บทที่ 31 - วิเคราะห์สูตรสำเร็จหนังฮอลลีวูด

บทที่ 31 - วิเคราะห์สูตรสำเร็จหนังฮอลลีวูด

เถียนเสี่ยวเล่อสะบัดข้อมือที่ปวดเมื่อย หลังจากปลอบประโลมหวังลั่วตันเสร็จ เขาก็เก็บตัวเงียบอยู่ในหอพักอีกหลายวัน

ช่วงเวลานั้นเขาเขียนบทหนังออกมาได้หลายเรื่อง และส่งให้เจมส์ไปจดลิขสิทธิ์ที่สมาคมนักเขียนบทฮอลลีวูดเรียบร้อยแล้ว

ไม่ว่าจะเป็นคนทำหนังในประเทศหรือต่างประเทศ หรือพวกนักเขียนบทที่อาจจะมีไอเดียหรือโครงเรื่องร่างไว้แล้ว

ถ้ารอจนพวกเขาเขียนบทเสร็จ แล้วมาเห็นว่าไอเดียเดียวกันเป๊ะโดนจดลิขสิทธิ์ไปแล้ว ไม่รู้จะทำหน้ายังไงกันนะ

เถียนเสี่ยวเล่อเปลี่ยนบรรยากาศ มานั่งเช็คความเคลื่อนไหวของตลาดหนังในปัจจุบันบ้าง

'คนเล็กหมัดเทวดา' ปิดกล้องแล้ว มีการจัดงานเลี้ยงปิดกล้องอย่างยิ่งใหญ่ที่เซี่ยงไฮ้

ส่วน 'จอมโจรหัวใจอุ่น' ของเฟิงเสี่ยวกาง ก็เข้าสู่ขั้นตอนโพสต์โปรดักชัน

'จอมใจบ้านมีดบิน' ของจางอี้โหมว ก็มีข่าวออกมาทุกวัน สมกับที่เป็นหนังทุนสร้างสูงสุดของจีนแผ่นดินใหญ่

'ฮีโร่' ประสบความสำเร็จอย่างมากในการฉายต่างประเทศ กวาดรายได้ไปถึง 150 ล้านเหรียญสหรัฐ ทำให้หนังเรื่องนี้ได้รับความสนใจอย่างล้นหลาม

ในฐานะหัวหอกของการส่งออกวัฒนธรรม ความสำเร็จนี้ทำให้ทุกคนตื่นเต้น

และทำให้คนทำหนังในประเทศตระหนักว่า วัฒนธรรมจีนก็สามารถทำให้ชาวต่างชาติเข้าใจได้

สำหรับคนที่มีความคิดแบบนี้ เถียนเสี่ยวเล่อบอกได้คำเดียวว่า คิดเยอะไป

ความสำเร็จของ 'ฮีโร่' นอกจากจะได้เจ็ตลีที่เป็นนักแสดงที่ฝรั่งยอมรับแล้ว แก่นของเรื่องก็คือเรื่องราวที่เรียบง่าย

เรื่องราวของ "วีรบุรุษ" คนหนึ่ง

ทำไมหนังฮอลลีวูดถึงเป็นที่ชื่นชอบของคนทั่วโลก

เพราะเรือบรรทุกเครื่องบินของอเมริกาแล่นไปได้ทั่วโลก ภายใต้การข่มขู่ของเครื่องบินและปืนใหญ่อย่างนั้นเหรอ

นั่นก็ส่วนหนึ่ง แต่ที่สำคัญกว่าคือ แก่นเรื่องของฮอลลีวูดมันเรียบง่ายและตรงไปตรงมา

ซูเปอร์ฮีโร่กู้โลก แฟมิลี่แมนผู้รักครอบครัว ความรักของพ่อแม่ ความรักของสามีภรรยา มิตรภาพลูกผู้ชาย อะไรพวกนี้

เนื้อหาที่เล่าเป็นสิ่งที่คนทั่วโลกยอมรับได้ บวกกับฉากอลังการและเอฟเฟกต์สมจริง หนังคุณภาพไม่แย่ ก็ย่อมได้รับความนิยม

