บทที่ 20 กระดูกทองคำไม่คู่ควรกับสายตาอาจารย์ ข้าจะต้องฝึกกระดูกหยกให้ได้

###

หลี่เสวียนยังไม่รู้เลยว่า สวี่เหยียนได้ฝึกฝนจนบรรลุกระดูกทองคำ ซึ่งเป็นเคล็ดวิชาที่เขาแต่งขึ้นมาสุ่ม ๆ ไปแล้ว และตอนนี้สวี่เหยียนกำลังตื่นเต้นมาบอกเขา เพื่อขอคำชมและการยอมรับ

ในตอนนั้นเอง หลี่เสวียนกำลังเล่นกับของขวัญที่สวี่เหยียนเคยให้มา นั่นคือดาบทองและหยกหยูอี้

ดาบทองเล่มนั้นฝังด้วยอัญมณี ทั้งเล่มทำจากทองคำแท้ มีมูลค่าสูงมาก

หยกหยูอี้สลักด้วยลวดลายเมฆงดงาม ทั้งชิ้นปราศจากตำหนิ เป็นหยกคุณภาพเยี่ยมจากการแกะสลัก มูลค่าของมันน่าจะสูงกว่าดาบทองเสียอีก

“แม้ว่าดาบทองจะมีมูลค่าไม่น้อย แต่ข้ามองยังไงก็รู้สึกว่าหยกหยูอี้นี้มีมูลค่าสูงกว่าและหายากยิ่งกว่า

“ดูคุณภาพของหยกสิ ทั้งชิ้นปราศจากตำหนิ แวววาวใส บนมือยังให้ความรู้สึกอบอุ่น...เมื่อเทียบกับดาบทองแล้ว ข้าชอบหยกหยูอี้มากกว่าเสียอีก

ถ้าข้าสามารถหามาอีกหนึ่งชิ้น เพื่อให้ครบคู่ จะเป็นสมบัติตกทอดที่ยอดเยี่ยมเลยทีเดียว

“ไหน ๆ ก็หลอกไปแล้ว ไม่เสียหายที่จะหลอกเอาหยกหยูอี้อีกชิ้นหรอกนะ?”

หลี่เสวียนคิดกับตัวเองอย่างชอบใจ เขาชอบหยกหยูอี้ชิ้นนี้มาก และคิดว่าน่าจะให้สวี่เหยียนหามาให้เขาอีกชิ้นเพื่อให้ครบคู่

ในขณะที่เขาคิดอยู่ สวี่เหยียนก็เดินเข้ามาพอดี

“ศิษย์มาถูกเวลาเลย”

หลี่เสวียนวางดาบทองไว้ข้าง ๆ อย่างไม่ค่อยใส่ใจนัก มือยังคงเล่นหยกหยูอี้อยู่ และในสายตาของเขาก็เต็มไปด้วยความชื่นชอบหยกชิ้นนี้

“ดูหยกหยูอี้ชิ้นนี้สิ ไม่มีที่ติและอบอุ่น มีคำกล่าวว่า ผู้มีคุณธรรมย่อมรักหยก ข้าก็เป็นคนที่ชอบหยกเหมือนกัน หากได้ครบคู่ก็คงจะดีไม่น้อย”

จากนั้นเขาก็เงยหน้ามองไปที่สวี่เหยียนและกล่าวว่า “เจ้าคงเข้าใจแล้วใช่ไหม?”

ในใจเขาคิดว่า "ไปหาหยกหยูอี้มาให้อาจารย์อีกสักชิ้นนะ"

สวี่เหยียนที่กำลังตื่นเต้นที่จะบอกอาจารย์ว่าเขาฝึกกระดูกทองคำสำเร็จแล้ว เทียบเท่ากับผู้แข็งแกร่งในยุคโบราณ กลับเห็นอาจารย์วางดาบทองไว้ข้าง ๆ และเล่นกับหยกหยูอี้แทน

และคำพูดของอาจารย์ก็เกี่ยวกับความรักในหยก อยากได้หยกหยูอี้ให้ครบคู่

สวี่เหยียนคิดในใจว่า "ครั้งหน้าที่กลับบ้าน ข้าจะหาหยกหยูอี้มาให้อาจารย์อีกชิ้น"

แต่ทันใดนั้นเขาก็รู้สึกไม่สบายใจขึ้นมา: “ไม่ถูกต้อง! ทำไมอาจารย์ถึงพูดถึงเรื่องหยกในตอนนี้?”

