บทที่ 31 ตระกูลถังเป็นตัวอะไร?
บทที่ 31 ตระกูลถังเป็นตัวอะไร?
เซี่ยหยุนเหลียงได้ยินดังนั้นก็จำต้องออกไปดูก่อน
ทุกคนพอไปถึงหน้าประตูก็เห็นเกี้ยวสองหลัง พอมองออกว่าเป็นเกี้ยวเจ้าสาว
ดูออกว่าถังซ่าวหรงคนนี้ทำอย่างขอไปที จงใจจะทำให้ตระกูลเซี่ยรู้สึกแย่ เกี้ยวสองหลังนี้นอกจากจะมีดอกไม้สีแดงใหญ่ติดอยู่แล้ว ก็ไม่ต่างจากเกี้ยวธรรมดาทั่วไป หากไม่มีเสียงฆ้องกลองประกอบ ใครก็เดาไม่ออกว่านี่คืองานมงคล
ตอนที่พวกเขาออกมาก็เห็นประมุขตระกูลเซี่ย เซี่ยไคกำลังพูดอะไรบางอย่างกับถังซ่าวหรง
หน้าประตูมีคนมุงดูอยู่เป็นวงใหญ่แล้ว
เซี่ยไคพูดกับถังซ่าวหรงว่า: “คุณชายถัง ท่านเพิ่งจะมาสู่ขอกับตระกูลเซี่ยของข้าเมื่อวาน วันนี้ก็มารับตัวเจ้าสาวแล้ว นี่ดูเหมือนจะไม่ถูกต้องตามธรรมเนียม ไม่กลัวคนอื่นหัวเราะเยาะหรือ?”
ถังซ่าวหรงยิ้มแล้วกล่าวว่า: “พวกเราไม่ใช่คนธรรมดา จะไปใส่ใจกับพิธีรีตองที่ยุ่งยากเหล่านี้ทำไม”
“ถ้าอย่างนั้นท่านอย่างน้อยก็ต้องให้สินสอดอะไรบ้างสิ จะมีใครแต่งงานแบบท่านบ้าง”
พฤติกรรมเช่นนี้แม้แต่คนนอกก็อดไม่ได้ที่จะวิพากษ์วิจารณ์
“นี่ดูเหมือนจะไม่ใช่การมารับเจ้าสาว แต่เหมือนมาหาเรื่องมากกว่า”
“อืม ข้าก็ว่าอย่างนั้น จะมีใครแต่งงานโดยไม่ให้สินสอดก่อน แถมยังรีบร้อนขนาดนี้”
“ตระกูลเซี่ยไปล่วงเกินตระกูลถังตั้งแต่เมื่อไหร่? ทำไมข้าไม่รู้เลย”
“เจ้าไม่ใช่คนเมืองซีหลานใช่ไหม ความแค้นระหว่างตระกูลเซี่ยกับตระกูลถัง ถ้าจะให้พูดก็มีมาหลายปีแล้ว แต่ไม่คิดว่าจะถูกขุดขึ้นมาตอนนี้”
“โอ้ ถ้าอย่างนั้นเจ้ารีบเล่าให้ข้าฟังหน่อย”
“นี่จะต้อง...” คนผู้นั้นเริ่มเล่า
“มิน่าเล่าถึงเป็นเช่นนี้ ดูเหมือนว่านี่คือการจงใจทำให้ตระกูลเซี่ยต้องอับอาย แต่ถังซ่าวหรงคนนี้ก็ช่าง...”
