บทที่ 1: ถ้าเขียนนิยายได้ห่วยแตก ก็จงเตรียมตัวถูกส่งข้ามโลกซะเถอะ

คำชี้แจงจากผู้เขียน:

เนื่องจากตัวเอกในเรื่องนี้ทะลุมิติมาเพียงลำพัง ไม่มีกิลด์หรือฐานทัพคอยหนุนหลัง แม้เขาจะมีสถานะเป็น GM แต่เป้าหมายหลักคือการเสริมความแข็งแกร่งให้ตนเอง ดังนั้นจึงไม่มีลูกน้องที่เป็น NPC คอยติดตาม

ผมเองก็ไม่อยากเขียนนิยายแนวเดียวกับ ไอนซ์ อูล โกว์น ที่เปิดเรื่องมาก็มี NPC เลเวลตันยกขบวนมากวาดล้างศัตรู หรือเปิดศึกปะทะกับมหาสุสานนาซาริค เพราะเนื้อหาแบบนั้นเขียนไปได้สักเจ็ดแปดตอนก็จะเริ่มจืดชืดน่าเบื่อ

ตัวเอกเรื่องนี้เก่งมาก อยู่ในระดับจุดสูงสุดของโลก มีไอเทมครบมือ และคืนชีพได้ไม่จำกัด เขาจะค่อยๆ สร้างกองกำลังของตัวเองขึ้นมาทีละนิด

ส่วนประเด็นที่ว่าลูกน้องที่เป็นคนพื้นเมืองอาจไม่เก่งพอจะต่อกรกับ NPC ของมหาสุสานนาซาริค ในอนาคตจะมีทางออกที่สมเหตุสมผลรองรับแน่นอน ผมรับประกันว่าจะไม่มีพล็อตสิ้นคิดประเภทปลุกระดมทหารเลเวลหนึ่งด้วยพลังแห่งมิตรภาพไปบุกถล่มนาซาริคเด็ดขาด หากจะชนะ ก็ต้องชนะด้วยเหตุและผล

ผู้อ่านท่านใดรับแนวทางนี้ได้ ยินดีต้อนรับครับ แต่ถ้ารับไม่ได้ ผมก็ต้องขออภัยในความสามารถที่ไม่ถึงขั้นของตัวเอง

ผมไม่อยากมานั่งเถียงเรื่องพวกนี้ทีหลัง และจะไม่ยอมอ่อนข้อในเรื่องการตั้งค่าพื้นฐานเหล่านี้ด้วย

สุดท้ายนี้ ขอบคุณทุกท่านที่เข้ามาอ่านนิยายของผม 'ไป๋เย่' ขอกราบคารวะทุกท่านครับ!!!

ตึง!!!!

ภายในห้องสลัว ชายหนุ่มร่างท้วมสวมแว่นกรอบดำกำลังรัวนิ้วลงบนแป้นพิมพ์อย่างบ้าคลั่ง ตัวอักษรเรียงรายปรากฏขึ้นบนหน้าจอคอมพิวเตอร์อย่างรวดเร็ว ก่อนจะถูกลบหายไปในชั่วพริบตา

"โธ่เว้ย!!!"

ชายหนุ่มหยุดมือทันที เขาละมือออกจากคีย์บอร์ดด้วยท่าทางหงุดหงิด ก่อนจะคว้ากระป๋องน้ำอัดลมข้างกายมากระดกจนหมดราวกับต้องการระบายอารมณ์

"ทำไมถึงรู้สึกว่าเขียนออกมาแล้วมันห่วยแตกแบบนี้นะ? หรือว่าคนอย่างเรา... เหล่าไป๋ จะไม่มีหัวทางศิลปะจริงๆ? เป็นไปไม่ได้น่า ตอนเรียนฉันจบสายศิลป์มานะเว้ย"

