บทที่ 35: ช่างเป็นเรื่องบังเอิญ

นี่เป็นครั้งแรกที่ทอมเห็นสนามควิดดิชฮอกวอตส์ สนามที่ปกคลุมไปด้วยแสงสีเหลืองอำพัน ขาดความคึกคักของวันแข่งขันและดูเปลี่ยวเปล่าและน่าขนลุกเล็กน้อย สนามเป็นรูปวงรี ยาวห้าร้อยฟุตและกว้างหนึ่งร้อยแปดสิบฟุต ตรงกลางมีวงกลมเล็กเส้นผ่านศูนย์กลางสองฟุต ซึ่งเป็นที่ปล่อยบลัดเจอร์ ควอฟเฟิล และกอลเดนสนิทช์ ที่ปลายแกนหลักของรูปวงรีมีเสาสามต้นสูงห้าสิบฟุต แต่ละต้นมีวงแหวนที่ยอด เสาเหล่านี้ใช้เป็นพื้นที่ทำคะแนนควอฟเฟิล รอบ ๆ สนามมีอัฒจันทร์แบ่งออกเป็นสี่ส่วนตามบ้าน บวกกับแท่นสำหรับศาสตราจารย์ ผู้ชมสามารถนั่งบนยอดอัฒจันทร์รูปหอคอยเพื่อชมวิวของสนาม

【ภารกิจ: ท่องเที่ยวในโลก เป้าหมาย: สำรวจโลกเวทมนตร์

ความคืบหน้าขั้นตอนที่ 4: 4/8 ปลดล็อกสนามควิดดิชฮอกวอตส์แล้ว】

แน่นอน สนามควิดดิชถือได้ว่าเป็นจุดสมอ เขาหาที่นั่งและรออย่างเงียบ ๆ ให้กัปตันมาถึง ทอมได้เยี่ยมชมห้องเรียนหลายห้องในปราสาทในระหว่างสัปดาห์ แต่ไม่ใช่ห้องเรียนไหนก็สามารถเป็นจุดสมอเช็คอินได้ เขาเจอจุดสมอใหม่เพียงสองแห่งในสัปดาห์นี้ เรือนกระจกฮอกวอตส์และหอดาราศาสตร์ วันนี้มีอีกหนึ่งสถานที่ สนาม

ทอมรอไปสักพัก แต่กัปตันริชชี่ไม่มาปรากฏตัว แต่เขากลับเจอคนที่รู้จัก แฮร์รี่ที่เขาเจอสั้น ๆ บนรถไฟ แฮร์รี่เข้ามาใกล้ถือไม้กวาด เช้าวันนั้นนกฮูกหกตัวส่งของห่อหนึ่งมาให้แฮร์รี่ และดูเหมือนไม้กวาดนี้จะอยู่ข้างใน แฮร์รี่ดูมีความสุขและกระตือรือร้นอย่างชัดเจน เขาเดินเร็วและฮัมเพลงเบา ๆ แต่เมื่อเขาเห็นทอม เขาตกใจอย่างเห็นได้ชัด

"ทำไมนายมาที่นี่?" x2

"ฉันมาเดินเล่น--" x2

"ช่างเป็นเรื่องบังเอิญ..." x2

จากนั้นทั้งสองก็เงียบ

แฮร์รี่: "…"

ทอม: "…"

แฮร์รี่แปลกใจมาก และทอมก็แปลกใจไม่แพ้เขา ทอมรู้ว่าแฮร์รี่จะได้เข้าทีมควิดดิชกริฟฟินดอร์ล่วงหน้า แต่เขาไม่คิดว่าการทดสอบเข้าของเขาจะเป็นคืนนี้ด้วย!

