บทที่ 47 - คงไม่ได้ท้องลูกติดท้องไปหรอกนะ?

บทที่ 47 - คงไม่ได้ท้องลูกติดท้องไปหรอกนะ?

"อาสะใภ้ เกี๊ยวนี่ยังไม่สุกนี่คะ"

หม่าหงเหมยมองเธอด้วยรอยยิ้ม "เสี่ยวเจียง เธอควรจะพูดว่า มันดิบ"

"ดิบ? ดิบแล้วอาสะใภ้เอามาให้หนูกินทำไมคะ? มีความแค้นส่วนตัวกับหนูหรือเปล่าเนี่ย"

หม่าหงเหมยนึกไม่ถึงว่าสมองเจียงม่อลี่จะคิดไปคนละทางกับชาวบ้าน รีบอธิบาย "เสี่ยวเจียง นี่เป็นธรรมเนียมจ้ะ เจ้าสาวแต่งเข้าบ้านวันแรกต้องเจอแบบนี้ทุกคน"

"บ้านหนูไม่มีธรรมเนียมแบบนี้ ต้มให้สุกค่อยเอามาให้หนูกิน"

หม่าหงเหมยหันไปมองอันฮุ่ยกับลู่เต๋อเจาอย่างจนปัญญา

ลู่เต๋อเจาโบกมือ ส่งสัญญาณให้หม่าหงเหมยยกเกี๊ยวกลับไป

ไม่ดิบก็ช่างมันเถอะ

นิสัยแบบนี้ ถึงมีลูกออกมาก็คงเลี้ยงยากพอๆ กัน

เจียงม่อลี่ไม่ได้โง่ แน่นอนว่าเธอรู้ความหมายแฝงของการให้กินเกี๊ยวดิบ

คำว่า "ดิบ" ในภาษาจีนพ้องเสียงกับคำว่า "คลอดลูก" เป็นการอวยพรให้มีลูกเร็วๆ นั่นเอง

แต่เธออยู่ที่นี่อีกแค่ไม่กี่เดือนก็ต้องไปแล้ว คงไม่ได้อุ้มท้องลูกติดท้องหนีไปหรอกนะ?

...

"เสี่ยวเจียง นี่คือรายละเอียดค่าใช้จ่ายทั้งหมดของงานเลี้ยงวันนี้ เธอลองดูสิ"

เจียงม่อลี่รับปึกใบเสร็จหนาเตอะมาจากมือลู่เต๋อเจา พลิกดูผ่านๆ ในใจแอบคิด หรือว่าบ้านผัวจะให้เธอเอาสินสอดมาโปะค่าจัดงานแต่ง?

ถ้าสองผัวเมียจะให้เธอออกเงินจริงๆ เธอก็ยอมจ่ายนะ

ยังไงเธอก็กะจะหย่าแล้วหนีอยู่แล้ว ถึงตอนนั้นสินสอดก็ต้องคืนให้บ้านลู่ครบทุกบาททุกสตางค์อยู่ดี

กำลังคิดเพลินๆ ก็ได้ยินลู่เต๋อเจาพูดว่า "เดิมทีเจ้าสามตั้งใจจะออกเงินจัดงานเอง แต่พ่อกับแม่คุยกันแล้ว ค่าใช้จ่ายงานแต่งพวกเราจะเป็นคนออก ส่วนซองช่วยงานที่ได้มาวันนี้ยกให้พวกเธอ ถือว่าเป็นทุนรอนตั้งตัวสำหรับครอบครัวใหม่ ตอนพี่ชายทั้งสองของเธอแต่งงาน พ่อกับแม่ก็ออกค่าโต๊ะจีนให้เหมือนกัน ดังนั้นลูกชายสามคนได้เหมือนกันหมด ไม่มีการลำเอียงรักใครมากกว่าใคร"

เจียงม่อลี่รู้สึกประหลาดใจที่ลู่เต๋อเจากับอันฮุ่ยใจป้ำขนาดนี้

ทั้งที่ดูออกชัดๆ ว่าอันฮุ่ยไม่ชอบขี้หน้าลูกสะใภ้อย่างเธอเอาซะเลย

"นี่คือบัญชีรายรับซองช่วยงานวันนี้ รวมเป็นเงินสด 1,586 หยวน นอกจากนี้ยังมีเครื่องประดับและของขวัญอีกจำนวนหนึ่ง เครื่องประดับกับของขวัญเธอเก็บไว้เอง ส่วนเงินสดแม่เขาจะช่วยเก็บรักษาไว้ให้ก่อน ถ้าวันหน้ามีเรื่องต้องใช้เงินค่อยมาเบิกกับแม่ เธออายุยังน้อย พวกเรากลัวว่าถือเงินเยอะๆ แล้วจะบริหารไม่เป็น"

