บทที่ 46 ช่วยคนสำเร็จ!

ทันทีที่ฉินเว่ยอว๋อพุ่งเข้าไปในลิฟต์ เขาก็คว้าหัวของชายสวมสูทกระแทกเข้ากับผนังลิฟต์อย่างแรง เสียงดังสนั่นทำให้ชายคนนั้นล้มพับลงไปกองกับพื้นทันที

ชายหนุ่มที่ยืนข้างๆ เห็นเพื่อนล้มลงก็โถมตัวเข้ามารัดคอฉินเว่ยอว๋อจากด้านหลัง ฉินเว่ยอว๋อคว้านิ้วมือของมันแล้วหักสวนกลับอย่างรุนแรง เสียงกระดูกแตกดังเปรี้ยพร้อมกับเสียงร้องโหยหวนด้วยความเจ็บปวด ชายหนุ่มคนนั้นถูกหักนิ้วจนบิดเบี้ยวไปทั้งสองมือ

ชายหน้ากลมผมแสกกลางและชายสวมแว่นเห็นท่าไม่ดี ต่างคนต่างชักมีดพกออกมาพุ่งแทงใส่ฉินเว่ยอว๋อ ทั้งคู่ดูเหมือนจะประสานงานกันมาอย่างดี คนหนึ่งแทงซ้าย อีกคนแทงขวา ปิดทางหนีของฉินเว่ยอว๋อไว้หมดสิ้น ทว่าฉินเว่ยอว๋อกลับเอี้ยวตัวหลบได้อย่างแนบเนียนด้วยท่วงท่าที่คล่องแคล่ว เขาเตะสวนเข้าใส่ชายสวมแว่น แต่คาดไม่ถึงว่าชายสวมแว่นจะหลบพ้น ทำให้ลูกเตะของฉินเว่ยอว๋อพลาดเป้าไปอย่างหาได้ยาก ชายสวมแว่นคนนี้ดูท่าจะมีฝีมืออยู่บ้าง

อีกด้านหนึ่ง ชายผมแสกกลางพุ่งมีดเข้ามาอีกครั้ง ฉินเว่ยอว๋อคว้าแขนของมันไว้แล้วใช้ปลายเท้าเตะอัดเข้าที่ใต้รักแร้อย่างแม่นยำ เสียงร้องด้วยความเจ็บปวดดังขึ้น ชายคนนั้นไหล่หลุดจนทรุดลงไปกองกับพื้น มีดพกหล่นร่วงลงสู้พื้นทันที

ชายสวมแว่นเห็นพรรคพวกทั้งสามถูกจัดการลงอย่างรวดเร็ว เขารู้ซึ้งแล้วว่าวิชาการต่อสู้ระยะประชิดของฉินเว่ยอว๋อนั้นไร้คู่ต่อสู้ เขาจึงรีบชักปืนออกมาจ่อไปที่กระเป๋าเดินทางขนาดใหญ่แล้วขู่เสียงสั่น "อย่าเข้ามานะ! ถ้าขยับอีกนิดผมฆ่าเธอแน่!"

ปืนในมือของชายสวมแว่นไม่ได้เล็งมาที่ฉินเว่ยอว๋อ แต่กลับเล็งไปที่กระเป๋าใบนั้น เพราะในพื้นที่แคบๆ อย่างในลิฟต์ เขาอาจจะยิงพลาดไม่โดนฉินเว่ยอว๋อ และกระสุนอาจจะแฉลบผนังเหล็กกลับมาโดนพวกเดียวกันเองได้ ทหารที่มีประสบการณ์จะไม่ยอมสุ่มสี่สุ่มห้าพ่นกระสุนในที่แคบเด็ดขาด แต่การยิงใส่กระเป๋านั้นต่างออกไป เพราะกระเป๋าคือเป้านิ่ง และกระสุนที่พุ่งเข้าไปจะแฉลบไปมาอยู่ข้างในจนคนที่อยู่ข้างในไม่มีทางรอด

