- หน้าแรก
- ใครว่าข้าได้เลื่อนตำแหน่งเพราะสตรี
- บทที่ 6. เสมียนเฒ่า
บทที่ 6. เสมียนเฒ่า
บทที่ 6. เสมียนเฒ่า
บทที่ 6. เสมียนเฒ่า
เมื่อเปิดใช้งานนิ้วทองคำได้ แถมยังได้วัตถุที่น่าจะเป็นของวิเศษมาโดยไม่คาดฝัน อารมณ์ของซูโม่ก็ดีไม่น้อย
เขามองดูสีของท้องฟ้า คาดว่าน่าจะยามโหย่ว (17:00-19:00 น.) ประมาณห้าโมงเย็นกว่าๆ
ได้เวลาอาหารแล้ว
เขาหยิบเนื้อหมักตากแห้งชิ้นหนึ่งออกมาจากตู้ เตรียมจะหั่นเนื้อเพื่อฉลองสักหน่อย
แต่ทันทีที่หยิบเนื้อขึ้นมา ในหัวก็พลันปรากฏภาพศพแห้งที่ศาลเทพตั๊กแตนขึ้นมา มันเหมือนกับเนื้อหมักตากแห้งไม่มีผิด จนเกือบจะอาเจียนออกมา แล้วจะยังมีความอยากอาหารเหลืออยู่อีกหรือ
ช่างเถอะ กินข้าวสวยเปล่าๆ ก็แล้วกัน
ใส่เกลือลงไปหน่อย ข้าวสองชามใหญ่ก็พอจะอยู่ท้องไปจนถึงเช้าวันรุ่งขึ้น
ในราชวงศ์ต้าอู่ ราคาเกลือไม่ถูกเลย ชาวบ้านธรรมดาทั่วไปทำได้เพียงกินเกลือหยาบที่มีสิ่งเจือปนจำนวนมาก เช่น เกลือทะเล หรือเกลือสินเธาว์
ซูโม่ไม่ได้เรียนจบสายวิทย์ แต่เรื่องการทำเกลือให้บริสุทธิ์ก็พอจะรู้มาบ้าง
วิธีที่ง่ายที่สุดคือการละลายน้ำและการตกผลึกด้วยการระเหย
ข้อดีคือไม่ต้องใช้ความพยายามมากนัก หลังจากละลายและกรองแล้วก็ปล่อยให้ระเหยไปเองตามธรรมชาติ
ข้อเสียคือผลลัพธ์ไม่ดีเท่าที่ควร คุณภาพยังด้อยกว่าเกลือเขียวหรือเกลือบ่อชั้นดีอยู่เล็กน้อย
ซูโม่รู้ดีว่านี่เป็นธุรกิจที่ทำเงินได้
เพียงแต่ว่า หากไม่มีเส้นสาย ไม่มีอำนาจ
การผลิตในปริมาณน้อยๆ อย่างลับๆ แล้วปลอมเป็นเกลือบ่อเพื่อหาเงินค่าขนมเล็กๆ น้อยๆ คงไม่มีปัญหา
แต่หากต้องการผลิตในปริมาณมากเพื่อสร้างฐานะร่ำรวย คาดว่าทันทีที่สูตรหลุดออกไป วินาทีถัดมาคงได้ไปนอนในโลงศพ
เกลือและเหล็ก สองสิ่งนี้มีผลประโยชน์มหาศาลและมีเล่ห์เหลี่ยมมากมาย
อย่าว่าแต่ผู้ช่วยชั้นผู้น้อยอย่างเขาเลย
แม้แต่นายอำเภอหรือเจ้าเมือง ก็คงมีจุดจบไม่ดีไปกว่าผู้ช่วยชั้นผู้น้อยเท่าใดนัก
อย่างน้อยต้องเป็นขุนนางใหญ่ระดับสามขึ้นไปในราชสำนัก และต้องเป็นประเภทที่รวมกลุ่มกันเหนียวแน่น แบ่งปันผลประโยชน์กัน ถึงจะพอมีโอกาสผลักดันเรื่องนี้ได้บ้าง!