แน่นอนว่าในนั้นแฝงค่านิยมของพวกเขาไว้เพียบ เพื่อเผยแพร่อิทธิพลของตัวเองทั้งทางตรงและทางอ้อม

เมื่อเทียบกันแล้ว การจะเผยแพร่วัฒนธรรมจีนของตัวเอง มันยากกว่ามาก

ด้วยประวัติศาสตร์ที่ยาวนาน ทำให้เรื่องราวหลายอย่างลึกซึ้งและเข้าใจยาก

อย่างเรื่อง 'ฮีโร่' ฝรั่งหลายคนคงดูไม่รู้เรื่อง

ไม่เข้าใจว่าอะไรคือปณิธานอันยิ่งใหญ่ ทำไมต้องรวมหกแคว้นให้เป็นหนึ่ง

แต่เถียนเสี่ยวเล่อมาแล้ว เขามาพร้อมกับวิสัยทัศน์ที่กว้างไกลกว่าคนยุคนี้ถึงยี่สิบปี

...

ระหว่างการถ่ายทำ 'คนเล็กหมัดเทวดา' และ 'จอมโจรหัวใจอุ่น' ยังมีเรื่องราวแทรกระหว่างเฟิงเสี่ยวกางกับโจวซิงฉือด้วย

ผู้ลงทุนรายใหญ่ที่สุดของ 'คนเล็กหมัดเทวดา' คือโคลัมเบียพิคเจอร์ส และหัวอี้จากจีนแผ่นดินใหญ่

พวกเขาก็เลยคิดไอเดียให้ผู้กำกับทั้งสองคนไปรับเชิญในหนังของกันและกัน

เฟิงเสี่ยวกางไปรับเชิญใน 'คนเล็กหมัดเทวดา' เรียบร้อย

แต่โจวซิงฉือกลับปฏิเสธที่จะมารับเชิญใน 'จอมโจรหัวใจอุ่น'

อ้างเหตุผลสารพัดว่า "งานยุ่ง" "ไม่มีเวลา" เป็นข้ออ้างที่ฟังดูขอไปที

ตอนถ่าย 'คนเล็กนักเรียนโต' เขายังไปแลกเปลี่ยนบทรับเชิญกับเฉินหลงใน 'เบ่งหัวใจฟัดให้ใหญ่' ได้เลย

แสดงว่าเขาดูถูกเฟิงเสี่ยวกางชัดเจน แถมหนังสองเรื่องนี้มีโอกาสสูงที่จะชนโรงกันด้วย

...

เถียนเสี่ยวเล่อปิดหน้าต่างข่าวหนัง แล้วล็อกอินเข้า QQ

มีแอคเคาท์รูปแมวขอแอดมา

พร้อมระบุข้อความว่า: ฉันคืออี้เฟย

ตอนนี้หลิวอี้เฟยกำลังดังระเบิดระเบ้อ '8 เทพอสูรมังกรฟ้า' ออนแอร์ทางช่องดาวเทียม เรตติ้งถล่มทลายในช่วงเวลานั้น

ฉายา "นางฟ้า" ก็ได้มาจากเรื่องนี้นี่แหละ

"ติ๊ง ติ๊ง"

ไอคอนรูปแมวกระพริบ แจ้งเตือนข้อความเข้า

ฉันคือแมวตัวหนึ่ง: [ศิษย์พี่เถียน ในที่สุดพี่ก็รับแอดฉันสักที (หน้ายิ้ม)]

ฉันคือแมวตัวหนึ่ง: [ศิษย์พี่เถียน ได้ดู '8 เทพอสูรฯ' หรือเปล่าคะ พี่คิดว่าการแสดงของฉันเป็นยังไงบ้าง?]

