บทที่ 41 หญิงชราหูหนวกถูกพาเดินประจานในเมือง
บทที่ 41 หญิงชราหูหนวกถูกพาเดินประจานในเมือง
บทที่ 41 หญิงชราหูหนวกถูกพาเดินประจานในเมือง
“แต่ไม่ว่าจะบ่นกันแค่ไหน เรื่องนี้ก็กลายเป็นความจริงไปแล้ว” พวกเขาก็ได้แต่โมโหบ่นว่าผู้บริหารตาบอด ไม่รู้เรื่องอะไรเลย และจำใจต้องยอมรับความจริง
“หัวหน้าหลี่ ทำไมสหายหลินเย่ ถึงได้ถูกย้ายไปโรงงานเหล็กที่ 1 อย่างกะทันหัน ?”
“ผมจำได้ว่า หมูป่าตัวที่แล้วก็เป็นเขาที่ล่าได้นะครับ”
หลังจากปลอบใจคนงานแล้ว ในโรงอาหารเล็ก ผู้อำนวยการหยางก็ถามด้วยความสงสัย
“เรื่องนี้... ผมก็ไม่รู้เหมือนกัน”
“เขาไปยื่นคำขอย้ายตำแหน่งกับสหภาพแรงงานโดยตรง และมีลายเซ็นของเลขาฯ ผมก็รู้เรื่องนี้ทีหลังเหมือนกัน”
แน่นอนว่าหัวหน้าหลี่ไม่มีทางยอมพูดความจริงออกมาว่า ที่จริงแล้วเป็นเพราะหลานชายของเขาแย่งรางวัลของเขาไป สุดท้ายหลินเย่ก็ทนไม่ไหว ตัดสินใจขอย้ายออกไปด้วยความโมโห
ผู้อำนวยการหยางมองหัวหน้าหลี่อย่างลึกซึ้งแล้วถอนหายใจ ก่อนจะเอ่ยว่า “เอาล่ะ ! แต่ฝ่ายจัดซื้อก็ต้องรีบจัดหาเนื้อจำนวนมากมาให้ได้โดยเร็ว ไม่อย่างนั้นก็จะควบคุมอารมณ์คนงานไม่ได้จริง ๆ”
“เข้าใจครับ ! ! ผมจะสั่งให้ฝ่ายจัดซื้อรีบจัดหาเนื้อให้เพียงพอ”
หัวหน้าหลี่กัดฟันพูดตอนนี้
ไม่ว่าจะยังไงก็ตาม เดือนนี้ต้องทำให้คนงานในโรงงานได้กินเนื้ออีกมื้อให้ได้ ไม่งั้นเรื่องนี้จะบานปลาย ทำให้คนงานไม่พอใจมากขึ้นไปอีก
หลังจากรับประทานอาหารเสร็จ ผู้อำนวยการหยางก็กลับไปยังห้องทำงาน และสั่งให้เลขานุการตรวจสอบสาเหตุการขอย้ายตำแหน่งของหลินเย่
ไม่นานเขาก็ได้รู้ว่ารางวัล “พนักงานดีเด่น” และตำแหน่งเลื่อนขั้นที่หลินเย่ควรจะได้รับจากล่าหมูป่ามาก่อนหน้านี้ ถูกฝ่ายจัดซื้อยกเลิก ด้วยเหตุผลว่า “ไม่สามัคคีกับเพื่อนบ้าน” หลังจากมีการตรวจสอบตำแหน่ง “พนักงานดีเด่น” ที่ฝ่ายจัดซื้อแนะนำเข้ามาใหม่ก็กลายเป็นของหลี่เจี้ยนซือแทน
ในวันถัดมา หลินเย่ก็ยื่นเอกสารขอย้ายตำแหน่งพร้อมลายเซ็นรับรอง ไปดำเนินการขอย้ายตำแหน่งจนเสร็จสิ้น ผู้อำนวยการหยางมองปราดเดียวก็เข้าใจทุกอย่างที่ซ่อนอยู่เบื้องหลัง