นี่ค่อนข้างอึดอัด แต่โชคดีที่แฮร์รี่อายมากกว่าทอม เขาถือของต้องห้ามอยู่! นักเรียนปีหนึ่งไม่ได้รับอนุญาตให้มีไม้กวาด แฮร์รี่รู้สึกขอบคุณมากที่คนที่เขาเจอคืนนี้เป็นทอมจากเรเวนคลอว์ เขาเจอทอมมาก่อน และแฮร์รี่รู้สึกว่าคนนี้ปกติกว่าพวกสลิธีรินมากและจะไม่ไปรายงาน แน่นอนว่าเขาไม่กลัวถูกรายงาน

เมื่อเห็นสายตาของทอมตกไปที่ไม้กวาดของเขา แฮร์รี่ยิ้มอย่างฝืนใจ "มีเพื่อนให้ฉันมา... ฉันอดใจไม่ไหวที่จะขี่มันดู"

"งั้นเพื่อนของนายร่ำรวยจริง ๆ เขายอมให้นิมบัส 2,000 กับนาย" ทอมชอบคนที่ดื้อและการแกล้งพวกเขาสนุกจริง ๆ

แฮร์รี่ยิ้มอย่างเก้อเขิน "อ่า นี่คือนิมบัส 2000 หรอ? ฉันไม่ค่อยเข้าใจ... เอ่อ ยังไงก็ตาม นายช่วยเก็บเป็นความลับให้ฉันได้ไหม?"

โชคดีที่ทอมไม่ไล่ตามเรื่องนี้ต่อและเปลี่ยนเรื่อง แฮร์รี่คุยกับเขาอย่างไม่มีจุดหมาย แต่ในเวลาเดียวกันก็กังวลสุดขีด เกือบทุ่มแล้วและวูดกำลังจะมา!

…

อเลสซานโดร ริชชี่อารมณ์ดีเพราะทีมของสถาบันของเขามีแนวโน้มที่จะแนะนำผู้เล่นใหม่ที่มีพรสวรรค์

โอลิเวอร์ วูดอารมณ์ดีเพราะทีมสถาบันของเขากำลังจะแนะนำผู้เล่นใหม่ที่มีพรสวรรค์

วันนี้อเลสซานโดร ริชชี่จะไปที่สนามควิดดิชเพื่อกำหนดตำแหน่งของมือใหม่ และวันนี้โอลิเวอร์ วูดก็จะไปที่สนามเพื่อกำหนดตำแหน่งของมือใหม่ด้วย ริชชี่นัดหนึ่งทุ่ม และวูดก็นัดหนึ่งทุ่มเหมือนกัน

ดังนั้นทั้งสองจึงเจอกันในระหว่างทางไปสนาม

ริชชี่และวูดมองหน้ากันในความเงียบตาย ในที่สุด ความเงียบก็ถูกทำลายโดยเสียงดังจากกล่องไม้ที่พวกเขาถือไว้ใต้วงแขน

"ช่างเป็นเรื่องบังเอิญ! ไม่คิดว่าจะเจอนายที่นี่ นายจะไปไหน?"

"เดินเล่น ฉันกินมื้อเย็นมากเกินไป เลยจะออกไปเดินย่อยอาหาร"

"แล้วทำไมนายถือไม้กวาดสองอันกับหีบใบหนึ่ง?"

ริชชี่บ่นในใจ นายไม่ได้ถือกล่องด้วยหรือไง?

วูดไม่ไล่ตามคำถามนี้ต่อไป ทั้งสองแลกสายตากัน และริชชี่ไอสองครั้ง "นายมีนัดที่สนามควิดดิชหรือเปล่า?" เนื่องจากริชชี่ริเริ่มพูดขึ้นมา วูดจึงไม่ปกปิดอีกต่อไป "ใช่ ฉันมี"

"บังเอิญ ฉันก็มีนัดที่สนามด้วย"

ทั้งสองรู้เจตนาของกันและกันแล้ว และการเดาสันนิษฐานนี้ได้รับการยืนยันเมื่อพวกเขาเห็นทอมและแฮร์รี่คุยกันอย่างเก้อเขินในสนาม

