บทที่ 16 จิ่นซิ่ว

"วันที่สองที่ผมกลับไป ผมก็บรรทุกหินมาเต็มรถแล้ว"

"ยังเหลืออีกเยอะเลย บรรทุกไม่หมด"

"หลี่เอ้อร์เหยียที่ปากหมู่บ้านด่าผมจนหัวโกรธจัด สุดท้ายผมก็ต้องเอาหินบางส่วนไปปูคืน..."

หูฉางอันเล่ารายละเอียดประสบการณ์การกลับบ้านครั้งนี้ให้ฟังอย่างละเอียด

หลี่ซิ่วเฉิงยิ่งฟังก็ยิ่งรู้สึกขำ

ตำบลปาหลี่อยู่ไกลในเขาสูง ขาดแคลนทุกอย่าง แต่สิ่งเดียวที่ไม่ขาดคือหินสีเขียวเต็มภูเขา

ชาวบ้านในยามว่างจากงานไร่นา ก็จะหาวัสดุในท้องถิ่น ตัดให้เป็นสี่เหลี่ยม แล้วนำมาปูลานบ้านกันทุกครัวเรือน

เพื่อความสวยงาม พวกเขาเลือกเฉพาะหินที่มีคุณภาพดีที่สุด

หินที่หูฉางอันซื้อกลับมาครั้งนี้ เป็นหินรูปทรงยาวที่อยู่ในขนาดที่ต้องการ

หลายชิ้นเพียงแค่ตกแต่งขัดเกลาเล็กน้อยก็สามารถนำมาใช้ได้เลย

โดยไม่รู้ตัว นี่ช่วยให้หลี่ซิ่วเฉิงประหยัดค่าใช้จ่ายและเวลาไปได้ไม่น้อย

และชาวบ้านก็ไม่ได้คิดว่าสิ่งนี้มีค่าอะไร รถเต็มคันรวมค่าขนส่งก็ยังไม่ถึง 50 หยวน

"ทำได้ดีมาก!"

หลี่ซิ่วเฉิงชมหูฉางอัน

จากนั้นอย่างรวดเร็ว ทุกคนช่วยกันขนหินเขียวลงมา

หลิวหย่งกังถือตลับเมตร วัดและตรวจสอบทีละชิ้น

เลือกหินบางชิ้นออกมา

ตามขนาดโต๊ะสนุกเกอร์ที่พวกเขากำลังทำอยู่ ไม่น่าจะใช้หินเขียวแผ่นเดียวได้

และหลี่ซิ่วเฉิงรู้ว่า โต๊ะสนุกเกอร์ในอนาคตที่ใช้หินเขียวนั้น ก็ประกอบจากหินเขียวหลายแผ่นวางเรียงต่อกัน

ตัด ขัด ทำอย่างรวดเร็ว

ทั้งสามคนรู้ว่า โต๊ะสนุกเกอร์ตัวแรกจะถูกผลิตออกมาวันนี้

พวกเขายุ่งจนไม่ได้ไปกินข้าวเที่ยง

จนถึงบ่ายสามโมง หินเขียวสี่แผ่นที่ขัดจนเรียบถูกวางลงบนโต๊ะสนุกเกอร์ทีละชิ้น

ดวงตาของหลิวหย่งกังเต็มไปด้วยความจริงจัง

ตอนนี้สิ่งสำคัญที่สุดคือความเรียบของพื้นโต๊ะ

หลังจากตรวจสอบให้แน่ใจว่าทุกรายละเอียดสมบูรณ์แบบ เขาจึงยิ้มออกมา: "สำเร็จแล้ว!"

...

มื้อเที่ยงนี้ถูกเลื่อนมาจนถึงตอนเย็น

หลี่ซิ่วเฉิงพาหลิวหย่งกังและหูฉางอันมาที่หาดเป่ยเหมิน แวะเข้าร้านอาหาร

"มา ชนแก้วให้กับโต๊ะสนุกเกอร์ตัวแรกของเรา!"

หลี่ซิ่วเฉิงชวนทั้งสองคนยกแก้วดื่มรวดเดียวหมด

"พี่ซิ่วเฉิง ตอนนี้โรงงานของเราถือว่าสำเร็จแล้วใช่ไหมครับ?"

หูฉางอันถาม

"แน่นอน ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป เราจะเริ่มผลิตอย่างเป็นขั้นเป็นตอน"

สายตาของหลี่ซิ่วเฉิงกวาดผ่านใบหน้าของหลิวหย่งกัง: "พี่หลิว ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป คุณคือหัวหน้าฝ่ายผลิตและอาจารย์ใหญ่ของโรงงานเรา! พวกเราจะร่วมกันสร้างธุรกิจที่เป็นของเราเอง!"

