธอสวมชุดกระโปรงเสื้อที่ทำจากผ้าไหมชนิดบาง

ที่น่าสนใจคือ ชุดกระโปรงเสื้อชุดนี้หลี่อวิ๋นฉางนำมาเอง

ชุดกระโปรงเสื้อที่เรียกว่า "ซานฉวิน" นั้นเป็นเสื้อผ้าที่ผู้หญิงในราชวงศ์ถังสวมใส่ โดยมีลักษณะเด่นคือ เสื้อตัวสั้นและกระโปรงตัวใหญ่

ชุดกระโปรงเสื้อมีรูปแบบและสีสันหลากหลาย สามารถเลือกได้ตามความชอบและโอกาส

ในสมัยราชวงศ์ถัง ชุดกระโปรงเสื้อเป็นหนึ่งในเครื่องแต่งกายหลักที่ผู้หญิงสวมใส่ในชีวิตประจำวัน ตั้งแต่ตระกูลขุนนางใหญ่ไปจนถึงพ่อค้าและเจ้าของที่ดิน สมาชิกหญิงในครอบครัวล้วนมีชุดกระโปรงเสื้อ เพียงแต่รูปแบบและวัสดุของชุดกระโปรงเสื้อจะแตกต่างกันไป

รูปแบบและวัสดุของชุดกระโปรงเสื้อที่แตกต่างกันนี้ ย่อมเป็นสัญลักษณ์ของฐานะทางสังคม

เมื่อทั้งสองสาวพบกัน หลี่อวิ๋นฉางก็ดวงตาเป็นประกาย: “คุณหลินคะ คุณสวยมาก! พออยู่ข้างคุณ ชุดกระโปรงเสื้อของฉันดูธรรมดาไปเลยค่ะ”

“คุณหลี่ชมเกินไปแล้วค่ะ คุณก็สวยมากเช่นกัน”

หลังจากทั้งสองทักทายกันแล้ว ก็เดินมาที่ด้านหน้าเวที

ในตอนนี้ซ่าหนิงและแขกรับเชิญชายอีกสี่คนก็เปลี่ยนชุดเรียบร้อยแล้ว

เครื่องแต่งกายชายในสมัยราชวงศ์ถังคือเสื้อคลุมคอกลมแขนกว้างที่พบเห็นได้ทั่วไปในวงการฮั่นฟู ซึ่งแตกต่างจากราชวงศ์อื่นตรงที่มีผ้าโพกศีรษะ เข็มขัดหนัง และรองเท้าบูทหนังสีดำยาวเป็นส่วนประกอบ

โดยเปรียบเทียบแล้ว เครื่องแต่งกายชายในราชวงศ์ถังค่อนข้างเรียบง่ายกว่าเครื่องแต่งกายหญิง

แขกรับเชิญทั้งห้าคนบนเวทีก็สวมเสื้อผ้าชายในสมัยราชวงศ์ถังที่พบเห็นได้ทั่วไปเช่นกัน เพียงแต่สีแตกต่างกัน

“โอ้โห! เหวินเหวินนี่ไม่ธรรมดาเลยนะ! พอสวมชุดกระโปรงนางในชุดนี้แล้ว ฉันนึกว่าเจ้าหญิงองค์ไหนเสด็จมาซะอีก!” ซ่าหนิงที่เมื่อวานคุยกับลั่วหมิงอย่างสนุกสนานก็เริ่มล้อเล่น

“อาจารย์ซ่าคะ คุณพูดเกินไปแล้วค่ะ ฉันก็แค่คนธรรมดาๆ คนหนึ่งค่ะ” ลั่วหมิงก็แกล้งถ่อมตัวต่อหน้าผู้บุกเบิกวรรณกรรมแวร์ซายส์ (การอวดอ้างแบบถ่อมตัว)

“ดีจังเลยที่บอกว่า ‘คนธรรมดาๆ’ งั้นฉันควรจะพูดว่า ‘มหาวิทยาลัยปักกิ่งก็พอใช้ได้’ ใช่ไหม?”

