EP.4 โคบี้

EP.4 โคบี้

มุมมองของโคบี้

ที่ไหนสักแห่งในทะเลอีสต์บลู

...

...

หลังจากได้รับเรือเล็กจากเรือพาณิชย์แล้ว ลูฟี่กับโคบี้ก็ขึ้นเรือแล้วเริ่มพายออกห่างจากเรือ

ในขณะที่โคบี้รู้สึกโล่งใจเมื่อได้เห็นเรือของอัลวีด้าเคลื่อนตัวออกไปในที่สุด โดยลืมไปว่าพวกเขาเป็นช่างซ่อมเรือ เขาก็รู้สึกหวาดกลัวเช่นกัน ตรงหน้าเขาคือชายคนนึงที่ดูเหมือนสัตว์ประหลาดมากกว่ามนุษย์ มันเลวร้ายกว่าอัลวีด้าเสียอีก

'ใครบอกว่าชอบใครแล้วแสดงออกมาด้วยการต่อยเขา!' โคบี้มีความคิดแย่ๆนี้ขณะที่เขายังคงพายเรือต่อไป

ชายคนนี้ที่อยู่ตรงหน้าเขาอาจจะรู้สึกผิดที่ไปต่อยอัลวีด้าแบบนั้น แต่เขาก็ยังเป็นสัตว์ประหลาดในด้านความแข็งแกร่ง เพราะมนุษย์ประเภทไหนกันที่จะทำเช่นนั้นได้ด้วยหมัดเดียว ฉันมองไม่เห็นแม้แต่วิถีที่ผู้หญิงคนนั้นบินไปด้วยซ้ำ! โคบี้ร้องอุทานในใจ เพราะเขาไม่ต้องการให้เกิดความผิดปกตินี้ต่อหน้าเขาซึ่งได้สั่งให้เขาพายไปที่เชลล์ทาวน์แล้ว ซึ่งเขาทำด้วยความเร็วเต็มที่ที่ทำได้

ชายคนนี้เองก็นั่งมองออกไปเห็นทะเลเพื่อชื่นชมทิวทัศน์ โดยเขาไม่สนใจโคบี้มากนัก

“รู้ไหมว่าการจ้องมองคนแบบนั้นมันหยาบคาย” ปากของเขาขยับขณะพูดคำเหล่านั้นโดยไม่ละสายตาจากขอบฟ้า

"ฮึม ?! อ๊า!! ขอโทษจริงๆครับ!!!" โคบี้รีบขอโทษราวกับว่าชีวิตของเขาขึ้นอยู่กับเรื่องนี้

“อิอิอิอิ ใจเย็นๆหน่อยเพื่อน ฉันไม่ได้จะกินนายแค่เพราะมองฉันหรอกนะ” เขาหัวเราะ และดูเหมือนจะสนุกกับความกลัวของโคบี้

“ผมขอโทษ! ผมขอโทษ!” โคบี้พูดสิ่งเดียวที่ผุดขึ้นมาในใจ

“จุ๊ๆ ขอโทษมากเกินไปแล้ว น่ารำคาญ พายต่อไปเถอะ” เขากล่าว และโคบี้ก็ทำตามคำสั่งของเขาอย่างรวดเร็ว

เป็นช่วงเวลาที่แปลกสำหรับโคบี้ ขณะเดียวกัน เขาเองก็รู้สึกกลัวความคิดของชายคนนี้ซึ่งดูเหมือนอันธพาลผู้มีสไตล์ที่ต้องการจะฆ่าเขาได้ทุกเมื่อ แต่ชายคนนี้กลับเงียบมาตลอด และในขณะที่โคบี้กำลังพายเรือไปในทิศทางนึงหลังจากตรวจสอบแผนที่ เขาก็ดูเหมือนจะไม่สนใจเด็กผมสีชมพูคนนั้นมากนัก เขายังคงเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ของทะเลและสายลม

แต่นั่นไม่ได้คงอยู่ตลอดการเดินทางในบางจุด ชายคนนี้รู้สึกเบื่อหน่ายและพูดออกมาหลังจากเงียบมานานนับตั้งแต่การสนทนาครั้งสุดท้าย

“บอกอะไรฉันหน่อยสิเจ้าหนู นายนั้นมาจากไหน” จู่ๆเขาก็ถามขึ้นาซึ่งทำให้โคบี้ตกใจเล็กน้อย

“หืม ?! ผมเหรอ ผมมาจากหมู่บ้านเล็กๆบนเกาะชาวประมงที่ไม่มีชื่อนะครับ คุณลูฟี่...” เด็กชายผมสีชมพูพึมพำ