เพราะเขารู้ดีว่าหลี่เจี้ยนซือ คือหลานชายของหลี่ฮ่วยเต๋อ
เรื่องแบบนี้ไม่ใช่เรื่องแปลก
ผู้บริหารหลายคนก็มักใช้สิทธิ์ในมือเพื่อดันคนของตัวเองขึ้น ก็แค่เป็นการใช้อำนาจตามใจตัวเองเล็กน้อยเท่านั้น แต่ครั้งนี้หลี่ฮ่วยเต๋อเลือกผิดคน สุดท้ายพนักงานจัดซื้อที่มีความสามารถจริง ๆ กลับถูกไล่ออกไป
“ช่างเถอะ นี่เป็นเรื่องที่หลี่ฮ่วยเต๋อต้องปวดหัวเอง”
“ถ้าจัดซื้อเนื้อไม่ได้ ก็เป็นเรื่องที่คนของเขาต้องไปชี้แจงกับคนงานเองแล้วแหละ” ผู้อำนวยการหยางไม่ได้ใส่ใจเรื่องนี้มากนักและก็ไม่ได้คิดจะใช้เรื่องนี้ตั้งคำถามกับหัวหน้าหลี่ด้วย
เพราะเรื่องแบบนี้ เขาเองก็เคยทำมาก่อน
....
“หลินเย่อย่าเอาแต่อยู่บ้านเฉย ๆ เลย ออกไปดูหญิงชราหูหนวกถูกพาเดินประจานกันเถอะ”
“บ่ายวันนี้จะมีการเดินประจานจริงเหรอ ? ไป ๆ ๆ ไปดูด้วยกัน”
“แถวนี้ไม่ค่อยมีการเดินประจานกันบ่อยนัก ดังนั้นต้องรีบไปดูกันหน่อยแล้ว”
“ใช่ ๆ บอกคนในชุมชนด้วยนะ ให้รีบมาดูกันหน่อย”
การเดินประจานที่สำนักงานชุมชนจัดขึ้นนั้นครึกครื้นมาก จนดึงดูดคนจากคนชุมชนข้าง ๆ ให้มารวมตัวกัน พอออกจากประตูใหญ่ของชุมชน ก็เห็นหญิงชราหูหนวกถูกเจ้าหน้าที่สำนักงานชุมชนมัดเชือกแล้วนำตัวออกมา
หญิงชราคอตก สวมป้ายไม้แขวนที่คอ และถูกเจ้าหน้าที่ดันให้เดินไปข้างหน้า
บนป้ายไม้เขียนว่า: “แอบอ้างเป็นญาติผู้เสียสละในสงคราม เพื่อใช้อำนาจข่มเหงผู้อื่น ! !”
คนที่ไม่ได้ไปทำงานในชุมชนเกือบทั้งหมดก็มารวมตัวกัน หัวเราะล้อเลียนอยู่ข้าง ๆ
“แปะ !”
มีคนขว้างใบผักเน่า ๆ ใส่หญิงชราหูหนวกเป็นคนแรก “ฉันก็แก่แล้วนะพวกคุณนี้ไม่มีมารยาทเลย !”
หญิงชราหูหนวกทำเป็นน่าสงสาร โวยวายอย่างไม่พอใจ
“ยังกล้าด่าคนอีก ?”
“นี่มันพวกแก่แต่ทำตัวหยิ่ง !”
“ไม่แปลกเลยที่ทำเรื่องแอบอ้างเป็นญาติผู้เสียสละ...”
“นี่แหละพวกใช้อำนาจข่มเหงเพื่อนบ้าน !”
“ขว้างใส่มัน !”
“ปัง ปัง ปัง...”
“หยุด อย่าขว้างอีกเลย ยายผิดเอง...”
