บทที่ 1: นิมิตแห่งทะเลทุกข์ ประตูสู่นิรันดร์กาล

บทที่ 1: นิมิตแห่งทะเลทุกข์ ประตูสู่นิรันดร์กาล

สุดขอบเขตแดนหิมะ

หนิงชิงอีสะพายกระเป๋าเดินทางมาหยุดอยู่ที่เชิงเขาหินด้วยความเหนื่อยล้า เขาเปรียบเทียบเบาะแสที่รวบรวมได้จากชาวบ้านในระแวกนั้น ก่อนจะค่อยๆ เริ่มเดินขึ้นเขาไป

'หวังว่าจะเป็นที่นี่นะ'

ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยความอ่อนล้าหากแต่แววตากลับมุ่งมั่น แม้ความคิดจะดูลังเลทว่าภายในใจกลับสงบนิ่งอย่างยิ่ง

หลังจากเสาะหาเซียนแสวงหามรรคมาเกือบสองปี หนิงชิงอีมักจะมีลางสังหรณ์เกี่ยวกับผลลัพธ์เสมอ และครั้งนี้ความรู้สึกแตกต่างไปจากทุกครั้ง—ภูเขาลูกนี้มีสิ่งที่เขากำลังตามหาอยู่

เขาเดินผ่านซากวัดเก่าแก่ที่สร้างพิงไหล่เขา ตรงฐานรากหน้าซากปรักหักพังมีรอยแยกขนาดใหญ่ทอดตัวลงสู่ใต้ดิน

หนิงชิงอีวางกระเป๋าลง หยิบหน้ากากกันก๊าซพิษและถังออกซิเจนออกมาสวมใส่ ก่อนจะถือไฟฉายก้าวเข้าไปในรอยแยกอย่างระมัดระวัง

รอยแยกนั้นทั้งลึกและเปลี่ยวร้าง หลังจากลัดเลาะไปตามทางคดเคี้ยวหลายสิบเมตร ในที่สุดแสงไฟฉายก็กระทบเข้ากับเป้าหมาย—นั่นคือเศียรมังกร แม้จะเตรียมใจไว้แล้ว แต่เขาก็ยังอดตกใจไม่ได้ เพราะเศียรมังกรหินนี้ดูราวกับมีชีวิตและเปี่ยมไปด้วยความเกรงขามอย่างบอกไม่ถูก

ความตื่นเต้นยินดีผุดขึ้นในใจของหนิงชิงอี เขารีบวางโคมไฟพกพาลงบนพื้น แสงสว่างพลันสาดส่องไปทั่วรอยแยกที่เคยมืดมิด จากนั้นเขาจึงสำรวจรอบๆ อย่างละเอียด และเป็นดังคาด เขาพบร่องรอยความชื้นบนพื้นตรงใต้เศียรมังกรพอดี

หยดของเหลวใสกระจ่างกลั่นตัวอยู่ที่ปากมังกร มันห้อยระย้าอยู่ใต้ริมฝีปากมังกรราวกับจะหยดแต่ก็ยังไม่หยดลงมา

เขารีบค้นหาชามหยกขนาดพอเหมาะในกระเป๋า นำไปวางไว้ใต้ปากมังกรแล้วเฝ้ารออย่างอดทน เมื่อถอดหน้ากากกันก๊าซออก เขาก็ได้กลิ่นหอมสดชื่นจางๆ โชยมาจากของเหลวใสนั้น ช่วยให้จิตใจปลอดโปร่งขึ้นทันตา

"อยู่ที่นี่จริงๆ ด้วย!"

หนิงชิงอีไม่อาจเก็บกดความดีใจไว้ได้อีกต่อไป เขาพนมมือแน่น

เมื่อประมาณเจ็ดปีก่อน หนิงชิงอีผู้ซึ่งเสียชีวิตอย่างกะทันหันได้มาลืมตาตื่นขึ้นในสถานรับเลี้ยงเด็กกำพร้าของโลกใบนี้ เขาใช้เวลาพักใหญ่เพื่อระงับความดีใจที่ได้กลับชาติมาเกิดใหม่ จากนั้นจึงใช้เวลาห้าปีมุ่งมั่นจนสอบเข้ามหาวิทยาลัยชั้นนำได้ในฐานะเด็กกำพร้าเพียงคนเดียวของเมืองที่ทำงานส่งตัวเองเรียน ความสำเร็จนี้ไม่เพียงแต่ทำให้โรงเรียนมอบรางวัลให้มากมาย แต่ทางรัฐบาลท้องถิ่นยังออกค่าเล่าเรียนตลอดสี่ปีและมอบเงินเบี้ยเลี้ยงชีพให้ด้วย

