บทที่ 39 ครูประจำชั้นคุกเข่า: พี่หลินช่วยฉันหน่อย ฉันอยากเปลี่ยนรถ

"หลินเฟิง คุณ...คุณวาดอะไรนี่?"

หลิวหลานชี้ไปที่กราฟ K ที่มีสีแดงเขียวบนกระดานดำ เสียงของเธอสั่นเล็กน้อยจนแทบไม่สังเกตเห็น

ในฐานะครูสอนภาษาอังกฤษ เธอสามารถอ่านเชคสเปียร์และจำคำศัพท์ได้หลายหมื่นคำ

แต่สิ่งนี้ มันเกินขอบเขต

หลินเฟิงโยนหัวชอล์กลงถังขยะที่มุมโต๊ะสอนอย่างแม่นยำ แล้วปัดฝุ่นออกจากมือ

"ครูหลิว นี่เรียกว่าอนาคต"

เขาหันกลับมา มองไปที่ตัวเลข "$850" บนกระดานดำด้วยรอยยิ้มที่มั่นใจ

"หรือพูดง่ายๆ นี่คือคู่มือการใช้เครื่องพิมพ์เงิน"

ทั้งห้องเรียนหัวเราะกันอย่างครึกครื้น

หลิวหลานโกรธจนอยากจะขว้างยางลบใส่เขา แต่เมื่อเห็นดวงตาที่สว่างไสวของหลินเฟิง เธอกลับกลืนคำพูดลงไป

เธอนึกถึงสามล้านที่บ้าน

สมบัติที่หลินเฟิงวางแผนและขุดขึ้นมา

เด็กคนนี้ ดูเหมือนจะมีอะไรแปลกๆ

คาบเรียนนั้น หลิวหลานสอนอย่างใจลอย

และนักเรียนในห้องก็ไม่ได้ฟังแม้แต่คำเดียว ใจของพวกเขาลอยไปยังตลาดการเงินข้ามมหาสมุทรแปซิฟิก

สามวันต่อมา ห้องเรียนมัธยมปลายปีที่ 3 / 3 ของโรงเรียนเจียงไห่สามตกอยู่ในความคลั่งไคล้ที่แปลกประหลาด

ภายนอก ทุกคนยังคงท่องคำศัพท์ ทำข้อสอบ

แต่ใต้โต๊ะเต็มไปด้วยหนังสือพิมพ์การเงินของวันนั้น

อ้วนหลี่ห่าวถึงกับเอาวิทยุมา ฟังข่าวการเงินแบบลับๆ ผ่านหูฟัง

วันแรก ราคาทองคำระหว่างประเทศลดลงเล็กน้อย

เฉินไคพูดจาโอ้อวดในห้องเรียน: "เห็นไหม? ลดลง! หลินเฟิงเป็นคนหลอกลวง! เงินของพวกคุณจะสูญเปล่า!"

นักเรียนหลายคนที่ตามกระแสเริ่มตื่นตระหนก บางคนถึงกับอยากไปขอเงินคืนจากหลินเฟิง

หลินเฟิงนั่งอยู่ที่โต๊ะอย่างมั่นคง พูดเพียงคำเดียว: "รอ"

วันที่สอง ราคาทองคำเคลื่อนไหวในแนวราบ

บรรยากาศในห้องเรียนตึงเครียดถึงขีดสุด เหมือนกับความเงียบก่อนพายุ

หลิวหลานมองไปที่หลินเฟิงบ่อยครั้งขณะสอน เธอเองก็ลงทุนสามล้าน แม้ว่าหลินเฟิงจะเป็นคนจัดการ แต่เธอก็ยังรู้สึกกังวล

หลินเฟิงยังคงนอนหลับ ไม่แม้แต่จะยกเปลือกตาขึ้น

วันที่สาม

ธนาคารกลางสหรัฐประกาศลดอัตราดอกเบี้ยอย่างกะทันหัน วิกฤตซับไพรม์ระเบิดออกมาอย่างเต็มที่

ความรู้สึกหลีกเลี่ยงความเสี่ยงแพร่กระจายไปทั่วโลกเหมือนสึนามิ

ในช่วงพักคาบที่สองตอนเช้า อ้วนหลี่ห่าวกรีดร้องเสียงดังเหมือนหมูถูกเชือด

"ว้าว!!!"

เสียงนี้ทำให้ครูฟิสิกส์ที่เพิ่งเข้ามาตกใจจนแว่นตาหลุด

"หลี่ห่าว! คุณทำอะไร! คิดจะก่อกบฏหรือไง!"

อ้วนไม่สนใจครู เขาถือวิทยุด้วยความตื่นเต้นจนหน้าแดงและไขมันทั้งตัวสั่น

"ขึ้นแล้ว! ขึ้นบ้าไปแล้ว!"

