บทที่ 38 หญิงชราหูหนวกมีเรื่องเจ็บใจจนไม่อาจเล่าได้
บทที่ 38 หญิงชราหูหนวกมีเรื่องเจ็บใจจนไม่อาจเล่าได้
บทที่ 38 หญิงชราหูหนวกมีเรื่องเจ็บใจจนไม่อาจเล่าได้
“จินกุยฮวา บ้านยายก็โดนขโมยเหรอ ?”
“โดนขโมยไปเท่าไหร่ ?”
เจ้าหน้าที่หลายคนช่วยพาหญิงชราหูหนวกที่ร้องไห้ฟูมฟายกลับมาที่ลานกลางบ้าน หัวหน้าหวังเดินเข้ามาถามด้วยความห่วงใย
“เงินเก็บของฉัน... ที่ฉันเก็บสะสมมาตั้งนานหลายร้อยหยวนหายเกลี้ยงหมดแล้ว...”
หญิงชราหูหนวกอยากที่จะร้องไห้บอกว่าเงินทองทั้งหมดนั้นถูกขโมยไป แต่โชคดีที่เธอได้สติกลับคืน มาทันที ก่อนที่จะพูดอะไรออกไป
เพราะถ้าเธอพูดว่าเธอมีปลาทองตัวใหญ่สิบกว่าตัว ปลาทองตัวเล็กเป็นร้อยตัว และกล่องเครื่องประดับทองอีก ส่วนเงินก็ไม่ต้องพูดถึงว่าจะได้คืนหรือไม่
แค่สภาพตัวเองก็ถูกสงสัยจนโดนจับได้ง่าย ๆ เธอจึงจำใจเก็บความลับไว้ในใจ
“ใครกันที่ฉวยโอกาสตอนจินกุยฮวากับครอบครัวอี้ไม่มีคนอยู่บ้าน แล้วมาขโมยของพวกเขา ? ถ้ายอมรับสารภาพตอนนี้ ฉันจะนับเป็นการมอบตัวเองนะ !”
หัวหน้าหวังหลังจากสอบถามอี้จงไห่กับหญิงชราหูหนวกแล้ว ก็เหลือบสายตาที่คมกริบมองคนในเรือนสี่ประสาน พร้อมสั่งการอย่างเข้มงวด
เขาโกรธมากกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในเขตที่เขาดูแล มีเรื่องซ้ำซากไม่จบไม่สิ้นแบบนี้ เขาในฐานะหัวหน้าชุมชนก็ต้องรับผิดชอบด้วย
“ไม่ใช่ฉัน !”
“ฉันไม่ได้ขโมย ฉันเพิ่งเลิกงานแล้วก็อยู่แต่ในบ้าน”
“บ้านของอี้จงไห่อยู่ตรงด้านหน้า เมื่อวานฉันไม่ได้ไปที่ลานกลางบ้านหรือหลังบ้านเลย ไม่ใช่ฉันแน่ ๆ ฉันจะไปขโมยของได้ยังไงกัน”
คนในเรือนสี่ประสานทุกคนต่างปฏิเสธเสียงแข็ง ไม่มีใครยอมรับว่าเป็นขโมย “ไม่ใช่เจียจางหรอกเหรอ ?” จู่ ๆ สวี่ต้าม่าวแอบอยู่ในฝูงชน เสียงแหบ ๆ ถามขึ้นมาแบบไม่ค่อยกล้าพูด
ทันใดนั้นทุกสายตาก็หันไปมองเจียจางด้วยความสงสัย
“ใครนะ ?”
“ใครกันที่พูดลับหลัง ?”
“ฉันจะเป็นขโมยได้ยังไง ? เมื่อวานฉันอยู่แต่ในบ้าน ไม่ได้ไปบ้านอี้จงไห่หรือบ้านหญิงชราเลย”
“ใครกล้าพูดมั่วแบบนี้ ถ้าแน่จริงก็เดินออกมา ฉันจะตบปากให้ !”
เจียจางไม่ได้โง่ ในสถานการณ์นี้เธอต้องแสดงออกอย่างมั่นใจ จึงยืนแข็งขัน ตะโกนด่าใส่ทุกคนอย่างดุเดือด แต่ยิ่งเธอแสดงอาการเหมือนคนถูกจับผิด คนในหมู่บ้านกลับยิ่งสงสัยเธอมากขึ้น
“เจีย ! จาง ! เธอได้ขโมยเงินของฉันไปใช่ไหม เอาคืนมาซะ ฉันจะยอมให้อภัยทุกอย่าง !” อี้จงไห่คือคนแรกที่สงสัยเจียจาง เพราะนิสัยของเธอในหมู่บ้านไม่ค่อยดีนัก
ตอนนี้เขาไม่สนใจเรื่องเงินบำนาญอีกแล้ว แววตาเต็มไปด้วยความโกรธเกรี้ยวจ้องเขม็งใส่เจียจาง
“อี้จงไห่ ฉันไม่ได้ไปบ้านนาย ไม่ได้ขโมยของเงินนาย อย่าใส่ความฉันแบบนี้เลย !”