ไป๋เย่จ้องมองบทนิยายบนหน้าจอคอมพิวเตอร์ อ่านทวนซ้ำครู่หนึ่ง แล้วก็พบว่ามันยังมีจุดบกพร่องที่ดูสิ้นคิดอยู่เต็มไปหมด

นับตั้งแต่ย้ายงานมาทำตำแหน่งจัดการคลังสินค้า แม้เงินเดือนจะอยู่ที่ราวสามพันหยวน ซึ่งดูไม่พอยาไส้ แต่อย่างน้อยงานก็ไม่ได้เลวร้ายนัก ไม่ต้องคอยปั้นหน้ายิ้มให้ใคร ไม่ต้องโกหกหน้าตายเพื่อเชียร์ขายสินค้า และไม่ต้องคอยก้มหัวขอโทษลูกค้าทั้งที่ตัวเองไม่ได้ทำผิด แถมยังต้องมาโดนหักเงินอีกต่างหาก

ทำงานแปดชั่วโมงตามมาตรฐาน นานๆ ทีจะมีล่วงเวลาสักชั่วโมง ชีวิตถือว่าไร้กังวล ไป๋เย่ชอบชีวิตแบบนี้ อย่างน้อยเขาก็มีเวลาตามเก็บอนิเมะเรื่องโปรดและเล่นเกมที่ชอบ

ส่วนเรื่องแฟน ไป๋เย่คิดว่ารอให้มีเงินเก็บสักสองสามแสนค่อยคิดก็ยังไม่สาย การมีความรักมันวุ่นวายและเปลืองแรง แถมไม่แน่ว่าจะมีจุดจบที่ดี สู้ไม่ไปเสียเวลาถ่วงความเจริญลูกสาวชาวบ้านเขาจะดีกว่า

ในเวลาว่าง ไป๋เย่ก็อยากหารายได้เสริม งานอื่นอาจจะมีกำแพงกั้นในการเริ่มต้น เขาเลยตัดสินใจลองเขียนนิยายดู บางทีเหล่าไป๋ผู้นี้อาจจะเป็นอัจฉริยะที่ดังเปรี้ยงปร้างเพียงชั่วข้ามคืนก็ได้!

ตอนนั้นไป๋เย่คิดโลกสวยไว้มาก แต่น่าเสียดาย พอเริ่มลงมือพิมพ์จริงๆ สมองของเขากลับกลวงเปล่าราวกับตัวการ์ตูนหมูเป๊ปป้า กลายเป็นคนปัญญาอ่อนไปเสียอย่างนั้น!

"ช่างเถอะ กลับไปดูต้นฉบับหาแรงบันดาลใจก่อนดีกว่า"

ไป๋เย่ปลอบใจตัวเอง เปิดเว็บไซต์เจ้าประจำ แล้วเริ่มดูอนิเมะเก่าเรื่องโปรดในประวัติการเข้าชมอีกครั้ง... Overlord

นี่คืออนิเมะแนวตัวเอกเทพที่ทะลุมิติไปยังต่างโลกพร้อมรหัสไอดีเลเวลตันสุดคลาสสิก เพียงแต่ตัวเอกไม่ใช่ผู้กล้าผดุงคุณธรรม แต่เป็นจอมมารวายร้ายระดับบอส

พระเอกของเรื่อง 'ซูซูกิ ซาโตรุ' เป็นมนุษย์เงินเดือนชนชั้นล่างที่ใช้ชีวิตอยู่ในโลกยุคหลังสงครามนิวเคลียร์ ซึ่งปัญหาสิ่งแวดล้อมรุนแรงจนทรัพยากรขาดแคลน อาหารรสชาติห่วยแตก และคนธรรมดาแทบไม่มีโอกาสได้รับการศึกษา

พ่อแม่ของเขาทำงานหนักจนตัวตายเพื่อส่งเสียให้เขาเรียนชั้นประถม ซูซูกิ ซาโตรุจึงไม่เหลือญาติพี่น้องในโลกแห่งความจริง นิสัยเก็บตัวทำให้เขาไร้เพื่อนฝูง เขาจึงทุ่มเทความรู้สึกเกือบทั้งหมดให้กับเกมเสมือนจริงที่ชื่อว่า 'อิกดราซิล' (Yggdrasil)