เขายังพูดไม่ทันจบก็ถูกคนขัดจังหวะ
“ชู่ว์ เจ้าไม่อยากมีชีวิตอยู่แล้วหรือ กล้าวิจารณ์คุณชายถัง”
คนผู้นั้นคอหด มองถังซ่าวหรงอย่างหวาดกลัว
อีกด้านหนึ่ง
ถังซ่าวหรงได้ยินเสียงวิพากษ์วิจารณ์ของพวกเขา ก็ไม่ได้พูดอะไร เพียงแค่กวาดตามองคนที่วิจารณ์เขาอย่างเย็นชา ทำให้คนผู้นั้นเหงื่อตกที่แผ่นหลัง
จากนั้นก็กล่าวอย่างสงบนิ่งว่า: “ประมุขตระกูลเซี่ยอย่าเพิ่งรีบร้อน สินสอดจะส่งให้เดี๋ยวนี้ ยังไม่รีบนำสินสอดมาอีก”
ประโยคหลังพูดกับคนรับใช้ของเขา
คนรับใช้ทำตามคำสั่งของเขา ค่อยๆ หยิบหินวิญญาณออกมาจากอกเสื้อประมาณสิบก้อน ไม่ได้ห่อด้วยอะไร ยื่นให้เซี่ยไคโดยตรง
เซี่ยไคมีสีหน้าไม่สู้ดีนัก มองคนรับใช้แล้วกล่าวด้วยเสียงเย็นชา: “คุณชายถังหมายความว่าอย่างไร?”
ถังซ่าวหรงกล่าวอย่างเรียบเฉย: “สินสอดไง เมื่อกี้ท่านไม่ได้จะขอสินสอดจากข้าหรือ อย่างไร ประมุขตระกูลเซี่ยไม่พอใจสินสอดของตระกูลถังของข้างั้นหรือ?”
เซี่ยไคโกรธจนพูดไม่ออก เจ้าบ้าเอ๊ย บอกว่านี่คือสินสอด เจ้าคิดว่านี่คือการไปหาผู้หญิงที่หอนางโลมหรือ ให้หินวิญญาณโดยตรง แถมยังน้อยขนาดนี้
เซี่ยไคเพียงแค่มองเขาอย่างเงียบๆ
ถังซ่าวหรงก็ไม่รีบร้อน สงบนิ่งราวกับมั่นใจว่าจะจัดการเขาได้
เซี่ยหยุนเหลียงที่มาถึงเห็นภาพนี้ก็อดกลั้นไม่ไหวอีกต่อไป นี่มันเห็นหลานสาวของเขาเป็นอะไรกัน นี่มันไม่เห็นหลานสาวของเขาอยู่ในสายตาเลย
มารับเจ้าสาวตอนเย็นก็ช่างเถอะ หยิบหินวิญญาณออกมาสองสามก้อนก็ไล่แล้ว นี่มันการแต่งงานแบบไหนกัน นี่มันคือการไปหาผู้หญิงที่หอนางโลมกลับไปค้างคืน ใช้หินวิญญาณไล่แม่เล้า
เซี่ยหยุนเหลียงกล่าวกับถังซ่าวหรงด้วยความโกรธ: “เจ้าไปเถอะ การแต่งงานของพวกเจ้าข้าไม่เห็นด้วย”
รอยยิ้มของถังซ่าวหรงเปลี่ยนไป กลายเป็นน่ากลัวและบิดเบี้ยว จ้องมองเซี่ยหยุนเหลียงแล้วพูดทีละคำอย่างเย็นชา:
“เจ้าแก่ เจ้าควรรู้ว่าเจ้ากำลังพูดอะไรอยู่ อย่าให้ถึงตอนนั้นแล้วต้องมาเสียใจมาหาข้าอีก ตอนนั้นข้าจะไม่ได้พูดจาดีๆ แบบนี้แล้ว”
เมื่อครู่เซี่ยหยุนเหลียงก็โกรธจัดจนไม่ได้คิดอะไรมาก ตอนนี้ถูกถังซ่าวหรงเตือนสติ เขาก็ไม่กล้าแข็งข้ออีกต่อไป
ได้แต่จ้องมองถังซ่าวหรงด้วยความโกรธ แต่ก็ไม่กล้าพูดอะไรที่เกินเลย
คนรับใช้ของตระกูลถังก็ประจบประแจงเกลี้ยกล่อมว่า
“คุณท่านเซี่ย นี่เป็นวาสนาของคุณหนูซือหานนะ นานๆ ทีคุณชายถังของข้าจะรักใคร่ชอบพอนาง คนอื่นอยากได้ก็ยังไม่ได้เลย”
คนในตระกูลเซี่ยบางคนก็เริ่มเห็นด้วย
“ใช่แล้ว คุณชายถังให้เกียรติตระกูลเซี่ยของข้า เป็นวาสนาของตระกูลเซี่ยของข้า ท่านทำไมถึงยังไม่ยอมอีก”
ผู้ใหญ่หลายคนไม่พูดอะไร เหลือเพียงบางคนที่ต่างมีความคิดของตนเองกำลังพูดคุยกันอย่างจอแจ
ใช่แล้ว ยังมีเสียงวิพากษ์วิจารณ์ของคนมุงดูอีก
ขณะที่บรรยากาศกำลังตึงเครียด ประมุขตระกูลเซี่ย เซี่ยไค และเซี่ยหยุนเหลียงไม่รู้จะทำอย่างไรดี เสียงที่เรียบเฉยก็ทำลายความเงียบลง
“เจ้าคือถังซ่าวหรง?”