เมื่อถูกปืนข่มขู่ ฉินเว่ยอว๋อจึงต้องหยุดชะงัก หากชายคนนี้ลั่นไกใส่กระเป๋า ลีเยว่หยุนที่อยู่ข้างในต้องจบชีวิตแน่นอน ชายสวมแว่นเห็นฉินเว่ยอว๋อไม่กล้าขยับ ความตึงเครียดก็เริ่มผ่อนคลายลงเล็กน้อย เขาจ้องหน้าฉินเว่ยอว๋อแล้วเอ่ยเสียงเรียบ "คุณเองก็เคยเป็นทหารเหมือนกันใช่ไหม? พี่น้อง... ผมก็แค่หาทางรวยทางลัด ทำไมต้องบีบคั้นกันขนาดนี้ด้วย"

"การหาเงินมันมีหลายวิธี ไม่ควรใช้วิธีนี้ วางปืนลงตอนนี้ยังทันนะ" ฉินเว่ยอว๋อพูดเกลี้ยกล่อมไม่เก่งนัก แต่ในฐานะคนเคยเป็นทหารเหมือนกัน เขาอยากให้อีกฝ่ายกลับตัวกลับใจ

"ทันกะผีน่ะสิ! ประเทศชาติไม่ต้องการพวกเราแล้ว พวกเราไปรบสร้างผลงานมาตั้งเท่าไหร่ แต่กลับให้เงินมาแค่หยิบมือเดียวกะจะไล่พวกเราไปตายหรือไง แล้วจะให้พวกเราอยู่รอดได้ยังไง!" ชายสวมแว่นแผดเสียงออกมาด้วยความคับแค้น

ฉินเว่ยอว๋อได้ยินคำนั้นก็แอบใจอ่อนลง เพราะเขาเองก็เป็นหนึ่งในทหารที่ถูกปลดประจำการ เขารู้ซึ้งถึงความรู้สึกที่เข้ากับสังคมภายนอกไม่ได้ และความสิ้นหวังในยามที่แม่ป่วยหนัก แต่ทว่า จู่ๆ ก็มีเสียงหนึ่งดังแทรกขึ้นมา

"พูดจาหมาๆ! เป็นผู้ชายชาตรี มีมือมีเท้า ขอแค่ขยันทำมาหากินซื่อสัตย์สุจริต ไม่มีทางอดตายหรอกโว้ย!"

คนพูดคือเฉินเฟิงที่ตามลงมาจากลิฟต์อีกตัว เขาเดินมายืนข้างฉินเว่ยอว๋อ ความตื่นเต้นทำให้สารอะดรีนาลีนสูบฉีดจนเขาไม่รู้สึกกลัวเลยแม้แต่น้อย "พวกคุณเคยเป็นทหาร ชาวบ้านเขามองพวกคุณเป็นเทพผู้พิทักษ์ ลองนึกดูว่าเมื่อก่อนพวกคุณได้รับความรักความศรัทธาจากประชาชนแค่ไหน รับใช้ชาติมาตั้งหลายปี พวกคุณไม่มีศักดิ์ศรีหลงเหลืออยู่เลยเหรอ?"

"แกจะไปรู้อะไร พวกเรากำลังปล้นคนรวยช่วยคนจนโว้ย!" ชายสวมแว่นเถียงกลับ

"ปล้นช่วยคนจนหรือตอบสนองตัณหาตัวเองกันแน่? อ้างอุดมการณ์สวยหรูเพื่อให้ตัวเองดูเป็นฮีโร่ ทั้งที่ความจริงเป็นแค่คนขี้ขลาด เพราะมีนักลงทุนต่างชาติเข้ามาลงทุนสร้างโรงงาน ชาวบ้านถึงมีโอกาสได้ทำงาน มีทางเลือกในชีวิตมากกว่าการก้มหน้าทำนาทำสวน อุตสาหกรรมของประเทศถึงมีเงินหมุนเวียน สังคมถึงได้ก้าวหน้า แต่พวกคุณกลับเลือกที่จะไม่ปรับตัวให้เข้ากับยุคสมัย แล้วมาโทษว่าโชคชะตาไม่ยุติธรรม ผมอยากจะถามจริงๆ ว่า..." เฉินเฟิงแผดเสียงด่าออกมาด้วยความโมโห