"เส้นแรกพุ่งขึ้น! ทะลุ 700 แล้ว! ยังขึ้นอยู่! ว้าว! 750 แล้ว!"

ห้องเรียนระเบิดทันที

นักเรียนทุกคนที่ซื้อทองคำวิ่งไปหาอ้วนล้อมรอบวิทยุเก่าๆ นั้น

"จริงเหรอ? อ้วนอย่าหลอกฉันนะ!"

"จริง! ข่าวบอกว่าทองคำระเบิด! สูงสุดในประวัติศาสตร์!"

ครูฟิสิกส์ที่เพิ่งทำหน้าจริงจังเมื่อครู่ก็อดไม่ได้ที่จะเข้าไปใกล้: "เอ่อ...ตอนนี้ราคาเท่าไหร่ต่อกรัม?"

ทั้งวันนั้น ห้องเรียนมัธยมปลายปีที่ 3 / 3 กลายเป็นห้องเรียนที่บ้าคลั่งที่สุดในโรงเรียน

เมื่อราคาทองคำพุ่งสูงขึ้นเรื่อยๆ สีหน้าของทุกคนก็เปลี่ยนจากความตึงเครียดเป็นความยินดี

อ้วนคำนวณเงินของเขา สองพันห้าร้อยหยวนในสามวันกลายเป็นสามพันกว่า!

ได้กำไรห้าร้อยหยวน!

สำหรับนักเรียนมัธยมปลาย นี่คือเงินก้อนใหญ่!

นักเรียนที่ลงทุนหมื่นกว่าหยวนยิ่งได้กำไรเต็มที่

เฉินไคนั่งอยู่แถวหลัง มองดูทุกคนดีใจจนหน้าเขียวเหมือนหยกที่ยังไม่ได้ตัด

เขาไม่ได้ซื้อ

เขาไม่เพียงแต่ไม่ได้ซื้อ แต่ยังเยาะเย้ยไปสามวัน

ตอนนี้ เขารู้สึกว่าเขาพลาดโอกาสร้อยล้าน

ตอนเลิกเรียน หลินเฟิงถูกยกย่องเป็นเทพ

นักเรียนชายแย่งกันถือกระเป๋าให้เขา นักเรียนหญิงแย่งกันซื้อเครื่องดื่มให้เขา

แม้แต่หลิวหลานเมื่อเจอหลินเฟิงในทางเดินก็อดไม่ได้ที่จะถามเสียงเบา: "หลินเฟิง...ได้กำไรประมาณเท่าไหร่?"

หลินเฟิงยกนิ้วขึ้นมาแกว่งไปมา

"ครูหลิว ส่วนของคุณน่าจะพอเปลี่ยนรถดีๆ ได้แล้ว"

หัวใจของหลิวหลานเต้นเร็วขึ้นถึงร้อยแปด

อย่างไรก็ตาม ความสุขและความเศร้าของมนุษย์ไม่เหมือนกัน

ในขณะที่ห้องเรียนมัธยมปลายปีที่ 3 /3 กำลังดื่มด่ำกับความสุขจากการร่ำรวย ครูประจำชั้นหวังเต๋อกุ้ยกำลังเผชิญกับช่วงเวลาที่มืดมนที่สุดในชีวิต

รถซานตาน่าที่เขาขับมาเป็นสิบปีพังที่หน้าประตูโรงเรียน

เครื่องยนต์พ่นควันดำ แอร์เสีย รถร้อนเหมือนเตาอบ

หวังเต๋อกุ้ยยืนอยู่ข้างถนนเหงื่อท่วมพยายามสตาร์ทรถ แต่รถไม่ขยับนอกจากเสียงหายใจที่ใกล้จะตาย

นักเรียนและครูที่ผ่านไปมามองด้วยความเห็นใจ

"ครูหวัง รถเสียอีกแล้วเหรอ?"

"รถนี้ควรจะทิ้งได้แล้วนะ ค่าซ่อมก็พอแท็กซี่ได้หลายปีแล้ว"

หวังเต๋อกุ้ยฟังคำพูดเหล่านี้ ใจเขาเจ็บปวด

เขาก็อยากเปลี่ยนรถ

เขาฝันอยากได้บีเอ็มดับเบิลยู แม้แต่รถมือสองก็ยังดี

แต่เขาไม่มีเงิน

ในฐานะผู้ชายวัยกลางคนที่มีภาระครอบครัว เงินเดือนตายตัวพอแค่ประคองชีวิต จะเอาเงินที่ไหนมาเปลี่ยนรถ?