“ต้องมีความหมายอื่นแฝงอยู่ในคำพูดของอาจารย์...”

“ข้าเข้าใจแล้ว! อาจารย์คงคาดหวังในตัวข้ามาก หวังให้ข้าฝึกฝนกระดูกหยกให้สำเร็จ ดังนั้นจึงใช้หยกหยูอี้เป็นการเปรียบเทียบ อาจารย์ชอบกระดูกหยกมากกว่ากระดูกทอง!”

“แต่อาจารย์กลัวว่าข้าจะรับไม่ได้กับความยากลำบากในการฝึกฝนกระดูกหยก จึงใช้คำพูดเป็นการเปรียบเปรย หากข้าไม่สามารถเข้าใจความหมายแฝงในคำพูดของอาจารย์ได้ อาจารย์ก็คงไม่คาดหวังอะไรอีกต่อไป...”

“ถ้าเป็นเช่นนั้น แม้อาจารย์จะไม่พูดออกมา แต่ในใจเขาย่อมผิดหวังในตัวข้าอย่างแน่นอน หากข้าไม่สามารถเข้าใจความหมายที่อาจารย์แฝงไว้ อาจารย์คงคิดว่าข้าขาดความเฉลียวฉลาด!”

สวี่เหยียนจินตนาการไปไกล คิดว่าอาจารย์ที่พูดถึงหยกหยูอี้นั้นแท้จริงแล้วเป็นการกระตุ้นให้เขาพยายามฝึกกระดูกหยก และอย่าละทิ้งการฝึกฝน

ถ้าหลี่เสวียนรู้ว่าศิษย์ของเขาคิดไปไกลขนาดนี้ เขาคงจะงุนงงมาก "ข้าก็แค่ต้องการหยกหยูอี้เท่านั้นเอง!"

หลังจากจินตนาการไปไกล สวี่เหยียนก็คิดว่าเขาเข้าใจความหมายแฝงในคำพูดของอาจารย์แล้ว จึงพูดด้วยความมุ่งมั่นว่า “อาจารย์ ศิษย์เข้าใจแล้ว ศิษย์จะไม่ทำให้อาจารย์ผิดหวังอย่างแน่นอน!”

หลี่เสวียนยิ้มอย่างพอใจ “เจ้ารู้ก็ดีแล้ว ข้าเชื่อในตัวเจ้า!”

สวี่เหยียนรู้สึกซาบซึ้งในใจ: “อาจารย์มีความคาดหวังสูงมากสำหรับข้า หวังให้ข้าก้าวข้ามผู้แข็งแกร่งในยุคโบราณ!”

“กระดูกทองคำน่ะช่างไม่มีค่าอะไร ข้าจะต้องฝึกฝนจนบรรลุกระดูกหยก!”

สวี่เหยียนไม่ได้พูดถึงการที่เขาฝึกกระดูกทองคำสำเร็จ เพราะในใจของเขา เขาคิดว่าอาจารย์รู้เรื่องนี้อยู่แล้ว และกระดูกทองคำก็ไม่คู่ควรกับสายตาของอาจารย์!