ในขณะที่เขากำลังฮึกเหิมและเตรียมตัวจะก้าวเข้าสู่ตลาดบิตคอยน์โดยอาศัยการเปรียบเทียบแนวทางการพัฒนาของโลกทั้งสองใบ โชคชะตากลับเล่นตลกครั้งใหญ่กับเขา

ระหว่างการแข่งขันบาสเกตบอลกระชับมิตรของมหาวิทยาลัย เขาได้พบกับเย่ฟานโดยบังเอิญ ต่อมาในวิชาเลือกเสรี เขาก็ได้พบกับผังปั๋ว แล้วยังมีหลี่เสี่ยวหมานเทพธิดาประจำมหาวิทยาลัย และโจวอี้จากสโมสรนักศึกษา... เดี๋ยวก่อน นี่มันโลกในนิยายเรื่องพลิกฟ้าท้าเทวะชัดๆ!

ด้วยความไม่ยินยอม หนิงชิงอีจึงค่อยๆ ทบทวนเหตุการณ์ในปีนั้นอย่างละเอียด และพบว่าตัวละครหลายตัวอย่างหลิวหยุนจือและหวังจื่อเหวินล้วนมีตัวตนอยู่จริง ทำให้เขาปักใจเชื่อไปกว่าแปดสิบเปอร์เซ็นต์ จากนั้นเขาจึงไปที่หอจดหมายเหตุโบราณเพื่ออ่านคัมภีร์เก่าแก่ และได้พบกับเศษเสี้ยวข้อความที่ทำให้หัวใจเขาเต้นรัว

คุนหลุน, ราชวงศ์เทพ, ทะเลจักรกลาย... แม้จะเป็นเพียงเศษเสี้ยว และบางส่วนก็ยังคลาดเคลื่อน แต่หนิงชิงอีก็มั่นใจแล้วว่านี่คือโลกแห่งการฝึกตนที่แสนโหดร้ายและยิ่งใหญ่

มันเป็นโลกที่วิจิตรตระการตา เต็มไปด้วยปริศนาที่ดึงดูดใจผู้คนอย่างลึกซึ้ง แต่ในขณะเดียวกันก็เต็มไปด้วยคาวเลือดและกองเพลิง การก้าวเข้าสู่เส้นทางแห่งการบำเพ็ญเพียรหมายถึงการเผชิญกับความวุ่นวาย และในอีกหลายศตวรรษข้างหน้า ความวุ่นวายครั้งใหญ่แห่งความมืดจะอุบัติขึ้น

หนิงชิงอีเผชิญกับอาการนอนไม่หลับอยู่หลายวัน เขาเขารู้ดีว่าแม้จะอยู่ในโลกใบนี้ ตราบใดที่เขาพอใจกับความเป็นสามัญชน เขาก็สามารถใช้ชีวิตอย่างมั่งคั่งและตายจากไปอย่างสงบก่อนที่ความวุ่นวายครั้งใหญ่จะมาถึง

แต่เมื่อเขาทบทวนซ้ำแล้วซ้ำเล่าและคอยจดบันทึกความทรงจำอันกระจัดกระจายในหัว สัญชาตญาณสัตว์ป่าที่ดุร้ายในส่วนลึกของหัวใจเขาก็ยิ่งเติบโตขึ้น

เช้าวันเสาร์วันหนึ่ง หลังจากวิ่งมาราธอนจนเหนื่อยหอบ หนิงชิงอีที่นอนแผ่อยู่ริมทางถนนก็ได้ตัดสินใจเด็ดขาด

เขาจะแสวงหามรรคา!