เป็นเสียงของฉินเฟิง แน่นอนว่าเขารู้จักถังซ่าวหรง เพียงแต่จงใจถามเช่นนี้
คนรับใช้ของตระกูลถังก็เริ่มมีอารมณ์ ตะคอกใส่ฉินเฟิง
“เจ้าเป็นใคร กล้าพูดกับคุณชายถังของพวกเราแบบนี้ ไม่อยากมีชีวิตอยู่แล้วหรือ?”
คนของตระกูลเซี่ยรีบปฏิเสธความเกี่ยวข้อง
“นี่คือลูกชายของเซี่ยหย่าฉิน นางออกจากตระกูลเซี่ยไปแล้ว คำพูดของลูกชายนางไม่เกี่ยวกับพวกเรา หวังว่าคุณชายถังจะไม่ทำให้พวกเราเดือดร้อน”
ทุกคนได้ยินดังนั้น ก็แสดงสีหน้าสงสารต่อฉินเฟิง
“เชอะ แม่ถูกขับออกจากบ้านแล้ว เจ้ายังจะมาอวดดีอะไรอีก?”
เซี่ยหยุนเหลียงก็ตื่นเต้นอย่างยิ่ง ไม่คิดว่าหลานชายคนนี้จะไปหาเรื่องถังซ่าวหรงโดยตรง นี่มันเรื่องใหญ่แล้ว
“เสี่ยวเฟิง เจ้าทำอะไรอยู่ รีบกลับมา เขาไม่ใช่คนที่เจ้าจะไปยุ่งเกี่ยวได้”
ส่วนเซี่ยซือหาน ลูกพี่ลูกน้องของฉินเฟิง ซึ่งเป็นตัวเอกของงานแต่งงานครั้งนี้ ดวงตาของนางกระพริบปริบๆ มองฉินเฟิง นางรู้สึกซาบซึ้งใจเล็กน้อย นอกจากคนในครอบครัวแล้ว นี่เป็นครั้งแรกที่มีคนอาสาพูดแทนนาง
เมื่อเห็นฉินเฟิงไม่ไหวติง ยืนนิ่งอยู่ที่เดิม เขาก็พูดกับลูกสาวและลูกเขยว่า: “หย่าฉิน ฉินอี้ พวกเจ้ายังยืนอยู่ตรงนั้นทำไม รีบดึงเสี่ยวเฟิงกลับมาสิ ช่างน่าเป็นห่วงจริงๆ”
“พ่อ ให้เสี่ยวเฟิงจัดการเถอะ”
“ใช่แล้ว เชื่อเขาเถอะ”
“ไม่ใช่ พวกเจ้าสองคนยังจะหวังพึ่งเด็กที่ไม่มีตบะอะไรเลยหรือ ช่างไม่รู้จะพูดอะไรกับพวกเจ้าจริงๆ”
อิ๋นเถียนเถียนมองฉินเฟิงที่ยืนอยู่ข้างหน้าพวกเขาอย่างสงสัย แล้วก็มองพ่อแม่ของฉินที่ดูสงบนิ่ง รู้สึกไม่เข้าใจ
นางถามเหลิ่งหยูซีว่า: “ทำไมพวกเจ้าถึงเชื่อเขาขนาดนี้? หรือว่าเขาเป็นยอดฝีมือจริงๆ?”