ขณะที่กำลังจะจุดไฟหุงข้าว ประตูไม้ก็ถูกเคาะขึ้น
ซูโม่ขมวดคิ้ว
ตนเองอยู่ตัวคนเดียว ทั้งยังจงใจทำตัวเรียบง่ายเพื่อไม่ให้เผยพิรุธ คนที่ไปมาหาสู่ก็มีเพียงครอบครัวของท่านลุงสามเท่านั้น
ท่านลุงไม่น่าจะถึงเวลาเลิกงาน
นอกจากท่านลุงสามแล้ว จะมีใครมาหาได้อีก?
หรือว่าโจวไล่จื่อไปแจ้งทางการ แล้วทางจวนส่งคนมาจับ?
ก็ไม่น่าใช่
ซูโม่เคยตามเฉินผิงและท่านลุงสามไปจับคนอยู่บ่อยครั้ง
ไม่ว่าอีกฝ่ายจะทำผิดหรือไม่ ก็ถีบประตูเข้าไปก่อน แล้วข่มขวัญสักหน่อย — ยกเว้นประตูบ้านของตระกูลขุนนางหรือคหบดี
ซูโม่เปิดประตูด้วยความสงสัย
คนที่ยืนอยู่หน้าประตู กลับเป็นแม่ม่ายสาวฉิน
นางเปลี่ยนเป็นชุดรัดเอวกระโปรงพลีทสีฟ้าอ่อน ซึ่งช่วยเพิ่มบรรยากาศความอ่อนโยนขึ้นไม่น้อย มือข้างหนึ่งถือปิ่นโตอาหาร มืออีกข้างจูงลูกสาวตัวน้อยน่ารักน่าชังชื่อเตี่ยนเตี่ยน
แม่ม่ายสาวเห็นซูโม่จ้องมองตนเองเขม็ง ใบหน้างามก็แดงระเรื่อขึ้นเล็กน้อย เอ่ยอธิบายเสียงเบา: "วันนี้ข้าทำเกี๊ยว แต่ดันทำเยอะเกินไปหน่อย"
"คิดว่าคุณชายคงจะยังไม่ได้ทานมื้อค่ำ เลยนำมาให้..."
ซูโม่ยื่นมือไปรับปิ่นโตพลางยิ้ม: "เกรงใจจังเลย!"
"ว่าไปแล้ว ข้าก็ไม่ได้กินเกี๊ยวมานานแล้วเหมือนกัน"
หูหิ้วของปิ่นโตนั้นเล็กนิดเดียว
ไม่ทันระวัง ก็เลยไปโดนมือเล็กๆ ของนางเข้า
อืม... ค่อนข้างหยาบกร้าน ทำเจียนปิ่งทั้งวัน มือย่อมไม่นุ่มเนียนอยู่แล้ว
แต่สัมผัสก็ดีไม่น้อย
แม่ม่ายสาวราวกับถูกไฟฟ้าช็อต รีบชักมือกลับด้วยความตกใจ
ซูโม่ถึงได้นึกขึ้นได้
นี่คือยุคโบราณที่ผู้คนยังสงวนท่าที!
แม้ว่าองค์จักรพรรดินีองค์ปัจจุบันจะทรงครองบัลลังก์ ผู้หญิงสามารถเป็นขุนนางได้ อย่างเช่น "NPC ภารกิจ" ไป่ฮู่หญิงผู้นั้น
แต่กฎที่ว่าชายหญิงไม่ควรใกล้ชิดกัน ซึ่งสืบทอดกันมานับพันปี ไม่ใช่ว่าจะเปลี่ยนแปลงกันได้ง่ายๆ
อย่าว่าแต่พันปีเลย
เอาแค่ตัวซูโม่เอง โลกทัศน์ที่สร้างสมมานานกว่ายี่สิบปีในสังคมสมัยใหม่ก็ฝังรากลึกมาก
แม้จะมาอยู่ที่นี่ได้สามเดือน และได้รับความทรงจำบางส่วนของเจ้าของร่างเดิมมา แต่ก็ยังรู้สึกไม่เข้ากับที่นี่ ไม่กล้าพูดอะไรมากนัก
ซูโม่กระแอมสองสามครั้ง แล้วหันไปมองเด็กหญิงตัวน้อยวัยสามสี่ขวบ
"นี่ลูกสาวของเจ้ารึ?"