นักล่าฝัน: [เธอไม่ได้เล่นเป็นคนหน้าตายเหรอ จะเอาอะไรมาวัดการแสดง]

หลิวอี้เฟยเวอร์ชันหวังอวี่เยียน เถียนเสี่ยวเล่อยังพอจำได้ ไม่จำเป็นต้องใช้ฝีมือการแสดงอะไรเลย แค่ทำตัวสวย ๆ อ่อนหวานก็พอ

ฉันคือแมวตัวหนึ่ง: [(ทุบหัว) (ทุบหัว) มันแย่ขนาดนั้นเลยเหรอคะ]

นักล่าฝัน: [อื้ม!]

พอเถียนเสี่ยวเล่อออนไลน์ QQ ก็ได้รับการก่อกวนจากเพื่อนนักศึกษาเพียบ ส่วนใหญ่เป็นผู้หญิง

มีทั้งเสนอตัว แผนจู่โจมด้วยความรัก พร้อมแนบรูปถ่ายวับ ๆ แวม ๆ มาด้วย

เถียนเสี่ยวเล่อคัดกรองทีละคน ตัดสินอย่างละเอียด กลัวจะพลาดรายละเอียดสำคัญไป

ต้องยอมรับว่า ทรัพยากรสาวงามของเป่ยเตี้ยนยังน้อยไปหน่อย

ควรจะไปพัฒนาฝั่งจงซี่และเป่ยอู่บ้าง

การช่วยสานฝันให้นักแสดงสาวทุกคน คือหน้าที่ของเขา

แต่จะรีบร้อนไม่ได้ ตอนนี้ชื่อเสียงยังไม่มากพอ นักศึกษาหญิงที่ยอมพุ่งเข้าหาเองยังมีไม่เยอะนัก

"ผลคานส์กว่าจะออกก็อีกสองเดือน เปิดกล้องหนังใหม่สักเรื่องดีไหมนะ"

เถียนเสี่ยวเล่อพึมพำกับตัวเอง

แค่ความสำเร็จของ 'ซูเปอร์มาร์เก็ตป่วน' ยังไม่พอที่จะทำให้เขายืนหยัดในวงการผู้กำกับได้อย่างมั่นคง

คิดแล้วก็ทำเลย

เขาเปิดโฟลเดอร์บนหน้าจอ ที่เต็มไปด้วยบทหนังที่เขียนไว้ช่วงไม่กี่วันนี้

'ล่า' (The Hunt) '10 ดาวโจรปล้นโคตรเพชร' (The Thieves) 'ยิปมัน' 'ลูซี่ สวยพิฆาต' 'ยัยตัวร้ายกับนายต่างดาว' 'คนเป็นฝังทั้งเป็น' (Buried) 'เมื่อรักนี้ได้ผลิบาน' (We Made a Beautiful Bouquet) 'หินคลั่ง' 'รอยดิน วาดสวรรค์' (Return to Dust)...

ตอนนี้เถียนเสี่ยวเล่อไม่มีเงินสด ต้องใช้วิธีเปลี่ยนค่าตัวผู้กำกับและค่าเขียนบทเป็นหุ้นส่วน

ดังนั้นต้องทำหนังพาณิชย์ต้นทุนต่ำ

และต้องมั่นใจว่าจะขายได้

เถียนเสี่ยวเล่อเลือก 'เมื่อรักนี้ได้ผลิบาน' เป็นหนังเรื่องต่อไป

คัมภีร์ความรักฉบับผู้ใหญ่เรื่องนี้ เหมาะกับคนยุคนี้พอดี

เพราะ 'Love Letter' ที่ฉายปี 99 เพิ่งผ่านมาแค่ห้าปี

ตอนหนังเข้าฉายในจีน มันกระแทกใจผู้ชมจำนวนมหาศาล

กลายเป็นหนังญี่ปุ่นที่ทำเงินสูงสุดในจีนแผ่นดินใหญ่ ทั้งในปีนั้นและครองแชมป์มายาวนาน

