บทที่ 5 - พี่สาวนางฟ้าต้องมองใหม่ด้วยความทึ่ง

บทที่ 5 - พี่สาวนางฟ้าต้องมองใหม่ด้วยความทึ่ง

"ฉันไม่จำเป็นต้องใช้น้ำตาเพื่อแสดงความโศกเศร้าในใจจริงๆ เหรอ? คนเป็นแม่ที่เสียลูกไป ไม่ใช่ว่าควรจะมองของดูต่างหน้าแล้วคิดถึงคน แสบตาด้วยน้ำตาอยู่บ่อยๆ หรอกเหรอ?"

....

ยามพลบค่ำ บริเวณหน้าโรงเรียนประถมแห่งหนึ่งในปักกิ่ง หลี่เมิ่งเฟยและหยางอี้นั่งเคียงไหล่กันริมหน้าต่างร้านกาแฟ กาแฟในถ้วยเซรามิกใบเล็กบนโต๊ะเริ่มเย็นชืดแล้ว แต่พวกเขาไม่ได้สนใจจะดื่มมันตอนร้อนๆ ความสนใจทั้งหมดจดจ่ออยู่ที่ใบหน้าของผู้ปกครองที่กำลังรับลูกเลิกเรียนกลับบ้านอยู่นอกหน้าต่าง

หลี่เมิ่งเฟยอมรับคำแนะนำด้านการแสดงของหยางอี้ แต่ทว่า เธอก็ไม่ได้ยอมรับทั้งหมด

ยังไงซะเธอก็เป็นนักแสดง "รุ่นเก๋า" ที่แสดงมา 20 ปีแล้ว หลี่เมิ่งเฟยเองก็มีความเข้าใจในการถ่ายทำเป็นของตัวเอง

ทำไมหยางอี้ถึงบอกไม่ให้เธอร้องไห้ตอนเล่น 《มุ่งสู่ตะวัน》? อย่างน้อยในฉากส่วนใหญ่ ในมุมมองของหลี่เมิ่งเฟย การหลั่งน้ำตามันจำเป็น

อย่างฉากที่พวกเขาซ้อมกันที่บ้านเมื่อกี้ ตอนที่เหลียงเสี่ยวเป้ยปฏิเสธคำชวนของเพื่อนเก่า หลี่เมิ่งเฟยคิดว่าพอเหลียงเสี่ยวเป้ยเห็นเค้ก นึกถึงลูกชายที่ชอบกินเค้ก การน้ำตาไหลน่าจะเป็นปฏิกิริยาทางอารมณ์ที่ปกติ

ต่อให้ไม่ร้องไห้ฟูมฟาย อย่างน้อยน้ำตาก็น่าจะคลอเบ้า แล้วสุดท้ายก็ไหลลงมาสักหยดสิ?

แล้วก็ฉากหน้าโรงเรียนที่พวกเขากำลังคุยกันอยู่นี่อีก!

หนึ่งปีครึ่งหลังจากลูกชายจากไป เหลียงเสี่ยวเป้ยนัดคุยธุรกิจกับลูกค้าข้างนอก พอดีนัดที่ร้านอาหารข้างโรงเรียน

มองดูเด็กๆ ที่เลิกเรียนวิ่งเล่นหยอกล้อกันข้างนอก แน่นอนว่าเหลียงเสี่ยวเป้ยต้องนึกถึงลูกชายตัวเอง

แบบนี้ไม่ควรร้องไห้เหรอ?

ไม่ใช่ว่าเธอร้องไม่ออกนะ!

แม้ฝีมือการแสดงของหลี่เมิ่งเฟยจะไม่ถึงขั้นเชี่ยวชาญ แต่ก็ดีกว่าพวกดารากระแสหลักส่วนใหญ่ในตอนนี้ แค่ฉากร้องไห้แค่นี้ ทำอะไรเธอไม่ได้หรอก

"ร้องไห้ก็ได้แหละครับ แต่นั่นอาจจะทำให้ติดอยู่ในกรอบการแสดงแบบเดิมๆ ยากที่จะเล่นให้โดดเด่น คุณลองดูผู้ปกครองที่มารับลูกพวกนั้นสิ..."