กัปตันทั้งสองเงียบไปสักครู่ จากนั้นก็แลกรอยยิ้มกัน ริชชี่และวูดต่างรู้สึกโล่งใจ การรู้ความลับของกันและกันเหมือนกับไม่รู้เลย และแม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้อ่านคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ แต่พวกเขารู้ว่าต้องแยกแยะระหว่างศัตรูกับเพื่อน เรเวนคลอว์เป็นเพื่อนของกริฟฟินดอร์หรือไม่? คำถามนี้ถกเถียงได้ แต่เรเวนคลอว์ไม่ใช่ศัตรูของกริฟฟินดอร์แน่นอน กริฟฟินดอร์มีศัตรูตัวฉกาจเพียงหนึ่งเดียวเท่านั้น

ในความคิดของวูด แม้ว่าเรเวนคลอว์จะเพิ่มผู้เล่นที่แข็งแกร่งอีกคนหนึ่ง ก็ไม่สามารถแซงหน้ากริฟฟินดอร์ที่แก้ไขข้อบกพร่องแล้ว ตรงกันข้าม มันจะสร้างปัญหาให้สลิธีรินเท่านั้น ซึ่งเป็นสิ่งดี จากมุมมองของริชชี่ เขาไม่เสียเปรียบด้วยวิธีใด ๆ อย่างน้อยที่สุด เขาไม่ได้รับข้อมูลอันมีค่าเกี่ยวกับกริฟฟินดอร์หรือ?

ดังนั้นทั้งสองจึงเดินเข้าสนามด้วยกัน แฮร์รี่ตกใจกับการปรากฏตัวของพวกเขา แต่ทอมไม่แปลกใจ วูดอธิบายกฎของควิดดิชให้แฮร์รี่และทอมฟัง จากนั้นทั้งสี่คนก็แยกไปคนละด้านของสนามเพื่อทำการทดสอบของตัวเอง

ริชชี่ส่งไม้กวาดที่เกือบใหม่ให้ทอม "นี่ครอสสวีปเซเว่นสตาร์ ผลิตโดยบริษัทไม้กวาดครอสสวีป เป็นไม้กวาดมาตรฐานของทีมเรา คุณภาพดีเยี่ยม และโดยพื้นฐานแล้วทุกคนใช้มันเมื่อแข่งขัน เว้นแต่จะมีความต้องการพิเศษ"

หลังจากพูดนี้ อารมณ์ของริชชี่ค่อนข้างเศร้า เขาจำแนกรุ่นของไม้กวาดในมือของแฮร์รี่ได้ในทันที กัปตันทีมจะไม่รู้จักนิมบัส 2000 ที่มีชื่อเสียงได้ยังไง? เขาก็อยากขี่ไม้กวาดนี้!

"น่าเสียดาย! ศาสตราจารย์ฟลิตวิคคงไม่ซื้อไม้กวาดแบบนั้นให้นักเรียน เขาไม่มีความปรารถนาที่แข็งแกร่งในการเอาชนะสลิธีริน" ริชชี่ถอนหายใจ เขาเคยได้ยินข่าวลือว่าความหลงใหลของศาสตราจารย์มักกอนนากัลมาจากการฟาวล์ที่เธอประสบในปีเจ็ดระหว่างการแข่งขันชิงถ้วยควิดดิชกับผู้เล่นสลิธีริน ทำให้กระดูกซี่โครงหักหลายซี่และได้รับอาการสมองกระทบกระเทือน ตั้งแต่นั้นมา การเห็นสลิธีรินพ่ายแพ้อย่างราบคาบในควิดดิชกลายเป็นความปรารถนาตลอดชีวิตของเธอ

ฝากนืยายเรื่องอื่นๆ ด้วยนะคะ ทั้งหมด 26 เรื่อง มีมากมายหลายแนวให้เลือกอ่าน จิ้มได้เลยค่ะ >> ชั้นหนังสือรวมนิยายแปลของ Rubybibi

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]