สมแล้วที่เป็นผู้บุกเบิกวรรณกรรมแวร์ซายส์ เข้าใจเร็วขนาดนี้

ลั่วหมิงกำลังจะตอบกลับ แต่โจวหงปิง ศาสตราจารย์จากภาควิชาภาษาจีนของมหาวิทยาลัยปักกิ่งที่อยู่ข้างๆ ก็กระแอมไอ

ซ่าหนิงก็สงบลงทันที บางคำพูดก็ไม่ควรพูดต่อหน้าศาสตราจารย์จากสถาบันที่ตัวเองจบมา

หลี่หมิงหย่วน รองประธานสมาคมกวีนิพนธ์จีน ที่อยู่ข้างโจวหงปิง ก็หัวเราะหึๆ ตามไปด้วย เขาก็ยังคงชอบดูคนหนุ่มสาวทะเลาะกัน

“ทุกคนมากันครบแล้ว งั้นเราจะเริ่มบันทึกรายการกันเลยไหมครับ?” ผู้กำกับจูเดินเข้ามาถาม

ทุกคนพยักหน้าเกือบพร้อมกัน

“ดีครับ งั้นทุกหน่วยเตรียมพร้อม! อาจารย์อู๋ อาจารย์เหลียง ทั้งสองท่านอยู่บนเวทีได้เลยครับ ส่วนคนอื่นๆ ไปหลังเวทีก่อน” ผู้กำกับจูพูดกับทุกคน

นักแสดงอาวุโสทั้งสองพยักหน้า และยังคงอยู่บนเวทีตามที่ผู้กำกับจูบอก

จากนั้นไฟบนเวทีก็ดับลงทันที และม่านที่กั้นระหว่างเวทีกับที่นั่งผู้ชมก็ถูกเลื่อนเปิดออก

“ทุกหน่วยงานโปรดทราบ 3, 2, 1! แอ็คชั่น!”

“เธอไม่เห็นหรือว่า สายน้ำหวงเหอหลั่งจากฟ้า ไหลเชี่ยวสู่ทะเลไม่ย้อนคืน”

“เธอไม่เห็นหรือว่า กระจกห้องโถงใหญ่สะท้อนผมขาวโศกเศร้า รุ่งอรุณผมดุจไหมดำ ยามค่ำกลับกลายเป็นหิมะ”

นักแสดงอาวุโสทั้งสองได้ใช้ทักษะการอ่านบทที่มั่นคงของตนเองในการบรรยายบทกวี "เจียงจิ้นจิ่ว" ของหลี่ไป๋ เพื่อเป็นบทเปิดตัว

พร้อมกับการบรรยายบทกวี แสงไฟบนเวทีก็สว่างขึ้นทีละน้อย เมื่อบทกวี "เจียงจิ้นจิ่ว" จบลง นักแสดงอาวุโสทั้งสองก็ก้มโค้งคำนับขอบคุณผู้ชม ในขณะนั้นซ่าหนิงก็เดินขึ้นสู่เวที

“อารยธรรมจีนยาวนานกว่าห้าพันปี ทุกราชวงศ์ล้วนมีวัฒนธรรมอันรุ่งโรจน์เป็นของตัวเอง ในตอนที่แล้วเราได้ท่องไปในยุคสามก๊กที่เต็มไปด้วยสงคราม”

“ในตอนนี้เราจะมาเยือนอีกหนึ่งจุดสูงสุดของวัฒนธรรมจีน นั่นคือราชวงศ์ถังอันยิ่งใหญ่”

“ต่อไปขอเชิญแขกรับเชิญของวันนี้ขึ้นเวที ขอต้อนรับอาจารย์โจวหงปิง ศาสตราจารย์จากภาควิชาภาษาจีนของมหาวิทยาลัยปักกิ่ง!”

ผู้ชมปรบมืออย่างพร้อมเพรียง

หลังจากนั้นแขกรับเชิญแต่ละคนก็ได้รับเสียงปรบมือเมื่อขึ้นเวที

โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อหลินซูเหวินขึ้นเวที เสียงปรบมือก็ดังกึกก้อง เพราะใครๆ

ก็ชอบแขกรับเชิญที่หน้าตาสวยงามใช่ไหมล่ะ?

แต่ถึงอย่างไรนี่ก็เป็นสถานที่บันทึกรายการวาไรตี้ เพื่อป้องกันไม่ให้เนื้อหารายการรั่วไหล ผู้ชมทุกคนจึงได้เซ็นสัญญาไม่เปิดเผยข้อมูล และคนอื่นๆ ก็ไม่ได้นำโทรศัพท์มือถือเข้ามาด้วย แน่นอนว่าจึงไม่สามารถถ่ายรูปได้

หลังจากแขกรับเชิญขึ้นเวทีแล้ว ซ่าหนิงก็แนะนำเครื่องแต่งกายของแขกรับเชิญแต่ละคนตามที่กำหนดในบท

