บทที่ 230 นักศึกษาฝึกงานชาวต่างชาติคนใหม่?

บทที่ 230 นักศึกษาฝึกงานชาวต่างชาติคนใหม่?

เดี๋ยวก่อน คุณไม่รอผลพยาธิวิทยาก่อนแล้วค่อยจัดการกับพื้นผิวตับเหรอ?

เหล่าแพทย์ที่เข้าร่วมสังเกตการณ์ต่างไม่กล้าเอ่ยปาก ได้แต่หันไปมองอู่เสี่ยวฟู่ แล้วก็หันไปมองชุยเหวินเย่า พวกเขาไม่ได้กังวลว่าการผ่าตัดของอู่เสี่ยวฟู่จะมีปัญหา หรือจะส่งผลกระทบอะไรต่อผู้ป่วย เพียงแต่มันเป็นความรู้สึกตกใจทางสายตาที่ขัดแย้งกับสิ่งที่พวกเขาเคยเห็นและเคยเรียนรู้มา ทำให้ยากที่จะยอมรับได้ในชั่วขณะ

ชุยเหวินเย่าเผชิญกับสายตาของทุกคน ก็รู้สึกจนปัญญาอยู่บ้าง

“แค่กๆ เสี่ยวฟู่ หรือว่าจะรอผลพยาธิวิทยาก่อนดี”

อู่เสี่ยวฟู่ได้ยินดังนั้นก็พยักหน้า “ได้ครับ งั้นก็รอสักหน่อย”

แต่เมื่อเห็นอู่เสี่ยวฟู่วางเครื่องมือในมือลง ทุกคนก็รู้สึกพูดไม่ออก นี่จะรออะไรกันอีก พื้นผิวตับก็จัดการเสร็จหมดแล้วนี่!

ทำไมมือถึงได้เร็วนักนะ?

เมื่อมองดูใบหน้าที่เปี่ยมด้วยความมั่นใจของอู่เสี่ยวฟู่ ในวินาทีนี้ ทุกคนก็ได้สัมผัสกับสิ่งที่เรียกว่าความมั่นใจขั้นสุดยอดอย่างแท้จริง ใช่แล้ว หากไม่ใช่เพราะความมั่นใจในตัวเองอย่างเต็มเปี่ยม ใครจะกล้าทำแบบนี้กัน เพราะถ้าผ่าตัดครั้งแรกไม่สำเร็จ หลังจากได้ผลพยาธิวิทยากลับมา ก็แค่ผ่าตัดอีกครั้งก็เท่านั้น นี่ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไรเลย แม้แต่ผู้เชี่ยวชาญระดับสูงก็ยังทำแบบนี้บ่อยๆ นับประสาอะไรกับหมอทั่วไป

แต่การที่คุณไม่เหลือทางถอยให้ตัวเองแบบนี้ มันก็ยากที่จะรับมือได้นะ ถ้าเกิดว่าตัดไม่สะอาดจริงๆ ขึ้นมา นี่ก็เท่ากับว่าขายหน้าเลยไม่ใช่เหรอ?

ชุยเหวินเย่าก็รู้สึกจนใจอยู่บ้าง ข่าวดีคือ: ลูกศิษย์อัจฉริยะคนนี้ให้หน้าเขา ข่าวร้ายคือ: แต่ก็ให้ไม่สุด

ตึกๆๆ!

เสียงฝีเท้าดังขึ้น ตามมาด้วยเสียงของพยาบาลส่งเครื่องมือ: “ขอบแผลชัดเจน”

ฟู่!

ถ้าทำพลาดจะเรียกว่าขายหน้า แต่ถ้าทำได้ดีก็จะถูกยกย่องเป็นสุดยอดฝีมือ

ในวินาทีนี้ ทุกคนไม่มีความกังวลใดๆ หลงเหลืออยู่ มีแต่ความชื่นชมเท่านั้น

แปะๆๆ!

เสียงปรบมือดังขึ้น อู่เสี่ยวฟู่ไม่ได้แสดงสีหน้ายินดียินร้ายเป็นพิเศษ เขาแค่ลงมือทำต่ออย่างใจเย็น เพราะนี่เป็นเรื่องที่คาดการณ์ไว้อยู่แล้ว

พยาบาลส่งเครื่องมือเดินกุมเอวเข้ามา การวิ่งไปกลับเมื่อครู่ทำเอาเอวของเธอแทบเคล็ด

แต่เมื่อครู่ตอนที่เธอพูด เธอพยายามพูดให้มั่นคงที่สุด การรายงานผล ห้ามพูดติดๆ ขัดๆ โดยเด็ดขาด ถ้ากล้าพูดตะกุกตะกัก หรือถึงกับจงใจหยอกล้อทุกคนล่ะก็ คุณเสร็จแน่ ถ้าไม่โดนกระทืบตายนับว่าโชคดีแล้ว

“เอาล่ะ เสร็จแล้ว”

หลังจากพยาบาลส่งเครื่องมือกลับมาได้สิบนาที อู่เสี่ยวฟู่ก็ประกาศว่าการผ่าตัดเสร็จสิ้นแล้ว การผ่าตัดเริ่มตอนแปดโมงเช้าและสิ้นสุดลงในเวลาแปดโมงสี่สิบห้านาที รวมใช้เวลาทั้งหมดเพียงสี่สิบห้านาที

ฟู่!