ขณะที่เขากำลังสิ้นหวังเตรียมเรียกรถลาก นักเรียนมัธยมปลายปีที่ 3 /3 กลุ่มหนึ่งเดินผ่านมา

พวกเขาหน้าตาสดใส มือถือเครื่องดื่มใหม่ล่าสุด พูดคุยกันว่าจะไปกินอาหารดีๆ ที่ไหน

"โอ้ย คราวนี้ได้กำไรสามพันกว่า ฉันจะเปลี่ยนมือถือใหม่!"

"ฉันได้กำไรห้าพัน! ฉันจะไปซื้อรองเท้าโจแดน!"

"ขอบคุณหลินเฟิง! ตามพี่หลินมีเนื้อกิน!"

หวังเต๋อกุ้ยตกตะลึง

นักเรียนพวกนี้เอาเงินมาจากไหน?

เขาจับนักเรียนคนหนึ่ง: "หยุด! พวกเธอเอาเงินมาจากไหน? ไปทำเรื่องไม่ดีหรือเปล่า?"

นักเรียนคนนั้นเห็นว่าเป็นครูประจำชั้นตกใจ รีบอธิบาย: "ไม่ครับครู! พวกเราเล่นทองได้กำไร!"

"เล่นทอง?" หวังเต๋อกุ้ยงง "พวกเธอรู้เรื่องเล่นทองอะไร!"

"หลินเฟิงสอนพวกเราครับ!" นักเรียนพูดด้วยความชื่นชม "หลินเฟิงพาพวกเราทั้งห้องซื้อทอง สามวันได้กำไรยี่สิบกว่าเปอร์เซ็นต์! ครูไม่รู้เหรอ?"

โครม

หวังเต๋อกุ้ยรู้สึกเหมือนฟ้าผ่าลงที่หัว

สามวัน ยี่สิบเปอร์เซ็นต์?

เขาคำนวณเงินในบัญชีธนาคารของเขา ถ้าเป็นสองแสน นั่นคือสี่หมื่น?

สี่หมื่น!

พอซ่อมรถได้กี่ครั้งแล้ว!

เขาพลาดโอกาสรวยแบบนี้ได้ยังไง?

และคนที่นำคือหลินเฟิงที่เขาเคยดูถูกและอยากไล่ออก?

หวังเต๋อกุ้ยมองดูนักเรียนที่จากไปอย่างมีความสุข แล้วมองดูรถซานตาน่าที่พ่นควันดำ

ใจเขาพัง

พังหมด

เขาก็เป็นคน เขาก็อยากได้เงิน เขาก็อยากขับบีเอ็มดับเบิลยู

อะไรคือศักดิ์ศรีครู อะไรคือหน้า ในขณะนี้ทุกอย่างถูกควันดำจากรถพ่นออกไปหมด

เช้าวันต่อมา

หลินเฟิงเพิ่งเดินเข้าห้องเรียน ก็รู้สึกว่าบรรยากาศแปลกๆ

อ้วนไม่ได้คุยโว นักเรียนทุกคนก็นั่งตัวตรง

บนแท่นยืน มีคนยืนอยู่

หวังเต๋อกุ้ย

แต่วันนี้เขาไม่ได้ทำหน้าดุ และไม่ได้ใช้ยางลบเคาะโต๊ะ

เขาใส่สูทที่ปกติไม่กล้าใส่ ผมหวีเรียบมันเงา ใบหน้ามีรอยยิ้มที่...ใจดีมาก และยังมีความประจบประแจงเล็กน้อย

เมื่อเห็นหลินเฟิงเข้ามา หวังเต๋อกุ้ยตาเป็นประกาย มองเหมือนเห็นพ่อที่หายไปนาน

เขารีบเดินลงจากแท่นยืน และยังช่วยดึงเก้าอี้ให้หลินเฟิง

"หลินเฟิงมาแล้วเหรอ? กินข้าวเช้าหรือยัง? ครูมีนมถั่วเหลืองที่เพิ่งซื้อมา ยังร้อนอยู่"

นักเรียนทั้งห้องอ้าปากค้าง

นี่คือหวังที่เรียกว่า "ยมทูต"?

ถูกวิญญาณสิงหรือเปล่า?

หลินเฟิงมองหน้าหวังเต๋อกุ้ยที่ยิ้มเหมือนดอกเบญจมาศ ใจเขาเหมือนกระจกใส

เขาไม่ได้ลงนั่ง แค่มองหวังเต๋อกุ้ยอย่างเย็นชา

"ครูหวัง ไม่มีเรื่องอะไรทำให้ดีใจเกินไปก็ไม่ใช่เรื่องดี มีอะไรพูดตรงๆ อย่าทำให้นักเรียนตกใจ"

หวังเต๋อกุ้ยถูมือ หน้าแดง

เขามองไปรอบๆ แล้วลดเสียงลงพูดด้วยน้ำเสียงที่เกือบจะขอร้อง:

"เอ่อ...หลินเฟิง ครูได้ยินว่าคุณพานักเรียนลงทุน?"