สมาชิกกิลด์ที่พบในเกมเปรียบเสมือนครอบครัว และฐานที่มั่นกิลด์ 'มหาสุสานนาซาริค' ก็คือบ้านทางจิตวิญญาณของเขา ดังนั้นซูซูกิ ซาโตรุจึงหวงแหนทุกสิ่งทุกอย่างที่เกี่ยวกับกิลด์เป็นที่สุด

ทว่างานเลี้ยงย่อมมีวันเลิกรา หลังจากเปิดให้บริการมาสิบสองปี ทางผู้พัฒนาเกมก็ประกาศปิดเซิร์ฟเวอร์ด้วยเหตุผลบางประการ

สมาชิกกิลด์ทยอยเลิกเล่นไปทีละคน เหลือเพียงซูซูกิ ซาโตรุที่ยืนหยัดอยู่จนวินาทีสุดท้าย

บางทีฟ้าอาจเห็นใจคนที่มีความมุ่งมั่น ในวันที่เกมปิดตัวลง ซูซูกิ ซาโตรุที่ยังคงออนไลน์อยู่ กลับถูกส่งข้ามมิติไปยังโลกอื่นในร่างตัวละครในเกม 'โอเวอร์ลอร์ดแห่งความตาย' (โครงกระดูกจอมเวทระดับสูง) พร้อมกับฐานกิลด์ 'ไอนซ์ อูล โกว์น' ทั้งหมด

จากมนุษย์เงินเดือนธรรมดา จู่ๆ ก็กลายเป็นจอมเวทผู้ยิ่งใหญ่ในต่างโลก เรื่องราวน่าตื่นเต้นเร้าใจ ติดอยู่แค่อย่างเดียวคือ ในฐานะเผ่าพันธุ์อันเดด ร่างกายของเขาเหลือแต่โครงกระดูก ทำให้ตัวเอกต้องสูญเสียความสุขทางโลกแบบมนุษย์ไปจนหมดสิ้น (ฮา)

ยิ่งไปกว่านั้น โอเวอร์ลอร์ดแห่งความตายที่เลเวลตันมาจากในเกม ยังทรงพลังถึงขีดสุดเมื่ออยู่ในต่างโลก แต่ด้วยความที่ตัวเอกให้ความสำคัญกับเหล่า NPC ที่เพื่อนร่วมกิลด์สร้างขึ้นและหวงแหนมหาสุสานนาซาริคมากเกินไป การกระทำของเขาจึงระมัดระวังตัวจนเกินเหตุ นำไปสู่สถานการณ์ชวนหัวที่เขาต้องวางแผนซ้อนแผนเพื่อต่อสู้กับอากาศธาตุอยู่บ่อยครั้ง

ในฐานะนักเขียนมือใหม่ ไป๋เย่ตัดสินใจเริ่มต้นด้วยการเขียนแฟนฟิกชั่นที่มีโครงเรื่องเดิมให้อ้างอิง และเป้าหมายที่เขาเลือกก็คืออนิเมะเรื่อง Overlord นี่แหละ

ในการตั้งค่าของนิยาย ตัวเอกหน้าด้านใช้ชื่อเดียวกับผู้เขียนว่า 'ไป๋เย่'

ต้นแบบตัวละครก็คือตัวเขาเอง มนุษย์เงินเดือนรายได้ต่ำที่พร้อมจะนอนตีพุงอยู่บ้าน หลังจากลาออกจากบริษัทขายตรง ก็เกิดอุบัติเหตุถูกไฟดูดตายขณะดูอนิเมะไปดื่มโคล่าไป จนวิญญาณทะลุมิติเข้าไปในโลกความจริงของ Overlord และกลายเป็น GM ของเกมอิกดราซิล