ทุกคนถึงกับหายใจหอบด้วยความตกใจ นี่มันความเร็วระดับไหนกัน นี่คือการผ่าตัดมะเร็งตับนะ ไม่ใช่การผ่าตัดถุงน้ำดีธรรมดา ขนาดการผ่าตัดถุงน้ำดียังใช้เวลามากกว่าสี่สิบห้านาทีเลย

แต่อู่เสี่ยวฟู่กลับเดินออกจากห้องผ่าตัดไปแล้ว นี่เป็นความเร็วปกติของเขาเท่านั้น ด้วยระดับฝีมือเช่นนี้ หากต้องการความเร็วจริงๆ ก็สามารถทำได้เร็วกว่านี้ ครั้งที่แล้วตอนที่ผ่าตัดมะเร็งตับในหญิงตั้งครรภ์ อู่เสี่ยวฟู่ก็ใช้เวลาแค่สิบนาทีเท่านั้น

เพียงแต่ว่าการผ่าตัดครั้งนี้ไม่จำเป็นต้องรีบร้อนขนาดนั้น จึงสามารถทำได้อย่างละเอียดกว่า

นอกห้องผ่าตัด

เด็กถูกพาเข้าไปในห้องผ่าตัดตอนเจ็ดโมงครึ่ง ตามที่หมอบอก เวลาเตรียมการอย่างน้อยก็ต้องครึ่งชั่วโมง นั่นหมายความว่า การผ่าตัดน่าจะเริ่มไปแล้วครึ่งชั่วโมง พ่อแม่ของเสี่ยวซวนคิดในใจ

สามีกุมมือภรรยาไว้ ทั้งสองคนต่างก็รู้สึกประหม่า ไม่รู้ว่าสถานการณ์ในห้องผ่าตัดเป็นอย่างไรบ้าง

“หมออู่ หมออู่”

เงาร่างของอู่เสี่ยวฟู่ปรากฏขึ้นทันใด พ่อแม่ของเสี่ยวซวนที่กำลังรออยู่ที่โถงรอก็รีบวิ่งเข้ามา การผ่าตัดของลูกพวกเขาเป็นคิวแรก ดังนั้นพวกเขาจึงรออยู่ใกล้กับห้องพูดคุยกับแพทย์มากที่สุด

ระหว่างที่รอคอยอย่างกระวนกระวาย ทั้งสองคนก็คอยมองมาทางนี้ตลอดเวลา

แต่ว่าออกมาเร็วขนาดนี้ จะไม่มีปัญหาอะไรใช่ไหม?

“หมออู่ เสี่ยวซวนเธอ...?”

เมื่อมองดูพ่อแม่ของเสี่ยวซวน อู่เสี่ยวฟู่ก็ยิ้มออกมา “วางใจได้เลยครับ การผ่าตัดราบรื่นดีมาก เดี๋ยวเสี่ยวซวนก็จะกลับไปที่ห้องพักฟื้นได้แล้ว คำแนะนำหลังการผ่าตัด เดี๋ยวผมจะลงบันทึกไว้ให้เอง พวกคุณก็แค่ให้ความร่วมมือกับหมอท่านอื่นก็พอ เมื่อวานพวกคุณก็แอดช่องทางการติดต่อของผมไว้แล้ว พรุ่งนี้ผมจะกลับตงไห่ ถ้าภายหลังมีปัญหาอะไร พวกคุณก็ส่งข้อความมาหาผมได้เลย ถ้าผมเห็นข้อความแล้วจะตอบกลับไปครับ”

เมื่อได้ยินคำพูดของอู่เสี่ยวฟู่ สองสามีภรรยาก็ร้องไห้สะอึกสะอื้น ทั้งดีใจและซาบซึ้ง ดีใจที่การผ่าตัดราบรื่น พวกเขาได้ยินอู่เสี่ยวฟู่พูดเมื่อวานว่าการผ่าตัดจะเร็วมาก เดิมทีพวกเขาก็คิดว่าเป็นเพียงคำปลอบใจของอู่เสี่ยวฟู่ที่มีต่อเสี่ยวซวน แต่ตอนนี้ดูเหมือนว่าจะเป็นความจริง

พวกเขาโชคดีมากที่ได้อู่เสี่ยวฟู่มาผ่าตัดให้ นี่คือความสามารถของผู้เชี่ยวชาญอย่างแท้จริง

ส่วนความซาบซึ้งนั้น คือซาบซึ้งในทัศนคติของอู่เสี่ยวฟู่ พวกเขาไม่เคยคิดมาก่อนเลยว่าหมอที่มีความสามารถในการผ่าตัดสูงส่งขนาดนี้ จะมีทัศนคติต่อพวกเขาดีถึงเพียงนี้ เพราะก่อนหน้านี้พวกเขาก็เคยมาโรงพยาบาลเพื่อรักษาโรคมาก่อน ตอนนี้ภรรยาของเขายังไม่ได้เบอร์โทรศัพท์ของหมอสูติเลยด้วยซ้ำ

หลังจากฝากฝังพ่อแม่ของเสี่ยวซวนแล้ว อู่เสี่ยวฟู่ก็กลับเข้าไปในห้องผ่าตัดอีกครั้ง เขายังมีการผ่าตัดอีกหกเคส

เคสต่อไปคือการผ่าตัดมะเร็งตับอ่อน ซึ่งเป็นหนึ่งในเจ็ดเคสของวันนี้

ผู้ป่วยเป็นชายวัยห้าสิบสองปี ตรวจร่างกายพบว่ามีปัญหาที่ตับอ่อน หลังจากตรวจซ้ำแล้วก็ยืนยันว่าเป็นมะเร็งที่หัวตับอ่อน ความจำเป็นของการตรวจร่างกายได้แสดงให้เห็นอีกครั้ง มะเร็งตับอ่อนในระยะเริ่มต้น ตราบใดที่สามารถผ่าตัดออกได้หมด อัตราการรอดชีวิตในภายหลังก็ยังสูงมาก