เมื่อได้ยินคำพูดนี้

สีหน้าของหลิวหย่งกังหยุดชะงักทันที ดวงตาฉายแววความซาบซึ้งอย่างบอกไม่ถูก

เขาเป็นช่างตีเหล็กที่มีฝีมือที่สุดในโรงงาน

แต่ก็เป็นเพียงช่างตีเหล็กธรรมดาๆ คนหนึ่ง

พวกผู้นำโรงงานไม่เคยมองเขาด้วยซ้ำ

แต่ตอนนี้

หลี่ซิ่วเฉิงบอกเขาว่า เขาสามารถทำธุรกิจของตัวเอง...

หลิวหย่งกังสูดหายใจลึก: "ซิ่วเฉิง เธอวางใจได้ เหล่าหลิวอย่างฉันจะไม่ทำให้เธอผิดหวังเด็ดขาด!"

"พี่ซิ่วเฉิง อาจารย์ผมได้เป็นหัวหน้าฝ่ายผลิตแล้ว แล้ว... แล้วผมล่ะ?"

หูฉางอันถามด้วยสีหน้าเต็มไปด้วยความคาดหวัง

"นายน่ะหรือ?"

หลี่ซิ่วเฉิงพูดพร้อมรอยยิ้ม: "ตำแหน่งของนายมีเยอะแยะเลย หัวหน้าแผนกรักษาความปลอดภัย! หัวหน้าแผนกขนส่ง! หัวหน้าแผนกวัสดุ! ทั้งหมดนี้เป็นนายหมด!"

"หัวหน้าแผนกดี หัวหน้าแผนกดี!! ฮ่าๆ ตอนนี้ผมก็เป็นหัวหน้าแผนกแล้ว!"

หูฉางอันตื่นเต้นมาก รีบยกแก้วดื่มอวยพรทั้งหลิวหย่งกังและหลี่ซิ่วเฉิง

หลังจากดื่มไปหลายรอบ

หลิวหย่งกังเคาะโต๊ะ: "ซิ่วเฉิง เธอคิดชื่อโรงงานของเราหรือยัง?"

"ใช่ ต้องมีชื่อสิ"

หูฉางอันก็เข้ามาร่วมวง

"พี่หลิว ฉางอัน พวกนายว่าชื่อนี้เป็นไง"

หลี่ซิ่วเฉิงจุ่มตะเกียบในแก้วเหล้า แล้วเขียนตัวอักษรสองตัวลงบนโต๊ะ

"จิ่นซิ่ว?"

หูฉางอันอ่านหนังสือได้ไม่มาก กลับเป็นหลิวหย่งกังที่อ่านออกเป็นคนแรก

"ถูกต้อง!"

"ตอนนี้เป็นยุคที่ต้องฟื้นฟูทุกอย่าง เป็นยุคใหม่แห่งการปฏิรูปและเปิดประเทศ"

"ผมหลี่ซิ่วเฉิง จะนำพาทุกคนไปสู่อนาคตอันรุ่งโรจน์!"

หลี่ซิ่วเฉิงมองไปยังความพลุกพล่านของหาดเป่ยเหมิน ดวงตาเปล่งประกายความร้อนแรง

ในใจของเขา

จิ่นซิ่วในอนาคต จะไม่ใช่แค่ชื่อของโรงงานโต๊ะสนุกเกอร์เท่านั้น

...

วันต่อมา

หลี่ซิ่วเฉิงซื้อพลุหนึ่งสาย จุดที่หน้าประตูโกดัง

ท่ามกลางเสียงปัง ปัง ปัง ของพลุ โรงงานโต๊ะสนุกเกอร์จิ่นซิ่วก็ถือกำเนิดขึ้นอย่างเงียบๆ ที่มุมหนึ่งของเมืองนี้

หูฉางอันลาออกจากงานที่โรงงานเครื่องจักรกลแล้ว ย้ายมาอยู่ที่โรงงาน

หลิวหย่งกังอาศัยข้ออ้างการลาป่วยจากอุบัติเหตุในงาน นอกจากเวลานอน ก็อยู่ที่นี่กับหลี่ซิ่วเฉิงทุกวัน

หม่าซิ่วเหลียนหลังเลิกงานก็จะมาช่วยจนถึงเที่ยงคืน

เพื่อประหยัดค่าใช้จ่าย

หลิวหย่งกังยังเสนอให้ลูกสาวเขา เยี่ยนจื่อ มาทำอาหารที่โรงงาน

หลี่ซิ่วเฉิงตกลงด้วยความยินดี

ช่วงนี้เขากินอาหารนอกบ้านแทบทั้งหมด ไม่ใช่แค่เรื่องเงิน แต่ในอนาคตเขาต้องขยายกิจการแน่นอน มองในระยะยาว การมีโรงอาหารเป็นของตัวเองเป็นสิ่งจำเป็น

และเยี่ยนจื่อเป็นคนหูหนวกใบ้ อายุยังน้อย ออกไปหางานทำข้างนอกก็ลำบาก

ดังนั้นวันรุ่งขึ้น ทุกคนก็ได้กินมื้อแรกจาก "โรงอาหาร" ที่โรงงาน!