เหลิ่งหยูซียิ้ม ไม่ได้ตอบ แต่ส่งสัญญาณให้นางดูต่อไป
สิ่งนี้ทำให้อิ๋นเถียนเถียนยิ่งสนใจมากขึ้น หรือว่าศิษย์น้องเล็กของนางมีตบะที่ฝืนลิขิตสวรรค์ แม้แต่ศิษย์พี่หญิงอย่างนางก็ยังมองไม่ทะลุ?
ถังซ่าวหรงได้ยินคำถามของฉินเฟิง ก็ไม่ทันได้ตอบสนอง ต้องรู้ว่าในเมืองซีหลานแห่งนี้แทบจะไม่มีใครไม่รู้จักเขา นี่เป็นคำถามที่ไม่ได้ยินมานานแล้วจริงๆ
เขายิ้มแล้วตอบว่า: “ใช่แล้ว คือข้า ไม่ได้มีคนถามคำถามแบบนี้กับข้ามานานแล้ว แม่ของเจ้าคือเซี่ยหย่าฉิน?”
“ใช่แล้ว ยืนยันสักหน่อยก็ดี ถ้าผิดพลาดไปจะไม่ดี” ฉินเฟิงกล่าวอย่างเรียบเฉย
ถังซ่าวหรงนึกถึงเรื่องในอดีตขึ้นมา แล้วก็หยอกล้อว่า:
“ว่าไปแล้วถ้าข้ากับแม่ของเจ้าเซี่ยหย่าฉินแต่งงานกัน เจ้าก็ต้องเปลี่ยนคำเรียกแล้วล่ะ ฮ่าๆ”
“เพี๊ยะ”
เสียงตบหน้าดังไปทั่วทั้งงาน
ทั้งงานเงียบสงัด คนที่กำลังคุยกันอยู่ก็หยุดลง
คนของตระกูลถัง คนของตระกูลเซี่ย คนมุงดู ทุกคนต่างตกตะลึงมองภาพนี้
เซี่ยซือหานยิ่งอ้าปากค้าง นางรู้ดีถึงอำนาจบารมีของถังซ่าวหรง คนในเมืองซีหลานต่างก็มองเขาเป็นเหมือนสัตว์ร้าย แต่ตอนนี้
บนใบหน้าของเขามีรอยนิ้วมือห้านิ้วชัดเจน มุมปากยังมีเลือดไหลซึม
ไม่ต้องพูดถึงคนอื่น แม้แต่ถังซ่าวหรงเองก็ยังงงงวย นี่เขาถูกตบหรือ เขายังไม่อยากจะเชื่อ เขาคุณชายตระกูลถังผู้สูงส่ง กลับถูกคนอื่นตบหน้าในเมืองซีหลาน ดินแดนของตระกูลถังของพวกเขา
เรื่องนี้พูดไปใครจะเชื่อ? ไม่มีใครกล้าเชื่อ
ทุกคนได้สติกลับมา ต่างก็มองฉินเฟิงด้วยความตกใจ
“ท่านว่าเขากล้าได้อย่างไร”
“ใช่แล้ว เจ้าเด็กนี่ตายแน่”
คนในตระกูลถังยิ่งโกรธจัด ชี้ไปที่ฉินเฟิงแล้วด่าทอ
“เจ้ากล้าดีอย่างไรมาตบคุณชายของตระกูลถังของพวกเรา เขาคือผู้สืบทอดตำแหน่งประมุขตระกูลคนต่อไปที่นายท่านของข้ากำหนดไว้ เจ้าช่างไม่รู้จักที่ตายจริงๆ”
“หึ ไม่ใช่แค่เขา แม้แต่ตระกูลเซี่ยก็จบเห่แล้ว ความโกรธของคุณชายไม่ใช่สิ่งที่รับมือได้ง่ายๆ”
คนในตระกูลเซี่ยบางคนก็ร้อนใจขึ้นมา
