บทที่ 46: หาเส้นสาย

“นังสารเลว! ตอนแรแกก็ทำซวยจนลูกชายข้าตายไปคนหนึ่งแล้ว ตอนนี้ลูกชายกับหลานชายข้าก็ยังถูกแกส่งไปสถานีตำรวจอีก! ลูกสะใภ้ใหญ่ ตบมันสักสองสามทีสิ!”

คุณนายซุนนั่งไขว่ห้างอยู่บนเก้าอี้ มือข้างหนึ่งตบโต๊ะ อีกข้างกุมหน้าอกขณะที่ด่าเสียงดัง

ทันทีที่เธอพูดจบ ฝ่ามือของซูฉีก็ฟาดลงบนใบหน้าของหลี่ผิง ความเกลียดชังที่ซูฉีมีต่อการถูกหลี่ผิงรังแกมานานหลายปีในตระกูลซุนได้ระเบิดออกมาอย่างสมบูรณ์ในตอนที่ซุนหยูทำให้สามีของเธอ ซุนหวัง ถูกส่งตัวไปสถานีตำรวจ

หลังจากที่หลี่ผิงไม่ทันตั้งตัวและถูกตบไปสองครั้ง เธอก็ขัดขืน

ในอดีต มีแต่เธอเท่านั้นที่รังแกคนอื่นได้ ซูฉีที่คลอดลูกสาวไร้ประโยชน์มาสามคนกล้าดีอย่างไรมาตบหน้าเธอ?!

“ข้าคลอดลูกชายนะ! ซุนหยูเป็นหลานชายคนโตเพียงคนเดียวของตระกูลซุน ซูฉีกล้าดียังไงมาตีแม่ของเขา?! นังสวะอย่างแกมีสิทธิ์อะไรมาตีข้า?!” หลี่ผิงตบกลับไปสองครั้ง

ซูฉีคุ้นเคยกับการถูกรังแกในตระกูลซุนอยู่แล้ว หลังจากที่เธอระเบิดอารมณ์ออกมาครู่หนึ่ง เธอก็ถูกหลี่ผิงกดขี่อีกครั้ง

ซุนซี ลูกสาวคนสุดท้องของซูฉี ได้เห็นหลี่ผิง ป้าของเธอรังแกแม่ของเธอบ่อยครั้งเพราะเธอมีลูกชาย ตอนนี้เมื่อเธอมีโอกาสได้เอาคืนในที่สุด เมื่อเห็นว่าหลี่ผิงยังกล้าทำตัวโอหัง เธอก็พุ่งเข้าชนหลี่ผิง

แม้ว่าซุนซีวัย 12 ปีจะผอมแห้งและตัวเล็ก แต่เนื่องจากเธอทำงานในฟาร์มมาตั้งแต่เด็ก เธอจึงแข็งแรงพอสมควร เธอชนหลี่ผิงถอยหลังไปสองสามก้าว หลี่ผิงสะดุดธรณีประตูก่อนจะล้มลงกับพื้น

“นังตัวไร้ค่า! ข้าจะตีแกให้ตาย!” หลี่ผิงพุ่งเข้ามาในบ้านพร้อมกับเอามือเท้าเอว เธอดึงหูของซุนซีขณะที่ตีและหยิกเธอ เมื่อเห็นดังนั้น ซูฉีก็รีบพุ่งเข้าไปด้วยความโกรธและทั้งสามคนก็ต่อสู้กัน

“นี่มันวุ่นวายกันไปหมดแล้ว! พวกแกจะทำให้ข้าโมโหจนตายรึไง?” เมื่อคุณนายซุนเห็นภาพนี้ เธอก็โกรธจัด เธอลุกขึ้นยืนและใช้ไม้ขนไก่ตีไปที่หลังของหลี่ผิง

หญิงชราในชนบทล้วนผอมแต่แข็งแรง ยิ่งไปกว่านั้น มันคือสามต่อหนึ่ง ไม่ว่าหลี่ผิงจะเก่งกาจแค่ไหน เธอก็เสียเปรียบในขณะนี้

“ทำไมพวกเธอยังมาสร้างปัญหาในเวลาแบบนี้อีก?! พ่อกับซุนหยูถูกควบคุมตัวไปแล้ว พวกเขากำลังรอคำตัดสิน! ไม่มีใครหนีรอดไปได้หรอก!” เสียงผู้หญิงที่เหนื่อยล้าและแหบแห้งดังขึ้นที่ประตูห้องโถงกลาง

ทุกคนมองไปที่ซุนหนาน ลูกสาวคนที่สองของซุนหวัง ซึ่งยืนอยู่ที่ประตู เมื่อพวกเขาได้ยินดังนั้น พวกเขาก็หยุดทันทีและก้าวไปข้างหน้าสองสามก้าว