"ฝีมือน้องเยี่ยนจื่อดีจริงๆ!"

หูฉางอันกินอย่างเอร็ดอร่อย อดไม่ได้ที่จะชม

หลี่ซิ่วเฉิงพยักหน้า: "แน่นอนสิ เยี่ยนจื่อของเราไม่แพ้พ่อครัวใหญ่ในร้านอาหารของรัฐเลย"

หลิวหย่งกังรีบโบกมือ: "พวกนายอย่าชมนักเลย ฉันเลี้ยงลูกสาวได้แค่มีความสุขกับฝีมืออาหารของเธอเท่านั้นแหละ"

หลิวเจียเยี่ยนเป็นใบ้หูหนวกจากไข้สูงตอนโต พกเครื่องช่วยฟังเก่าที่หลี่ซิ่วเฉิงหามาให้ตอนนั้น พอได้ยินเสียงได้บ้างเล็กน้อย

เห็นทุกคนชมเธอ ใบหน้าน้อยๆ ก็แดงขึ้นทันที

เธออายจนต้องหลบไปอีกด้านหนึ่ง

เวลาทั้งวันผ่านไปอย่างรวดเร็ว

หลี่ซิ่วเฉิงกับหูฉางอันรับผิดชอบงานหนัก

หลิวหย่งกังซึ่งเป็นอาจารย์ใหญ่ รับผิดชอบงานละเอียด

แบ่งงานกันชัดเจน

แม้คนจะไม่มาก แต่ทุกคนทำงานอย่างเต็มที่

ภายใต้เงื่อนไขการรักษาคุณภาพ พวกเขาสามารถผลิตโต๊ะสนุกเกอร์ได้ 2-3 ตัวต่อวัน

โรงงานโต๊ะสนุกเกอร์เล็กๆ ก็เริ่มเข้าสู่ทางที่ถูกต้องอย่างแท้จริง

ตอนกลางคืน

หลี่ซิ่วเฉิงให้ทุกคนเลิกงานเร็วหน่อย ตัวเองก็เดินกลับบ้านในความมืด

จริงๆ แล้วโกดังโรงงานนี้ใหญ่มาก มีห้องพักอาศัยได้เยอะ

หูฉางอันก็ชวนหลายครั้ง ให้เขาย้ายมาอยู่ด้วยกัน ด้านหนึ่งจะได้มีเพื่อน อีกด้านหนึ่งจะประหยัดค่าเช่าบ้าน

แต่หลี่ซิ่วเฉิงปฏิเสธอย่างสุภาพ

ในใจเขา ห้องเช่าสองห้องนั้น ไม่ใช่แค่ที่พักพิงเท่านั้น

แต่เป็นบ้านที่เต็มไปด้วยความทรงจำมากมายกับภรรยาและลูกสาวของเขา

สองทุ่ม ฟ้ามืดสนิท

หลี่ซิ่วเฉิงเดินผ่านตรอกแคบ ไม่มีไฟถนน แต่เห็นแสงจากบ้านคนอื่น

สะท้อนเงาคนเป็นกลุ่มเล็กๆ ได้ยินเสียงหัวเราะหรือเล่นหยอกกัน

พูดตามตรง หลี่ซิ่วเฉิงรู้สึกอิจฉาในใจ สมองอดนึกถึงชีวิตสามคนพ่อแม่ลูกในอดีตไม่ได้

คิดไปคิดมา ก็มาถึงหน้าบ้าน

หยิบกุญแจออกมา กำลังจะเปิดประตู

หลี่ซิ่วเฉิงพบว่า ที่มุมกำแพงมีอะไรเล็กๆ ขดตัวเป็นก้อนอยู่

เข้าไปดูใกล้ๆ เป็นลูกสาวตั่วตั่ว

ใบหน้าสกปรก เท้าเล็กๆ เปล่าเปลือย นั่งพิงกำแพงหลับสนิท

ในความฝันยังเรียกเบาๆ: "ตั่วตั่วคิดถึงพ่อ..."

ในชั่วขณะนั้น

หลี่ซิ่วเฉิงผู้เป็นคนสองชาติภพ จมูกแสบร้อน ดวงตาแดงก่ำ

(จบบท)