หลังจากมั่นใจว่าตนเองข้ามมิติมาในโลกอนิเมะ เขาก็ใช้อำนาจหน้าที่แจกสูตรโกงให้ตัวเองอย่างถูกต้องตามกฎ แล้วเกาะขบวนรถด่วนมหาสุสานนาซาริคของพระเอกซูซูกิ ซาโตรุ ข้ามมิติไปยังต่างโลกในฐานะตัวละครเลเวลตัน เพื่อเริ่มสานฝันการยึดครองโลก

ในระหว่างนั้น เขาใช้ความตื่นตระหนกและความโกลาหลที่ซูซูกิ ซาโตรุและฝ่ายนาซาริคนำมาสู่โลก สร้างภาพลักษณ์วีรบุรุษอันรุ่งโรจน์ให้ตัวเอง ซื้อใจผู้คน และในที่สุดก็สถาปนาจักรวรรดิอันยิ่งใหญ่ขึ้นมา

ไอเดียน่ะดี แต่พอลงมือเขียนจริง ไป๋เย่กลับพบว่าเขาคิดไว้แค่โครงคร่าวๆ การดำเนินเรื่องในรายละเอียดกลับว่างเปล่า ทำให้เขาต้องพิมพ์ไปลบไปอยู่อย่างนี้

การเขียนนิยายมันยากขนาดนี้เชียวหรือ!

ท่ามกลางเสียงบ่นกระปอดกระแปด ไป๋เย่อดไม่ได้ที่จะเพ้อเจ้อออกมา "ถ้าฉันได้ลองทะลุมิติด้วยตัวเองสักครั้ง รับรองว่าต้องเขียนออกมาได้ดีแน่!"

"จริงเหรอ?"

"แน่นอนสิ งานเขียนที่กลั่นกรองมาจากประสบการณ์จริงย่อมกินใจคนอ่าน ครูประถมเคยสอนไว้แบบนั้น" ไป๋เย่ตอบกลับอย่างเป็นธรรมชาติ แต่แล้วก็ฉุกคิดได้ว่ามีบางอย่างผิดปกติ นี่มันห้องของเขานะ! แล้วไอ้หมอนี่โผล่มาจากไหน!?

เขาหันขวับกลับไปทันที สายตาของไป๋เย่ปะทะเข้ากับต้นเสียง แล้วความรู้สึกสยดสยองก็แล่นพล่านไปทั่วร่าง!!!

เสื้อยืดสีขาว กางเกงยีนส์สีน้ำเงิน แว่นตากรอบดำ แม้จะไม่ได้หล่อเหลาขั้นเทพแบบดารา แต่ก็ดูสะอาดสะอ้าน... นี่มันตัวเขาเองไม่ใช่เหรอ!?

"นายเป็นใคร?" ไป๋เย่ถามเสียงดังด้วยความตื่นตระหนก มือคว้าพนักเก้าอี้ไว้แน่น

อีกฝ่ายเพียงแค่ยิ้มประหลาด แล้วจู่ๆ ก็ยกเท้าถีบเก้าอี้เต็มแรง แรงมหาศาลส่งร่างของไป๋เย่พร้อมเก้าอี้ลอยละลิ่วตกลงไปในหลุมดำขนาดใหญ่ที่ปรากฏขึ้นด้านหลังตั้งแต่เมื่อไหร่ก็ไม่ทราบ

"ฉันก็คือไป๋เย่ไง เอาล่ะ ฉันจะเริ่มเขียนแล้วนะ" 'ไป๋เย่' อีกคนดึงเก้าอี้ออกมาจากความว่างเปล่า หน้าตาเหมือนตัวที่เพิ่งตกลงไปในหลุมดำเปี๊ยบ จากนั้นก็วางมือลงบนคีย์บอร์ดและเริ่มพิมพ์รัวเร็ว "ไป๋เย่ถูกบุคคลลึกลับถีบตกหลุมดำ ทะลุมิติไปยังโลกแห่งความจริงของ Overlord และกลายเป็น GM ของเกมอิกดราซิล..."