“ซุนหนาน เจ้าหมายความว่าอย่างไร?” คุณนายซุนจ้องมองซุนหนานด้วยดวงตาที่ขุ่นมัว

“ก็ตามที่พูดนั่นแหละ! หนูไปเจอพ่อมา เขาบอกว่าเพื่อที่จะได้รับการลดหย่อนโทษ ซุนหยูได้เปิดโปงเรื่องสกปรกทั้งหมดที่พ่อเคยทำในอดีต เช่น การรับสินบน ตอนนี้พวกเขาทั้งสองจะต้องถูกตัดสินลงโทษแน่นอน เขาให้หนูกลับมาบอกพวกท่านให้เตรียมตัวไว้ ตระกูลซุนไม่ใช่ตระกูลซุนคนเดิมอีกต่อไปแล้ว!” ใบหน้าของซุนหนานเต็มไปด้วยความเหนื่อยล้า และริมฝีปากของเธอก็แห้งผากเพราะความกระหายน้ำ

ซุนซีรีบไปเอาน้ำมาแก้วหนึ่งแล้วยื่นให้ซุนหนาน

คุณนายซุนทรุดตัวลงนั่งบนพื้นด้วยความอ่อนล้า เธอไม่รู้ว่าจะโทษลูกชายของเธอที่ไม่สามารถปกป้องหลานชายของเธอได้ หรือจะโทษหลานชายของเธอที่ลากลูกชายของเธอลงไปด้วย

หลี่ผิงตะลึงไปครู่หนึ่ง จากนั้นเธอก็รีบไปหาซุนหนานและคว้าแขนของเธอไว้ เธอเบิกตากว้างและพูดว่า “เงิน! เราให้เงินพวกเขาได้! เราให้เงินพวกเขาและใช้เส้นสายของเราได้ พวกเขาจะได้ไม่ต้องถูกตัดสินลงโทษ”

คุณนายซุนดูเหมือนจะได้ยินความคิดที่ยอดเยี่ยม เธอเงยหน้าขึ้นมองซุนหนาน ดวงตาของเธอเป็นประกายขณะที่พูดว่า “ใช่แล้ว! ก่อนหน้านี้ ตอนที่คนพวกนั้นมาหาครอบครัวเรา พวกเขาก็ให้ของขวัญและเงิน พ่อของเจ้าก็จัดการเรื่องของพวกเขาได้ดี ครั้งนี้เราก็จะส่งของขวัญและเงินให้พวกเขาเหมือนกัน! ไปหาพี่สาวของเจ้าแล้วให้เธอคุยกับสามีของเธอเรื่องนี้ สามีของเธอเป็นข้าราชการในอำเภอ!”

ซุนหนานมองไปที่ผู้หญิงสี่คนในห้องที่กำลังมองเธอด้วยสายตาที่ลุกโชน เธอรู้สึกสับสน แน่นอนว่าเธอต้องการจะช่วยพ่อของเธอ แต่ครั้งนี้ เรื่องราวมันบานปลายไปแล้ว ไม่ต้องพูดถึงว่าซุนหยูเป็นคนให้ข้อมูล

เธอละสายตาลงครู่หนึ่ง “เราต้องรีบหน่อย ซุนหยูยืนกรานที่จะเปิดโปงความผิดของพ่อ ดังนั้นหนูไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป! เราต้องเร็วเข้าไว้”

เมื่อคุณนายซุนได้ยินดังนั้น เธอก็หันความสนใจไปที่หลี่ผิงอีกครั้ง เธอตบหลี่ผิงอย่างแรงและตะโกนอย่างโกรธเคือง “แกเลี้ยงหลานชายข้ามายังไงกัน?! นังสารเลว ข้าควรจะไล่แกกลับบ้านไปตั้งแต่ตอนที่ลูกชายคนที่สองของข้าถูกแกทำซวยจนตายแล้ว!”

ไม่ว่าหลี่ผิงจะโอหังแค่ไหน เธอก็ไม่กล้าทำอะไรกับคุณนายซุน เธอลูบหัวตัวเองและมองไปที่คุณนายซุนขณะที่พูดอย่างดุเดือด “แม่คะ หนูไม่มีโอกาสได้เลี้ยงลูกชายของหนูเลยด้วยซ้ำ หนูยังไม่รู้เลยว่าหนูเป็นแม่ของเขาหรือท่านกันแน่!”

ซุนหยูถูกคุณนายซุนเลี้ยงดูมาตั้งแต่เด็ก แม้แต่หลี่ผิง แม่แท้ๆ ของเขาก็ยังไม่ตามใจเขาเท่าคุณนายซุน ในตระกูลซุน การมีอยู่ของซุนหยูทำให้หลี่ผิงได้รับการปฏิบัติที่ดีกว่าซูฉีเท่านั้น