บทที่ 37 : เจ้าต้องการแก้แค้นหรือไม่?
บทที่ 37 : เจ้าต้องการแก้แค้นหรือไม่?
บทที่ 37 : เจ้าต้องการแก้แค้นหรือไม่?
หลินชิงชิงอธิบายว่านางทำอย่างไรให้หลิวต้าไห่ได้เป็นพ่อคน จากนั้นก็พูดถึงเรื่องการหามนุษย์สัตว์จิ้งจอกตัวเมียมาดูแลนาง
“แต่ก่อนหน้านี้บัวเขียวค่อนข้างจะไม่เป็นมิตรกับเจ้าไม่ใช่รึ?”
หลินไป๋กังวลเล็กน้อย “เจ้าควรจะหาคนที่ไม่เคยมีเรื่องบาดหมางกับเจ้ามาก่อนนะ”
หลินชิงชิงเองก็รู้ว่าก่อนหน้านี้บัวเขียวเคยตั้งแง่กับนาง แต่เมื่อเทียบกับหงฉาแล้ว นางรู้สึกว่าพื้นนิสัยของบัวเขียวก็ไม่ได้เลวร้าย
ยิ่งไปกว่านั้น เรื่องบาดหมางก่อนหน้านี้ของนางกับบัวเขียวก็ไม่ได้สลักสำคัญอะไร
ตอนนี้บัวเขียวควรจะเกลียดหงฉากับพวกสุนัขดุร้ายมากที่สุด
“แต่บัวเขียวมาถึงก่อนใคร และนางก็รู้เรื่องหลายอย่างชัดเจนกว่าคนอื่น ข้าจะไปหานางก่อน และถ้านางไว้ใจไม่ได้ ข้าก็จะส่งนางกลับไป”
“ถ้างั้นก็ได้ ข้าจะไปหานางก่อน”
“ฮ่าฮ่าฮ่า! ช่างน่ายินดีเสียนี่กระไร!”
หลิวต้าไห่เดินไปตามถนนสายหลักที่พลุกพล่านที่สุดในเผ่าสุนัขดุร้าย หัวเราะอย่างสุดเสียงเป็นระยะๆ พลางอุทานคำว่า “ช่างน่ายินดีเสียนี่กระไร” ไม่หยุด
ท่าทีที่ยินดีของเขาดึงดูดให้สุนัขดุร้ายจำนวนมากมารวมตัวกันรอบตัวเขา
“ท่านหัวหน้าเผ่า มีข่าวดีอะไรรึ?”
“ท่านหัวหน้าเผ่า เกิดอะไรขึ้น?”
“ใช่แล้ว ท่านหัวหน้าเผ่า อย่าเอาแต่หัวเราะสิ บอกพวกเราหน่อยว่าอะไรทำให้ท่านมีความสุขขนาดนี้”
หลิวต้าไห่ยกมือทั้งสองข้างขึ้นเหนือศีรษะ กางออกจนสุด
“สิบ”
สุนัขดุร้ายยิ่งงุนงงมากขึ้น “ท่านหัวหน้าเผ่า สิบอะไร?”
“ใช่แล้ว สิบอะไรกัน...”
หลิวต้าไห่มองดูสีหน้าของทุกคน และเขาก็พอใจกับความอยากรู้อยากเห็นของพวกเขาเป็นอย่างมาก
“ลูกอ่อนสิบตัว
หลินชิงชิงที่ข้าพามาตั้งท้องแล้ว หมอเวทเพิ่งจะตรวจดู และครอกนี้น่าจะมีสิบตัว”
“ข้าก็สงสัยอยู่ว่าทำไมก่อนหน้านี้ตัวเมียพวกนั้นถึงตั้งท้องไม่ได้ ที่แท้ข้า หลิวต้าไห่ เก่งกาจเกินไป และตัวเมียพวกนั้นก็ไม่อาจทนรับพลังของข้าได้ อย่าว่าแต่จะตั้งท้องลูกของข้าเลย!
ครั้งนี้ ต้องขอบคุณที่ข้าพาหลินชิงชิงกลับมา ลูกอ่อนสิบตัวในครอกเดียว ใครในเผ่าของเรามีความสามารถแบบนี้บ้าง?”
“โอ้โห! ลูกอ่อนสิบตัวรึ?”
“สวรรค์ ข้าไม่ได้ฟังผิดไปใช่ไหม? เป็นเรื่องจริงหรือเรื่องโกหก! ไม่มีตัวเมียคนไหนในเผ่าสุนัขดุร้ายของเราเคยให้กำเนิดลูกอ่อนสิบตัวมาก่อน แม้แต่ตัวเมียที่ฉุดมาจากเผ่าอื่น!”