“แล้วนายมาอยู่บนเรือของอัลวีด้าได้ยังไงล่ะ เพราะนายดูจะไม่ใช่โจรสลัดแน่ๆ...” เขาถามขณะมองตรงไปที่โคบี้ที่ตัวสั่นและหดตัวจากดวงตาที่ดุดัน , แดงก่ำ และอันตราย

“ผมเป็นเด็กกำพร้า ดังนั้นวันนึงผมจึงได้ออกไปตกปลาเพื่อหาอาหาร... แต่สุดท้ายผมก็ถูกอัลวีด้าและลูกเรือของเธอจับตัวไป และนับตั้งแต่นั้นมาผมก็กลายมาเป็นคนรับใช้ของเธอ...” โคบี้ตอบอย่างเสียใจหลังจากรวบรวมความกล้าที่จะตอบสนองต่อดวงตาที่จ้องเขม็งของเธอ

“ฉันเข้าใจแล้ว ฉันไม่ได้บอกว่ามันไม่ยุติธรรมกับนาย เพราะชีวิตในโลกนี้มันก็เหมือนๆกัน ยิ่งแข็งแกร่งก็ยิ่งอ่อนแอ ฉันแค่คิดว่านายควรจะแข็งแกร่งขึ้น ไม่เช่นนั้นนายจะต้องอยู่ภายใต้การควบคุมของคนอื่นไปตลอดชีวิต” เขาพูดและโคบี้ก็ก้มหน้าลง เพราะเขานั้นก็มีความฝัน แต่เขาไม่มีความกล้าที่จะพูดออกมา แม้ว่าชายคนนี้จะดูเหมือนเต็มใจที่จะฟังก็ตาม

ความเงียบเข้าครอบงำเรือเล็กอีกครั้ง

เมื่อโคบี้เห็นเช่นนี้ เขาก็รวบรวมความกล้าที่จะพูดคุยกับชายผู้นี้ด้วยความคิดริเริ่มของตัวเองในที่สุด

“คุณมาจากอีสต์บลูใช่ไหม คุณลูฟี่” โคบี้อดไม่ได้ที่จะถามชายแปลกหน้าผู้มีพลังมากกว่าอัลวีด้า ถึงแม้ว่าเขาจะคิดว่าอัลวีด้าเป็นเนื้อคู่ของเขาก็ตาม

“ใช่แล้ว ฉันถูกพวกโจรภูเขาเลี้ยงดูมาใกล้อาณาจักรโกอาบนเกาะดอว์น” เขาพูดด้วยรอยยิ้มขณะนึกถึงความทรงจำในอดีตของเขาในร่างนี้ แม้ว่าเขาจะผ่านการเปลี่ยนแปลงไป แต่ความทรงจำและความผูกพันของลูฟี่กับผู้อื่นยังคงเหมือนเดิม

“โจรภูเขา ?!” โคบี้อดไม่ได้ที่จะเบิกตากว้างด้วยความประหลาดใจ นั่นอธิบายได้ว่าทำไมชายคนนี้ถึงทำแบบนั้น อย่างที่โคบี้เคยเห็นมาก่อน

“ถูกต้องแล้ว ดาดันและคนอื่นๆทำให้ฉันนึกถึงอดีตได้เสมอ เหมือนกับเอสและซาโบ้ ปู่ มากิโนะ และคนอื่นๆ พวกเขาทำให้ฉันนึกถึงอดีต... และฉันก็ได้รับอิทธิพลจากความทรงจำของลูฟี่...” ลูฟี่อดไม่ได้ที่จะพึมพำกับตัวเอง คำตอบแรกของเขาไม่ควรจะพูดถึงดาดัน แต่กลับพูดถึงอดีตที่เขาไม่ได้มีชีวิตอยู่จริง แต่มีความทรงจำและความรู้สึกเกี่ยวกับมัน

เมื่อโคบี้ได้ยินเช่นนี้ เขาก็ยังไม่เข้าใจความหมายของคำพูดเหล่านั้นดีนัก แต่เขากลับรู้สึกถึงบรรยากาศแห่งความเศร้าโศก ซึ่งเป็นสิ่งที่เขาไม่เคยคาดคิดมาก่อนจากตัวละครอย่างลูฟี่ ซึ่งเขาเพิ่งพบเจอและยังคงไร้ความปราณีและเฉยเมยมาจนถึงตอนนี้

โคบี้พยายามเปลี่ยนหัวข้อสนทนาในขณะที่ความเงียบขยายออกไประหว่างพวกเขาอีกครั้ง

“คุณวางแผนจะทำอะไรที่เชลล์ทาวน์เหรอครับ คุณลูฟี่” เขาถามด้วยความอยากรู้ เพราะนั่นคือเป้าหมายของชายคนนี้