แต่หญิงชราหูหนวกไม่คาดคิดว่าการด่ากลับจะยิ่งปลุกความโกรธให้กับผู้คนรอบ ๆ นี่ไม่ใช่ชุมชนในสมัยโบราณที่ใคร ๆ จะเคารพผู้สูงอายุอย่างง่าย ๆ อีกแล้ว
สวี่ต้าม่าวผู้รอจังหวะเหมาะ ๆ หยิบไข่เน่าออกมาจากกระเป๋า แล้วเล็งขว้างใส่หญิงชราทันที
“แปะ !”
ไข่เน่าพุ่งโดนหน้าของหญิงชรา ทั้งเปลือกและไข่ขาวเหนียวเหนอะหนะ หญิงชรามองเห็นไม่ชัดว่าใครเป็นคนขว้าง มันทำให้คนที่ยังเกรงใจต่างก็เริ่มลงมือบ้างเหมือนกัน
ใครมีเรื่องก็แค้นก็เอาคืน ใครไม่มีอะไรก็แค่สนุกสนานร่วมวง
“แปะ !”
ไข่เน่าอีกฟองพุ่งโดนหน้าหญิงชรา และมีกลิ่นเน่าที่แรงกว่าเดิม แต่ครั้งนี้ไม่ใช่สวี่ต้าม่าวที่เป็นคนขว้าง แต่เป็นเจียจาง
“ไอ้แก่เวร ! เคยรังแกฉันไว้ จำไว้ให้ดี !”
“ฆ่ามันให้ตาย! ฆ่ามันให้ตาย ! ! !”
เจียจางรู้สึกตื่นเต้นที่สุดในฝูงชน ขว้างไข่เน่า ใบผักเน่า ๆ ใส่หญิงชราหูหนวกอย่างแรง เหมือนต้องการปลดปล่อยความแค้นที่สะสมมาตลอดหลายปีจากหญิงชราคนนี้
บนหน้าเธอเต็มไปด้วยความสะใจที่ได้ล้างแค้น เจียจางส่งเสียงอย่างไม่หยุด บวกกับรูปร่างอ้วนของเธอ ทำให้เธอโดดเด่นกว่าใครในฝูงชน
“เจียจาง ! เธอกล้าขว้างฉันเหรอ ! ฉันจะแก้แค้นเธอแน่...”
หญิงชราหูหนวกก้มลงเช็ดคราบไข่ที่เปลือกตาอย่างลำบาก ก่อนจะเงยหน้าขึ้นมา เห็นเจียจางกำลังขว้างใบผักเน่าใส่เธออย่างโกรธแค้น
เจ้าหน้าที่ตะโกนขึ้น “หุบปาก ไม่งั้นพรุ่งนี้จะให้เดินประจานอีกหนึ่งวันนะ”
หญิงชราหูหนวกไม่กล้าตอบโต้ แต่ยังมองเจียจางด้วยสายตาที่เย็นชา เจียจางซึ่งเคยถูกหญิงชราหูหนวกกดขี่มานาน ก็ยังรู้สึกหวาดกลัวในใจ
เมื่อเธอเจอสายตาดุร้ายของหญิงชรา ร่างอ้วน ๆ ของเธอก็สั่นเล็กน้อย มือที่ขว้างของหยุดชะงัก เมื่อมองซ้ายมองขวาหลบสายตาไปมา ก็เห็นสวี่ต้าม่าวและพรรคพวกหายไปหมดแล้ว
เจียจางจึงหยุด จนกระทั่งขบวนเดินประจานผ่านหน้าเธอไป
“ไอ้แก่เวร ยังกล้ามาข่มขู่ฉัน ! ตายซะเถอะ ! !”
เจียจางหยิบใบผักเน่า ๆ ที่เหลือ ขว้างใส่ด้านหลังหญิงชราหูหนวกจนหมด หลังจากนั้นขว้างเสร็จก็รีบแทรกตัวออกจากฝูงชนไปอย่างรวดเร็ว
...