“คุณชายถัง นี่ไม่เกี่ยวกับตระกูลเซี่ยของพวกเรา ทั้งหมดเป็นเพราะฉินเฟิงผู้นี้ เป็นปัญหาของเขา ไม่เกี่ยวกับตระกูลเซี่ยของพวกเรา”
“เจ้าจะทำให้ตระกูลเซี่ยของพวกเราตายถึงจะพอใจหรือ? ก่อนหน้านี้เป็นแม่ของเจ้าเซี่ยหย่าฉิน ตอนนี้เป็นเจ้าอีก ครอบครัวของพวกเจ้ามีเจตนาอะไรกันแน่”
เพียะ
คำตอบของคนผู้นี้คือการตบหน้า
เดิมทีฉินเฟิงไม่อยากจะสนใจคนเหล่านี้ แต่เขากลับกล้าด่าแม่ของเขา นั่นก็เป็นอีกเรื่องหนึ่ง
ถังซ่าวหรงก็ได้สติกลับมาแล้ว เขาโกรธจนเลือดขึ้นหน้า โกรธจนทนไม่ไหว จิตสังหารในใจก็ไม่ปิดบังอีกต่อไป กล่าวกับฉินเฟิงอย่างเย็นชาว่า:
“เจ้าดีมาก วันนี้ไม่ใช่แค่เจ้าที่ต้องตาย แม่ของเจ้าเซี่ยหย่าฉินก็ต้องตาย คนของตระกูลเซี่ยที่อยู่ข้างหลังเจ้าทุกคนก็ต้องตาย จำไว้ คนที่ฆ่าพวกเจ้าไม่ใช่ข้า แต่เป็นเขา ลูกชายที่ดีของเซี่ยหย่าฉิน”
สิ้นเสียง
ก็มีเสียงเพี๊ยะดังขึ้นอีกครั้ง
สถานที่เกิดเหตุเงียบลงอีกครั้ง
ถังซ่าวหรงตกตะลึงอีกครั้ง ครั้งแรกอาจจะบอกว่าเขาไม่ทันระวัง ปล่อยให้ฉินเฟิงลงมือได้ง่ายๆ แล้วครั้งนี้ล่ะ เขาก็จับตามองทุกการเคลื่อนไหวของฉินเฟิงอยู่ตลอดเวลา
แต่ทำไมถึงยังถูกตบ
แต่ความโกรธของเขาก็พลุ่งพล่านขึ้นมา ไม่สนใจอะไรอีกแล้ว
“พวกเจ้าลุยเลย จัดการเจ้าเด็กบ้านนอกที่ไม่รู้จักที่ตายคนนี้ให้หนักๆ แล้วค่อยจัดการกับตระกูลเซี่ยที่ไม่รู้จักดีชั่ว โดยเฉพาะเจ้าแก่สองคน เซี่ยหยุนเหลียงกับเซี่ยไค ช่างให้หน้าพวกเจ้าจริงๆ
การที่คนของตระกูลเซี่ยของพวกเจ้าต้องตาข้า ถือเป็นวาสนาอันยิ่งใหญ่ของพวกเจ้าแล้ว ยังจะมาอิดเอื้อนอีก ตอนนี้ข้าไม่พอใจมาก พวกเจ้าจะต้องชดใช้
ลุย พวกเจ้าลุยให้หมด”
คนของตระกูลถังได้ยินคำสั่ง สิบกว่าคนก็ล้อมฉินเฟิงไว้ คนเหล่านี้ล้วนมีตบะ ต่ำสุดคือขอบเขตรวมปราณขั้นที่สามสี่ สูงสุดคือขั้นที่แปดเก้า
ขบวนทัพเช่นนี้ ในเมืองซีหลานเล็กๆ แห่งนี้สามารถเดินกร่างได้เลย ไม่แปลกใจที่เขาจะเกิดภาพลวงตาว่าตัวเองเก่งที่สุดในใต้หล้า