“ง่ายๆเลย ฉันจะไปเกณฑ์โรโรโนอา โซโลมาเข้าทีม! เพราะฉันได้ยินมาว่าเขาถูกทหานเรือที่ขังไว้ที่ฐานทัพเรือบนเกาะนั้น” เขากล่าวประกาศ

ซึ่งมันทำให้โคบี้ตกตะลึงมาก

“อะไรนะ! แต่คุณบอกว่าคุณเป็นโจรสลัด! นักล่าเงินรางวัลชื่อดังจะไม่ยอมให้คุณเดินไปอย่างมีชีวิตทันทีที่เขาพบคุณ!” โคบี้เริ่มแสดงอาการตื่นตระหนกเกี่ยวกับเรื่องนี้

"คุฯไม่ควรไปนะครับคุณลูฟี่! เธอ... หืม ? โอ๊ย!!!" ในขณะที่อาการตื่นตระหนกของเขายังคงดำเนินต่อไป ลูฟี่ก็ตบหน้าผากของเขาอย่างแรงจนมันเท่ากับการต่อย

"โอ๊ย คุณต่อยผมทำไม!" โคบี้อดไม่ได้ที่จะบ่น

“เพราะนายพูดมากเกินไป! และฉันรู้สึกอยากทำแบบนั้นในขณะที่นายร้องไห้เหมือนคนขี้ขลาดทุกครั้งที่เธอเปิดปาก” ลูฟี่พูดอย่างตรงไปตรงมา

“ไอ้ขี้ขลาด…??” โคบี้อดไม่ได้ที่จะพึมพำขณะคิดถึงชีวิตของเขาตั้งแต่ที่เขาไปตกปลาและถูกอัลวีด้าจับได้เมื่อ 2 ปีก่อน

“ผมคิดว่าคุณพูดถูก เพราะสุดท้ายแล้วผมก็แค่เด็กอ่อนแอที่ต้องอยู่ภายใต้การควบคุมของคนอื่น...” โคบี้คร่ำครวญ ขณะที่ลูฟี่ถอนหายใจเมื่อเห็นสิ่งนี้

"โคบี้ บอกฉันหน่อยสิว่านายมีความฝันหรือเปล่า" ลูฟี่ถาม

“ผมมี... แต่ผมไม่แน่ใจว่าผมคู่ควรกับมันหรือเปล่า...” เขากล่าวอย่างไม่ค่อยมั่นใจนัก

“นายเริ่มผิดแล้ว” ลูฟี่พูดขึ้น ทำให้โคบี้มองด้วยความสงสัย แล้วลูฟี่ก็พูดต่อ

“นายขาดศรัทธาในความฝัน นายจะไม่มีวันบรรลุมันได้หรอก” ลูฟี่พูดอย่างเรียบง่ายพร้อมสรุปแบบนั้น

“ศรัทธาในความฝันของผม…?” โคบี้พึมพำในขณะที่พวกเขาอยู่กลางมหาสมุทรโดยไม่มีเรืออยู่ในสายตาอีกต่อไป

“ฟังนะโคบี้ ถ้าความฝันของอัลวีด้าคือการเป็นผู้หญิงที่สวยที่สุดในอีสต์บลู ความฝันนั้นก็จะเป็นจริงได้หากเธอมีศรัทธาที่มั่นคงในความฝันนั้น! นายอาจจะแปลกใจเมื่อได้พบเธออีกครั้งก็ได้” ลูฟี่พูดอย่างจริงจัง

"เหมือนกับว่าฉันเป็นชายผู้ถูกกำหนดให้พิชิตท้องทะเลทั้งมวล! ต่อให้ต้องตายเพื่อไล่ตามความฝัน ฉันก็จะไม่ละทิ้งความเชื่อในความฝันนั้น!" ลูฟี่พูดพลางสวมหมวกฟางเพื่อเน้นย้ำถึงความจริงจังของคำพูดของเขา

“ถึงแม้จะต้องตายเพื่อไล่ตามความฝันก็ตาม…?” โคบี้หลงใหลในคำพูดของชายคนนี้ แม้ว่าเขาจะดูน่ากลัวด้วยท่าทีเด็กเกเรของเขาก็ตาม โคบี้มีความมุ่งมั่นในดวงตาของเขา เขาพูดด้วยกำปั้นที่กำแน่น

“คุณพูดถูกคุณลูฟี่ ผมจะเข้าร่วมกับกองทัพเรือ ผมจะเป็นพลเรือเอกและจับโจรสลัดทั้งหมดในโลกนี้ให้ได้ เจ็บจัง ทำไมคุณถึงตบผใอีก!” โคบี้ซึ่งกำลังพูดจบประโยคในใจก็รู้สึกเหมือนโดนดีดที่ศีรษะอีกครั้ง