เจียงม่อลี่เข้าใจความกังวลของผู้เฒ่าผู้แก่ดี

ก็วีรกรรมแต่ละอย่างที่เธอทำ มันชวนให้คนเขาระแวงความน่าเชื่อถือจริงๆ นั่นแหละ

"ได้ค่ะ ไม่มีปัญหา"

ความว่านอนสอนง่ายของเธอ ทำให้สองสามีภรรยาถอนหายใจโล่งอก

คุยธุระเสร็จ อาหารเย็นฝีมือหม่าหงเหมยก็เสร็จพอดี

ต้องยอมรับว่าอาหารการกินบ้านลู่ดีกว่าบ้านเจียงแบบเทียบกันไม่ติด

นอกจากไข่ผัดและซี่โครงหมูน้ำแดงแล้ว ยังมีซุปไก่แก่ตุ๋นหม้อใหญ่อีกด้วย

ความจริงปกติบ้านลู่ก็ไม่ได้กินหรูหราขนาดนี้ ส่วนใหญ่ก็มีกับข้าวเนื้อสัตว์หนึ่งอย่าง ผักหนึ่งอย่าง

วันนี้ที่มีเนื้อสัตว์ถึงสามอย่าง ก็เพื่อต้อนรับลูกสะใภ้ใหม่ที่เพิ่งแต่งเข้าบ้าน อีกเหตุผลคือเพื่อบำรุงอันฮุ่ย

หลายวันมานี้เธอวิ่งวุ่นจัดการงานทั้งในทั้งนอก กินไม่ได้นอนไม่หลับ แถมเอวยังมาเคล็ดอีก หม่าหงเหมยเลยตั้งใจตุ๋นไก่แก่มาบำรุง

หม่าหงเหมยตักซุปไก่ให้ทุกคนคนละถ้วย แล้วตักตัวไก่ใส่จานเปล่า

ไก่บ้านแท้ๆ ตุ๋นจนเปื่อยยุ่ยหนังล่อน

แค่ดึงเบาๆ น่องไก่ชิ้นโตสีเหลืองทองส่งกลิ่นหอมฉุยก็หลุดออกมาจากตัวไก่

น่องไก่ชิ้นแรก หม่าหงเหมยคีบให้อันฮุ่ย

พอดึงน่องที่สองออกมา เธอมองลู่เต๋อเจา แล้วหันไปมองเจียงม่อลี่

ถ้าเป็นปกติ น่องไก่ชิ้นที่สองต้องตกถึงท้องลู่เต๋อเจา

"ให้เสี่ยวเจียงเถอะ" ลู่เต๋อเจาเสียสละ

เจียงม่อลี่ยกมือปิดปากชาม "หนูไม่เอาค่ะ"

คงคาดไม่ถึงว่าเจียงม่อลี่จะปฏิเสธน่องไก่แสนอร่อย ทั้งสามคนเลยจ้องมองเธอเป็นตาเดียว

ลู่เต๋อเจารู้สึกซาบซึ้งใจ "เสี่ยวเจียง กินน่องไก่เถอะลูก หนูผอมเกินไปแล้ว กินเนื้อเยอะๆ จะได้บำรุงร่างกาย"

"พ่อไม่เอา หนูไม่เอา อาสามสะใภ้คะ ฉีกปีกไก่ให้หนูที"

"..."

เสียแรงที่ซาบซึ้ง

สรุปคือเลือกกินนี่เอง

ถึงจะพูดแบบนั้น แต่ลู่เต๋อเจาสบตากับภรรยา ต่างเห็นแววโล่งใจในดวงตาของกันและกัน

สะใภ้คนเล็กคนนี้ถึงจะชอบหาเรื่องให้คนรำคาญ แต่เนื้อแท้ไม่ได้เลวร้าย รู้จักอ่อนน้อมถ่อมตนกับผู้ใหญ่

...

หลังมื้อเย็น เจียงต้าไห่นั่งนับเงินซองช่วยงานที่ได้มาวันนี้

บ้านเจียงมีญาติพี่น้องทางชนบทเยอะ จัดโต๊ะจีนไปสิบโต๊ะ ได้ซองช่วยงานมาแค่ 400 กว่าหยวน หักต้นทุนค่าจัดงานแล้วแทบไม่เหลืออะไร

เจียงต้าไห่แยกเงินก้อนใหญ่ออกมา เตรียมไว้ใช้หนี้พรุ่งนี้

ค่าจัดงานส่วนใหญ่ยืมมาจากเพื่อนบ้านและเพื่อนร่วมงานในโรงงาน สัญญาไว้ว่าจัดงานเสร็จจะรีบเอาไปคืน