หยางอี้ชี้ไปที่หน้าโรงเรียน

หลี่เมิ่งเฟยมองตามนิ้วเขาไป เพื่อจะมองให้ชัดขึ้น เธอจึงถอดแว่นกันแดดออก

ตอนออกจากบ้าน หลี่เมิ่งเฟยเตรียมการพรางตัวมาอย่างดี เช่น ใส่หมวกแก๊ป ใส่แว่นกันแดด และยังใส่หน้ากากอนามัยขนาดใหญ่ปิดบังใบหน้าไปกว่าครึ่ง

ช่วยไม่ได้ เธอจำเป็นต้องทำแบบนี้

ไม่เหมือนหยางอี้ ที่เดินกร่างบนถนนใหญ่ก็ไม่มีใครจำได้ รูปร่างหน้าตาของหลี่เมิ่งเฟยดึงดูดให้คนหันมามองได้ง่ายมาก และด้วยระดับความดังของพี่สาวนางฟ้า คนผ่านไปผ่านมาแค่มองหน้าเธอแวบเดียว ไม่ต้องเห็นเต็มหน้าด้วยซ้ำ ก็จำเธอได้ทันที!

อย่างตอนนี้ การที่หลี่เมิ่งเฟยถอดแว่นกันแดดออกนั้นเสี่ยงมาก ต่อให้มีหน้ากากอนามัยปิดบัง ดวงตาที่ใสกระจ่างงดงามคู่นี้ ก็มีเอกลักษณ์ที่จำง่ายมากๆ

แต่ตอนนี้หลี่เมิ่งเฟยไม่ได้คิดเรื่องพวกนี้ เธอสังเกตพวกผู้ปกครองที่มารับลูกอย่างละเอียด

"คุณดูพวกเขาตอนรับลูกสิ จะเหมือนในละครบางเรื่องไหม ที่ยิ้มกว้างกางแขนรอรับลูกที่วิ่งโถมเข้ามา?"

หยางอี้ใบ้ให้

"ไม่มีแฮะ ปฏิกิริยาของพวกเขาธรรมดามาก ปฏิกิริยาของเด็กๆ ก็ธรรมดา แค่เดินมาหา แล้วก็เดินกลับบ้าน บางคนก็ช่วยลูกถือกระเป๋า แต่บางคนก็ไม่ เพื่อฝึกให้ลูกรู้จักช่วยเหลือตัวเองเหรอ?"

หลี่เมิ่งเฟยก็สังเกตได้ละเอียดเหมือนกัน

"ใช่ครับ เพราะเป็นเด็กประถมแล้ว ไม่เหมือนอนุบาลที่ติดผู้ปกครองแจ ไม่ใช่ว่าไม่ต้องการความรักความห่วงใยจากพ่อแม่นะ แต่พวกเขาจะเริ่มรักศักดิ์ศรี โดยเฉพาะเด็กที่โตหน่อย พวกเขาจะต่อต้านการใกล้ชิดกับผู้ปกครองโดยไม่รู้ตัว อย่าว่าแต่กอดเลย บางคนมือยังไม่อยากจะให้จูง กลัวเพื่อนเห็นแล้วล้อว่าเป็นเด็กไม่รู้จักโต"

หยางอี้เมื่อก่อนก็ไม่ได้มองละเอียดขนาดนี้ แต่ได้รับอิทธิพลทางความคิดจากอาจารย์จางซ่งเหวิน ทำให้เขาสามารถมองเห็นรายละเอียดจากการสังเกตความเป็นจริง ในจุดที่เมื่อก่อนเขาไม่ค่อยสังเกตเห็น

แน่นอน สิ่งที่ได้มากกว่าคือการรู้จักใช้สมองคิดวิเคราะห์ วิเคราะห์ตรรกะและความหมายเบื้องหลังพฤติกรรมในชีวิตประจำวันเหล่านี้

"ผู้ปกครองก็เหมือนกัน ผู้ปกครองแบบจีนไม่มีท่าทางเวอร์วังอะไรมากมาย พวกเขาสงวนท่าทีมาก แต่คุณจะบอกว่าพวกเขาไม่รักลูกแล้วเหรอ? ไม่ใช่ คุณดูพวกเขาพาลูกกลับบ้าน..."