เดิมทีผู้ป่วยจะไปผ่าตัดที่จิงตู เพราะสำหรับเขตเป่ยแล้ว สถานพยาบาลที่ใกล้ที่สุดก็คือจิงตู การเดินทางก็สะดวก แต่พอได้ยินว่าอู่เสี่ยวฟู่จะกลับมา ผู้ป่วยก็เลือกที่จะอยู่ต่อทันที เช่นเดียวกับความคิดของพ่อแม่เสี่ยวซวน ถ้าสามารถรับการรักษาที่ทันสมัยที่สุดใกล้บ้านได้ จะต้องไปไกลให้ลำบากทำไม

การผ่าตัดตับอ่อนและลำไส้เล็กส่วนต้น ตั้งแต่อู่เสี่ยวฟู่เริ่มนำทีมผ่าตัด เขาได้ทำการผ่าตัดประเภทนี้ไปแล้วมากกว่าสิบเคส ตอนนี้ยิ่งทำก็ยิ่งชำนาญขึ้นเรื่อยๆ และที่ตงไห่ โดยพื้นฐานแล้วอู่เสี่ยวฟู่จะทำแต่เคสมะเร็งตับอ่อนในระยะลุกลาม เคสที่อยู่ตรงหน้านี้ถือว่าเรียบง่ายมาก

แต่ไม่ว่าการผ่าตัดจะเรียบง่ายแค่ไหน ก็ต้องตั้งใจทำ

ถ้าระยะเริ่มต้นแล้วตัดออกไม่หมด ผลลัพธ์อาจจะแย่กว่าการตัดเคสระยะลุกลามให้หมดเสียอีก

เรื่องของการผ่าตัดมะเร็ง ทำไมถึงมีข่าวลือมากมายข้างนอก คนจำนวนมากพูดว่าการผ่าตัดจะยิ่งเร่งให้โรคพัฒนาเร็วขึ้น มีคำพูดหนึ่งกล่าวว่า เดิมทีถ้าไม่ผ่าตัด อาจจะยังมีชีวิตอยู่ได้อีกสองปี แต่พอผ่าตัดเสร็จ ไม่กี่เดือนก็เสียชีวิต

นี่ไม่ใช่เพราะการผ่าตัดมีปัญหา แต่เป็นเพราะตัดออกไม่หมดเท่านั้น

ความเร็วในการแพร่กระจายโดยรวม บางครั้งก็ไม่สามารถเทียบได้กับเซลล์มะเร็งที่กระจัดกระจายออกไป ดังนั้น การผ่าตัดเป็นสิ่งที่ดี แต่ต้องตัดให้หมดจด

และภายใต้มือของอู่เสี่ยวฟู่ ก็ไม่เคยมีเนื้อเยื่อมะเร็งที่ตัดออกไม่หมดจดเลย

ทุกคนมองดูการผ่าตัดตับอ่อนและลำไส้เล็กส่วนต้นของอู่เสี่ยวฟู่ การผ่าตัดนี้เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่ายากกว่าการผ่าตัดมะเร็งตับมาก แต่ภายใต้มือของอู่เสี่ยวฟู่ พวกเขากลับไม่รู้สึกเช่นนั้นเลย

มันแปลกมาก ถ้าไม่กลัวว่าจะพูดเสียงดังเกินไป พวกเขาจะต้องบอกอู่เสี่ยวฟู่แน่นอนว่า ควรจะให้เกียรติมะเร็งตับอ่อนบ้าง การทำแบบนี้มันดูไม่ให้ความสำคัญกับมะเร็งตับอ่อนเอาเสียเลย

การเลาะเนื้อเยื่อรอบตับอ่อน การกำจัดต่อมน้ำเหลืองบางส่วน การตัดก้อนมะเร็งที่ตับอ่อน การตัดลำไส้เล็กส่วนต้นบางส่วน การเชื่อมต่อกระเพาะอาหารกับลำไส้เล็กส่วนกลาง ทุกขั้นตอนราบรื่นไร้ที่ติ หนึ่งชั่วโมงผ่านไป การผ่าตัดก็เสร็จสิ้น

ทันใดนั้น ชุยเหวินเย่าก็รู้สึกว่าการผ่าตัดสี่เคสที่เขาจัดไว้เดิมนั้นดูจะประเมินต่ำเกินไป ด้วยประสิทธิภาพการผ่าตัดของอู่เสี่ยวฟู่ขนาดนี้ วันละสิบเคสก็ยังสบายๆ

การผ่าตัดสองเคสเสร็จสิ้นแล้ว แต่เพิ่งจะสิบโมงเช้า

เนื่องจากมีการใช้ห้องผ่าตัดสองห้องพร้อมกัน การผ่าตัดจึงต่อเนื่องกันอย่างรวดเร็ว ไม่ต้องกังวลว่าการเตรียมห้องผ่าตัดที่ซับซ้อนจะทำให้เสียเวลาผ่าตัดเลย อู่เสี่ยวฟู่ไปที่ห้องพูดคุยห้านาทีกลับมา ผู้ป่วยของเคสต่อไปก็ถูกวางยาสลบไปเรียบร้อยแล้ว

มะเร็งถุงน้ำดีเป็นความเชี่ยวชาญของอู่เสี่ยวฟู่ จะว่าไปแล้ว อู่เสี่ยวฟู่ก็โด่งดังมาจากการผ่าตัดมะเร็งถุงน้ำดีแบบขยายขอบเขตการรักษาด้วยกล้องส่องทางช่องท้องครั้งแรกของโลก การผ่าตัดที่อยู่ตรงหน้านี้ก็เช่นกัน

