เราไม่เผยแพร่ผลงานที่มีลิขสิทธิ์ในประเทศไทย หากท่านพบเนื้อหาที่ละเมิดลิขสิทธิ์ แจ้งได้ที่เพจ Facebook NovelStore เราจะลบให้โดยเร็ว
ปัญหาการใช้งานเว็บไซต์ ติดต่อได้ที่เพจดังกล่าว
We do not publish or distribute copyrighted works in Thailand. To report infringing content, contact us via our Facebook page and we will remove it promptly. For other issues, use the same channel.

ค้นหานิยาย

ค้นหานิยายที่คุณสนใจ

ระบบเจ้าหญิงซึนเดเระ เช็คอินพาสวย

ระบบเจ้าหญิงซึนเดเระ เช็คอินพาสวย

นิยาย

นิยายแปลไทยนิยายแฟนตาซี

ระบบเจ้าหญิงซึนเดเระ เช็คอินพาสวย หลังจากถูกทิ้ง 'ซูเฉียง' ก็ได้ผูกติดกับระบบมหาเศรษฐี เธอได้รับรางวัลเป็นเงินสดและแต้มระบบจากการลงชื่อเข้าใช้ (เช็คอิน) ในทุกๆ วัน ซึ่งแต้มเหล่านี้สามารถเนรมิตให้เธอทั้งสวยและแข็งแกร่งขึ้นได้ เธอค้นพบว่าแท้จริงแล้วระบบนี้เป็นระบบสไตล์ 'เจ้าหญิงจอมซึนเดเระ' และเมื่อไหร่ก็ตามที่มันอารมณ์ดี มันก็จะประเคนของดีๆ สารพัดอย่างมาเป็นรางวัลให้กับเธอ ตราบใดที่เธอสามารถเอาใจระบบได้ อยากได้อะไรก็ย่อมได้ทั้งนั้น... แล้วแบบนี้จะยังมีแฟนไปทำไมอีกล่ะ?! ติ๊ง~ ลงชื่อเข้าใช้สำเร็จ รับเงินสด 1 ล้าน ติ๊ง~ ลงชื่อเข้าใช้สำเร็จ รับการ์ดช้อปปิ้งได้เงินคืน 100 เท่า ติ๊ง~ รางวัล: ค่าความสวยงาม +10 แต้ม ติ๊ง~ ภารกิจเสร็จสิ้น รับรางวัลคฤหาสน์เก็นติ้งซิตี้ (Genting City Villa)  

164 55
พลิกชะตาหลังใบหย่า สู่เส้นทางมหาเศรษฐี!

พลิกชะตาหลังใบหย่า สู่เส้นทางมหาเศรษฐี!