ตอนที่หยางอี้พูด พอดีมีแม่บ้านธรรมดาๆ คนหนึ่งหิ้วตะกร้าจ่ายตลาด เดินพาลูกชายผ่านหน้าต่างร้านกาแฟ หลี่เมิ่งเฟยกับเขาหยุดพูด แล้วจ้องมองแม่ลูกคู่นี้เดินผ่านไปอย่างตั้งใจ

ทั้งสองคนไม่มีการสบตากันเลยตลอดทาง แม่เดินจ้ำอ้าว ลูกชายสะพายกระเป๋าด้วยใบหน้าเหนื่อยหน่าย

"ความรักไม่จำเป็นต้องพูดออกมา ไม่จำเป็นต้องส่งผ่านสายตา และไม่จำเป็นต้องแสดงออกด้วยท่าทาง แม่คนนี้ระหว่างทางไม่ได้มองลูกด้วยความรักใคร่ห่วงใยใช่ไหม? ไม่ได้ยื่นมือไปลูบหัวลูกแสดงความสนิทสนมใช่ไหม? เธอแค่เดินไปตามปกติ อาจจะพูดบ้างไม่กี่คำ แต่ผมเดาว่าคงเป็นคำบ่นที่ลูกไม่อยากฟัง"

"แต่ความรักของเธอแสดงออกที่ตรงไหน? แสดงออกที่การอยู่เป็นเพื่อนลูก แสดงออกที่ตะกร้าผักที่เธอหิ้ว ถึงแม้ทำงานข้างนอกมาทั้งวันจะเหนื่อยมากแล้ว เธอก็ยังมารับลูกตรงเวลา ยังไปจ่ายตลาด ผักตะกร้านั้นน่าจะเป็นมื้อเย็นของพวกเขา อาหารเย็นอาจจะไม่ได้หรูหราเลิศรส แต่มันต้องเป็นของที่ลูกชอบกิน แม่รู้ว่าลูกชอบกินอะไร"

หลี่เมิ่งเฟยฟังแล้วพยักหน้าหงึกหงัก เธอได้รับความรู้สึกมากมายจากคำพูดเหล่านี้ของหยางอี้

ลำพังแค่มองแม่ลูกที่เดินผ่านเมื่อกี้ เธอยังคิดไม่ได้ลึกขนาดนี้

แต่พอหยางอี้ตีความ เธอก็รู้สึกว่าจิตใจได้รับการสะกิด เหมือนจะเข้าใจแม่ลูกคู่นั้นขึ้นมาทันที

"ผมอาจจะพูดดูเป็นความจริงไปหน่อย แต่การแสดงชั้นสูงคือความเป็นจริง ไม่ต้องการการออกแบบที่มากเกินไป ส่วนใหญ่คือการแสดงออกที่เป็นธรรมชาติของมนุษย์ ปฏิกิริยาอย่างหนึ่ง ซึ่งก็จะมอบประสบการณ์ที่เป็นธรรมชาติให้กับผู้ชม ผู้ชมถึงจะเกิดอารมณ์ร่วมได้ง่าย"

"กลับมาที่ฉากนี้ของเหลียงเสี่ยวเป้ย ตรงนี้เธอน่าจะมีสองบทบาท บทบาทหนึ่งคือแม่ เธอเห็นเงาร่างที่ร่าเริงของเด็กๆ หลังเลิกเรียน จะนึกถึงลูกตัวเอง เห็นผู้ปกครองรับลูกกลับบ้าน จะนึกถึงบ้านที่เงียบเหงาของตัวเองในตอนนี้ แต่อีกบทบาทหนึ่ง คือผู้หญิงทำงาน เธอต้องทำงาน ลูกค้าอาจจะเข้ามาเมื่อไหร่ก็ได้..."

หยางอี้หยุดไปครู่หนึ่ง

"ดังนั้นเธอจะไม่ร้องไห้ เธอจะกลั้นน้ำตาไว้!"