มะเร็งถุงน้ำดีลุกลามไปที่ตับ

ผู้ป่วยวัยสี่สิบเจ็ดปี ตรวจพบนิ่วในถุงน้ำดีร่วมกับติ่งเนื้อในถุงน้ำดี แต่ก็ปล่อยไว้สี่ปีโดยไม่ได้ทำอะไร ปกติก็กินยาแก้อาการอักเสบและช่วยขับน้ำดี อาการปวดก็พอทนได้ แต่พอมาตรวจซ้ำอีกครั้ง ก็พบเรื่องร้ายเข้าแล้ว

ถุงน้ำดีเกิดการเปลี่ยนแปลงเป็นมะเร็ง และยังแพร่กระจายไปที่ตับอย่างรวดเร็ว

จากโรคเล็กน้อยกลายเป็นโรคร้ายแรง ดูเหมือนจะเป็นเรื่องชั่วพริบตา

คนมากมายที่เป็นนิ่วในถุงน้ำดีไม่ยอมผ่าตัด ทำไมถึงเป็นเขาที่ต้องมาเจอโชคร้ายแบบนี้ ผู้ป่วยก็เคยถามคำถามนี้เช่นกัน แต่ไม่มีใครให้คำตอบเขาได้ อาการป่วยก็เป็นแบบนี้ นิ่วในถุงน้ำดีมีความเสี่ยงที่จะพัฒนากลายเป็นมะเร็งถุงน้ำดีได้ อัตราความเสี่ยงหนึ่งในร้อยหรือหนึ่งในพัน ถ้าไม่เจอก็คือศูนย์ แต่ถ้าเจอขึ้นมาก็คือร้อยเปอร์เซ็นต์

เราทำได้แค่รักษาให้เร็วที่สุด เข้าไปจัดการให้เร็วที่สุด ป้องกันก่อนที่จะเกิดโรค

การผ่าตัดครั้งนี้จะช้ากว่าหน่อย เสร็จสิ้นตอนสิบเอ็ดโมงครึ่ง ก็ได้เวลาพักกินข้าวกันพอดี

ช่วงบ่ายอีกสี่เคสก็เป็นการผ่าตัดมะเร็งตับทั้งหมด

สามเคสเป็นระยะเริ่มต้นหรือระยะลุกลาม ในนั้นมีสองเคสที่มีการแพร่กระจายไปที่ต่อมน้ำเหลือง และอีกหนึ่งเคสมีการแพร่กระจายไปที่กระเพาะอาหาร และเคสที่มีการแพร่กระจายไปที่กระเพาะอาหารนี้ ก็ถูกจัดไว้เป็นอันดับแรก

ตับกับกระเพาะอาหารก็ยังพอมีระยะห่างอยู่บ้าง แน่นอนว่า ก็แค่ระยะห่างของการเจาะรูเพิ่มอีกหนึ่งรู และยังเพิ่มความยากของการผ่าตัดกระเพาะอาหารส่วนปลายและการเชื่อมต่อกระเพาะอาหารกับลำไส้เล็กส่วนกลาง แต่เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่าการผ่าตัดกระเพาะอาหารส่วนปลายนั้นยากน้อยกว่าการผ่าตัดมะเร็งตับ

การผ่าตัดเริ่มเวลาสิบสองโมง เสร็จสิ้นตอนบ่ายสองโมง

อีกสามเคสที่เหลือ อู่เสี่ยวฟู่จัดการเสร็จภายในสามชั่วโมง ยากที่จะจินตนาการได้ว่า ห้าโมงเย็นการผ่าตัดก็เสร็จสิ้นแล้ว เดิมทีโรงพยาบาลในเครือแห่งที่หนึ่งได้จัดเตรียมพยาบาลและวิสัญญีแพทย์สำหรับกะดึกไว้แล้ว เพราะคิดว่าอย่างน้อยก็คงจะเสร็จตอนสามทุ่ม

แต่กลับกลายเป็นว่า ห้าโมงเย็น ฟ้ายังไม่มืดเลย

เพื่อนๆ ทุกคนถึงกับตะลึง พี่หงเริ่มรู้สึกอิจฉาห้องผ่าตัดของโรงพยาบาลในเครือแห่งที่หนึ่งของตงไห่ขึ้นมาทันที ถ้ามีอู่เสี่ยวฟู่อยู่ พวกเขาคงจะมีความสุขกับการผ่าตัดมากแน่ๆ

การผ่าตัดเจ็ดเคส แถมยังเป็นการผ่าตัดมะเร็งทั้งหมด ถ้าเป็นเวลาปกติ อย่าว่าแต่เวลานี้เลย ต่อให้โต้รุ่งก็อาจจะทำไม่เสร็จ หมอยังทนไม่ไหว นับประสาอะไรกับพวกเขา

แปะๆๆ!

อู่เสี่ยวฟู่จำไม่ได้แล้วว่านี่เป็นครั้งที่เท่าไหร่แล้วที่ได้ยินเสียงปรบมือ ชุยเหวินเย่ามองด้วยสายตาที่ซับซ้อน ลูกศิษย์ของเขาก้าวหน้าไปไกลแล้วจริงๆ ในวินาทีนี้ ชุยเหวินเย่าก็รู้สึกว่าตัวเองแก่ลงทันที เขารู้ว่าชั่วชีวิตนี้ คงจะต้องถูกคลื่นลูกหลังซัดหายไปบนชายหาดอย่างแน่นอน

มื้อเย็นไม่ได้กินร่วมกับคนในโรงพยาบาล แต่ไปกินที่บ้านของชุยเหวินเย่า สองอาจารย์ศิษย์ดื่มเหล้ากันสองสามแก้ว พูดคุยกันหลายเรื่อง

“เสี่ยวฟู่ ขอบคุณนายนะ”