กริ๊งงงงง!

"โธ่เว้ย!!!"

ชายหนุ่มที่นอนอยู่บนเตียงไม้สะดุ้งตื่นขึ้นมาทันที พลางปาดเหงื่อเย็นที่ผุดพรายเต็มหน้าผาก "ทำไมถึงฝันประหลาดๆ อีกแล้วเนี่ย..."

ไป๋เย่เอื้อมมือไปปิดนาฬิกาปลุกข้างเตียง ลุกขึ้นเดินไปที่หน้าต่าง บิดขี้เกียจยืดเส้นยืดสายก่อนจะกระชากผ้าม่านเปิดออก

ผ่านกระจกหน้าต่างที่ปิดสนิท เขามองเห็นสายฝนโปรยปรายด้านนอก ผู้คนที่สัญจรไปมา นอกจากจะสวมชุดป้องกันที่ดูคล้ายเสื้อกันฝนแล้ว ทุกคนยังสวมหน้ากากกันพิษโดยไม่มีข้อยกเว้น

หกปีแล้วที่เขาทะลุมิติมายังโลกใบนี้ ไป๋เย่ยังคงหาคำตอบไม่ได้ว่าเขาข้ามมิติมาได้อย่างไร หรือจะเป็นเหมือนในฝันที่ถูกบุคคลลึกลับถีบส่งมาที่นี่?

คงไม่ใช่หรอก น่าจะเป็นเพราะเขาคิดฟุ้งซ่านมากเกินไปจนเก็บเอาไปฝันมากกว่า เพียงแต่ความฝันนั้นช่างสมจริงเหลือเกิน ในชีวิตก่อน เขาเป็นมนุษย์เงินเดือนที่ย้ายสายงานจากฝ่ายขายมาคุมโกดังจริงๆ

ไป๋เย่คิดว่าตนเองเป็นคนปรับตัวเก่ง ในเมื่อมาอยู่ที่โลกนี้แล้ว แทนที่จะมัวจมปลักกับอดีต สู้มองไปข้างหน้าดีกว่า

เขาเปลี่ยนเสื้อผ้าที่ชุ่มโชกไปด้วยเหงื่อจากฝันร้าย แต่แทนที่จะโยนลงเครื่องซักแห้งตามปกติ เขากลับเดินตรงไปยังเก้าอี้นวมตัวพิเศษข้างเตียง

อุปกรณ์เชื่อมต่อ DMMO-RPG หรือที่เรียกกันว่าเครื่องล็อกอินเกมเสมือนจริง

เขาหยิบอุปกรณ์เชื่อมต่อเกมรูปร่างคล้ายหมวกกันน็อกมอเตอร์ไซค์ขึ้นมาสวมอย่างชำนาญ และเสียบสายส่งข้อมูลเข้ากับพอร์ตเชื่อมต่อบริเวณกระดูกต้นคออย่างแม่นยำ

เมื่อเครื่องเริ่มทำงาน เซลล์ประสาทในสมองของเขาก็เชื่อมต่อเข้ากับเครือข่ายเกม ไป๋เย่รู้สึกวิงเวียนเล็กน้อย ก่อนจะปรากฏตัวขึ้นภายในพระราชวังแห่งหนึ่ง

นี่คือพระราชวังทรงยุโรปย้อนยุค

เสาหินสีขาวมหึมาหกต้นสลักลวดลายมังกร พรมแดงผืนใหญ่ปักลายดอกไม้บานสะพรั่งทอดยาวจากประตูทางเข้าตรงไปยังขั้นบันไดสูงตระหง่านที่ปลายสุด สองฟากฝั่งคือหน้าต่างกระจกสีวิจิตรตระการตา ประดับด้วยภาพจิตรกรรมฝาผนังอันงดงามราวกับมหากาพย์