"ข้าจำได้ว่าชื่อเล่นน่าจะเรียกว่าเตี่ยนเตี่ยนใช่ไหม?"
แม่ม่ายสาวฉินพยักหน้าเบาๆ: "อืม"
"เตี่ยนเตี่ยน เรียกท่านอาซูสิลูก"
"สวัสดีค่ะท่านอาซู!"
เด็กหญิงตัวน้อยช่างว่านอนสอนง่ายเสียจริง
น่าจะไม่ค่อยได้เจอคนแปลกหน้า พอเรียกซูโม่ว่าท่านอาจบ ก็รีบหลบไปอยู่ข้างหลังแม่ แล้วโผล่หัวเล็กๆ ออกมาครึ่งหนึ่ง มองซูโม่ด้วยความอยากรู้อยากเห็น
ซูโม่ยิ้ม: "สวัสดีจ้ะ!"
พูดพลางก็ล้วงแขนเสื้อตามความเคยชิน ดูว่ามีเศษเงินติดตัวบ้างไหม
ตามธรรมเนียมบ้านเกิดของเขาในชาติก่อน เด็กมาบ้านครั้งแรกต้องให้ซองแดง
ยังไม่ทันจะได้หยิบเงินออกมา เสียงไอกระแอมแหบๆ ก็ดังขึ้น
ซูโม่เงยหน้าขึ้นมอง
เฉินเฉียนปรากฏตัวขึ้นห่างออกไปหลายเมตรด้วยใบหน้าเคร่งขรึม
แม่ม่ายสาวรีบส่งปิ่นโตให้ซูโม่: "คุณชายน้อยซู ข้าขอตัวก่อนนะคะ"
เฉินเฉียนแค่นเสียงเย็นชา: "ยังไม่ต้องไป!"
"เดี๋ยวข้ามีเรื่องจะคุยกับเจ้า!"
ใบหน้างามของฉินปี้เอ๋อร์เต็มไปด้วยความหวาดกลัว ยืนนิ่งไม่กล้าขยับ
อย่าเห็นว่าเฉินเฉียนเป็นแค่ผู้ช่วยเก่าแก่
ในอำเภอฉางผิงอันกว้างใหญ่นี้ มีประชากรหลายแสนครัวเรือนหลายแสนคน จัดเป็นอำเภอชั้นเอก ไม่นับรวมหน่วยทหารองครักษ์และหน่วยรับใช้ หน่วยมือปราบในจวนที่มีตำแหน่งประจำการอยู่รวมกันก็มีแค่ไม่กี่สิบนาย
คนไม่กี่สิบนาย รับผิดชอบดูแลความสงบเรียบร้อย ภาษี และแรงงานของประชากรหลายแสนคน ย่อมทำไม่ไหวอยู่แล้ว
กลุ่มผู้ช่วยและผู้ช่วยชั้นผู้น้อยที่มีจำนวนมากกว่าต่างหากที่เป็นผู้บังคับใช้กฎหมายตัวจริง!
เสมียนเฒ่าที่คร่ำหวอดมานานปี เส้นสายที่สั่งสมมาย่อมไม่ธรรมดา
ในย่านสันติสุขแห่งนี้ถือเป็นขาใหญ่คนหนึ่ง
มีนักเลงอันธพาลหลายคนคอยรับใช้ เป็นที่หวาดกลัวของชาวบ้านทั่วไป!