“ใช่แล้ว ตัวเมียเผ่ากระต่ายมีความสามารถในการสืบพันธุ์มากที่สุด อย่างมากก็เคยให้กำเนิดลูกอ่อนเพียงห้าตัว และสองในนั้นก็ยังตายในท้อง หลินชิงชิงจะแบกท้องสิบตัวได้จริงๆ รึ?”
“นั่นก็แสดงให้เห็นว่าท่านหัวหน้าเผ่าของเรามีความสามารถขนาดไหน ยอดเยี่ยม!”
เมื่อเห็นทุกคนหารือกันอย่างเผ็ดร้อน ดวงตาของพวกเขาเต็มไปด้วยความชื่นชมในตัวเขา หลิวต้าไห่ก็รู้สึกสบายใจอย่างที่สุด
นอกจากการเผยแพร่ข่าวดีเช่นนี้ให้กว้างขวางแล้ว เขายังต้องไปบอกคนสนิทของเขาด้วยตนเอง
“พี่ชาย ข่าวดี!”
ภายในถ้ำของหลิวต้าหยาง มนุษย์สัตว์จิ้งจอกตัวเมียสองคนตัวสั่นขณะรับใช้ และเมื่อเห็นคนอยู่ข้างนอก พวกนางก็แอบไปหลบอยู่ข้างๆ อย่างขี้ขลาด
“ต้าไห่ ข่าวดีอะไร? ดูสิว่าเจ้าตื่นเต้นขนาดไหน!”
เมื่อไม่มีคนอื่นอยู่ หลิวต้าหยางก็เรียกหลิวต้าไห่ด้วยชื่อโดยตรง ขณะที่หลิวต้าไห่ก็เรียกเขาว่าพี่ชาย
“มา นั่งลง มาทานเนื้อด้วยกัน”
หลิวต้าหยางหยิบเนื้อชิ้นหนึ่งจากโต๊ะหิน “ลูกอ่อนของชาวมนุษย์สัตว์จิ้งจอกสดๆ เนื้อนุ่มนัก!”
“พี่ชาย ข้าไม่หิว ข้าไม่กินเนื้อ
หลินชิงชิงตั้งท้องลูกของข้าแล้ว หมอเวทไปที่นั่นมาแล้วและบอกว่าเป็นลูกอ่อนสิบตัว!”
“จริงๆ รึ! นั่นมันดีเกินไปแล้ว! ตระกูลหลิวของเราในที่สุดก็มีทายาทแล้ว!”
หลิวต้าหยางลุกขึ้นยืนและยิ้มพลางตบไหล่ของหลิวต้าไห่เบาๆ “ให้เจ้าหลินชิงชิงนั่นพักผ่อนให้ดีๆ และให้กำเนิดลูกของเจ้าอย่างเหมาะสม”
“พี่ชาย หลังจากที่หลินชิงชิงให้กำเนิดลูกของข้าแล้ว ทำไมท่านไม่ลองกับนางดูบ้างล่ะ?
นางมีความสามารถในการสืบพันธุ์ที่แข็งแกร่ง บางทีนางอาจจะตั้งท้องลูกของท่านได้...”
หลิวต้าหยางโบกมือ “ข้าไม่เหมือนเจ้า ข้าตั้งท้องไม่ได้หรอก”
“พี่ชาย หากไม่ใช่เพราะข้าในตอนนั้น ท่านก็คงจะไม่ถูกเผ่าหมาป่าขาวกัด ซึ่งทำให้ท่านต้อง...”
ที่แท้ในตอนนั้น สองพี่น้องนี้ติดตามผู้ใหญ่ของพวกเขาไปสู้รบทุกหนทุกแห่ง และผลก็คือ หลิวต้าหยางถูกกัดในจุดสำคัญขณะปกป้องหลิวต้าไห่
‘ไข่ทองแดง’ ของเขาข้างหนึ่งหายไปโดยตรง และอีกข้างก็อยู่ในสภาพย่ำแย่
เป็นเพราะเหตุผลนี้เองที่ทำให้บุคลิกของเขาบิดเบี้ยวมากขึ้นเรื่อยๆ ในภายหลัง และเขาก็ยิ่งทารุณกรรมตัวเมียมากขึ้น
“เอาล่ะ เมื่อเจ้าเบื่อนางแล้ว ก็แค่ปล่อยให้ข้าเล่นกับเจ้าหลินชิงชิงนั่นก็พอ ไม่ต้องพูดถึงเรื่องการมีลูกอ่อนหรอก”
หลิวต้าไห่รู้สึกไม่พอใจเล็กน้อยเมื่อได้ยินเช่นนี้ หากไม่ใช่เพราะการมีลูกอ่อน เขาคงจะไม่ยอมปล่อยให้หลิวต้าหยางเล่นกับหลินชิงชิง
อย่างไรก็ตาม เขาก็ไม่อยากทำให้อารมณ์ของหลิวต้าหยางเสียไป เขาจึงตกลงอย่างคลุมเครือ
“ต้าไห่ ตัวเมียสองคนนี้ก็ไม่เลวนะ ทำไมเราไม่...”