ชายสวมแว่นถูกด่าจนเถียงไม่ออกและเริ่มก้มหน้าลง เฉินเฟิงเห็นท่าทางสำนึกผิดจึงสำทับต่อ "พวกคุณคือฮีโร่จากสนามรบ ไม่ควรจะมาจบชีวิตบนทางที่ผิดแบบนี้ ตอนนี้พวกคุณหนีไม่พ้นแล้ว วางปืนลงเถอะ ยังทันจริงๆ ผมจะบอกตำรวจว่าพวกคุณเข้ามอบตัว เพื่อจะได้รับโทษสถานเบาและออกมาเริ่มต้นชีวิตใหม่ได้เร็วขึ้น"

ตอนนี้คนในล็อบบี้โรงแรมถูกอพยพออกไปหมดแล้ว รปภ.ของโรงแรมเจ็ดแปดคนถือกระบองคอยล้อมเอาไว้ และด้านนอกก็เริ่มมีเสียงไซเรนจากรถตำรวจดังใกล้เข้ามา เฉินเฟิงแจ้งตำรวจตั้งแต่ตอนที่อยู่ข้างบนแล้ว และโรงแรมหงส์หยกเป็นสถานที่สำคัญที่มีแขกต่างชาติและชาวฮ่องกงพักอยู่มากมาย ตำรวจจึงระดมกำลังมาอย่างรวดเร็ว

เมื่อได้ยินเสียงไซเรน ชายสวมแว่นก็รู้ตัวว่าหนีไม่รอดแล้ว เขาลังเลอยู่ครู่หนึ่ง สุดท้ายก็โยนปืนทิ้งแล้วชูมือขึ้น ยอมจำนนแต่โดยดี

เมื่อเห็นอีกฝ่ายวางอาวุธ เฉินเฟิงก็ถอนหายใจออกมาอย่างโล่งอก ฉินเว่ยอว๋อสั่งให้พวกเขาทั้งสี่คนเดินออกจากลิฟต์มายืนเรียงแถวชิดผนังเพื่อรอตำรวจควบคุมตัว ส่วนเฉินเฟิงรีบพุ่งเข้าไปเปิดกระเป๋าเดินทางใบยักษ์นั้นทันที

พอเปิดกระเป๋าออก ก็พบเยว่หยุนถูกมัดมือมัดเท้า มีเทปกาวปิดปาก ผมเผ้ายุ่งเหยิงและดวงตาแดงก่ำ เฉินเฟิงรีบแก้เชือกและดึงเทปกาวออกจากปากเธอทันที

วินาทีที่ได้รับอิสระ ลีเยว่หยุนก็โผเข้ากอดเฉินเฟิงแล้วร้องไห้โฮออกมา เฉินเฟิงทำได้เพียงตบหลังเธอเบาๆ เพื่อปลอบโยน "ไม่เป็นไรแล้วนะ ไม่ต้องกลัว" ผู้หญิงที่ต้องมาเจอเหตุการณ์เฉียดตายแบบนี้ย่อมขวัญเสียเป็นธรรมดา เธอปล่อยโฮออกมาเพื่อระบายความหวาดกลัวที่สสมอยู่ข้างใน

ในตอนนั้นเอง ทีมตำรวจติดอาวุธพุ่งเข้ามาล้อมพวกเขาไว้ ปลายกระบอกปืนนับสิบจ่อมาที่ทุกคน เฉินเฟิงรีบอธิบาย "คนร้ายอยู่ทางนั้นครับ สี่คนนั้นยอมมอบตัวแล้ว พวกเราเป็นคนมาช่วยผู้เสียหายครับ!" หัวหน้าทีมรปภ.ก็รีบวิ่งเข้ามาช่วยยืนยัน "ผู้กองหวงครับ คนร้ายคือสี่คนที่ยืนชิดกำแพงนั่น ส่วนสองคนนี้เป็นพลเมืองดีที่เข้ามาช่วยคนครับ"

หัวหน้าทีมตำรวจที่มีใบหน้าเหลี่ยมดูมีสง่าราศีแบบชายชาวเหนือ กวาดสายตามองรอบๆ แล้วสั่งการ "คุมตัวทั้งหมดไปสอบสวนที่โรงพัก พวกคุณสองคนก็ต้องไปด้วย" ตำรวจหมายถึงเฉินเฟิงและฉินเว่ยอว๋อด้วยนั่นเอง