หลี่เมิ่งเฟยบรรลุธรรมทันที

จริงๆ เธอก็คิดถึงขั้นนี้ได้ เพียงแต่ก่อนหน้านี้เธอคิดว่าน้ำตาไหลสักหยด แล้วค่อยเช็ดออกก็น่าจะโอเค

แต่ตอนนี้พอฟังหยางอี้วิเคราะห์ เธอก็รู้สึกทันทีว่าการร้องไห้มันไม่เหมาะแล้ว

เหมือนกับแม่ที่มารับลูกเมื่อกี้นี้ การรับลูกเป็นกิจวัตรประจำวัน เธอไม่จำเป็นต้องหัวเราะร่าเพื่อแสดงความดีใจที่เจอลูก ไม่จำเป็นต้องจับมือแน่นเพื่อพิสูจน์ความรักที่มีต่อลูก

การมองของดูต่างหน้าแล้วคิดถึงคน ในช่วงหนึ่งปีครึ่งที่ผ่านมา ก็เป็นกิจวัตรของเหลียงเสี่ยวเป้ยไปแล้ว เธอไม่จำเป็นต้องใช้น้ำตาเพื่อแสดงความคิดถึงต่อลูก ไม่จำเป็นต้องใช้อารมณ์ที่รุนแรงกว่านี้เพื่อแสดงความเจ็บปวดที่เสียลูกไป

"แล้วควรเล่นยังไง ถึงจะแสดงความโศกเศร้าและความเจ็บปวดในใจที่มีต่อลูกได้? ความรู้สึกพวกนี้ มันยังต้องมีใช่ไหม? เธอยังทำใจไม่ได้"

หลี่เมิ่งเฟยหันตัวกลับมา เอาศอกเท้าโต๊ะ สองมือประคองแก้ม ดวงตาคู่สวยที่เป็นประกายจ้องมองใบหน้าของหยางอี้

ผู้ชายคนนี้ไม่ได้มีแค่ความอ่อนโยนและความเอาใจใส่ แต่ยังมีพรสวรรค์ที่เหมือนขุมทรัพย์ที่ต้องคอยขุดคอยค้นพบ ยิ่งมองยิ่งหล่อแฮะ!

...

ค่ำคืนแถบชานเมืองปักกิ่งเงียบสงบมาก รถสปอร์ตสีแดงคันหนึ่งแล่นผ่านถนนเล็กๆ ที่ผู้คนบางตา ไม่นานก็มาถึงคฤหาสน์หลังใหญ่ของพวกเขา

"พวกเธอไปไหนกันมา? โทรไปก็ไม่รับ ของเธอก็ไม่รับ ของเขาก็ไม่รับ ทำฉันร้อนใจแทบตาย!"

พอกลับเข้ามาในบ้าน ไม่รู้หลี่อ้ายอี้กลับมาตั้งแต่เมื่อไหร่ เธอยืนกอดอกอยู่ในห้องโถง จ้องเขม็งมาที่พวกเขาด้วยสีหน้าไม่สบอารมณ์

"แม่คะ ไม่ใช่ว่าจะต้องแคสติ้ง 《มุ่งสู่ตะวัน》 เหรอ? หยางอี้พาหนูออกไปดูโรงเรียนเลิก ดูพ่อแม่เด็กๆ เขารับลูกกลับบ้าน ไปสัมผัสความรู้สึกของการเป็นแม่น่ะค่ะ"

หลี่เมิ่งเฟยส่งเสื้อคลุมให้หยางอี้ ให้เขาช่วยเอาไปแขวน เธอเดินเข้าไปหาแม่ กอดไหล่แม่อย่างเอาใจ แล้วอธิบายเสียงนุ่ม

"จะสัมผัสความรู้สึกเป็นแม่ ดูฉันอยู่ที่บ้านยังไม่พออีกเหรอ? ต้องถ่อไปเดินร่อนในที่สาธารณะ? เดี๋ยวนี้ใครๆ ก็ชอบลงรูป ชอบลงคลิป ถ้าเกิดนักข่าวคนไหน หรือคนผ่านทางถ่ายพวกเธอลงเน็ต มีคนจำได้ ดูซิพวกเธอจะแก้ตัวยังไง!"