เมื่อเห็นสายตาที่ห่วงใยของหลิวต้าหยาง โดยธรรมชาติแล้วหลิวต้าไห่ก็จะไม่ปฏิเสธ
“ได้เลย ตามที่พี่ชายว่า!”
หลิวต้าไห่แสร้งทำเป็นสนุกสนานไปกับหลิวต้าหยาง แต่ในความเป็นจริง จิตใจของเขาก็ยังคงอยู่ที่หลินชิงชิง และความสนใจของเขาก็ยังคงต่ำและไร้แรงบันดาลใจ
ข่าวที่หลินชิงชิงตั้งท้องลูกอ่อนสิบตัวแพร่กระจายไปทั่วเผ่าสุนัขดุร้ายอย่างรวดเร็ว และแม้แต่ตัวเมียในถ้ำตัวเมียก็ได้ยินเรื่องนี้
บัวเขียวขดตัวอยู่ในมุม ดวงตาที่เคยสดใสของนางบัดนี้หม่นหมองลงมาก มักจะเหม่อลอยเมื่อว่าง
ไม่นานมานี้ ลูกอ่อนคนสุดท้องของนางเสียชีวิตไป และตอนนี้นางเหลือเพียงลูกอ่อนที่โตกว่าหนึ่งคนและลูกอ่อนที่เล็กกว่าหนึ่งคนเท่านั้น
ลูกอ่อนของนางทั้งหมดอยู่ในถ้ำลูกอ่อน และนางแทบจะไม่ได้เจอพวกเขาเลย ทำได้เพียงแค่สอบถามข่าวคราวของพวกเขาจากข้างนอกอย่างยากลำบาก
“บัวเขียว ออกมาหน่อยสิ”
ทันใดนั้นก็ได้ยินเสียงคนเรียก บัวเขียวก็เงยหน้าขึ้นและมองออกไป แสงแดดนอกถ้ำตัวเมียส่องสว่างจ้า และดวงตาของนางก็แสบ
นางลากฝีเท้าที่หนักอึ้งออกจากถ้ำตัวเมียและเห็นมนุษย์สัตว์จิ้งจอกตัวเมียที่งดงามอย่างยิ่ง
หลินชิงชิงก็ประหลาดใจอย่างมากที่ได้เห็นบัวเขียว ผ่านไปนานแค่ไหนกัน และบัวเขียวก็ดูเหมือนจะสูญเสียรูปลักษณ์ของมนุษย์ไปแล้ว
นางเดินโซซัดโซเซ ราวกับถุงผ้าขี้ริ้วขาดๆ
“ตามข้ามา”
บัวเขียวยกสายตาขึ้น “เจ้าก็ดูสบายดีนี่”
“อะไรนะ? เจ้าอิจฉาอีกแล้วรึ?”
บัวเขียวก้มหน้าลงและไม่พูดอะไร เพียงแค่เดินตามหลินชิงชิงไป
ทันใดนั้น คำว่า “ขอบคุณ” ก็ดังก้องมาจากข้างหลัง เป็นเสียงที่นุ่มนวล แต่ก็เหมือนกับวาล์วที่ปลดล็อกกุญแจบนหัวใจที่หนักอึ้งของหลินชิงชิงเมื่อเร็วๆ นี้
หลินชิงชิงยิ้ม เป็นรอยยิ้มจากใจจริงครั้งแรกของนางในรอบหลายวันที่มาถึงเผ่าสุนัขดุร้าย
เมื่อกลับมาถึงถ้ำ หลินชิงชิงก็หยิบเนื้อแห้งที่เหลืออยู่และยื่นให้บัวเขียวด้วยตนเอง
“นั่งลงแล้วกินซะ ดูแลร่างกายของเจ้าก่อน”
บัวเขียวรับเนื้อแห้งมาแล้วนั่งลง แต่นางไม่ได้กิน หลินชิงชิงไม่ได้รีบร้อน รอให้นางพูด
“ข้าได้เรียนรู้ทุกอย่างจากหงฉาแล้ว ตอนนี้ที่ชาวมนุษย์สัตว์จิ้งจอกกำลังเผชิญกับสถานการณ์เช่นนี้ ข้าก็เสียใจมากเช่นกัน
โฉ่วหนานเป็นสามีมนุษย์สัตว์ของข้า ท้ายที่สุดแล้ว เขาถูกหงฉายั่วยวนและทุ่มเทให้กับนาง ดังนั้นข้าก็มีความรับผิดชอบอยู่บ้าง
หากข้าเฝ้าดูเขาอย่างเข้มงวด เขาก็คงจะไม่มีโอกาสออกไปส่งข้อความให้สุนัขดุร้าย”
“หลินชิงชิง สามีมนุษย์สัตว์ของข้าทั้งหมดตายแล้ว และลูกอ่อนของข้าก็หายไปหนึ่งคนด้วย
เจ้ารู้หรือไม่ว่าพวกเขาตายอย่างไร?”