นิยาย

นิยายแปลไทยนิยายแฟนตาซี

พลิกชะตาหลังใบหย่า สู่เส้นทางมหาเศรษฐี! ซุนต้าเซิ่งในวัยสามสิบห้าปีต้องเผชิญกับมรสุมชีวิตลูกใหญ่ เขาถูกเลิกจ้างอย่างกะทันหัน หนำซ้ำภรรยาคู่ทุกข์คู่ยากยังมาขอหย่าเพื่อไปเสวยสุขกับเศรษฐี ตกงานแถมยังถูกทิ้ง ความโชคร้ายถาโถมเข้ามาไม่หยุดหย่อน แต่ในวินาทีที่ชีวิตมืดมนถึงขีดสุด เสียงสวรรค์ก็ดังขึ้นในหัว ระบบสุดยอดมหาเศรษฐีตื่นขึ้นแล้ว ระบบนี้ได้พาย้อนเวลากลับไปสู่วัยหนุ่มอีกครั้ง พร้อมกับโอกาสในการพลิกชะตาชีวิตให้กลายเป็นเศรษฐีผู้มั่งคั่ง เรื่องย่อ เรื่องราวของชายวัยกลางคนชื่อซุนต้าเซิ่งที่เป็นเพียงพนักงานกินเงินเดือนธรรมดา ชีวิตของเขาพังทลายลงเมื่อถูกไล่ออกจากงานในวัยสามสิบห้าปี ซ้ำร้ายภรรยายังขอหย่าขาดเพื่อไปแต่งงานกับชายที่ร่ำรวยกว่า ความสิ้นหวังเกาะกินหัวใจจนเขาคิดว่าชีวิตนี้คงไม่มีอะไรดีขึ้นอีกแล้ว ทว่าปาฏิหาริย์ก็เกิดขึ้นเมื่อเขาปลุกระบบลึกลับบางอย่างขึ้นมาได้ ระบบนี้ไม่เพียงแต่ให้โอกาสเขาเริ่มต้นใหม่ แต่ยังพาเขาย้อนเวลากลับไปในอดีตสมัยที่ยังเป็นวัยรุ่นเปี่ยมพลัง นี่คือจุดเริ่มต้นของการใช้ชีวิตอย่างคุ้มค่าและการกอบโกยความมั่งคั่ง เพื่อสร้างตำนานบทใหม่ที่ไม่ยอมให้ใครมาเหยียบย่ำได้อีกต่อไป จุดเด่นของเรื่อง เป็นนิยายแนวเกิดใหม่ผสมผสานกับระบบที่อ่านง่ายและให้ความรู้สึกสะใจ การเดินเรื่องเน้นการพลิกชีวิตจากจุดต่ำสุดสู่จุดสูงสุดอย่างรวดเร็ว ตัวเอกใช้ความรู้จากอนาคตและตัวช่วยจากระบบในการสร้างฐานะและทำธุรกิจ มีกลิ่นอายของการสู้ชีวิตในแต่ละวันที่สอดแทรกการเอาคืนคนที่เคยดูถูกได้อย่างเจ็บแสบ เหมาะสำหรับผู้ที่ชื่นชอบการเห็นตัวเอกเติบโตและก้าวขึ้นเป็นมหาเศรษฐี  

80 40
พลิกโลกหาขุมทรัพย์: รวยลัดฟ้าด้วยระบบข่าวกรอง!

พลิกโลกหาขุมทรัพย์: รวยลัดฟ้าด้วยระบบข่าวกรอง!

นิยาย

นิยายแปลไทยนิยายแฟนตาซี

พลิกโลกหาขุมทรัพย์: รวยลัดฟ้าด้วยระบบข่าวกรอง! เจียงเทา อาศัยข้อมูลข่าวสารทำเงินอันหลากหลายที่ได้รับจากระบบข่าวกรองรายวัน รวมถึงการตรวจจับไอเทมพิเศษต่างๆ จนนำไปสู่การบรรลุอิสรภาพทางการเงินในที่สุด! 【ข่าวกรองที่ 1: ในถังขยะหน้าตลาดขายส่ง มีฝาเครื่องดื่มชาแดงมะนาวที่สามารถนำไปแลกรับ iPhone มูลค่า 4,399 หยวนได้!】 【ข่าวกรองที่ 2: ในถังขยะบริเวณทางเข้าหมู่บ้านในเมือง มีเสื้อขนเป็ดสีเขียวอ่อนของผู้หญิงตัวหนึ่ง ซึ่งในซับในมีนาฬิกาข้อมือสตรี Longines รุ่น Mini DolceVita มูลค่า 13,300 หยวนซ่อนอยู่!】 【ข่าวกรองที่ 3: เนื่องจากสภาพภูมิอากาศที่เปลี่ยนแปลง ส่งผลให้ราคาส้มน้ำตาลจะพุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็วในสัปดาห์หน้า ขอแนะนำให้กักตุนสินค้าและรอจังหวะขายในเวลาที่เหมาะสม】  