เฉินเฟิงและฉินเว่ยอว๋อจึงถูกนำตัวไปที่สถานีตำรวจเพื่อสอบสวนแยกห้องกัน เฉินเฟิงให้การตามความจริงทั้งหมด แน่นอนว่าเขาไม่ได้บอกว่าเขารู้ล่วงหน้าเรื่องการลักพาตัว แต่บอกว่าเป็นเรื่องบังเอิญที่เขาเดินทางจากเสิ่นเจิ้นมาเพื่อเจรจาธุรกิจกับคุณลี แล้วมาเจอเหตุการณ์ลักพาตัวเข้าพอดีจึงต้องตัดสินใจลงมือช่วย แม้จะมีเรื่องบังเอิญหลายอย่างแต่ตราบใดที่ไม่มีหลักฐานเชื่อมโยงเขากับคนร้าย พวกเขาก็ต้องได้รับการปล่อยตัว

การสอบปากคำล่วงเลยไปจนถึงสามทุ่มกว่า แต่เฉินเฟิงและฉินเว่ยอว๋อยังไม่ถูกปล่อยตัว ตำรวจบอกว่าการสอบสวนยังไม่เสร็จสิ้น ทั้งคู่จึงถูกคุมตัวแยกกันไว้คนละห้องเพื่อป้องกันการเตี๊ยมคำให้การ เฉินเฟิงนั่งมองห้องขังเล็กๆ พลางนึกว่าคืนนี้คงต้องนอนที่นี่เสียแล้ว

ทันใดนั้น ตำรวจนายหนึ่งก็เปิดประตูห้องขังแล้วเรียกชื่อเขา "เฉินเฟิง"

"ครับ" เฉินเฟิงรีบลุกขึ้น

"ตามผมมา" ตำรวจปลดกุญแจมือให้เขา เฉินเฟิงถามด้วยความสงสัย "จะปล่อยผมแล้วเหรอครับ? แล้วเพื่อนผมล่ะ?"

"อย่าถามมากเลย ท่านผู้กำกับอยากพบคุณ ตามมาเถอะ" ตำรวจตอบด้วยน้ำเสียงที่ดูจะรำคาญเล็กน้อย

พอเดินออกมาพ้นห้องขัง เฉินเฟิงก็เจอฉินเว่ยอว๋อที่ถูกคุมตัวออกมาพร้อมกับตำรวจอีกนายหนึ่ง ตำรวจนายนั้นบอกเพื่อนร่วมงานว่า "ส่งตัวให้ผมเลย เสร็จจากพบท่านผู้กำกับพวกเขาก็กลับได้แล้ว" เฉินเฟิงและฉินเว่ยอว๋อจึงถูกพาไปยังห้องทำงานของผู้กำกับสถานี

ภายในห้องทำงานมีคนนั่งอยู่สี่คน คนแรกคือนายตำรวจวัยกลางคนที่ดูน่าเกรงขามคือผู้กำกับโจว คนที่สองคือชายหนุ่มสวมแว่นใส่เชิ้ตขาวคือหัวหน้าแผนกส่งเสริมการลงทุนชื่อคุณเซียว ส่วนอีกสองคนที่นั่งตรงข้ามคือลีเยว่หยุนและชายวัยกลางคนรูปร่างไม่สูงนักแต่แต่งกายด้วยชุดสูทหรูหราและมีราศีมหาเศรษฐี หากใครติดตามข่าวสารจากฮ่องกงบ่อยๆ ย่อมจำได้ทันทีว่าเขาคือ "ลีเจียเซิง" มหาเศรษฐีชื่อดังที่รีบบินด่วนมาจากฮ่องกงทันทีที่รู้เรื่องลูกสาว

คุณเซียวหันไปมองผู้กำกับโจว ซึ่งผู้กำกับโจวก็เข้าใจความหมายและเริ่มพูดขึ้น "คุณลีครับ รายละเอียดของคดีผมสรุปให้ฟังคร่าวๆ แล้วนะครับ แต่จากการสอบปากคำเบื้องต้นพบว่านี่ไม่ใช่คดีลักพาตัวธรรมดา เฉิงต้าหลงหัวหน้ากลุ่มคนร้ายให้การว่ามีคนจากทางฝั่งฮ่องกงจ้างวานพวกเขาด้วยเงินสองล้านหยวนเพื่อให้ลงมือ และสายข่าวเรื่องที่อยู่ของคุณหนูก็มาจากทางนั้น แผนเดิมคือหลังจากเรียกค่าไถ่จากคุณและได้เงินแล้ว..." ผู้กำกับชะงักไปครู่หนึ่งก่อนจะมองที่เยว่หยุนแล้วพูดต่อ