"ก็ประมาณนั้น" หลินเฟิงพยักหน้า "เล่นๆ ไป"

"เล่นๆ ก็เก่งขนาดนี้!" หวังเต๋อกุ้ยยกนิ้วโป้ง ชมเชยเสียงดัง "ฉันรู้แล้ว! คุณเด็กคนนี้ฉลาดตั้งแต่เด็ก! เมื่อก่อนแค่ซ่อนความสามารถ!"

นักเรียนรอบๆ เกือบจะอาเจียน

เมื่อก่อนใครด่าหลินเฟิงว่าไร้ค่า?

หวังเต๋อกุ้ยไม่สนใจหน้าแล้ว เขาหยิบบัตรเอทีเอ็มออกจากกระเป๋า ยื่นให้หลินเฟิงด้วยมือสั่น

"หลินเฟิง...ไม่ พี่หลิน!"

หวังเต๋อกุ้ยเรียก "พี่หลิน" อย่างคล่องแคล่วและจริงใจ

ทั้งห้องเงียบกริบ

ครูประจำชั้นเรียกนักเรียนว่าเกอ?

โลกนี้บ้าไปแล้ว

หวังเต๋อกุ้ยจับมือหลินเฟิง น้ำตาเริ่มไหล

นั่นคือน้ำตาที่ถูกความยากจนทรมาน นั่นคือความปรารถนาที่จะได้บีเอ็มดับเบิลยู

"พี่หลิน! นี่คือเงินเก็บทั้งชีวิตของครู รวมทั้งหมดหนึ่งแสนห้าหมื่น"

"ฉันรู้ว่าครูเคยเข้มงวดกับคุณ นั่นเพราะหวังดี!"

"ตอนนี้คุณประสบความสำเร็จแล้ว ช่วย...ช่วยครูหน่อยได้ไหม?"

หวังเต๋อกุ้ยพูดแล้วขาอ่อนเกือบจะคุกเข่าต่อหน้าหลินเฟิง

เขาจริงๆ แล้วรีบ

เมื่อวานซ่อมรถเสียสองพัน กลับบ้านโดนเมียด่าว่าไร้ค่า

เขาทนไม่ไหวแล้ว

"พี่หลิน! ขอร้อง! ช่วยฉันหน่อย!"

"ฉันไม่โลภ ฉันแค่อยากได้เงินดาวน์ ฉันแค่อยากเปลี่ยนซานตาน่าเป็นบีเอ็มดับเบิลยู!"

หลินเฟิงมองดูชายวัยกลางคนที่ต่ำต้อยตรงหน้า

ในความทรงจำของชีวิตก่อน หวังเต๋อกุ้ยเป็นคนขี้เหนียวและเห็นแก่ตัว

แต่ตอนนี้ เมื่อถอดเสื้อครูออก เขาก็เป็นแค่คนที่ถูกชีวิตกดดันจนหลังค่อม

หลินเฟิงไม่ได้ดึงมือกลับ

เขามองหวังเต๋อกุ้ย ยิ้มอย่างมีเลศนัย

"ครูหวัง ช่วยคุณหาเงินไม่มีปัญหา"

หวังเต๋อกุ้ยดีใจมาก: "จริงเหรอ?! ขอบคุณพี่หลิน! ขอบคุณพี่หลิน!"

"แต่"

หลินเฟิงเปลี่ยนทิศทางการพูด

เขาชี้ไปที่กระดานดำด้านหลัง

นั่นคือข้างๆ ป้ายวันนับถอยหลังสอบเข้ามหาวิทยาลัย กระดานดำเล็กๆ ที่ใช้เขียนประกาศ

"ครูหวัง การหาเงินเป็นงานหนัก ต้องมีฟันดี"

หลินเฟิงมองด้วยสายตาล้อเลียน เสียงชัดเจนทั่วห้องเรียน

"ฉันจำได้ว่าคุณเคยพูดว่าถ้าฉันสอบเข้ามหาวิทยาลัยได้ คุณจะกินกระดานดำ"

"แม้ว่าตอนนี้ยังไม่สอบเข้ามหาวิทยาลัย แต่ความสามารถในการพาทั้งห้องรวยของฉันน่าจะมีค่ามากกว่าสอบเข้ามหาวิทยาลัยได้ใช่ไหม?"

หวังเต๋อกุ้ยตกตะลึง

"

(จบตอน)