110 40
ฉันสร้างสถาบันควบคุมสิ่งผิดปกติ

ฉันสร้างสถาบันควบคุมสิ่งผิดปกติ

นิยาย

นิยายแปลไทยนิยายแฟนตาซี

ฉันสร้างสถาบันควบคุมสิ่งผิดปกติ ปีกอันบริสุทธิ์ผุดผ่องถูกย้อมชโลมด้วยโลหิตสดของแม่มดสาว, เหล่าปีศาจผู้โลภโมโทสันกำลังล่อลวงดวงวิญญาณที่ไม่พิกกล้าให้ลุ่มหลงอยู่ท่ามกลางบาร์เหล้าและฟลอร์เต้นรำ   ณ ร่องลึกก้นสมุทรที่มืดมิดที่สุด อารยธรรมที่สาบสูญอย่างแอตแลนติสยังคงตั้งตระหง่าน, สมาคมลับที่ก่อตั้งขึ้นเมื่อหลายศตวรรษก่อนกำลังพยายามคืนชีพให้แก่ราชาแห่งเวทมนตร์โบราณ, ขณะที่ด้านมืดของดวงจันทร์นั้นกลับเป็นที่ตั้งของกองทัพหน้าแห่งสงครามที่เดินทางมาจากทะเลดวงดาวอันไกลโพ้น   ในช่วงเวลาที่จักรวาลกำลังจะจมดิ่งลงสู่ความพินาศ "สถาบันควบคุมสิ่งผิดปกติ"  อันลึกลับและยากจะคาดเดา ก็ได้ค่อยๆ เผยตัวตนออกมาจากเงามืดอย่างเงียบเชียบ และในตอนนั้นเองที่พวกเขาทั้งหลายเพิ่งจะได้ตระหนักว่า...   สถาบันแห่งนี้ได้ใช้การ "ลบความจำ" เพื่อปกปิดร่องรอยของตนเอง และเฝ้ามองดูโลกใบนี้อย่างลับๆ มาโดยตลอด   ส่วนเผ่าพันธุ์และอารยธรรมใดก็ตามที่เริ่มระแคะระคายถึงการมีอยู่ของสถาบัน และพยายามที่จะลุกขึ้นต่อต้าน พวกเขาเหล่านั้นจะถูกจัดการด้วยกระบวนการ "ทำให้ไร้พิษสง"อย่างลับๆ และถูกลบเลือนไปจากโลกสามัญชนอย่างสิ้นเชิงก่อนที่ความจริงจะถูกเปิดเผย เหลือทิ้งไว้เพียงคำเตือนที่ไม่ว่าใครก็ไม่เข้าใจซึ่งถูกส่งต่อกันในเงามืดว่า:   "เราควบคุม เราใช้ประโยชน์ และเราทำลาย" — หม่าเอิน, ผู้อำนวยการสถาบันควบคุมสิ่งผิดปกติ  

36 10
มหาตัวร้ายข้ามพิภพ ประเดิมโลกเทียนหลง ซัพพอร์ตคังหมิ่นเต็มพิกัด

มหาตัวร้ายข้ามพิภพ ประเดิมโลกเทียนหลง ซัพพอร์ตคังหมิ่นเต็มพิกัด

นิยาย

นิยายแปลไทยนิยายแฟนตาซี

มหาตัวร้ายข้ามพิภพ ประเดิมโลกเทียนหลง ซัพพอร์ตคังหมิ่นเต็มพิกัด หวังหลางตายแล้ว ในฐานะโฮสต์หนุ่มอันดับหนึ่งแห่งไนต์คลับ เขาต้องจบชีวิตลงเพราะเรื่องอื้อฉาว เมื่อลืมตาขึ้นมาอีกครั้ง เขากลับพบว่าตนเองทะลุมิติมาอยู่ในร่างของชายผู้โชคร้ายที่เคยถูกคังหมิ่นปั่นหัวจนหัวปักหัวปำ โชคดีที่ [ระบบจอมวายร้ายแห่งหมื่นโลก] ตื่นขึ้นมาได้ทันเวลาพอดี... เพียงแค่รังแกบุตรแห่งโชคชะตา ย่ำยีแสงสว่างแห่งความยุติธรรม หรือข่มเหงตัวละครสมทบหลัก เขาก็จะสามารถแข็งแกร่งขึ้นได้อย่างไร้ขีดจำกัด ดวงตาของหวังหลางทอประกายเจิดจ้า ใบหน้าฉายแววเปี่ยมล้นไปด้วยคุณธรรมความดีงาม: "โดยเนื้อแท้แล้วข้าคือวิญญูชน แต่ระบบกลับบังคับให้ข้าต้องทำชั่ว การช่วยเหลือผู้อื่นต่างหากคือปณิธานแต่เดิมของข้า" เส้นทางของตัวเอกราบรื่นเกินไปงั้นหรือ? เดี๋ยวข้าจะช่วยขัดเกลาความยากลำบากให้เขาเอง มีหญิงงามรู้ใจข้างกายมากเกินไปงั้นหรือ? เดี๋ยวข้าจะช่วยรับช่วงแบ่งเบาภาระนี้ให้เอง ส่วนพวกที่ยังดื้อด้านไม่ยอมเชื่อฟัง... ข้าได้ยินมาว่ามารดาของนางนั้นยังคงงดงามสะคราญโฉมยิ่งนัก... [โลกเทียนหลง (แปดเทพอสูรฯ) สิ้นสุดลง โลกถัดไป: ดาบพิฆาตกลางหิมะ]  