ต้องบอกเลยว่าทีมงานรายการมีความคิดสร้างสรรค์มาก โดยใช้เครื่องแต่งกายเป็นจุดเริ่มต้น ให้แขกรับเชิญทำหน้าที่เป็นนางแบบ ตั้งแต่กระโปรงผ้าโปร่งที่คนทั่วไปสามารถสวมใส่ได้ ไปจนถึงกระโปรงนางในที่เป็นชุดของขุนนาง และไปจนถึงชุดผู้ชายที่มองเผินๆ แล้วไม่แตกต่างกันมากนัก

เป็นการแนะนำภูมิหลังทางวัฒนธรรมของราชวงศ์ถังให้ผู้ชมได้ทราบคร่าวๆ

“เครื่องประดับศีรษะของบุรุษสมัยราชวงศ์ถังส่วนใหญ่คือผ้าโพกศีรษะ ซึ่งเป็นผ้าพันศีรษะที่เข้ามาแทนที่มงกุฎโบราณ”

“ผ้าโพกศีรษะมีหลายประเภท รวมถึงผ้าโพกศีรษะแบบแบน และผ้าโพกศีรษะแบบสูงของตระกูลอู่”

“พิธีกรสวมผ้าโพกศีรษะแบบแบน ซึ่งเรียกว่า ‘ผิงโถวเสี่ยวหยัง’ ผ้าโพกศีรษะส่วนบนถูกกดลงต่ำ ทำให้ดูแบนราบ ซึ่งเป็นสไตล์ที่ได้รับความนิยมมากในขณะนั้น”

“ส่วนที่ผมสวมคือผ้าโพกศีรษะแบบสูงของตระกูลอู่ ซึ่งถูกสร้างสรรค์ขึ้นโดยจักรพรรดินีบูเช็กเทียน ผู้ที่ใกล้ชิดกับบูเช็กเทียนจะได้รับผ้าโพกศีรษะสูงแบบนี้เป็นของขวัญ ข้าราชการจึงเรียกผ้าโพกศีรษะสูงแบบนี้ว่า ‘อู่เจียเกาจินจื่อ’ (ผ้าโพกศีรษะสูงของตระกูลอู่)”

“โดยรวมแล้ว เครื่องแต่งกายบุรุษในราชวงศ์ถังไม่เพียงแต่รักษาเอกลักษณ์ของชุดฮั่นฟูแบบดั้งเดิมไว้ แต่ยังผสมผสานอิทธิพลจากวัฒนธรรมต่างชาติเข้ามาด้วย แสดงให้เห็นถึงบรรยากาศที่เปิดกว้างในสมัยราชวงศ์ถัง”

เมื่อโจวหงปิงพูดจบ ก็มีเสียงปรบมือดังขึ้นอีกครั้งจากผู้ชม

หลังจากแนะนำเครื่องแต่งกาย ซ่าหนิงก็เปลี่ยนเรื่องพูดว่า: “พูดถึงราชวงศ์ถัง เมื่อเทียบกับเสื้อผ้าและวัฒนธรรมอาหารที่หลายคนอาจไม่ค่อยรู้จัก กวีนิพนธ์ถังน่าจะเป็นสิ่งที่ทุกคนคุ้นเคยกันดีอยู่แล้ว”

“ฉันคิดว่าทุกท่านที่นั่งอยู่ที่นี่คงเคยท่องบทกวีถังมาบ้างแล้ว วันนี้เรามาแลกเปลี่ยนความรู้กันดีกว่า เราจะเข้าสู่ช่วงที่สอง คือการประลองบทกวีครั้งใหญ่”

“บนเวทีของเรามีทั้งศาสตราจารย์จากภาควิชาภาษาจีนของมหาวิทยาลัยปักกิ่ง และรองประธานสมาคมกวีนิพนธ์จีน สุดท้ายแล้วใครจะมีความสามารถด้านกวีนิพนธ์เหนือกว่ากัน?”

เมื่อซ่าหนิงพูดบทจบ แสงไฟบนเวทีก็ดับลงอีกครั้ง

การบันทึกรายการในระยะแรกก็ถือว่าสิ้นสุดลงแล้ว

“ผ่านฉลุยเลยครับ ทุกคนทำงานหนักมาก! เหวินเหวิน หัวคุณประดับอะไรไว้เยอะแยะขนาดนี้ ไม่รู้สึกไม่สบายเหรอครับ?” ผู้กำกับจูถาม