เซี่ยหยุนเหลียงร้อนใจอย่างยิ่ง อยากจะเข้าไปช่วย พลางสั่งเซี่ยหย่าฉินว่า:
“ข้าจะไปช่วยเสี่ยวเฟิง เจ้ากับสามีรีบพาเสี่ยวเฟิงออกจากตระกูลเซี่ยไป อย่ามายุ่งกับเรื่องวุ่นวายนี้”
พูดจบก็กำลังจะเดินเข้าไป
แต่ข้อมือของเขาถูกเซี่ยหย่าฉินจับไว้
“เจ้าทำอะไร ปล่อยมือเร็ว ไม่อย่างนั้นจะไม่ทันแล้ว” เขาไม่เข้าใจอย่างยิ่ง
เซี่ยหย่าฉินส่ายหน้า กล่าวอย่างสงบนิ่ง: “พ่อ ไม่ต้องรีบร้อน ท่านดูก่อนเถอะ”
เมื่อเห็นลูกสาวสงบนิ่งเช่นนี้ เขาก็มองเสี่ยวเฟิงอย่างสงสัย พบว่าฉินเฟิงก็สงบนิ่งเช่นกัน สิ่งนี้ทำให้เขาสงสัยอย่างยิ่ง
ความคิดก่อนหน้านี้ของเขาผุดขึ้นมาอีกครั้ง หรือว่าเจ้าเด็กนี่จะเป็นยอดฝีมือจริงๆ?
เป็นไปไม่ได้ใช่ไหม?
ถังซ่าวหรงยิ่งจ้องมองเซี่ยหยุนเหลียงอย่างเย็นชาแล้วกล่าวว่า: “ไป ล่วงเกินข้าแล้วยังจะไปอีก ไม่มีทาง ยังไม่ลงมือรออะไรอยู่? ช่างเป็นพวกไร้ประโยชน์จริงๆ”
ดีจริงๆ บ้าขึ้นมาด่าแม้กระทั่งคนของตัวเอง เป็นคนโหดเหี้ยม
สิบกว่าคนก็พุ่งเข้าโจมตีฉินเฟิงทันที
อาวุธหลากหลายชนิด กระบวนท่าต่างๆ โจมตีเข้ามาไม่หยุด
ฉินเฟิงยิ้มเยาะ ยกฝ่ามือขึ้นแล้วโบก
คนเหล่านี้ที่นับได้ว่าเป็นยอดฝีมือในเมืองซีหลานล้วนกระอักเลือดล้มลงกับพื้น
มองฉินเฟิงด้วยความตกใจ
บึ้ม
ทุกคนต่างตกตะลึงราวกับถูกฟ้าผ่า
“คนผู้นี้เป็นใครกัน ทำไมถึงเก่งขนาดนี้?”
“ตระกูลเซี่ยมีคนเก่งขนาดนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่?”
“ตระกูลเซี่ยกำลังจะรุ่งเรืองแล้วไม่ใช่หรือ?”
ปฏิกิริยาของอิ๋นเถียนเถียนรุนแรงที่สุด นางสามารถรับรู้ตบะของคนเหล่านี้ได้ประมาณเจ็ดแปดส่วน มีหลายคนที่นางไม่ใช่คู่ต่อสู้ ทำไม ทำไมศิษย์น้องเล็กที่ถูกขับออกจากสำนักของนางถึงเก่งขึ้นมาอย่างกะทันหัน?
นี่คงไม่ใช่ภาพลวงตาใช่ไหม
ฉินเฟิงยังหันกลับมามองนางเป็นพิเศษ ยิ้มให้นางเล็กน้อย
มุมปากของอิ๋นเถียนเถียนกระตุก อยากจะซัดเขาสักหมัด ไม่ใช่สิ ตอนนี้สู้ไม่ได้แล้ว
นางเข้าไปใกล้เหลิ่งหยูซีแล้วกระซิบถาม: “พวกเจ้ารู้กันหมดแล้วใช่ไหม?”