เมื่อตัดสินใจได้แล้ว เขาจึงย้ายไปเรียนที่ภาควิชาโบราณคดีในช่วงภาคเรียนแรกของปีหนึ่ง โดยเน้นศึกษาวัฒนธรรมโบราณ จารึกสำริด และอักษรก่อนยุคราชวงศ์ฉิน พร้อมกับใช้เวลาว่างเดินทางไปยังภูเขาและแม่น้ำที่มีชื่อเสียงเพื่อเสาะหาโอกาสแห่งเซียน

ทว่าจนกระทั่งเรียนจบ เขาก็ยังไม่สามารถเข้าสู่หนทางบำเพ็ญได้เลย และไม่พบร่องรอยของสำนักใดๆ แม้แต่ในสถานที่อย่างเขาเหมาซานที่เขาจำได้แม่นยำว่าต้องมีสำนักตั้งอยู่ กลับกันเขาต้องเผชิญกับอันตรายนับไม่ถ้วนและจบลงที่การเข้าโรงพยาบาลอยู่หลายครั้ง

ทว่าเมื่อทางหนึ่งมืดมิด อีกทางหนึ่งย่อมสว่างไสว

เพื่อหลีกเลี่ยงคำสาปที่ว่า "โบราณคดีทำให้ยากจนไปสามชาติ" หนิงชิงอีจึงใช้ความรู้ล่วงหน้าคาดการณ์จุดเปลี่ยนของการเก็งกำไรได้สำเร็จหลายครั้ง จนสะสมความมั่งคั่งได้เป็นจำนวนมาก

การมาเยือนภูเขาหินในครั้งนี้ คือจุดที่เขามั่นใจว่ามีโอกาสสำเร็จมากที่สุด หลังจากใช้ "วิชาโปรยเงิน" เพื่อตรวจสอบข้อมูลเปรียบเทียบมานานนับปี

ในเรื่องราวต้นฉบับ ที่นี่คือบ้านเกิดของเสี่ยวซง ศิษย์คนที่สองของเย่ฟาน มันประกอบด้วยโชคลาภอันยิ่งใหญ่สองประการ: หนึ่งคือน้ำทิพย์ปฐพีในรอยแยก และสองคือพระพุทธรูปหินที่ใช้เป็นสื่อนำทางสู่เขาหลิงซาน

ดูเหมือนว่าในตอนนี้ เขาจะทำสำเร็จแล้วใช่ไหม?

หนิงชิงอีมองดู "น้ำทิพย์ปฐพี" ที่หยดลงในชาม เขาค่อยๆ ยกมันออกมาและวางชามหยกใบใหม่ลงไปแทน จากนั้นจึงตัดสินใจดื่มของเหลวนั้นลงไปทันที เมื่อน้ำทิพย์เข้าสู่ร่างกาย เขาพลันรู้สึกเย็นยะเยือกที่ลำคอ ปราณเย็นราวกับงูไชเข้าไปในปอดและอวัยวะภายใน แขนขาของเขาเริ่มชาหนึบ และมีกระแสความอบอุ่นจางๆ พลุ่งพล่านอยู่ในจุดตันเถียน ราวกับหน่ออ่อนที่หลับใหลอยู่ใต้โคลนตมในฤดูใบไม้ผลิ พร้อมจะแทงยอดออกมาแต่ก็ยังไม่พ้นดิน

แว่วเสียงสวรรค์อันยิ่งใหญ่ดูเหมือนจะดังก้องอยู่ในหูของเขา

มันฟังดูเหมือนบทสวดแต่ก็ไม่ใช่ เหมือนบทเพลงแต่ก็ไม่เชิง เป็นเสียงกู่ร้องและคร่ำครวญของโชคชะตา

ในภวังค์ หนิงชิงอีเริ่มสวดพยางค์ลึกลับเหล่านั้นออกมา แต่เมื่อกระแสความอบอุ่นสลายไป เขาก็พลันตื่นขึ้น พยางค์เหล่านั้นยังคงวนเวียนอยู่ในหัว แต่เขาไม่สามารถสวดทำนองนั้นออกมาได้อีกต่อไป

"นี่มันอะไรกัน? หรือว่าร่างกายของฉันจะย้อนคืนสู่สภาวะบรรพกาล หรือว่าฉันเองก็มีความลับอันยิ่งใหญ่ซ่อนอยู่?"