"หลังจากได้เงินแล้ว พวกเขาตั้งใจจะสังหารเหยื่อทิ้งเพื่อรับเงินเพิ่มอีกสามล้านหยวนครับ"

ลีเยว่หยุนได้ยินดังนั้นก็ถึงกับหน้าซีดเผือดแล้วคว้าแขนคุณพ่อไว้ ลีเจียเซิงโอบกอดลูกสาวเพื่อปลอบโยน "ได้ข่าวว่าผู้จ้างวานเป็นคนฮ่องกงจากแก๊งตีกวน (แก๊งมาเฟียจีนแผ่นดินใหญ่ในฮ่องกง) งานนี้ถูกส่งต่อกันมาหลายทอด และด้วยข้อจำกัดทางกฎหมายระหว่างสองพื้นที่ ตำรวจแผ่นดินใหญ่อย่างเราอาจจะไม่สามารถสืบหาตัวผู้บงการที่ฮ่องกงให้ได้ ต้องขออภัยด้วยจริงๆ ครับ"

"ผู้กำกับโจวครับ แค่บอกข้อมูลนี้ผมก็ขอบพระคุณมากแล้ว เดี๋ยวผมจะจ้างนักสืบเอกชนไปจัดการต่อที่ฮ่องกงเอง" ลีเจียเซิงตอบด้วยน้ำเสียงเคร่งขรึม

คุณเซียวรีบเสริมขึ้นมาว่า "คุณลีครับ คดีนี้ไม่ใช่ปัญหาเรื่องความปลอดภัยในพื้นที่ของเรานะครับ แต่เป็นการปองร้ายส่วนตัวที่คนร้ายเลือกมาลงมือในแผ่นดินใหญ่ สภาพแวดล้อมทางธุรกิจของเรายังคงปลอดภัยและน่าเชื่อถือเสมอ และทางเมืองเราให้ความสำคัญกับนักลงทุนจากฮ่องกงเป็นอันดับหนึ่งครับ"

"คุณเซียว ผมเข้าใจครับ โครงการลงทุนที่วางแผนไว้จะไม่มีการเปลี่ยนแปลง ผมยังคงเชื่อมั่นในตลาดแผ่นดินใหญ่เสมอ" คำพูดของลีเจียเซิงทำให้คุณเซียวโล่งใจ เพราะเม็ดเงินลงทุนครั้งนี้ส่งผลต่อผลงานของเขาโดยตรง

"อ้อ แล้วพลเมืองดีสองคนที่ช่วยลูกสาวผมไว้ล่ะครับ?"

"ผมให้คนไปพาตัวมาแล้วครับ น่าจะถึงในอีกไม่กี่นาที" ผู้กำกับโจวเอ่ยต่อ "ผมตรวจสอบประวัติพวกเขาแล้ว ไม่มีความเกี่ยวข้องกับคนร้ายแน่นอน คนร้ายเองก็ไม่รู้จักพวกเขา และชายที่ชื่อเฉินเฟิงก็เป็นเจ้าของบริษัทเทรดดิ้งขนาดใหญ่ที่เสิ่นเจิ้น ธุรกิจเขากำลังรุ่งมาก ไม่มีเหตุผลที่เขาจะเอาตัวมาเสี่ยงเพื่อเงินแค่นี้ครับ"

"ผมเข้าใจครับ ผมแค่อยากจะขอบคุณพวกเขาต่อหน้า ถ้าไม่ได้พวกเขาสองคน ลูกสาวสุดที่รักของผมคง..." ลีเจียเซิงถอนหายใจยาว หากเฉินเฟิงและฉินเว่ยอว๋อไม่ลงมือ ลีเยว่หยุนคงไม่มีโอกาสรอดชีวิตแน่นอน

ในตอนนั้นเอง เสียงเคาะประตูดังขึ้น ทุกคนหันไปมองเห็นตำรวจนายหนึ่งพาเฉินเฟิงและฉินเว่ยอว๋อมายืนที่หน้าประตู