ชุยเหวินเย่ามองอู่เสี่ยวฟู่แล้วพูดอย่างจริงจัง หัวหน้าจ้าวจะเกษียณแล้ว ชุยเหวินเย่าได้รับการทาบทามและได้รับการยืนยันแล้วว่าเขาจะได้เป็นหัวหน้าแผนกคนต่อไป หลังจากนี้ก็เป็นเรื่องของขั้นตอนการดำเนินการ แน่นอนว่า ก็ได้รับการบอกเป็นนัยๆ ด้วยว่าเป็นเพราะอู่เสี่ยวฟู่ช่วย

ตอนแรก ชุยเหวินเย่ายังรู้สึกไม่ค่อยสบายใจอยู่บ้าง เพราะการได้ตำแหน่งมาด้วยเส้นสายของลูกศิษย์ ต่อไปเวลาเจอหน้าอู่เสี่ยวฟู่ จะรู้สึกสบายใจได้อย่างไร แต่หลังจากนั้นก็พบว่าตนคิดมากไปจริงๆ ก็คนกันเองทั้งนั้น จะพูดจาห่างเหินไปทำไม

ตำแหน่งหัวหน้าแผนกที่ได้มาแล้ว จะไม่รับได้อย่างไร?

วันอังคารอู่เสี่ยวฟู่เดินทางกลับตงไห่

สัปดาห์หน้าก็จะถึงวันสิ้นปีแล้ว

วันที่อู่เสี่ยวฟู่กลับมาเป็นวันคริสต์มาสอีฟของฝั่งตะวันตก ถึงแม้ว่าอู่เสี่ยวฟู่จะไม่มีความคิดที่จะฉลองเทศกาลของฝั่งตะวันตกเหล่านี้ แต่เขาก็รู้ว่าชวีอิ่งที่อยู่อีกฟากของมหาสมุทร ในตอนนี้คงจะยังไม่หลับ

หลังจากลงจากเครื่องบิน อู่เสี่ยวฟู่ก็โทรหา ที่นั่นของชวีอิ่งเสียงดังมาก น่าจะเป็นกิจกรรมที่โรงพยาบาลจัดขึ้น สำหรับฝั่งตะวันตกแล้ว นี่ก็ไม่ต่างอะไรกับวันปีใหม่เลย เพียงแต่ว่าท่ามกลางโลกที่อึกทึกวุ่นวาย ในสายตาของอู่เสี่ยวฟู่และชวีอิ่ง กลับมีเพียงแค่กันและกัน

“เสี่ยวฟู่ ฉันเห็นบทความของนายแล้วนะ เดวิดมาเล่าเรื่องของนายให้ฉันฟังบ่อยมาก ฉันถึงกับอยากจะเตะเขาเลย นายเป็นแฟนฉันนะ เขากลับใส่ใจเรื่องของนายมากกว่าฉันเสียอีก เสี่ยวฟู่ ฉันว่านายควรจะอยู่ห่างๆ เขาหน่อยนะ เขาต้องมีปัญหาแน่ๆ”

ไม่ใช่แค่กับชวีอิ่ง ตอนนี้เดวิดพูดกับใครก็ต้องพูดถึงอู่เสี่ยวฟู่สองสามคำ

ตอนนี้อู่เสี่ยวฟู่โดยพื้นฐานแล้วจะตีพิมพ์บทความหนึ่งเรื่องต่อสัปดาห์ และส่วนใหญ่จะได้รับการตีพิมพ์ในวารสารชั้นนำ ประสิทธิภาพสูงจนน่ากลัว สิ่งที่สำคัญไม่ใช่บทความ แต่เป็นความคิดสร้างสรรค์ในการผ่าตัดของอู่เสี่ยวฟู่ ในการผ่าตัดทุกครั้ง ดูเหมือนว่าอู่เสี่ยวฟู่จะสามารถพัฒนาขึ้นได้บ้าง ค้นพบสิ่งที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นของเทคนิคการผ่าตัด และทำการปรับปรุง

สาเหตุที่ประสิทธิภาพการผ่าตัดของอู่เสี่ยวฟู่สูงขึ้นเรื่อยๆ ไม่ใช่แค่เพราะทักษะการผ่าตัดของเขาที่ชำนาญขึ้น แต่ยังเป็นเพราะอู่เสี่ยวฟู่แทบจะปรับปรุงขั้นตอนการผ่าตัดทุกครั้ง ทำให้การผ่าตัดเรียบง่ายและตรงไปตรงมายิ่งขึ้น

มิฉะนั้น เดวิดก็คงจะไม่ตื่นเต้นขนาดนั้น

ดังนั้นบทความจึงถูกตีพิมพ์ออกมาทีละเรื่อง ลงทะเบียนไว้ในวารสารชั้นนำต่างๆ โดยพื้นฐานแล้วเมื่อส่งต้นฉบับไปก็จะได้รับการพิจารณาในครั้งแรก จากนั้นก็ตีพิมพ์ อวี๋ซื่อฝู่ยังพูดว่าอู่เสี่ยวฟู่สามารถร่ำรวยได้ด้วยสิ่งนี้ ยากที่จะจินตนาการได้ว่า ในแต่ละเดือนโบนัสของอู่เสี่ยวฟู่ ส่วนใหญ่จะมาจากรางวัลบทความ

“สายไปแล้ว เดวิดบอกว่าหลังจากคริสต์มาสจะบินมาเคาท์ดาวน์กับฉัน”

“อะไรนะ!”

เสียงของชวีอิ่งสูงขึ้นไปหลายเดซิเบล ใบหน้าแสดงความไม่เชื่อ เธอเกือบจะถูกขโมยบ้านแล้ว!