หลี่อ้ายอี้เหลือบมองหยางอี้ที่กำลังเก็บรองเท้าเก็บเสื้อผ้าอยู่ตรงนั้นอย่างโมโห รู้สึกว่าเป็นเขาที่พาลูกสาวเสียคน

เมื่อก่อนหลี่เมิ่งเฟยเคย "ดื้อ" แบบนี้ที่ไหน?

เธอจะไปเที่ยวไหน ไม่ว่าจะเดินห้างหรือเจอเพื่อน ก็จะรายงานแม่ตลอด!

"ไม่ต้องแก้ตัวสิคะ เราไม่ได้ไปทำเรื่องเสื่อมเสียอะไรสักหน่อย หนูไปกับหยางอี้เพื่อสังเกตชีวิต ศึกษาบทละคร แม่วางใจเถอะค่ะ!"

"เธอยังให้เขาพาศึกษาบทละครอีก เขาจะรู้อะไรเรื่องการแสดง?"

เสียงของหลี่เมิ่งเฟยสนิทสนมนุ่มนวล มีพลังที่ทำให้คนใจเย็น แต่เสียงของหลี่อ้ายอี้นั้นแหลมสูงเป็นพิเศษ ทุกถ้อยคำเผยให้เห็นความดูถูกเหยียดหยามที่มีต่อหยางอี้

"หยางอี้รู้สิคะ เขามีมุมมองต่อการแสดงที่เฉียบขาดมาก หนูฟังแล้วยังได้แรงบันดาลใจเลย"

ความจริงก็เป็นเช่นนั้น พวกเขาคุยกันถูกคอมาก ตั้งแต่ได้บทตอนเช้าก็เริ่มอ่าน เริ่มถกกัน จนถึงตอนนี้ ตอนสังเกตเด็กประถมเลิกเรียนก็คุย กินอาหารฝรั่งง่ายๆ ที่ร้านกาแฟก็คุย ขับรถกลับบ้านก็ยังคุยกันไม่หยุด

หลี่เมิ่งเฟยตอนนี้ต้องมองสามีตัวเองใหม่ด้วยความทึ่งเลยล่ะ!

แต่หลี่อ้ายอี้จะไปฟังเข้าหูได้ยังไง?

โดยเฉพาะลูกสาวมาชมหยางอี้ต่อหน้าต่อตา ยิ่งทำให้หลี่อ้ายอี้ไม่สบอารมณ์ รู้สึกว่าเป็นความผิดของเจ้าเด็กเหลือขอหยางอี้ ไม่รู้ไปกรอกยาเสน่ห์อะไรให้ลูกสาวเธอ ถึงทำให้เฟยเฟยเข้าข้างเขาขนาดนี้!

"ถ้าเขามีมุมมองเฉียบขาดต่อการแสดงจริงๆ คงไม่ถ่ายละครมาสิบปีแล้วไม่ได้บทดีๆ สักบทหรอก!"

หลี่อ้ายอี้แค่นเสียงเยาะเย้ย ต่อหน้าหยางอี้ เธอก็ยังถากถางอย่างไม่ไว้หน้า

อ้อนแม่จนพอใจ หลี่เมิ่งเฟยถึงได้กลับห้องนอนพร้อมกับหยางอี้

ดึกแล้ว หลี่เมิ่งเฟยเตรียมจะเล่นโยคะสักรอบ แล้วค่อยไปอาบน้ำนอน

"อย่าไปฟังแม่พูดเพ้อเจ้อเลย ท่านไม่เข้าใจหรอก"

เห็นหยางอี้เก็บเสื้อผ้าเดินผ่านข้างๆ หลี่เมิ่งเฟยที่ยืนขาเดียว พนมมือทำท่าต้นไม้อยู่ก็พูดเสียงนุ่ม

"ไม่เป็นไร ผมรู้ว่าท่านร้อนใจแทนพวกเรา อีกอย่างผมก็ผิดเอง ออกไปตั้งนานไม่อ่านไลน์ไม่ดูมือถือเลย ทำเอาแม่ต้องเป็นห่วงอยู่บ้านตั้งครึ่งค่อนวัน!"