"รายงานท่านผู้กำกับ พาตัวเฉินเฟิงและฉินเว่ยอว๋อมาถึงแล้วครับ" ตำรวจทำความเคารพและรายงาน

"เชิญพวกเขาเข้ามา"

เมื่อทั้งคู่เดินเข้าไปในห้อง เฉินเฟิงกวาดสายตามองทุกคน เขารู้จักเพียงลีเยว่หยุนคนเดียวเท่านั้น ลีเจียเซิงรีบลุกขึ้นยืนและเดินเข้ามาจับมือเฉินเฟิงด้วยความซาบซึ้ง "ผมลีเจียเซิงครับ ขอบคุณพวกคุณทั้งสองคนที่ช่วยลูกสาวผมไว้ บุญคุณครั้งนี้ยิ่งใหญ่เกินกว่าจะตอบแทนได้หมด วันหน้าหากมีอะไรที่ต้องการให้ผมช่วย บอกมาได้เลยนะครับ อะไรที่ผมช่วยได้ผมจะทำให้อย่างเต็มที่แน่นอน"

"คุณลีเกรงใจไปแล้วครับ เป็นเรื่องที่ใครเห็นก็ต้องช่วย ไม่ต้องเกรงใจขนาดนั้นหรอกครับ"

"ถ้าไม่ได้พวกคุณ ลูกสาวผมคง..." ลีเจียเซิงพูดไม่ออกไปชั่วขณะ ก่อนจะถามต่อ "ผมได้ยินจากลูกสาวว่าคุณตั้งใจจะมาเจรจาธุรกิจกับเราใช่ไหมครับ?"

"ครับ ผมตั้งใจจะหาพันธมิตรจากฮ่องกงเพื่อขยายตลาดเครื่องใช้ไฟฟ้าระดับพรีเมียมในประเทศครับ" เฉินเฟิงตอบตามตรง

"เอาอย่างนี้ สองวันนี้คุณเจรจากับเยว่หยุนได้เลย ผมจะสั่งให้เธอมอบเงื่อนไขที่ดีที่สุดให้กับบริษัทของคุณ"

"จริงเหรอครับ? ขอบคุณมากครับคุณลี" เฉินเฟิงดีใจสุดขีด การมาหยางเฉิงครั้งนี้คุ้มค่ามหาศาล ทั้งได้ช่วยชีวิตคนและยังได้เส้นสายระดับบิ๊กอย่างลีเจียเซิงมาครอง

"พรุ่งนี้ผมมีธุรกิจสำคัญต้องรีบจัดการ เลยต้องเดินทางกลับฮ่องกงคืนนี้ ไม่อย่างนั้นคงได้เลี้ยงขอบคุณพวกคุณด้วยตัวเอง มื้อหน้าให้เยว่หยุนทำหน้าที่แทนผมแล้วกันนะ"

"ไม่เป็นไรครับ ท่านไปจัดการธุระเถอะครับ"

ลีเจียเซิงหันไปบอกลีเยว่หยุนว่า "ลิซ่า พ่อฝากเรื่องนี้ด้วยนะ พ่อจะกลับฮ่องกงคืนนี้ ส่วนอาหม่าจะอยู่คอยดูแลลูกที่นี่เอง" ลิซ่าคือชื่อภาษาอังกฤษของลีเยว่หยุน ซึ่งคนฮ่องกงนิยมใช้เรียกกันเพราะเป็นเขตอาณานิคมของอังกฤษ

"ทราบค่ะแด๊ดดี้" ลีเยว่หยุนตอบรับ

จังหวะที่เฉินเฟิงหันไปมองลีเยว่หยุน สายตาของทั้งคู่ประสานกันพอดี ลีเยว่หยุนรีบเบือนหน้าหนีทันทีด้วยความขัดเขิน เธอเพิ่งนึกได้ว่าตอนที่ได้รับความช่วยเหลือ เธอโผเข้ากอดผู้ชายคนนี้แล้วร้องไห้อยู่นานแค่ไหน ยิ่งคิดใบหน้าของเธอก็ยิ่งร้อนผ่าวขึ้นมาอย่างช่วยไม่ได้