มีเหตุผลอะไรกัน ช่างไม่น่าแปลกใจที่ชวีอิ่งจะกังวล ที่ต่างประเทศมีคนที่มีรสนิยมแปลกๆ เยอะมาก ความเก่งกาจของอู่เสี่ยวฟู่ทำให้ชวีอิ่งถึงกับคิดว่าเพียงพอที่จะทำให้เดวิดกลายเป็นเกย์ได้เลย ดังนั้นจึงต้องระวัง

เฮ้อ ความรักทางไกลนี้ ช่างไม่มีความปลอดภัยเอาเสียเลย ชวีอิ่งสาบานว่าหลังจากผ่านไปหนึ่งปีนี้ เธอจะต้องรีบบินกลับไปให้ได้

“ไม่ได้ ฉันจะขอลาเดี๋ยวนี้เลย เราจะเคาท์ดาวน์ด้วยกัน”

ชวีอิ่งพูดจบก็เริ่มลงมือทำทันที เมื่อมองดูวิดีโอคอลที่ถูกตัดไป อู่เสี่ยวฟู่ก็ส่ายหน้า เดวิดเอ๋ย นี่ต้องขอบคุณเดวิดแล้วนะ

อีกหนึ่งสัปดาห์ต่อมา วันพฤหัสบดี ปีเก่ากำลังจะสิ้นสุดลง ปีใหม่กำลังจะเริ่มต้น

บนเครื่องบินจากประเทศ M ไปยังตงไห่ ประเทศจีน ชวีอิ่งมีใบหน้าที่หงุดหงิด อืม... และใบหน้าที่บูดบึ้งไม่ต่างกันก็ปรากฏอยู่ข้างๆ ชวีอิ่ง ซึ่งก็คือเดวิด

“นายเป็นอะไรไป? ถ้าฉันจำไม่ผิด โครงการของศาสตราจารย์กำลังเร่งทำอยู่ วันปีใหม่ก็แค่ฉลองวันเดียวเท่านั้น เสร็จแล้วก็ต้องเร่งทำแล็บต่อ นายยังมีเวลาบินมาที่จีนอีกเหรอ?”

เมื่อเผชิญกับคำถามของเดวิด ชวีอิ่งก็เหลือบมองเขาอย่างไม่พอใจ

“ทำไม? ฉันกลับประเทศมาเคาท์ดาวน์กับแฟนฉัน นายล่ะ ที่นั่นไม่ยุ่งเหรอ นายบินมาที่จีนทำไมไกลขนาดนี้?”

“หึ ฉันกับอู่ตกลงกันไว้แล้วว่าจะมาที่จีน ฉันจะบอกให้รู้ว่าครั้งนี้ฉันมาเป็นพิเศษเพื่อจองเวลาของอู่ล่วงหน้า เตรียมจะมาปรึกษาหารือปัญหาทางวิชาชีพอย่างจริงจัง ให้เขาพาฉันเที่ยวจีน นายอย่ามารบกวนเรานะ”

ฮะ!

ชวีอิ่งฟังแล้วแทบจะอดใจไม่ไหวที่จะประทับรอยรองเท้าเบอร์สามสิบหกของเธอลงบนหน้าของเดวิด

นั่นมันแฟนใครกัน? ยังจะมาบอกว่าอย่ารบกวนพวกเขาอีก ฝันไปเถอะ

ชวีอิ่งรู้ดีว่าไม่สามารถปล่อยให้เดวิดทำตามใจชอบได้ เจ้าหมอนี่ถึงแม้จะเป็นผู้ชาย แต่ดูแล้วก็เป็นคนอันตราย ที่โรงพยาบาลยังมีข่าวลือว่าเขากินได้ทั้งชายและหญิง ต้องระวังไว้

สนามบิน

อู่เสี่ยวฟู่มองดูทั้งสองคนที่ลงจากเครื่องบินมาด้วยกัน รู้สึกพูดไม่ออก “พวกนายสองคนมาเครื่องบินลำเดียวกันได้ยังไงกันเนี่ย ดูเหมือนว่าคงจะเจอกันแล้วสินะ”

ชวีอิ่งเดินเข้าไปกอดแขนอู่เสี่ยวฟู่

“อย่าพูดถึงมันเลย บังเอิญขนาดนี้ พอขึ้นเครื่องบินไปดู ปรากฏว่าเป็นที่นั่งหน้าหลังกัน”

เดวิดมองไปที่ทั้งสองคน รู้สึกพูดไม่ออก หมายความว่ายังไงกัน ป้องกันขโมยเหรอ เขาเป็นผู้ชายนะ ผู้ชายเข้าใจไหม

“อู่ เราตกลงกันไว้ล่วงหน้าแล้วนะ นายจะติดแฟนจนลืมเพื่อนไม่ได้นะ?”

“แน่นอนไม่ได้สิ ไปกันเถอะ ฉันจะเลี้ยงข้าวพวกนาย กินข้าวเสร็จแล้ว ฉันจะให้คนพาไปเที่ยว วันปีใหม่ของจีนเราคึกคักมาก พรุ่งนี้ฉันจะไปหานายอีกที”

ฮะ?

เดวิดมีใบหน้าที่น้อยใจ ถ้าเขาไม่ได้ฟังผิด อู่เสี่ยวฟู่พูดว่าจะให้คนพาเขาไปเที่ยว เขามองไปที่ชวีอิ่ง ยิ่งอยากจะเตะผู้หญิงคนนี้กลับไปประเทศ M เสียจริงๆ รู้ดีว่าผู้หญิงคนนี้มาเพื่อแย่งอู่เสี่ยวฟู่ไปจากเขา

“เธออย่าได้ใจไป ฉันจะอยู่ที่นี่นานมาก ฉันไม่เชื่อว่าเธอจะอยู่ได้นาน”

“นาย!”