ในฐานะนักอ่านที่เคยอ่านนิยายไตรภาคชุดนี้มาก่อน เขาย่อมรู้ดีว่าโลกใบนี้มีขอบเขตที่เหนือกว่ามรรคพลี มีตัวตนสูงสุดที่อยู่เหนือประวัติศาสตร์โบราณ สามารถเปลี่ยนแปลงอดีตและอนาคตได้ด้วยเพียงความคิดเดียว ไม่ใช่เรื่องเป็นไปไม่ได้ที่ตัวตนอย่างเขาซึ่งไม่ควรจะเกิดขึ้นมา จะปรากฏตัวขึ้น

แต่หนิงชิงอีส่ายหน้าอย่างรวดเร็ว คิดว่าตัวเองคงคิดมากไปเอง

เขาทิ้งตะเกียงไว้ด้านล่าง กลับขึ้นสู่พื้นดิน และใช้เวลาตลอดช่วงบ่ายทดลองกับพระพุทธรูปหินหลายองค์ ในที่สุดเขาก็พบความผิดปกติที่พระพุทธรูปหินองค์เล็กตรงปากถ้ำ

ลักษณะของพระพุทธรูปองค์นี้ไม่โดดเด่นนัก ขนาดเท่าฝ่ามือและรอยแกะสลักค่อนข้างเลือนราง ทว่ามันกลับหนักกว่าพันชั่ง ซึ่งขัดกับหลักเหตุผลอย่างชัดเจน

หนิงชิงอีกางเต็นท์ในบริเวณใกล้เคียง ไม่นานนักท้องฟ้าก็มืดลง ดวงดาวประดับพราวพร่าง และจันทราทรงกลดปรากฏขึ้น ในตอนนั้นเองที่พระพุทธรูปหินแสดงความอัศจรรย์: ปราณจันทราถูกดึงดูดเข้ามากลั่นตัวเป็นหยาดเงิน ก่อเกิดเป็นวงล้อแสงอันเย็นเยือกเบื้องหลังพระเศียร ภายในวงล้อนั้นปรากฏอักษรสันสกฤตลอยล่องอยู่จางๆ

เขาดีใจจนแทบบ้า แต่ทันใดนั้นก็ต้องเผชิญกับทางตัน

นอกจากจะเป็นสื่อนำทางสู่เขาหลิงซานแล้ว พระพุทธรูปหินยังเป็นสมบัติล้ำค่าที่ช่วยในการบำเพ็ญเพียร แต่ถึงจะมีทรัพยากรครบถ้วน เขาก็ยังขาดคัมภีร์ฝึกตนอยู่ดี

ในขณะที่กำลังกลัดกลุ้ม หนิงชิงอีพลันนึกถึงพยางค์ลึกลับในหัว หลังจากครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง เขาจึงกัดฟันนั่งลงประจันหน้ากับพระพุทธรูปหินและเริ่มสวดพยางค์เหล่านั้น

ในชั่วพริบตา วงล้อจันทราเบื้องหลังพระพุทธรูปก็ถูกกระตุ้น ปราณจันทราแปรเปลี่ยนเป็นพลังปราณไหลวนเข้าสู่ปากและจมูกของหนิงชิงอี ในขณะนี้เขาตกลงสู่สภาวะพิศวง กึ่งตื่นกึ่งหลับ

ไม่รู้ว่าเวลาผ่านไปนานเท่าใด แสงสว่างจางๆ ปรากฏขึ้นรอบกายของหนิงชิงอี เสียงประหลาดดังมาจากภายในร่างกายของเขา แม้แต่แสงสีรุ้งก็ยังกะพริบวูบวาบออกมา!

ไม่นานนัก ดวงตะวันก็ขึ้นและดวงจันทร์ก็ตก พระพุทธรูปหินค่อยๆ ซ่อนความอัศจรรย์ไว้ดังเดิม และหนิงชิงอีก็ตื่นขึ้น

เขาบิดขี้เกียจโดยสัญชาตญาณและรู้สึกได้ว่ากล้ามเนื้อและกระดูกสั่นพ้องไปด้วยกัน เพียงแค่เขากระโดดเบาๆ ก็พุ่งตัวไปได้ไกลมาก โดยไม่มีอาการเหน็บชาจากการนั่งขัดสมาธิมาตลอดทั้งคืนเลยแม้แต่น้อย

"ฉันทำสำเร็จแล้วเหรอ?!"