ฉินปี้เอ๋อร์แม้จะอาศัยความเด็ดเดี่ยวทำให้พวกนักเลงหัวไม้กลัวจนถอยไปได้หลายคน แต่เมื่อต้องเผชิญหน้ากับเสมียนเฒ่าตัวแทนอำนาจรัฐ ย่อมไม่มีหนทางต่อต้านใดๆ ทั้งสิ้น และหวาดกลัวเขาอย่างยิ่ง
เฉินเฉียนจ้องฉินปี้เอ๋อร์ด้วยใบหน้าเคร่งขรึมอยู่ครู่หนึ่ง จากนั้นก็หันไปทางซูโม่ แค่นเสียง: "เจ้าตีโจวไล่จื่อก็เพราะนางรึ?"
ซูโม่ขมวดคิ้วเล็กน้อย: "ท่านลุงสามรู้แล้วหรือ?"
เฉินเฉียนแค่นเสียงหนักๆ อีกครั้ง: "จะไม่รู้ได้ยังไง?"
"โจวไล่จื่อไปแจ้งทางการแล้ว!"
"ถ้าไม่ใช่เพราะลุงสามของเจ้าพอจะมีเส้นสายอยู่ในจวนบ้าง คดีถูกแผนกอาญากดไว้ คนที่มาก็คงไม่ใช่ข้า แต่เป็นผู้คุมที่ถือหมายจับมาแล้ว!"
เขาหยุดไปครู่หนึ่ง แล้วโบกมือ: "เข้าไปคุยในบ้าน!"
ทั้งสามคนเข้าไปในห้องโถง เฉินเฉียนพูดกับฉินปี้เอ๋อร์อย่างไม่เกรงใจ: "ไปรอที่ห้องข้างๆ!"
ฉินปี้เอ๋อร์รับคำ แล้วรีบจูงเตี่ยนเตี่ยนไปยังห้องข้างๆ
เมื่อแม่ม่ายสาวจากไปแล้ว เฉินเฉียนก็หยิบกาน้ำดินเผาขึ้นมาก่อน รินน้ำเย็นดื่มหนึ่งถ้วยแก้กระหาย แล้วถามเสียงเข้ม: "ว่ามา!"
"เรื่องราวมันเป็นยังไงกันแน่?"
ซูโม่ย่อมไม่ปิดบัง เล่าเรื่องราวที่เกิดขึ้นให้ฟัง
เฉินเฉียนทำหน้าเคร่งขรึม แค่นเสียง: "เจ้าทำพลาดแล้ว!"
"เจ้าเคยได้ยินมาตั้งแต่เมื่อไหร่ ว่าเวลาทางจวนจะจับคนต้องมีหลักฐาน!"
เขาหัวเราะเยาะ: "ขอแค่จับคนเข้าคุกได้ ภายใต้การทรมาน อยากจะได้หลักฐานอะไรก็ย่อมได้?"
"แม่ม่ายสาวนั่นจะทนได้สักกี่น้ำ?"
สีหน้าของซูโม่พลันชะงักงัน!
เฉินเฉียนยิ่งพูดยิ่งโมโห จ้องซูโม่เขม็งด้วยความผิดหวัง: "เจ้าก็ไม่ได้เป็นผู้ช่วยชั้นผู้น้อยแค่วันแรก!"
"ทำไมยังโง่เง่าเช่นนี้!"
"ในเมื่อเลือกที่จะลงมือแล้ว ก็ต้องทำให้มันเด็ดขาด! หรือเจ้าคิดว่าถ้าเจ้าออมมือให้มันแล้ว โจวไล่จื่อจะยอมรามือรึ?"
ถูกด่าสาดเสียเทเสียขนาดนี้ ซูโม่ก็รู้สึกเสียหน้าอยู่บ้าง: "หรือจะต้องฆ่ามันทิ้งเลยรึ?"