เมื่อมองดูท่าทางของเดวิด ชวีอิ่งก็อดที่จะอยากจะลงไม้ลงมือไม่ได้ ยังจะมาท้าทายเธออีก

หึ ไม่ว่าจะอยู่กี่วัน เธอก็ต้องจับตาดูเดวิดให้ดี ไม่ให้เขามีโอกาส

นี่มันถิ่นของเธอ เธอจะไม่มีวิธีจัดการได้อย่างไร?

ถึงแม้จะไปแล้ว ก็ต้องให้คนคอยจับตาดูไว้ ไม่ให้เขามีโอกาส

“อู่ อร่อยมากเลย นี่อร่อยกว่าอาหารจีนที่ฉันเคยกินที่ประเทศ M มากเลยนะ ตอนแรกฉันไม่รู้อะไรเลย ไม่เคยกินอาหารจีนมาก่อนด้วยซ้ำ พอคิดว่าจะมาหาคุณที่จีน เลยลองปรับตัวล่วงหน้า ไม่คิดว่าจะอร่อยขนาดนี้ อื้ม ฉันไม่อยากกลับแล้ว อู่ คุณช่วยหางานให้ผมที่นี่หน่อยได้ไหม ผมอยากจะอยู่ที่นี่เลย”

อู่เสี่ยวฟู่และชวีอิ่งต่างก็เบิกตากว้าง

ดีขนาดนี้เลย!

อู่เสี่ยวฟู่ย่อมยกสองมือต้อนรับอย่างแน่นอน ระดับความสามารถและศักยภาพของเดวิด ในประเทศจีนก็ถือเป็นระดับแนวหน้าแล้ว หากสามารถอยู่ที่ประเทศจีนได้ จะเป็นกำลังสำคัญให้กับวงการแพทย์ของประเทศจีนอย่างแน่นอน และด้วยชื่อเสียงของเดวิด เขาสามารถเข้าทำงานที่โรงพยาบาลในเครือแห่งที่หนึ่งได้อย่างไม่มีปัญหา

ชวีอิ่งก็นั่งไม่ติดแล้ว เจ้าหมอนี่ก็ทุ่มเทเกินไปแล้วนะ หนึ่งสัปดาห์เธอยังพอมีวิธี หนึ่งเดือนก็ยังไหว แต่ถ้าเจ้าหมอนี่กล้าอยู่เป็นปี เธอป้องกันไม่ไหวแน่

“นายไม่…”

“นี่นายพูดเองนะ ฉันเอาจริงนะ”

เมื่อมองดูท่าทีที่กระตือรือร้นของแฟนตัวเอง ชวีอิ่งก็ยิ่งรู้สึกหงุดหงิด อู่เสี่ยวฟู่ผู้ใสซื่อเอ๋ย คุณไม่รู้เลยหรือว่าจิตใจของคนเรามันน่ากลัวแค่ไหน?

นี่เป็นครั้งแรกที่อู่เสี่ยวฟู่และชวีอิ่งเคาท์ดาวน์ด้วยกัน เดิมทีอู่เสี่ยวฟู่ก็เตรียมใจไว้แล้วว่าทั้งสองคนจะได้แค่มองหน้ากันผ่านวิดีโอคอลเพื่อต้อนรับปีใหม่ แต่ไม่คิดว่าชวีอิ่งจะยังรีบกลับมาทัน วันนี้ทั้งสองคนจึงจมอยู่ในความสุข

ตั้งแต่วันที่เดวิดถูกเผิงเซี่ยพาตัวไป ชวีอิ่งก็สบายใจขึ้น ไม่เห็นก็ไม่รกหูรกตาแล้ว

การไม่ได้เจอกันนานทำให้ความรักยิ่งหวานชื่น จะไปสนใจเรื่องพวกนั้นทำไม

ตื่นเช้าขึ้นมา ชวีอิ่งมองดูอู่เสี่ยวฟู่เตรียมอาหารเช้า ก็เริ่มจะไม่อยากกลับไปประเทศ M แล้ว น่าเสียดายที่การทำอะไรไม่มีการทำครึ่งๆ กลางๆ ในฐานะแฟนสาว เธอต้องสนับสนุนการงานของแฟน และในขณะที่สนับสนุนการงานของแฟน ก็ต้องไม่ทิ้งการงานของตัวเอง

เธอรู้ดีว่าการจะรักษาความสัมพันธ์ให้ยั่งยืนนั้น ไม่ใช่แค่การได้อยู่ใกล้ชิดกันเพียงอย่างเดียว

“เสี่ยวฟู่ ฉันต้องไปวันนี้แล้ว”

อืม!

อู่เสี่ยวฟู่ชะงักไปเล็กน้อย รู้สึกยากที่จะยอมรับ “ไปวันนี้เลยเหรอ?”

เมื่อวานอู่เสี่ยวฟู่ไม่ได้ถามชวีอิ่งว่าจะไปเมื่อไหร่ อาจจะเป็นเพราะในใจไม่อยากจะแยกจากเธอ แต่เมื่อได้ยินชวีอิ่งบอกว่าเพิ่งจะกลับมาก็ต้องไปแล้ว ในใจก็ยิ่งรู้สึกไม่อยากจากไป แต่ถึงจะไม่อยากจากไปแค่ไหน ก็ไม่สามารถรั้งไว้ได้ อย่างน้อยก็อีกแค่ปีเดียว นี่ก็ผ่านมาครึ่งปีแล้ว ทนได้

“เดี๋ยวฉันไปส่ง”

“ได้”

ทั้งสองคนอดที่จะแสดงความรักต่อกันอีกครั้งไม่ได้ อู่เสี่ยวฟู่ส่งชวีอิ่งขึ้นเครื่องบินไปอย่างยากลำบาก ในใจก็รู้สึกว่างเปล่า

แต่ก็ต้องรวบรวมกำลังใจขึ้นมา เพราะวันนี้เป็นวันศุกร์ ถึงแม้จะเป็นวันปีใหม่ แต่อู่เสี่ยวฟู่ก็ไม่ได้หยุดตรวจคนไข้ วันนี้ยังมีคนไข้รอเขาอยู่ร้อยคน

มีคำถามหนึ่งถามได้ดีว่า: ทำไมหมอถึงต้องเข้าเวรในวันหยุดด้วย?