147 40
กระบี่จากสรวงสวรรค์

กระบี่จากสรวงสวรรค์

นิยาย

นิยายแปลไทยนิยายแฟนตาซี

กระบี่จากสรวงสวรรค์ ซ่งหยุนเก่อเคยเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมดา จนวันหนึ่งฟ้าผ่าพรากชีวิต เขาเกิดใหม่ในโลกที่กระบี่และพลังคือทุกสิ่ง พร้อมความทรงจำจากสองชาติ ด้วยจิตใจแกร่งกว่าวัย เขาก้าวขึ้นสู่ระดับ เก่งฉบับที่ว่าเหนือฟ้ายังมีฟ้า เหนือคนยังมีคน ก่อนอายุสิบสี่ แต่กลับติดอยู่กับกำแพงที่ไม่มีใครเห็น — ความรับรู้จากโลกเก่าทำให้เข้าไม่ถึง มโนทัศน์ของวิทยายุทธ์ระดับสูง ส่งผลให้เขาถูกมองข้ามและแซงหน้าทีละคน เขาเดินทางสู่ต้าหลัวเฉิง เข้าร่วมกองจูเชว่เว่ย หวังสะสมผลงานเพื่อเพิ่มพรสวรรค์ และก้าวขึ้นสู่ยอดที่เขาเชื่อมาตลอดว่าเป็นของตน   เฟสบุค https://www.facebook.com/NovelNosPlus/  

231 102
คุณแม่ซอมบี้กับลูกเลี้ยงตัวร้าย

คุณแม่ซอมบี้กับลูกเลี้ยงตัวร้าย

นิยาย

นิยายแปลไทยนิยายแฟนตาซี

คุณแม่ซอมบี้กับลูกเลี้ยงตัวร้าย เซอร์ไพรส์นี้มาเร็วเกินไปแล้ว! ฉู่ฉือดีใจจนแทบจะเป็นลม โลกใบนี้มีแต่ของดีๆ ทั้งนั้นเลย ร่างกายใหม่ของเธอก็ดี แถมยังมีอาหารให้เลือกกินตั้งเยอะแยะ! "กิน! กิน! กินอะไร...?" เวลาที่เธอตื่นเต้นก็จะพูดติดอ่าง นี่แหละคือผลข้างเคียงของการเป็นซอมบี้ เธอทำได้เพียงแค่เขย่าวัตถุดิบดิบในมืออย่างร้อนรน โชคดีที่หลินโย่วอันซึ่งคอยสังเกตท่าทีของเธออย่างระมัดระวัง สามารถจูนคลื่นความคิดให้เข้ากับเธอได้อย่างน่าประหลาด "สตูเนื้องู!" "ใช่!"  