จนกระทั่งเวอร์ชันต้นฉบับปี 2021 เข้าฉาย ถึงทำลายสถิตินี้ได้

รายได้ในจีนอาจจะไม่สูงมากแค่เก้าสิบล้าน แต่ก็เป็นแชมป์หนังรักนำเข้า

แต่ในญี่ปุ่นบ้านเกิด มันสร้างสถิติน่าทึ่ง

ครองแชมป์บ็อกซ์ออฟฟิศ 6 สัปดาห์ติดต่อกัน กวาดรายได้ไปถึง 4.8 พันล้านเยน

เหตุผลที่เลือกเรื่องนี้มีสองข้อ หวังลั่วตันเหมาะกับบทนางเอกพอดี

อีกอย่างคือพล็อตเรื่องเรียบง่าย ไม่มีเส้นเรื่องซับซ้อน ไม่มีฉากเลิฟซีนหวือหวา

ไม่มีพล็อตน้ำเน่า หรือตัวละครแบน ๆ เป็นเรื่องราวความรักของ "คนธรรมดา" ล้วน ๆ

หนังใช้การเติบโตของคนวัยทำงาน สร้างบรรยากาศเรื่องราวของคู่รักร่วมสมัย

ตอนเขียนบท เถียนเสี่ยวเล่อปรับเปลี่ยนบริบทให้เข้ากับเมืองจีนเยอะมาก

เช่น งานอดิเรกของพระนาง หนังสือที่ชอบ หนังที่ดู เพลงที่ฟัง

ใช้เวลาถ่ายทำสั้น การันตีผลตอบแทน น่าจะถ่ายเสร็จก่อนไปเมืองคานส์

เมื่อพิจารณาเงื่อนไขทั้งหมดแล้ว ก็เคาะเรื่องนี้เป็นหนังเรื่องต่อไป

...

เถียนเสี่ยวเล่อไปร้านถ่ายเอกสารในโรงเรียน ปริ้นท์บทหนังออกมา

อาศัยช่วงบ่ายที่ยังมีเวลา เอาบทไปยื่นขอใบอนุญาตที่กรมภาพยนตร์

เพียงแค่วันเดียว ข่าวที่เถียนเสี่ยวเล่อยื่นบทหนังเรื่องใหม่ก็รู้กันทั่ววงการ

ชั่วพริบตา บริษัทหนัง บริษัทเอเจนซี่ ต่างวิ่งเต้นเข้ามาสอบถามกันจ้าละหวั่น

อยากร่วมลงทุนบ้าง อยากยัดเด็กตัวเองบ้าง ต่างฝ่ายต่างแย่งชิงผลประโยชน์

เถียนเสี่ยวเล่อก็งง หนังพาณิชย์ที่ประสบความสำเร็จมีแค่ 'ซูเปอร์มาร์เก็ตป่วน' ส่วนหนังอาร์ต 'แผนซ่อนปมในใจ' ยังไม่ได้ฉายเลย

ทำไมบทหนังใหม่ถึงกระตุ้นปฏิกิริยาได้รุนแรงขนาดนี้

สิ่งที่เขาไม่รู้คือ ชื่อเสียงของ 'แผนซ่อนปมในใจ' กระจายไปทั่ววงการแล้ว

เรื่องทุ่มเงิน 5 แสนยูโรล็อบบี้งานคานส์ ก็ไม่ใช่ความลับ

ผู้กำกับที่มีพรสวรรค์สูงส่งขนาดนี้ บวกกับเครื่องพิสูจน์อย่างหนังพาณิชย์ แถมยังเป็นลูกชายหัวแก้วหัวแหวนของเถียนจ้วงจ้วง ผู้ทรงอิทธิพลในวงการปักกิ่ง

รวม ๆ กันแล้ว ก็ไม่แปลกที่จะฮอตขนาดนี้

นอกจากนางเอกที่ล็อคตัวหวังลั่วตันไว้แล้ว พระเอกก็น่าคิด

ดาราชายที่ดังในจีนมีไม่เยอะ เฉินคุน ลู่อี้ หวงเสี่ยวหมิง เติ้งเชา เนี่ยหยวน...

ตัวเลือกดาราชายยอดนิยมในวงการมีน้อย แต่นักแสดงหญิงนี่สิ กำมาได้เป็นกำมือ

[จบแล้ว]