เพราะโรคภัยไข้เจ็บไม่เคยหยุดพัก

วันนี้คนไข้ที่มาที่คลินิกของอู่เสี่ยวฟู่พบว่า ข้างกายของอู่เสี่ยวฟู่ มีชาวต่างชาติเพิ่มขึ้นมาคนหนึ่ง ดูแล้วก็ยังหนุ่มอยู่ น่าจะอายุราวๆ สามสิบกว่าเท่านั้น สวมเสื้อกาวน์ ดูสนิทสนมกับอู่เสี่ยวฟู่มาก

“หมออู่ นี่เป็นนักศึกษาฝึกงานคนใหม่ของคุณเหรอครับ? มาจากประเทศไหนเหรอครับ?”

นักศึกษาฝึกงาน!

เดวิดรู้สึกหงุดหงิดอยู่บ้าง เขาดูมีอายุมากกว่าอู่เสี่ยวฟู่เสียอีก ทำไมเขาถึงไม่ได้เป็นระดับหัวหน้าแผนกที่คอยดูแลหมอรุ่นน้องอย่างอู่เสี่ยวฟู่กันล่ะ?

“ใช่ครับ เป็นนักศึกษาฝึกงานคนใหม่ชื่อเดวิด มาจากประเทศ M ครับ”

เดวิดก็ไม่คิดว่าอู่เสี่ยวฟู่จะตอบรับไปแบบนั้น แต่ก็ไม่กล้าโต้แย้ง ใครใช้ให้ฝีมือสู้ไม่ได้ล่ะ

คนไข้ก็หัวเราะออกมา “หมออู่เก่งจริงๆ เลยนะครับ หมอจากประเทศ M ยังต้องมาเรียนรู้จากคุณเลย คุณนี่สร้างชื่อเสียงให้กับประเทศชาติเลยนะครับ ถ้าหลานชายของผมโตขึ้นมาเป็นหมอที่เก่งเหมือนคุณได้ก็คงจะดี”

คนไข้คนนี้มาตรวจซ้ำ ก่อนหน้านี้ก็เคยผ่าตัดมะเร็งตับกับอู่เสี่ยวฟู่มาแล้ว เพราะเคยนอนโรงพยาบาลมาก่อน เลยรู้ว่าอู่เสี่ยวฟู่มีตำแหน่งอะไรในโรงพยาบาล อย่าว่าแต่หมออายุสามสิบกว่าเลย เขายังเคยเห็นหมออายุห้าสิบกว่ามาขอคำปรึกษาจากอู่เสี่ยวฟู่เลย

เมื่อมองดูอู่เสี่ยวฟู่และคนไข้พูดคุยกันอย่างเข้าขา เดวิดก็ยิ่งรู้สึกหงุดหงิด แต่ก็ไม่สามารถโต้แย้งได้ เพราะคนไข้พูดถูก เขาก็มาเพื่อเรียนรู้จากอู่เสี่ยวฟู่จริงๆ

แต่เขาก็ชื่นชมอู่เสี่ยวฟู่จริงๆ วันเดียว คนไข้ร้อยคน นี่มันเป็นการทำงานจนตายเลยนะ ที่ประเทศ M ไม่สิ ที่ประเทศอื่นๆ ก็ไม่เคยเห็นการรักษาแบบนี้มาก่อน

เขาอย่างมากก็แค่เคยตรวจคนไข้ที่คลินิกวันละสิบคนเท่านั้น

หรือว่านี่คือเหตุผลที่ทำให้อู่เสี่ยวฟู่เก่งกาจขนาดนี้? ไม่น่าใช่สิ ดูเหมือนจะไม่ใช่แค่อู่เสี่ยวฟู่ที่เป็นแบบนี้ หมอคนอื่นๆ ก็เป็นแบบนี้เหมือนกัน การที่ตรวจคนไข้เยอะขนาดนี้ในหนึ่งวัน ก็เป็นแค่เพราะรูปแบบการแพทย์ของจีนเท่านั้นเอง

ถ้าจีนมีระบบแพทย์ประจำครอบครัว หมอระดับแนวหน้าอย่างอู่เสี่ยวฟู่จะยุ่งขนาดนี้ได้อย่างไร

พูดตามตรง เดวิดรู้สึกว่ามันเป็นการสิ้นเปลืองความสามารถของอู่เสี่ยวฟู่ ด้วยเวลาขนาดนี้ อู่เสี่ยวฟู่จะสามารถสร้างคุณประโยชน์ให้กับวงการแพทย์และสาธารณสุขของโลกได้อีกมากแค่ไหนก็ไม่รู้ ในสายตาของเดวิดแล้ว รูปแบบของจีนนี้ การจัดสรรทรัพยากรทางการแพทย์ไม่สมเหตุสมผลเอาเสียเลย

แต่เขาก็ไม่กล้าพูดอะไร เพราะระบบการแพทย์ของจีนก็ใช้มานานแล้ว การที่สามารถใช้มาได้ตลอด ก็ต้องมีเหตุผลของมันอยู่แล้ว ช่างมันเถอะ เรื่องพวกนี้ไม่สำคัญ วันนี้เขามาเพื่อเรียนรู้

“เจ็บตรงไหนครับ?”

“ตรงนี้ครับ ไม่ใช่สิ ตรงนี้ต่างหาก ก็ไม่ใช่ ตรงนี้ต่างหาก”