นับเงินเสร็จ เจียงต้าไห่ถามถึงแผนการของเจียงชิง

เดิมทีเจียงชิงวางแผนจะจัดงานแต่งพรุ่งนี้ ไม่ต้องจัดใหญ่โต แค่เชิญญาติสองฝ่ายมากินข้าวร่วมกันสักมื้อ

แต่แผนการไม่ทันการเปลี่ยนแปลง จางเจียหมิงต้องกลับกองทัพก่อนกำหนด

จางเจียหมิงไม่มีบารมีและความสามารถเหมือนลู่เฉิง ที่จะจัดการทุกอย่างให้เรียบร้อยก่อนไป

ก่อนไปจางเจียหมิงยุ่งจนไม่มีเวลามาเจอเธอเพื่อเตี๊ยมกันด้วยซ้ำ

วันนี้คนบ้านจางก็เข้าเมืองมาดื่มเหล้ามงคล และเปรยๆ กับเจียงต้าไห่เรื่องงานแต่ง ว่าอยากรอให้จางเจียหมิงกลับมาก่อนค่อยจัด

เจียงต้าไห่ไม่ได้ตอบรับหรือปฏิเสธ เรื่องนี้เขาต้องดูท่าทีของเจียงชิง

เพราะลูกเลี้ยงคนนี้มีความคิดความอ่านเป็นของตัวเองมาตั้งแต่เด็ก

"ในเมื่อเจียหมิงไม่อยู่ งั้นก็ไม่ต้องจัดงานแล้ว พรุ่งนี้ฉันจะไปบ้านจางเลย"

"ทำงั้นไม่ได้นะ!"

หลี่หงอิงคัดค้านเป็นคนแรก "ไม่จัดงานแต่งแล้วหอบผ้าผ่อนเข้าบ้านเขาเลย ทางบ้านผัวเขาจะดูถูกเอาได้ คนนอกก็จะนินทาเอา"

เจียงต้าไห่เองก็ไม่เห็นด้วยที่ลูกเลี้ยงจะย้ายไปบ้านจางดื้อๆ แบบนี้

วันแรกจัดงานให้ลูกสาวในไส้อย่างใหญ่โต วันถัดมาลูกเลี้ยงต้องหอบผ้าหนีตามไปอยู่บ้านผัวคนเดียว ชาวบ้านร้านตลาดคงได้นินทาเขาที่เป็นพ่อเลี้ยงจนเสียผู้เสียคน

เขาพูดกับลูกเลี้ยงว่า "รอก่อนสักปีครึ่งปี รอเจียหมิงกลับมา ต่อให้ไม่จัดงานใหญ่โต ก็ต้องให้เขามารับตัวเธอเข้าบ้านด้วยตัวเอง"

หลี่หงอิงพยักหน้าสนับสนุน "จริงอย่างที่พ่อเขาว่า เสี่ยวชิง เชื่อพ่อเถอะลูก"

แต่เจียงชิงมีแผนในใจ

ตอนนี้เดือนมิถุนายน อีกสามเดือนข่าวการฟื้นฟูการสอบเข้ามหาวิทยาลัยจะประกาศไปทั่วประเทศ

พอถึงเดือนธันวาคม จะมีการจัดการสอบเอ็นทรานซ์ครั้งแรกหลังจากการฟื้นฟูระบบ

การสอบฤดูหนาวครั้งนี้มีผู้สมัครเกือบ 6 ล้านคน แต่รับได้ไม่ถึง 3 แสนคน

อัตราการแข่งขัน 20 ต่อ 1 เธอต้องแย่งชิงทุกวินาที

เธอวางแผนไว้แล้วว่าจะสอบเข้ามหาวิทยาลัยที่คุนเฉิง จะได้อยู่พร้อมหน้าพร้อมตากับจางเจียหมิง และไม่เสียโอกาสก้าวหน้า

ที่เธอดึงดันจะไปบ้านจาง ส่วนหนึ่งเพราะไม่อยากเป็นคนรับใช้ให้บ้านเจียงอีกต่อไป อีกส่วนคืออยากทุ่มเทเวลาอ่านหนังสือ

อีกสามเดือนถึงจะมีการฟื้นฟูการสอบ ถ้าเธอเริ่มอ่านหนังสือตอนนี้ อาจจะทำให้คนสงสัย

แถมข้างกายยังมีโจวเสี่ยวชิงที่เป็นเจ้ากรรมนายเวรคอยตามรังควาน เธอจะไม่ยอมให้โจวเสี่ยวชิงมาทำลายชีวิตเธออีกเด็ดขาด