285 80
บันทึกพันดาว กอบกู้โลกด้วยสายเลือดทองคำ

บันทึกพันดาว กอบกู้โลกด้วยสายเลือดทองคำ

นิยาย

นิยายแปลไทยนิยายแฟนฟิคชั่น

บันทึกพันดาว กอบกู้โลกด้วยสายเลือดทองคำ ด้วยความหงุดหงิดจากการกดกาชาเกลือ เธอข้ามเวลาและตื่นขึ้นมาพบว่าตัวเองกลายเป็น ซิเลียน เด็กสาวผมสีชมพูในเกม Honkai Impact 3rd   อย่างไรก็ตาม ก่อนที่เธอจะทันได้ตั้งสติกับสถานการณ์ตรงหน้า ตัวตนที่เรียกว่า "ระบบ" ก็ได้ผลักดันการนับถอยหลังสู่จุดจบของโลกให้มาอยู่ตรงหน้า: การรุกรานจากต่างดาว การล่มสลายของอารยธรรม และโลกที่ต้องการการกอบกู้อย่างเร่งด่วน   โชคดีที่ตราบใดที่รวบรวม [ร่องรอยความทรงจำ] ได้ เธอก็สามารถอัญเชิญตัวละครในเกมให้ออกมาได้!   ดังนั้น เธอจึงเริ่มปฏิบัติการกอบกู้โลกแบบสองทาง ทั้งในที่สว่างและในที่มืด:   ในตอนกลางวัน เธอคือยอดมนุษย์หน้าใหม่ที่เพิ่งเข้าร่วมกับองค์กรทางการ เธอทำตัวเรียบร้อย เก็บตัว และดูไร้พิษสง จนทุกคนต่างมองว่าเธอเป็นเหมือนมาสคอต   ในตอนกลางคืน เธอคือผู้นำเบื้องหลังขององค์กรลึกลับ "Fire Chaser" ที่คอยนำทางเหล่า "ตัวละครในเกม" ที่ทรงพลังออกล่าสายพันธุ์ต่างดาว และถักทอตำนานขึ้นในเงามืด   เมื่อชื่อของ "Chasing Fire" ดังก้องไปทั่วโลก และเมื่อเธอได้เลื่อนขั้นสูงขึ้นในหน่วยงานของรัฐบาล ในที่สุดเส้นทางทั้งสองก็มาบรรจบกันในวันที่วิกฤตการณ์แห่งความหายนะมาเยือน   วิกฤตอันน่าสะพรึงกลัวทำให้กองกำลังของทางการทั้งหมดตกอยู่ในขอบเหวแห่งความพ่ายแพ้ และแนวรบก็พังทลายลงอย่างสมบูรณ์   ในขณะที่ความสิ้นหวังกำลังคืบคลานเข้ามา เด็กสาวผมสีชมพูที่อยู่ภายใต้การคุ้มครองเป็นพิเศษของทางการมาโดยตลอดก็ถอนหายใจออกมาเบาๆ และก้าวเดินไปยังแนวหน้า   ท่ามกลางซากปรักหักพัง เด็กสาวหันกลับมา ขยิบตาให้กับฝูงชนที่กำลังตกตะลึง ก่อนจะเผยรอยยิ้มอันสดใสออกมา:   "แหม ฉากจบแบบนี้มันไม่สมบูรณ์แบบเอาซะเลยนะ~ ในเมื่อมันเป็นความทรงจำของทุกคน มันก็ควรจะหยุดอยู่ที่ช่วงเวลาที่มีความสุขที่สุดสิ"   "นี่ เพราะงั้น... พวกเรามาฉีกหน้ากระดาษที่แย่ๆ หน้านี้ทิ้งไป แล้วเขียนมันขึ้นมาใหม่ด้วยกันดีไหม?"   ในวินาทีนั้น ท่ามกลางการสอดประสานกันของแสงและเงา—   ผู้คนมองเห็นอย่างเลือนลางว่า เด็กสาวที่ก้าวเดินอยู่ระหว่างแสงและเงานั้นกำลังแย้มยิ้ม ในขณะที่เธอประกอบชิ้นส่วนจิ๊กซอว์ที่เรียกว่า "ความหวัง" ให้กับโลกที่แตกสลายใบนี้   ติดตามหนังสือเรื่องอื่นๆได้ที่ ▶ กล่องหนังสือแฟนตาซี ლ(´ڡ`ლ) ติดตามหนังสือเรื่องอื่นๆได้ที่ ▶ กล่องหนังสือแฟนฟิค ლ(´ڡ`ლ)