ในขณะที่เขากลับไปฝึกฝนเพื่อพยายามฝึกกระดูกหยก สวี่เหยียนพบว่า ไม่ว่าเขาจะพยายามหมุนเวียนพลังเลือดลมหรือฝึกฝนอย่างไร ก็ไม่มีความคืบหน้าเลย

ดูเหมือนว่ากระดูกทองคำจะเป็นขีดจำกัดแล้ว

ราวกับว่ามีช่องว่างขนาดใหญ่ที่ไม่สามารถข้ามผ่านได้ ซึ่งขวางกั้นการพัฒนาต่อไป

“อาจารย์เคยบอกว่า กระดูกหยกไม่ได้เกิดจากพรสวรรค์ ความพยายาม หรือความมุ่งมั่นเท่านั้น คนที่สามารถบรรลุกระดูกหยกได้ จะต้องมีโชคลาภอันยิ่งใหญ่ หรือเป็นที่โปรดปรานของสวรรค์ หรือไม่ก็มีความสามารถพิเศษในการเข้าใจหลักธรรมของจักรวาล...”

สวี่เหยียนครุ่นคิด: “ข้ามีโชคลาภหรือไม่ก็ไม่รู้ อาจจะไม่มี สวรรค์คงไม่โปรดปรานข้าหรอก ดังนั้นมีเพียงทางเดียวเท่านั้น นั่นก็คือการใช้ความเฉลียวฉลาดของข้า...”

“อาจารย์มักพูดเสมอว่า ให้ความสำคัญกับเจตจำนงและการเข้าใจ นั่นแสดงว่าอาจารย์เห็นว่าข้ามีความเฉลียวฉลาด และกำลังเตือนข้าให้ใช้ความสามารถนี้เป็นจุดแข็งของตน”

“หากข้าต้องการฝึกฝนกระดูกหยก ข้าต้องใช้ความเฉลียวฉลาดเท่านั้น”

เมื่อคิดได้เช่นนี้ สวี่เหยียนก็เริ่มทบทวนเคล็ดวิชาในใจอีกครั้ง “ใจกระจ่างเห็นความจริง เลือดลมดั่งมังกรหล่อหลอมร่างทอง”

“ข้าคงยังไม่เข้าใจถึงแก่นแท้ของเคล็ดวิชานี้ หากข้าเข้าใจได้อย่างถ่องแท้ บางทีข้าอาจสามารถทำลายข้อจำกัดของกระดูกทองคำและฝึกกระดูกหยกได้”

สวี่เหยียนจึงทุ่มเทจิตใจทั้งหมดให้กับการฝึกฝน ปล่อยวางทุกสิ่ง และเข้าสู่สภาวะที่ไม่รับรู้ถึงตัวตนและโลกรอบข้าง หวังจะเข้าถึงความล้ำลึกของเคล็ดวิชา

“ถูกแล้ว คำว่า ‘養真意’ (เลี้ยงเจตจำนง) ข้าเข้าใจผิดมาตลอด ข้าคิดว่าการที่พลังเลือดลมหมุนเวียนอยู่ในกระดูกและไขกระดูก คือการเลี้ยงเจตจำนงแล้ว แต่แท้จริงแล้วเจตจำนงอยู่ที่ไหนกัน?”

“การเลี้ยงไขกระดูกเป็นเพียงการเริ่มต้นเท่านั้น มันยังไม่ถึงขั้นเลี้ยงเจตจำนงได้เลย”

ทันใดนั้น ความคิดก็แวบขึ้นมาในสมองของสวี่เหยียน เขาพบว่าตนเองตีความคำว่า "เลี้ยงเจตจำนง" ในเคล็ดวิชาผิดไป

เขาไม่เคยเลี้ยงเจตจำนงได้เลย

แม้แต่คำว่า "เจตจำนง" เองเขาก็ยังไม่เข้าใจ

“เลือดลมดั่งมังกรหล่อหลอมร่างทอง ตอนที่ข้าฝึกกระดูกทองคำ พลังเลือดลมของข้าดั่งมังกรแล้วจริงหรือ? นั่นเป็นเพียงภาพลวงตา มันเป็นเพียงเปลือกนอกที่กลวงเปล่า พลังเลือดลมที่ไม่ได้หล่อหลอมเจตจำนง จะเป็นมังกรได้อย่างไร?”