ในเวลานี้ ไป๋เย่นั่งอยู่บนบัลลังก์เหนือแท่นสูง

เขาสวมชุดเกราะทองคำที่สลักเสลาด้วยอักขระรูน คลุมทับด้วยผ้าคลุมสีแดงเพลิง ด้านหลังมีดาบยาวห้าเล่มที่เปล่งแสงศักดิ์สิทธิ์ลอยวนเวียนอยู่ แผ่กลิ่นอายความน่าเกรงขามประดุจราชาผู้เป็นอมตะในตำนาน

ไป๋เย่เปิดระบบจดหมาย รับไอเทมแนบทั้งหมดเข้ากระเป๋า แล้วเริ่มจัดระเบียบของ

"ไอเทมระดับเทพ 30 ชิ้น, ไอเทมระดับตำนาน 120 ชิ้น, และไอเทมระดับวัตถุศักดิ์สิทธิ์ลงไปอีกรวม 182,500 ชิ้น... น่านะพอแล้วมั้ง" หลังจากตรวจสอบข้อมูลไอเทมในกระเป๋า ไป๋เย่ก็แสดงสีหน้าพอใจ ของพวกนี้เขากวาดซื้อมาจากพ่อค้าวัตถุดิบในเกม และเนื่องจากเกมใกล้จะปิดตัวลง ราคาจึงถูกแสนถูก

แน่นอนว่าของพวกนี้เป็นแค่ส่วนเสริม ไอเทมสำคัญจริงๆ คือสิ่งที่ไป๋เย่แอบโหลดเข้าสู่ระบบเกมโดยติดสินบนเพื่อนร่วมงานที่เข้าเวรในวันนี้ต่างหาก

ในอิกดราซิล มีไอเทมบางส่วนที่ทรงพลังมหาศาลถึงขั้นทำลายสมดุลของเกม นั่นคือ 'เวิลด์ไอเทม' (World Items) ระดับสูงสุด และสิ่งที่ไป๋เย่เตรียมไว้ก็คือไอเทมระดับนี้

เวิลด์ไอเทม — เรือโนอาห์ (Noah's Ark): ไอเทมเฉพาะตัวของผู้เล่นไป๋เย่ เป็นเวิลด์ไอเทมประเภทพาหนะบินได้ ภายในบรรจุ 'โลกใบเล็ก' ไว้ มีความสามารถในการซ่อนเร้นและป้องกันขั้นสูงสุด ไม่สามารถถูกตรวจจับได้ด้วยวิธีการใดๆ นอกจากการใช้เวิลด์ไอเทมด้วยกัน และต้องใช้วิธีเฉพาะในการเข้าไปเท่านั้น

เวิลด์ไอเทม — หอวีรชน (Hall of Valor): ไอเทมเฉพาะตัวของผู้เล่นไป๋เย่ เป็นเวิลด์ไอเทมประเภทสิ่งปลูกสร้างแบบทำพันธสัญญา เมื่อทำสัญญาแล้วจะได้รับความสามารถพิเศษ ประการแรก วิญญาณของผู้ทำสัญญาจะได้รับการปกป้องโดยหอวีรชน หากเสียชีวิตจะสามารถคืนชีพได้ที่หอวีรชนโดยไม่มีค่าใช้จ่าย ประการที่สอง ผู้ทำสัญญาสามารถเปลี่ยนวีรกรรมของตนให้กลายเป็นทักษะประเภท 'สมบัติวีรชน' (Noble Phantasm) เพิ่มเติมได้ โดยความรุนแรงจะขึ้นอยู่กับระดับความโด่งดังของวีรกรรมนั้นๆ

เวิลด์ไอเทมทั้งสองชิ้นนี้ คือสิ่งที่ไป๋เย่เตรียมการไว้สำหรับการปิดตัวของเกมที่กำลังจะมาถึง