หนิงชิงอีไม่อยากจะเชื่อสายตาตัวเอง เขาพยายามนึกย้อนดูและรู้สึกว่านิมิตบนร่างกายของเขาเมื่อคืนนี้คล้ายกับการพรรณนาถึงการเปิดทะเลทุกข์ในหนังสือ ทว่าหากไม่มีคัมภีร์ เขาก็ไม่สามารถเปิดทะเลทุกข์ได้จริงๆ ด้วยความช่วยเหลือของพยางค์ลึกลับ น้ำทิพย์วิเศษและพลังปราณที่ส่งมาจากพระพุทธรูปจึงเพียงแค่ไหลซึมไปตามแขนขาและจุดชีพจรต่างๆ ทั่วร่าง

เขามีลางสังหรณ์ว่าแม้ไม่มีคัมภีร์ หลังจากผ่านไปสักระยะหนึ่ง พลังปราณภายในร่างกายของเขาจะเอ่อล้นออกมาเอง และทะเลทุกข์ก็จะถูกเปิดออกโดยอัตโนมัติ

ด้วยเหตุนี้ หนิงชิงอีจึงพำนักอยู่ในหมู่บ้านเล็กๆ แห่งนี้ เขาฝึกยืนสมาธิในตอนกลางวันและนั่งเผชิญหน้ากับพระพุทธรูปหินในยามค่ำคืน เพียงพริบตาเดียว วันที่หนึ่งร้อยก็มาถึง ตลอดร้อยวันที่ผ่านมานี้ จิตวิญญาณของเขาเริ่มสมบูรณ์และพลังปราณเต็มเปี่ยม ความแข็งแกร่งของร่างกายเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ เขายังมองเห็นวงล้อชีวิตที่สั่นไหวอยู่ใต้สะดือเลือนลาง

ในทางเต๋ากล่าวถึง "การวางรากฐานร้อยวัน"

มหาคุรุหยินสี่เคยกล่าวไว้ว่า: "งานการวางรากฐานประกอบด้วยการปรับปรุงยาเพื่อเสริมแก่นแท้ หลอมแก่นแท้เพื่อเปลี่ยนเป็นปราณ และควบคุมจิตใจเพื่อกลับคืนสู่แดนสุญญตา—นั่นคือความลับของการรวบรวมสปิริต การทำแก่นแท้ให้มั่นคง และการบำรุงปราณ เมื่อพลังปราณในร่างกายล้นปรี่และไขกระดูกแข็งแกร่งเพียงพอ จึงจะสามารถเข้าสู่ห้องหอเพื่อเริ่มต้นงานและแสวงหามรรคาแห่งการคืนกลับ"

คัมภีร์โอสถระบุว่า: "เมื่อพลังปราณเต็มเปี่ยม เส้นชีพจรเริ่นและตูก็จะเปิดออกเองตามธรรมชาติ"

ภายใต้แสงจันทร์ หนิงชิงอีประทับนั่งลงบนพื้นประจันหน้ากับพระพุทธรูป

ปราณจันทราอันไร้ขอบเขตถูกชักนำโดยพระพุทธรูป รวบรวมเป็นสายแถบพลังปราณที่จมหายเข้าไปในร่างกายของเขา เมื่อเขาสวดพยางค์ลึกลับ พลังอันยิ่งใหญ่ที่ถักทอเข้ากับโชคชะตาของสิ่งมีชีวิตทั้งมวลก็ได้เจาะทะลุแดนสุญญตาและจุติลงมายังโลกใบนี้

หนิงชิงอีรู้สึกว่าตำแหน่งของวงล้อชีวิตเริ่มเดือดพล่านขึ้นทีละน้อย เขาระงับความตื่นเต้นในใจและรักษาความสงบไว้ แม้เขาจะไม่ได้รับวิธีการฝึกตน แต่เขาเคยได้ยินมาว่าวงล้อชีวิตของคนธรรมดานั้นเหมือนกับผืนดิน หากทุ่มเทพลังปราณและน้ำทิพย์วิเศษลงไป เพาะบ่มและดูแลอย่างดี เมล็ดพันธุ์ย่อมหยั่งราก แตกหน่อ และแสดงพลังชีวิตอันแรงกล้าออกมา

แม้ตอนนี้เขาจะขาดจอบที่เป็นดั่งคัมภีร์ฝึกตน แต่ตราบใดที่ดินในวงล้อชีวิตเต็มไปด้วยพลังชีวิต เมล็ดพันธุ์ก็จะแทงทะลุดินขึ้นมาเอง!