“อย่าบอกว่าจะจับโจรสลัดทั้งหมดในขณะที่นั่งข้างๆโจรสลัดสิ!” ลูฟี่พยายามปลูกฝังความรู้สึกบางอย่างให้กับเด็กชายตรงหน้าเขา

"ผมเดาว่าคุณพูดถูก... เดี๋ยวนะ คุณไม่ได้หัวเราะเยาะความฝันของผมเหรอ" โคบี้ถามพร้อมมองดูใบหน้าที่เฉยเมยของลูฟี่

"ชิ ทำไมฉันต้องหัวเราะให้กับความฝันของคนอื่นด้วย" ลูฟี่ถามด้วยเสียงฮึดฮัด

"จำไว้นะโคบี้ ในโลกนี้ความฝันของผู้คนมันไม่มีที่สิ้นสุด!" ลูฟี่พูดอย่างจริงจัง

“ความฝันของผู้คนไม่มีวันสิ้นสุด ?” โคบี้อดไม่ได้ที่จะพึมพำเช่นกัน

“ใช่ ฉันชอบประโยคนั้น ถึงแม้ว่าไอ้สารเลวคนนั้นจะพูดออกมาแบบนั้น แต่ฉันก็ต้องยอมรับว่าเขามีหลักการในความฝัน และเต็มใจทำทุกอย่างเพื่อให้บรรลุหลักการนั้นในที่สุด” ลูฟี่พูดขึ้นโดยนึกถึงหนวดดำ ผู้ชายที่ชั่วร้ายถึงขนาดอยากจะทำให้โลกมืดมน แต่ลูฟี่ก็ชื่นชมความมุ่งมั่นของเขาที่มีต่อเป้าหมายและความฝันของเขา

“ฉันคิดว่าฉันเข้าใจแล้ว! คุณพูดถูก ลูฟี่ คุณคิดว่าผมจะเป็นพลเรือเอกได้ไหม” โคบี้ถามอย่างระมัดระวัง

“มีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่ควรเชื่อมั่นในความฝันนี้เหนือสิ่งอื่นใด นั่นคือโคบี้ และนั่นก็คือนาย ส่วนโลกที่เหลือก็ไม่สำคัญตราบใดที่นายมีความศรัทธาในความฝันของนาย!” ลูฟี่พูดด้วยเสน่ห์ของผู้นำ

“ขอบคุณ...” โคบี้อดไม่ได้ที่จะแสดงความขอบคุณ คราวนี้เขาพร้อมที่จะไล่ตามความฝันแล้ว เนื่องจากตอนนี้เขาเป็นอิสระจากอัลวีด้าแล้ว เขามีโอกาสที่จะเข้าร่วมนาวิกโยธินและต่อสู้เพื่อความยุติธรรมที่เขาใฝ่ฝันมาโดยตลอด

ในขณะที่โคบี้ทบทวนความมุ่งมั่นของเขาและพายเรือด้วยเป้าหมายมากขึ้น ลูฟี่ก็คิดที่จะเปิดระบบของเขาเป็นครั้งแรกในโลกนี้

เขาสามารถบินไปที่เชลล์ทาวน์เพื่อเร่งการเดินทางได้ แต่เนื่องจากเขาหลงทางในครั้งล่าสุด เขาจึงไม่อยากเจอประสบการณ์แบบเดิมอีก เขาจึงตัดสินใจให้โคบี้เป็นคนนำทางในขณะที่วางแผนขั้นตอนต่อไป นอกจากนี้ เขาต้องการให้เด็กคนนี้กลายเป็นนาวิกโยธินผู้ทรงพลังในอนาคต ทะเลจะน่าสนใจยิ่งขึ้น

เขาจึงใช้เวลาว่างของเขาไปกับการบ่นพึมพำกับตัวเอง

[ผลโมอา โมอา : ความเร็ว ใช้ 30 ครั้ง!] เมื่อเขาทำเช่นนี้ โคบี้ก็ตกตะลึงกับความเร็วของเรือที่เพิ่มขึ้นอย่างกะทันหัน ซึ่งทั้ง 2 สามารถสัมผัสได้

“นี่มันอะไรเนี่ย!” โคบี้อุทานด้วยความประหลาดใจ

“ผ่อนคลายหน่อย ระวังอย่าให้ออกนอกเส้นทาง แล้วฉันจะตรวจสอบบางอย่างที่นี่ อย่ามายุ่งกับฉันสักพัก” ลูฟี่พูดขณะนั่งลงที่อีกฝั่งของเรือ ขณะที่เขาพึมพำเบาๆ

โปรดติดตามตอนต่อไป.

_______________