ความจริงไม่ใช่ว่าไป๋เย่ไม่อยากสร้างเวิลด์ไอเทมไว้ป้องกันตัวให้มากกว่านี้

แต่เป็นเพราะเกมเสมือนจริงนั้นแตกต่างจากเกมแบบดั้งเดิมอย่างสิ้นเชิง ยิ่งไอเทมในเกมมีข้อมูลบรรจุอยู่มากเท่าไหร่ พลังที่แสดงออกมาก็จะยิ่งมหาศาลเท่านั้น

กล่าวคือ สิ่งที่กำหนดความแข็งแกร่งของไอเทมไม่ใช่ตัวเลขค่าพลังง่ายๆ แต่เป็นโมเดลข้อมูลขนาดมหึมา

เวิลด์ไอเทมสองชิ้นรวมกับการตั้งค่าที่เกี่ยวข้อง ก็ถือเป็นปริมาณข้อมูลสูงสุดที่สามารถโหลดได้ภายในวันเดียวแล้ว

ต่อให้ใช้สูตรโกงก็ยังมีขีดจำกัด เว้นเสียแต่ว่าจะเลิกเป็นมนุษย์

ส่วนเหตุผลที่เขาไม่โหลดข้อมูลเหล่านี้ไว้ล่วงหน้า ก็เพราะโฮสต์ควบคุมของเกมเสมือนจริงจะทำการตรวจสอบข้อมูลครั้งใหญ่ตามช่วงเวลาที่กำหนดทุกวัน หากตรวจพบการเปลี่ยนแปลงข้อมูลที่ผิดปกติ ระบบจะแจ้งเตือนทันที

มีเพียงวันนี้ วันที่เกมจะปิดตัวลงเท่านั้น ที่ขั้นตอนการตรวจสอบตามปกตินี้ไม่จำเป็นต้องทำงานอีกต่อไป เพราะระบบจะปิดโปรแกรมทั้งหมดลงในเวลาเที่ยงคืน

อย่าคิดว่าเป็น GM แล้วจะแก้ไขเกมได้ตามใจชอบ เพราะพวกเขาก็ยังเป็นแค่พนักงานบริษัทที่อยู่ภายใต้การควบคุมของเบื้องบน หากฝ่าฝืนกฎ นอกจากจะเสี่ยงตกงานแล้ว ยังอาจต้องชดใช้ค่าเสียหายมหาศาล

โลกใบนี้ช่างโหดร้าย บีบให้คนต้องทำงานเยี่ยงทาสแต่ก็ต้องระมัดระวังตัวแจ

โชคดีที่วันนี้ไป๋เย่กำลังจะหลุดพ้นจากชะตากรรมนั้นแล้ว

เขาเปิดระบบควบคุมของ 'เรือโนอาห์' ในขณะนี้ ตำแหน่งของเรืออยู่ที่ชั้นแรกของฐานกิลด์ 'ไอนซ์ อูล โกว์น' ...มหาสุสานนาซาริค!!!

"จะว่าไป ก็น่าอิจฉาเจ้ากระดูกนั่นจริงๆ ข้ามโลกไปปุ๊บก็มีซัคคิวบัสบริสุทธิ์มาเสนอตัวให้ถึงที่!"

ซูซูกิ ซาโตรุ ทะลุมิติไปพร้อมกับมหาสุสานนาซาริคทั้งหลัง ไม่เพียงได้กองกำลังทหารมหาศาล แต่ยังมี NPC สาวสวยสมบูรณ์แบบที่อยากจะเป็นภรรยาของเขาอีกด้วย

น่าเสียดายที่ไป๋เย่สามารถขนไปได้แค่ไอเทม ไม่สามารถนำฐานกิลด์ไปด้วยได้ จึงเป็นเรื่องธรรมดาที่เขาจะไม่สามารถสร้างภรรยา NPC ที่ต้องใช้แต้มฐานทัพในการผลิตขึ้นมาได้!