ตอนที่หญิงชราหูหนวกถูกเจ้าหน้าที่ชุมชนปล่อยตัวกลับมา ร่างกายของเธอเหมือนเทียนไขในลม ใกล้จะหมดลมหายใจ เห็นหน้าซีดขาวราวกับกระดาษ ปากแห้งแตกเป็นขุย เสื้อผ้าขาดวิ่นเต็มไปด้วยคราบสกปรกและโคลน ร่างกายอ่อนแอจนไม่มีแรงแม้แต่จะยืนและกำลังจะล้มลง
อี้จงไห่เห็นเข้า รีบก้าวเข้ามาอย่างรวดเร็ว และช่วยพยุงหญิงชราไว้ หลังจากนั้นก็ตะโกนด้วยความเป็นห่วง
“คุณยายไม่เป็นไรใช่ไหม !”
ผู้หญิงอีกคนรีบช่วยพยุงอีกข้าง
“คุณยาย เป็นยังไงบ้าง ?”
“จงไห่...ชุ่ยฮวา...ฉัน...อึกอึกอึก...”
หญิงชราหูหนวกพยายามพูด แต่ทนความเจ็บปวดและความเศร้าไม่ไหว จึงร้องไห้โฮออกมา เสียงร้องนั้นเหมือนนกร้องขอความช่วยเหลือ ใครได้ยินต่างก็สะเทือนใจ ใครเห็นต่างก็สงสาร
“รีบพายายกลับไปเถอะ รีบหน่อย !”
อี้จงไห่มองหญิงชราหูหนวกอย่างเห็นใจ หลังจากนั้นจึงรีบบอกให้รีบพาหญิงชรากลับไปทันที
ยิ่งเวลานี้ เขาต้องแสดงความใส่ใจต่อหญิงชราให้มากที่สุด เพราะต่อไปถ้าหญิงชราตาย บ้านและมรดกทั้งหมดก็จะตกเป็นของเขา
“รีบไปหาอะไรกินให้หญิงชรากินหน่อย เธอคงหิวมากแล้ว”
หญิงชราหูหนวกถูกอี้จงไห่ค่อย ๆ วางบนเตียง แล้วหันไปสั่งหญิงสูงอายุคนหนึ่ง ผู้หญิงคนนั้นไม่กล้าเสียเวลา รีบวิ่งไปห้องครัวทันที
จากนั้นไม่นาน เธอหิ้วโจ๊กข้าวโพดร้อน ๆ กับขนมปังสองชิ้น เดินเข้ามาในห้อง หญิงชราหูหนวกที่ตอนแรกนั่งน้ำตาไหลอย่างเงียบ ๆ ร่างกายอ่อนแอเหมือนใบไม้ร่วงในสายลม
พอเห็นอาหาร ดวงตาของเธอก็เปล่งประกายขึ้นมาทันที เหมือนใช้แรงทั้งหมดที่มี พลิกตัวนั่งขึ้น รับอาหารจากมือของหญิงสูงอายุคนนั้นแล้วกินอย่างหิวโหยอย่างกับหมาป่าหิว
“ไอ้ก-ไอ้ก...”
หญิงชราหูหนวกรีบกินเร็วเกินไปจนสำลักออกมาหลายครั้ง และน้ำตาคลอ หน้าแดงจัด แต่ก็ไม่ได้สนใจ เธอจึงกินต่อไปไม่หยุด
“คุณยาย กินช้า ๆ หน่อย”
อี้จงไห่มองหญิงชราอย่างเจ็บปวดอยู่ในใจ รู้สึกสงสารแทบขาดใจ หญิงชราเช็ดน้ำตาอย่างเงียบ ๆ บนใบหน้าที่เต็มไปด้วยความโกรธและไม่ยอมแพ้
บรรยากาศในห้องเต็มไปด้วยความเครียดแค้นและเศร้าสลดอย่างมาก