ในช่วงเวลาหนึ่ง สวี่เหยียนรู้สึกว่าตนเองกำลังสัมผัสกับอุปสรรคบางอย่าง

หากเขาสามารถทำลายอุปสรรคนี้ได้ เขาจะเข้าใจเคล็ดวิชาอย่างสมบูรณ์และก้าวข้ามข้อจำกัดของกระดูกทองคำ และเข้าสู่การฝึกฝนกระดูกหยก

อย่างไรก็ตาม อุปสรรคนี้ยังคงไม่สามารถถูกทำลายได้

เขาจึงเริ่มรู้สึกหงุดหงิด

“ข้าควรไปขอคำแนะนำจากอาจารย์ดีหรือไม่? แต่ไม่ อาจารย์ได้สอนอย่างชัดเจนแล้วว่า ‘เจตจำนง’ จะต้องเข้าใจได้ด้วยตนเอง ไม่สามารถอธิบายด้วยคำพูดได้ ข้าคงพลาดอะไรไปสักอย่าง...”

ในสามวันถัดมา สวี่เหยียนฝึกฝนต่อไปโดยพยายามทำความเข้าใจเคล็ดวิชา แต่เขายังคงไม่สามารถบรรลุถึง "เจตจำนงที่แท้จริง" ได้ ซึ่งมักจะขาดไปเพียงเล็กน้อยเท่านั้น

เขายังคงไม่สามารถทะลุผ่านอุปสรรคและเข้าใจถึงแก่นแท้ได้

หลี่เสวียนมองดูศิษย์ของตนด้วยความสงสัย ในช่วงสามวันที่ผ่านมา ศิษย์ของเขาดูเหมือนจะเหม่อลอย และบางครั้งก็ดูสับสน

“ผ่านไปนานขนาดนี้แล้ว แต่ก็ยังไม่เห็นผลลัพธ์ เขาเริ่มท้อใจแล้วหรือ? หรือคิดว่าตัวเองไม่เก่งพอ?”

“หยกหยูอี้ของข้ายังไม่ได้เลย เขาจะท้อแท้ไปได้อย่างไร?”

“ข้าต้องคิดหาคำพูดลวง ๆ มาโน้มน้าวเขาสักหน่อยแล้ว”

หลี่เสวียนตกอยู่ในความคิด

วันหนึ่ง หลังจากกินข้าวเสร็จ ขณะที่สวี่เหยียนกำลังเก็บถ้วยชาม หลี่เสวียนก็พูดขึ้นว่า “เส้นทางของการฝึกฝนนั้น ความมุ่งมั่นเป็นสิ่งจำเป็น หากเจ้าพบว่ากำลังเผชิญกับคอขวดและไม่มีความก้าวหน้า จงผ่อนคลายจิตใจของเจ้า ปล่อยให้ความคิดโล่ง แล้วไปสัมผัสธรรมชาติรอบตัว

“ไปสัมผัสกับธรรมชาติ ฟังเสียงลมและต้นไม้ และจับจิตวิญญาณที่ซ่อนอยู่ในสิ่งรอบตัว หากเจ้าสามารถเข้าใจได้ในพริบตา ประตูสู่โลกแห่งวรยุทธ์จะเปิดให้เจ้า

“ตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน มีผู้ฝึกฝนมากมายที่ไม่สามารถก้าวข้ามคอขวดได้ แต่ก็ทะลุผ่านอุปสรรคได้จากการบรรลุความเข้าใจในพริบตาเดียว”

หลี่เสวียนพูดออกไปโดยไม่คิดอะไร หวังให้สวี่เหยียนไปสัมผัสกับ "จิตวิญญาณ" ที่ว่ากัน เพื่อหาทางก้าวข้ามอุปสรรคในจินตนาการ

เมื่อการฝึกหนักไม่ได้ผล ก็ให้ไปแสวงหาความรู้แจ้งแทน