335 123
จากเช็กอินสู่มหาเศรษฐีระดับโลก

จากเช็กอินสู่มหาเศรษฐีระดับโลก

นิยาย

นิยายแปลไทยนิยายแฟนตาซี

จากเช็กอินสู่มหาเศรษฐีระดับโลก ลงชื่อเข้าใช้และเช็คอินเพื่อรับรางวัล! [เข้าสู่ระบบได้สำเร็จตรงเวลาและได้รับสินทรัพย์หนึ่งพันล้าน] [เข้าสู่ระบบสำเร็จ พบกับใบหน้าหล่อเหลาของเทพผู้ถูกเนรเทศ] [เช็คอินเข้าที่พัก Dongshan Villa สำเร็จ และได้รับกรรมสิทธิ์ใน Dongshan Villa แล้ว] … นับตั้งแต่ระบบลงชื่อเข้าใช้และลงเวลาเข้างานถูกรวมเข้าด้วยกัน เฉินหยุนก็มักจะลงชื่อเข้าใช้หรือกำลังเดินทางไปลงเวลาเข้างานอยู่เสมอ นับจากนั้นเป็นต้นมา ท่ามกลางดอกไม้ป่าและการบูชาเหล่าวีรบุรุษ เทพเจ้าผู้เจิดจรัสได้ถือกำเนิดขึ้น ในโลกนี้ ฉันเป็นเพียงคนเดียวที่มีนามว่าพระเจ้า! (ไม่มีเนื้อหาหยาบคาย มีแต่เรื่องตลกขำขันประจำวัน ยินดีต้อนรับทุกท่านรับชม) หมายเลขกลุ่ม: 691163859 ยินดีต้อนรับเข้าร่วมกลุ่มเพื่อการสื่อสาร! มันอาจขึ้นอยู่กับค่านิยมของแฟนๆ และฉันต้องการผู้ดูแลระบบ  

134 50
ปฏิวัติวงการมายา ด้วยระบบสวมวิญญาณนักแสดง

ปฏิวัติวงการมายา ด้วยระบบสวมวิญญาณนักแสดง

นิยาย

นิยายชีวิตประจำวันนิยายแปลไทย

ปฏิวัติวงการมายา ด้วยระบบสวมวิญญาณนักแสดง [วงการบันเทิง + ระบบสวมบทบาทขั้นเทพ][ฟรี 40 ตอนแรก][อัปเดทตอนทุกชั่วโมง] ในโลกของวงการมายาที่ชื่อเสียงวัดกันเพียงแค่ยอดฟอลโลว์และการปั้นหน้าสร้างภาพ อดีตดาราดาวรุ่งที่ถูกใส่ร้ายจนต้องเผชิญกับ "จุดเยือกแข็ง" นานถึง 5 ปี อย่าง หลินเฟิง กำลังจะมอดไหม้ไปตามกาลเวลา ทว่าในวินาทีที่เขากำลังจะยอมแพ้ โชคชะตาก็เหวี่ยงเขากลับสู่สมรภูมิเดิม... พร้อมกับอาวุธลับที่ไม่มีใครคาดถึง! จากนักแสดงตกอับที่ถูกผู้จัดการส่วนตัวเหยียบย่ำ เขากลับได้รับ "ระบบรีเฟรชการแสดงไม่สิ้นสุด" พลังพิเศษที่สามารถดึงเอาความสามารถ ประสบการณ์ และกลิ่นอายของตัวละครที่เขาสวมบทบาทออกมาใช้ได้ในชีวิตจริง! แค่คุกเข่าก็เปลี่ยนบรรยากาศได้ทั้งกองถ่าย? แค่รอยยิ้มบางๆ ก็ทำให้จักรพรรดิจอเงินถึงกับเสียวสันหลังวาบ? ใครจะเชื่อว่าวายร้ายที่น่ากลัวที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์จะถูกแสดงโดยชายคนที่โลกเคยตราหน้าว่า "ไร้ฝีมือ" จนแม้แต่ผู้กำกับชื่อดังยังต้องสั่งให้เขา "ช่วยเพลาความโหดลงหน่อย" เพราะนักแสดงสมทบขวัญกระเจิงจนก้าวขาไม่ออก! [บันทึกความคืบหน้าของระบบ] [ติ๊ง! เปิดใช้งานระบบรีเฟรชการแสดง: สวมบทบาท 'เฉาเส้าหลิน' เข้าถึงจิตวิญญาณวายร้าย 100%] [ภารกิจสำเร็จ: ได้รับทักษะ 'ความชำนาญอาวุธปืน' และ 'การขี่ม้าขั้นสูง'] [อัปเกรดถาวร: ได้รับกลิ่นอายพิเศษ 'ความเมินเฉยต่อทุกสิ่ง' (Unscrupulous)] [ตรวจพบบทบาทใหม่: 'ติงซิว' บัณฑิตเพิ่มเงิน — กำลังเตรียมรีเฟรชวิทยายุทธ์อันดับหนึ่ง] "ผมไม่ได้แสดงเป็นวายร้าย... แต่ในตอนที่กล้องเริ่มหมุน ผมคือปิศาจที่พวกคุณต้องยอมก้มหัวให้" และจำไว้ให้ขึ้นใจ... "ผม-ไม่-กิน-เนื้อ-วัว!"  

27 10