เป็นผู้ช่วยมาได้พักหนึ่งแล้ว ซูโม่พอจะรู้กฎหมายของต้าอู่อยู่บ้าง
ทำร้ายร่างกายกับฆ่าคน โทษไหนหนักกว่ากัน เขายังแยกแยะออก
ในช่วงก่อตั้งราชวงศ์ต้าอู่ เกิดความวุ่นวายขึ้นทุกหนแห่ง เบื้องบนมีขุนนางคอร์รัปชัน เบื้องล่างมีราษฎรชั่วร้ายก่อกรรมทำเข็ญ ภายนอกยังมีผู้ภักดีต่อราชวงศ์ก่อนคอยจ้องมองอยู่
ดังนั้น ปฐมจักรพรรดิแห่งต้าอู่จึงมีรับสั่งให้ชำระกฎหมายของราชวงศ์ก่อนใหม่ รวบรวมเป็นกฎหมายต้าอู่ ซึ่งมีความเข้มงวดอย่างยิ่ง
อย่างเช่น การทำร้ายผู้อื่นจนบาดเจ็บสาหัส ราชวงศ์ก่อนมีโทษเพียง "โบยสามสิบที เนรเทศพันลี้" หรือกระทั่งสามารถจ่ายเงินไถ่โทษ ลดโทษสูงสุดได้สามระดับ
แต่กฎหมายต้าอู่ตัดสินโทษ "โบยร้อยที เนรเทศสามพันลี้" หากสามัญชนทำร้ายขุนนาง โทษเพิ่มอีกหนึ่งขั้น
ยิ่งไปกว่านั้น การทำร้ายร่างกายถือเป็นความผิดร้ายแรง
ความผิดร้ายแรงไม่สามารถใช้เงินไถ่โทษเพื่อลดโทษได้!
แค่ทำร้ายร่างกายยังขนาดนี้
ฆ่าคน ยิ่งต้องใช้ชีวิตชดใช้ชีวิต!
เมื่อได้ยินซูโม่พูดว่าจะฆ่าคน เฉินเฉียนก็แทบจะหัวเราะออกมาด้วยความโมโห: "ใครบอกว่าทำให้เด็ดขาดคือต้องฆ่าคน?"
เขาสูดหายใจเข้าลึก: "ตอนนั้นเจ้าควรจะจับโจวไล่จื่อ คุมตัวไปที่จวนกลางถนน ยิ่งมีคนเห็นมากเท่าไหร่ยิ่งดี!"
"จากนั้นก็ฉีกเสื้อผ้าของแม่ม่ายสาวนั่น ทำให้ดูหัวหูยุ่งเหยิง แล้วให้นางไปฟ้องร้องว่าโจวไล่จื่อลวนลามหญิงดีๆ กลางวันแสกๆ!"
เฉินเฉียนหยุดไปครู่หนึ่ง แล้วแค่นเสียงเย็นชา: "ขอแค่ทำให้เรื่องอื้อฉาวจนคนรู้กันทั่ว ถึงแม้เบื้องหลังของโจวไล่จื่อจะมีนายทะเบียนหม่าหนุนหลังอยู่ ก็ไม่มีทางกล้าปกป้องมันแน่!"
"ยิ่งไปกว่านั้น!"
"ถ้าไอ้หม่าต้าหลิวจื่อนั่นมันไม่รักศักดิ์ศรีของมันจริงๆ"
"สามีอายุสั้นของแม่ม่ายนั่น ก็เป็นบัณฑิตที่เคยเรียนหนังสือมาหลายปี"
"พวกเราคอยยุยงอยู่เบื้องหลัง พวกบัณฑิตสมองทื่อเหล่านั้น เมื่อเห็นภรรยาม่ายของเพื่อนร่วมรุ่นถูกย่ำยีเช่นนี้ จะนิ่งดูดายได้อย่างไร?"
เฉินเฉียนสูดหายใจเข้าลึก ใบหน้าเหี่ยวย่นของเขาเผยสีหน้าดูแคลน: "แค่ขุนนางระดับล่างคนหนึ่ง จะกดเรื่องนี้ลงได้รึ?"