เจียจางโกรธเคืองและตอบกลับขึ้น
“อาจารย์ครับ แน่นอนว่าไม่ใช่แม่ผมที่ขโมยเงินไป แม่ผมไม่ได้ไปบ้านคุณเลย” ถึงเจียตงสวี่จะสงสัยแม่ของตัวเอง แต่เพราะมีหัวหน้าหวังและคนอื่นอยู่ด้วย เขาก็ต้องยืนข้างแม่
“ใช่แล้ว เมื่อวานแม่สามีอยู่กับฉันตลอด ไม่มีทางที่แม่สามีจะเป็นขโมยได้”
ฉินหวยหรูพูดเสริมขึ้น
“ถ้าไม่ใช่เธอแล้วจะเป็นใครล่ะ ? ในลานนี่ก็มีแต่เธอเท่านั้นที่ขโมยของ” อี้จงไห่ไม่สนใจใครอีกแล้ว เขาจ้องแต่เจียจางอย่างเย็นชา
เจ้าหน้าที่ชุมชนฟังแล้วทำหน้าตาแปลกใจ
ลานบ้านนี้เคยได้รางวัล ‘เรือนสี่ประสานต้นแบบ’ ปีแล้วปีเล่า แต่ตอนนี้กลับมีขโมยอยู่ในชุมชนและดูเหมือนทุกคนจะรู้กันดีด้วย
“อี้จงไห่ คุณก็รู้ว่าเจียจางไม่บริสุทธิ์นี่ ตอนที่พวกเรามาร้องเรียนคุณ คุณก็แนะนำให้พวกเราทำใจและให้อภัย”
“ตอนนี้ฉันก็จะเตือนคุณบ้างนะ มันก็แค่เงินนิดหน่อย คุณก็ให้อภัยบ้างสิ !” หลินเย่พูดด้วยน้ำเสียงประชดประชัน
“ฮ่าฮ่าฮ่า...”
คนในลานก็หัวเราะกันเสียงดัง รู้สึกเหมือนได้ระบายความอัดอั้นตันใจออกไปอย่างเต็มที่ หัวหน้าหวังได้ยินแบบนั้นเห็นปฏิกิริยาของคนในลานก็หน้าแดงขึ้นมาทันที หันไปจ้องอี้จงไห่ด้วยสายตาไม่พอใจ
นี่แหละผู้ดูแลที่คุณเลือกเอง เห็นแล้วน่าอายจริง ๆ
“หลินเย่ นาย...”
อี้จงไห่อารมณ์เสีย ชี้ไปที่หลินเย่ แต่พอเห็นหน้าหลินเย่เหมือนกำลังบอกว่า “พูดมาเร็วสิ” คำด่าที่จะพูดออกมาตอนนี้ก็ต้องกลืนกลับลงไป
เขาเพิ่งรู้ว่า “การกลืนคำพูด” มันเจ็บแค่ไหน ! !
“พอได้แล้ว !”
หัวหน้าหวังรีบลุกขึ้นมาห้ามการทะเลาะ พร้อมพูดขึ้น “ตอนนี้ไม่มีใครยอมรับ ก็ให้แจ้งตำรวจไปเลย”
“ให้ตำรวจมาจัดการเรื่องนี้ !”
ไม่นาน พี่น้องของตระกูลเหยียนก็ต้องไปแจ้งความอีกครั้ง โชคดีที่ตำรวจที่มาคราวนี้ก็ยังเป็นเจ้าหน้าที่สองคนนั้นเหมือนเดิม
‘ชุมชนนี้ทำไมถึงมีเรื่องวุ่นวายอยู่เรื่อยเลยนะ’
ตำรวจทั้งสองเดินทางมาถึงก็คิดแบบนั้นในใจ หลังจากสอบสวนเรื่องราวที่เกิดขึ้น ก็ส่งสายตาแปลก ๆ ไปยังหญิงชราหูหนวกและอี้จงไห่
“ตำรวจครับ เกิดอะไรขึ้นหรือครับ ?”
หัวหน้าหวังเห็นสีหน้าของตำรวจเปลี่ยนไป คิดว่าอาจมีเบาะแสใหม่ จึงถามขึ้น
“หัวหน้าหวัง คุณไม่คิดว่าเหตุการณ์ขโมยนี้ดูคุ้น ๆ ไหมครับ ?” ตำรวจคนหนึ่งกระซิบบอกหัวหน้าหวัง
“หืม ? ! !”