หยางอี้หันมายิ้ม

เขาไม่ถือสาจริงๆ

เมื่อก่อนก็ทนมาแล้ว ยิ่งตอนนี้เขาได้เรียนรู้การสังเกตชีวิต การคิดวิเคราะห์จิตใจตัวละคร และการเอาใจเขามาใส่ใจเราต่อสรรพสิ่งในโลก ผ่านประสบการณ์จากอาจารย์จางซ่งเหวิน

ลองมองในมุมกลับ แม่ยายก็มีเหตุผลที่จะโกรธ แม้ความห่วงใยนี้จะมากเกินไป แต่นั่นก็คือความรักของแม่ที่ล้ำค่าที่สุดในโลกนะ!

เมื่อก่อนคุณอาจจะรำคาญแม่ว่าทำเกินไป รำคาญว่าท่านขี้บ่น แต่พอสูญเสียไป ถึงได้ตื่นรู้ฉับพลัน และเสียใจภายหลัง

แน่นอน ไม่ได้จะอวยความรักของแม่จนเกินเหตุ การควบคุมที่มากเกินไป ความรักที่มากเกินไป ก็ทำให้คนอึดอัดจนหายใจไม่ออกได้

กุญแจสำคัญคือทั้งสองฝ่ายจะทำความเข้าใจกันยังไง จะสื่อสารกันยังไง!

ความรักสามารถพัฒนาไปในทิศทางที่ดีได้ ไม่ว่าจะเป็นความรักของแม่ หรือความรักระหว่างสามีภรรยา

การไม่เข้าใจ ไม่สื่อสาร ไม่ยอมกัน ใครๆ ก็เอาตัวเองเป็นศูนย์กลาง ถึงจะมีโอกาสจบลงแบบโศกนาฏกรรมความสัมพันธ์ที่บิดเบี้ยวเหมือนในเรื่อง 《มุมที่ซ่อนอยู่》

"คุณวางใจเถอะ สามีคุณคนนี้ เป็นขวัญใจแม่ยกมาตั้งแต่เด็กแล้ว หลอกล่อคุณย่า หลอกล่อน้าๆ ป้าๆ ข้างบ้าน หรือแม้แต่ป้าขายผักยายขายผลไม้ให้ดีใจน่ะ ผมมีเทคนิค! ให้เวลาผมหน่อย รับรองว่าแม่จะรักผมเหมือนลูกชาย เผลอๆ จะรักมากกว่าคุณที่เป็นลูกสาวอีก!"

หยางอี้ยักคิ้วหลิ่วตาให้ภรรยาอย่างมั่นใจ

ก่อนหน้านี้เพราะแม่ยายบินไปทำธุระต่างประเทศ ต่อมาหลี่เมิ่งเฟยก็ต้องไปถ่ายละคร หยางอี้เลยไม่มีโอกาสสื่อสารกับท่านมากนัก

ค่อยเป็นค่อยไปแล้วกัน ใจคนล้วนทำด้วยเลือดเนื้อ หยางอี้เชื่อว่าตัวเองจะทำให้แม่ยายประทับใจ และจัดการความสัมพันธ์ในครอบครัวได้

"อะไรกัน? ฉันไม่ได้พูดเรื่องนี้กับคุณ ฉันหมายถึงเรื่องการแสดงต่างหาก!"

หลี่เมิ่งเฟยเม้มปากยิ้ม ส่งสายตาค้อนควับ

โดนหยางอี้โม้จนเกือบลืมหัวข้อเดิมไปเลย

"แม่ไม่เข้าใจ แต่ฉันรู้สึกว่าคุณเป็นนักแสดงที่มีฝีมือมากจริงๆ เพียงแต่ เมื่อก่อนคุณอาจจะยังไม่เจอผลงานที่ดี โอกาสที่ดีแค่นั้นเอง"

(จบแล้ว)