ไปอยู่บ้านจาง ขังตัวอ่านหนังสืออยู่ในห้อง ใครก็ไม่รู้ว่าเธอทำอะไร

"แม่ น้าเจียง ฉันตัดสินใจแล้ว พรุ่งนี้เช้าฉันจะไป"

พูดจบ เจียงชิงก็เดินกลับเข้าห้อง ปิดประตูลงกลอน

เป็นการแสดงออกถึงความมุ่งมั่นเด็ดเดี่ยว

หลี่หงอิงร้องไห้น้ำตาร่วง "เด็กคนนี้ ทำไมถึงได้หัวดื้อแบบนี้นะ พ่อแม่จะไปทำร้ายมันหรือไง"

เจียงต้าไห่ก็โกรธที่ลูกเลี้ยงไม่รู้จักดีชั่ว "ในเมื่อดึงดันจะไป ก็ปล่อยไปเถอะ"

เขานับเงิน 66 หยวนจากกองเงินช่วยงานส่งให้หลี่หงอิง "เงินนี่เธอเอาไปให้เสี่ยวชิง ถือเป็นน้ำใจจากฉันที่เป็นพ่อเลี้ยง"

หลี่หงอิงรับเงินมากำไว้แน่น ซาบซึ้งจนน้ำตาไหลพราก:

"ต้าไห่ ฉันขอบใจแทนเสี่ยวชิงด้วยนะ"

"เสี่ยวชิงถึงจะไม่ใช่ลูกแท้ๆ แต่เข้ามาอยู่ในบ้านนี้แล้ว ฉันก็มองว่าเป็นลูกหลาน อะไรที่ทำได้ฉันก็ทำให้เต็มที่"

"ได้มาเจอคุณ เป็นวาสนาของแม่ลูกเราจริงๆ"

เจียงชิงได้ยินบทสนทนาของเจียงต้าไห่และหลี่หงอิงผ่านประตูไม้ มุมปากยกยิ้มเย้ยหยัน

จอมปลอม!

ถ้ารักเธอกับเจียงม่อลี่เท่าเทียมกันจริง ทำไมไม่ให้สินสอดเธอเท่ากับเจียงม่อลี่ล่ะ?

...

เจียงม่อลี่เพิ่งนับสินเดิมของตัวเองเสร็จ

เงินสดส่วนใหญ่มาจากสินสอดที่ลู่เฉิงให้ 888 หยวน กับอั่งเปาค่าเปลี่ยนคำเรียกที่เจียงต้าไห่ให้มาสองซอง ซองละ 18.8 หยวน

บวกกับอั่งเปา 101 หยวนที่อันฮุ่ยให้ตอนงานหมั้น รวมแล้วก็พันกว่าหยวน

ส่วนที่เหลือเป็นข้าวของ นอกจากสินสอดที่ลู่เฉิงให้มาซึ่งเธอขนกลับมาหมด เจียงต้าไห่ยังให้ผ้าห่มสี่ผืน ชุดเครื่องนอนสองชุด ตู้เก็บของสองใบ ตะกร้าเข็มด้าย ไฟฉาย และของจุกจิกอื่นๆ รวมๆ แล้วก็เกือบร้อยหยวน

ฟังดูไม่เยอะ แต่ในยุคสมัยนี้ถือว่าหายากมาก

หลายครอบครัวที่ลูกสาวแต่งงาน พ่อแม่ฝ่ายหญิงมักจะยึดเงินสินสอดเข้ากระเป๋าตัวเอง

เจียงต้าไห่ในสภาพการเงินที่ไม่คล่องตัว ไม่หักสินสอดไว้สักแดง แถมยังควักเนื้อเติมสินเดิมให้อีก นับเป็นพ่อแม่ที่ประเสริฐกว่าร้อยละ 99.9

สินเดิมส่วนตัวของเจียงม่อลี่ บวกกับอั่งเปารับขวัญจากบ้านลู่ และซองที่พี่ชายพี่สะใภ้ทั้งสองของลู่เฉิงกับญาติๆ ให้มา รวมแล้วเธอมีเงินสดในมือ 1,300 กว่าหยวน

เจียงม่อลี่แยกเศษเงินออกมา ส่วนเงินก้อนกลมๆ 1,300 หยวน กะว่าพรุ่งนี้จะเอาไปฝากเข้าบัญชีธนาคารของลู่เฉิง

ยังไงตอนหย่าก็ต้องคืนเงินพวกนี้ให้เขาอยู่ดี

เธอดึงลิ้นชักล่างสุดของโต๊ะเครื่องแป้งที่มีกุญแจล็อกออกมา ตั้งใจจะเอาเงินไปเก็บ พอลิ้นชักเปิดออก เจียงม่อลี่ก็ชะงักกึก

[จบแล้ว]