หัวหน้าหวังงงเล็กน้อย แต่ทันทีที่คิดตามก็เข้าใจเลย อี้จงไห่กับหญิงชราหูหนวกถูกพาตัวไปสถานีตำรวจ เพราะหญิงชราหูหนวกแจ้งความว่า “สมบัติของตระกูลถูกขโมย”
ไม่มีคนนอกเข้ามาในลานบ้านเลย ผู้ต้องสงสัยก็คงเป็นคนในลานบ้านเหมือนกัน... สถานการณ์เหมือนเดิม แต่ครั้งนี้มีบ้านอี้จงไห่โดนขโมยเพิ่มเข้ามาอีก
“ผมตรวจสอบที่บ้านทั้งสองหลัง ไม่มีร่องรอยการงัดแงะอะไรเลย ถ้าถูกขโมยจริง ผมคิดว่าเป็นโจรที่ชำนาญมาก”
หลังตรวจสอบสถานที่เกิดเหตุทั้งสองบ้าน ตำรวจก็วินิจฉัยเช่นนี้
(หมายเหตุ: ในยุคนี้ ยังมีพวกโจรที่เรียกตัวเองว่า “เย่จื่อลี่ซาน” อยู่ด้วย)
“ตำรวจครับ พวกเรากลับไปก่อนได้ไหมครับ ? เราต้องไปทำงานแล้วนะ”
ขณะนี้ คนในลานที่ช่วยตรวจสอบเริ่มบ่นแล้ว “ใช่ ๆ ตั้งแต่ประชุมกันจนตอนนี้ก็นานแล้ว ถ้ายังไม่ไปทำงานก็จะเข้างานสายกันหมด”
“จริง ๆ นะ ฉันยังมีงานในโรงงานรออยู่เลย”
“ฉันยังต้องไปบ้านแม่อีกนะ...”
“สายแล้วใครจะรับผิดชอบ ?” ในช่วงเวลาตอนเช้าที่ถูกปลุกขึ้นให้มาประชุม คนในลานก็เริ่มบ่นกันเป็นเสียงเดียว
“ขอบคุณทุกคนมากครับ ถ้ามีธุระก็ไปทำงานได้เลยนะ คดีนี้เราจะสืบสวนให้ชัดเจน” ตำรวจแสดงความเข้าใจและลงบันทึกเสร็จแล้ว ก็ปล่อยให้ทุกคนไปทำงาน
“ส่วนเรื่องนี้ก็ให้ตำรวจจัดการต่อไป ทุกคนก็กลับบ้านกันได้”
หัวหน้าหวังพูด
เขาไม่คิดเลยว่าแค่เรียกประชุมใหญ่ จะเกิดเรื่องวุ่นวายขนาดนี้ จริง ๆ ก็เสียเวลาไปมากเลย หลายคนแทบไม่ได้กินข้าวเช้ามาเลยและเดินออกจากที่ประชุมไปทีละคน
“อี้จงไห่ ภรรยาของคุณยังต้องชดใช้เงินร้อยหยวนให้ฉันอยู่นะ”
หลินเย่เดินมาด้วยรอยยิ้มเหยียดหยาม แล้วพูดกับอี้จงไห่และภรรยาที่เสียใจอย่างไม่เกรงใจ “หลินเย่ นายยังมีหัวใจอยู่ไหม ? เงินของฉันหายหมดแล้ว แล้วจะเอาเงินที่ไหนไปจ่ายให้นายล่ะ ?”
อี้จงไห่ตาแดงก่ำ มองหลินเย่ด้วยความโกรธแค้น
“พูดแบบนี้ไม่ถูกต้องนะ การชดใช้ก็ต้องชดใช้ เรื่องเงินหายก็เป็นอีกเรื่องหนึ่ง แล้วถ้าคุณฆ่าคน คุณจะบอกไหมว่าเพราะบ้านคุณถูกไฟไหม้ ก็ถือว่ายกโทษ ?”
“หัวหน้าหวัง คุณว่าจริงไหม ?” หลินเย่ตั้งใจพูดเพื่อจะพิสูจน์ความถูกต้องและหันไปมองหัวหน้าหวัง
“หลินเย่พูดถูก เรื่องชดใช้กับเรื่องถูกขโมยเป็นคนละเรื่องกัน”
หัวหน้าหวังพยักหน้าเห็นด้วย
“แต่หัวหน้าหวัง ตอนนี้ฉันไม่มีเงินจริง ๆ นะ” อี้จงไห่แทบร้องไห้ เก็บเงินไว้ครึ่งชีวิตหายไปหมดแล้ว เงินถูกขโมยไปหมด ยังโดนหลินเย่ทวงเงินอีก
“ไม่มีเงินก็ไปขอยืมสิ คุณเป็นช่างมือระดับ 7 น่าจะหายืมเงินแค่ร้อยหยวนได้ใช่ไหม ?” หลินเย่พูดอย่างไม่ไว้หน้าและไม่เกรงใจเลยแม้แต่น้อย