“อืม” เหลิ่งหยูซีเอามือปิดปากหัวเราะเบาๆ ตอบกลับ
“แล้วทำไมไม่บอกข้า?” อิ๋นเถียนเถียนโกรธมาก ก่อนหน้านี้นางยังดุฉินเฟิงอยู่เลย คราวนี้ขายหน้าครั้งใหญ่แล้ว
“บอกไปเจ้าก็ไม่เชื่อหรอก อีกอย่างเขาอยากจะทำให้เจ้าประหลาดใจ ข้าก็ไม่กล้าเปิดโปง”
“ดีนักนะเจ้าฉินเฟิง ช่างน่าโมโหนัก สามวันไม่ตีจะรื้อหลังคาบ้านใช่ไหม ข้าอุตส่าห์เป็นห่วงเขาแทบตาย ไม่คิดว่าตัวตลกกลับเป็นข้าเอง ฮือๆ หยูซี เจ้าก็ยังช่วยเขาอีก ข้าไม่อยู่แล้ว”
“ศิษย์พี่หญิงอิ๋น อย่าไปสนใจเรื่องเล็กๆ น้อยๆ เลย รอเขากลับมาให้เขาสอนวิชาให้ท่านสักสองสามกระบวนท่าก็พอแล้ว”
ดวงตาของอิ๋นเถียนเถียนเป็นประกาย ใช่แล้ว ครั้งนี้นางลงเขามาในนามของการฝึกฝน
หลังจากฉินเฟิงจัดการลูกน้องเสร็จ ก็หันไปมองถังซ่าวหรงด้วยสายตาเย็นชา
ในตอนนี้ถังซ่าวหรงยังคงตกตะลึงและไม่แน่ใจ ยังไม่ได้สติกลับมา เมื่อสัมผัสได้ถึงความเย็นชาของฉินเฟิง เขาก็สะดุ้งเฮือก มองฉินเฟิงด้วยความหวาดกลัว
ตบะของเขากับลูกน้องเหล่านั้นไม่ต่างกันมากนัก ขอบเขตรวมปราณขั้นที่เก้า ยังไม่ถึงขั้นสมบูรณ์ เมื่อเห็นท่าทางที่ไม่ต้องใช้ความพยายามของฉินเฟิง ตัวเองก็คงจะไม่ใช่คู่ต่อสู้
ฉินเฟิงยกมือขึ้น คว้าตัวเขามาทางอากาศ นิ้วจับที่ลำคอของเขา มองเขาอย่างเย็นชา
“เจ้าทำร้ายข้าไม่ได้ ข้าคือประมุขตระกูลคนต่อไปของตระกูลถัง ตระกูลถังของพวกเราไม่ใช่คนที่เจ้าจะไปยุ่งเกี่ยวได้ เจ้าทำร้ายข้าไม่ได้”
ฉินเฟิงไม่ได้ฆ่าเขา เพียงแค่จ้องมองเขาอย่างเย็นชาต่อไป
ถังซ่าวหรงกลัวมาก จินตนาการไปต่างๆ นานา ท่อนล่างมีของเหลวสีเหลืองอ่อนไหลออกมา พร้อมกับกลิ่นเหม็น
“ข้าเป็นลูกชายหัวแก้วหัวแหวนของพ่อข้า ถ้าเจ้าทำร้ายข้า เขาจะต้องสู้กับเจ้าจนตายแน่ ตระกูลถังของข้าก็จะไม่ปล่อยเจ้าไปเหมือนกัน หรือว่าเจ้าจะคิดเป็นศัตรูกับทั้งตระกูลถัง?”
ฉินเฟิงโยนเขาลงบนพื้นอย่างรังเกียจ
กล่าวอย่างเรียบเฉยประโยคหนึ่ง
“ตระกูลถัง ตระกูลถังเป็นตัวอะไร?”