หลินชิงชิงส่ายหน้า “ข้าไม่รู้ และข้าก็ไม่สน
ตอนนี้ สิ่งเดียวที่ข้าสนใจคือเจ้าต้องการจะแก้แค้นให้พวกเขาหรือไม่
ถ้าเจ้าแค่ต้องการจะมาร้องเรียนกับข้า งั้นก็ไปซะ”
“แก้แค้นรึ? จะแก้แค้นได้อย่างไร? เจ้าวางแผนจะลอบสังหารหลิวต้าไห่รึ? ต่อให้เจ้าฆ่าหลิวต้าไห่ได้ ก็ยังมีสัตว์ร้ายอีกมากมายในเผ่าสุนัขดุร้าย!”
“โอ้ ใช่ ข้าได้ยินมาว่าเจ้าตั้งท้องลูกของหลิวต้าไห่ ดังนั้นต่อให้ข้าอยากจะแก้แค้น เจ้าจะช่วยข้ารึ?”
หลินชิงชิงมองไปที่บัวเขียว ดวงตาของนางสงบนิ่งแต่เต็มไปด้วยพลัง
“แค่บอกข้ามา เจ้าต้องการหรือไม่?”
“เจ้าพูดจริงรึ?”
แสงบางอย่างกลับคืนสู่ดวงตาของบัวเขียว นางตั้งสติและกล่าวแต่ละคำอย่างชัดเจนว่า:
“ข้าต้องการแก้แค้น ข้าต้องการมันทุกวัน ตราบใดที่ข้าสามารถแก้แค้นได้ ต่อให้ต้องตายข้าก็พอใจ”
“เพื่อแก้แค้น เจ้ากล้าทำทุกอย่างรึ?”
“ใช่ หลินชิงชิง ไม่ว่าเจ้าจะต้องการให้ข้าทำอะไร ก็แค่บอกมา แต่เจ้าต้องสัญญาว่าจะช่วยลูกอ่อนของข้า”
“ตกลง ข้าสัญญา แต่เจ้าต้องกินนี่ก่อน”
หลินชิงชิงหยิบยาเม็ดสีดำออกมา บัวเขียวเพียงแค่เหลือบมองแล้วก็กลืนลงไปโดยตรง
ยาเม็ดนี้จริงๆ แล้วไม่มีพิษ หลินชิงชิงแค่ต้องการจะทดสอบนางเท่านั้น
เมื่อเห็นนางเด็ดเดี่ยวขนาดนี้ นางก็รู้สึกนับถือเล็กน้อย แต่นางก็ยังไม่ไว้ใจบัวเขียวอย่างสมบูรณ์ ดังนั้นนางจึงกล่าวว่า:
“นี่เป็นสิ่งที่ช่วยฟื้นฟูกำลังกายของเจ้าในระยะเวลาสั้นๆ แม้ว่ามันจะเป็นยาพิษ แต่ตราบใดที่เจ้ากินยาแก้พิษได้ทันเวลา เจ้าก็จะปลอดภัย
เมื่อเจ้าช่วยข้าทำภารกิจเสร็จแล้ว ข้าจะให้ยาแก้พิษแก่เจ้า”
บัวเขียวไม่สงสัยเลยแม้แต่น้อยและกล่าวในทันทีว่า “ตกลง บอกข้ามาสิ ว่าข้าควรจะทำอะไร?”
“ก่อนอื่น ย่างปลาให้ข้ากินสักสองสามตัว ข้าอยากจะชิมฝีมือการทำอาหารของเจ้า”
“แค่นี้รึ?”
เมื่อมองดูสายตาที่แปลกประหลาดของบัวเขียว หลินชิงชิงก็ยักไหล่ “ใช่ ข้าหิว”