ด้วยความมุ่งมั่น เขาจึงหยิบน้ำทิพย์ปฐพีที่สะสมไว้ทั้งหมดออกมากลืนลงไปเพียงอึกเดียว

ตูม!

ในห้วงภวังค์ หนิงชิงอีมองเห็นทะเลทุกข์สีดำอมฟ้า พื้นผิวน้ำส่วนหนึ่งค่อยๆ ปั่นป่วนและเริ่มเดือดพล่าน แสงสว่างจ้าปะทุขึ้นรอบตัวของเขา และแสงเทพเจิดจรัสส่องประกายภายในทะเลทุกข์จนแสบตา

"ครืน..."

เหนือทะเลทุกข์สีดำอมฟ้าที่กำลังปั่นป่วน เสียงฟ้าร้องและสายฟ้าแลบแปลบปลาบถักทอเข้ากับคลื่นยักษ์ที่โถมกระหน่ำ สั่นสะเทือนไปทั่วทั้งโลก ณ จุดที่ทะเลและท้องฟ้ามาบรรจบกัน ภาพมิราจค่อยๆ ปรากฏขึ้น

ไม่สิ มันไม่ใช่ภาพลวงตา!

เหนือทะเลทุกข์ แสงสว่างถักทอเข้าด้วยกันและไอม่วงก็มวลตัวขึ้น ภายในภาพนั้น โครงร่างบางอย่างเริ่มเป็นรูปเป็นร่าง

มันคือโครงร่างของประตู!

มันดูราวกับกำลังหายใจเหมือนสิ่งมีชีวิตขนาดยักษ์ สูดเอาไอแห่งกลียุคเข้าออก ส่งกลิ่นอายอันเก่าแก่และล้ำลึกเกินจินตนาการ บรรจุไว้ซึ่งสัจธรรมอันหาที่สิ้นสุดมิได้ แว่วเห็นเหล่าเซียนหมอบกราบ ทวยเทพและปีศาจต่างยกย่อง เหล่าพุทธะสวดสันสกฤต แม้แต่ดวงวิญญาณเซียนอย่างมังกรแท้ ฟีนิกซ์ กิเลน และอื่นๆ ก็ยังวนเวียนอยู่รอบๆ

ท่ามกลางรูปกายอันเลือนราง มีเพียงอักษรโบราณสิบหกตัวบนเสาประตูและตำแหน่งแผ่นป้ายที่ส่องประกายเจิดจ้า รัศมีพุ่งพ่านไร้ที่สิ้นสุด เจตจำนงศักดิ์สิทธิ์ในแดนสุขาวดีได้สลักความหมายที่แท้จริงลงในจิตใจของหนิงชิงอี

"ฟ้าดินดับสูญ ข้าไม่ดับสูญ"

"สุริยันจันทราพินาศ ข้าไม่พินาศ"

"นิรันดร์"

พยางค์ลึกลับดังก้องไปทั่วทะเลทุกข์อย่างมิได้นัดหมาย หนิงชิงอีราวกับบรรลุแจ้งด้วยการดลใจจากสวรรค์ เขาเข้าใจถึงรูปกายที่แท้จริงของวัตถุขนาดมหึมาเหนือทะเลทุกข์นี้แล้ว

เขาพึมพำว่า: "ตำนานกล่าวว่า วิชามหาโชคชะตาคือสัญญาณการปรากฏตัวของประตูสู่นิรันดร์กาล"

ใช่แล้ว นี่คือจุดกำเนิดของทุกสรรพสิ่ง เป็นจุดเริ่มต้นของทุกอย่างในมหาพิภพนิรันดร์ อธิบายทุกสิ่ง พัฒนาทุกสิ่ง สยบทุกสิ่ง และแบกรับทุกปริศนาและคำตอบ—ประตูสู่นิรันดร์กาล!

ในขณะนี้ มันได้ตกลงสู่ทะเลทุกข์ของผู้มาเยือนจากต่างโลกผู้นี้ และแปรเปลี่ยนเป็นนิมิตสูงสุดอย่างที่ไม่เคยปรากฏมาก่อน!