บทที่ 21 - วางโทนหนังให้แตกต่าง

บทที่ 21 - วางโทนหนังให้แตกต่าง

กลุ่มผู้ชายเวลามารวมตัวกัน จะคุยเรื่องอะไรได้บ้างล่ะ

นอกจากเรื่องเมียชาวบ้านคนไหนสวย ก็หนีไม่พ้นเรื่องช่องรายการทหาร

พวกเขาก่นด่าอเมริกาตามปกติอยู่หลายสิบนาที จากนั้นก็เริ่มวิเคราะห์สถานการณ์ในซีเรีย

คนในหมู่บ้านต่างคุยโม้โอ้อวดเรื่องสัพเพเหระกันอย่างออกรส เจียงอู่เองก็เข้ากับชาวบ้านได้อย่างรวดเร็ว

เถียนเสี่ยวเล่อบอกให้ลู่หยางที่กำลังคุมงานขนย้ายอุปกรณ์ พาเขาไปเดินดูสถานที่ถ่ายทำจริงเสียหน่อย

ทั้งบ้านเก่าและศาลเจ้าที่จะใช้ถ่ายทำ ได้รับการซ่อมแซมไปบ้างแล้ว

หลังจากเดินดูจนทั่ว ต้องยอมรับเลยว่าสภาพความเป็นอยู่ของชนบทในปัจจุบันยังค่อนข้างลำบาก

ถ้าถ่ายทำตามสภาพจริงทั้งหมดคงจะผิดจากความตั้งใจแรกของเถียนเสี่ยวเล่อ

เขาไม่ใช่จางอี้โหมว เฉินข่ายเกอ หรือเจี่ยจางเคอ

ไม่ได้จะบอกว่าผู้กำกับเหล่านั้นไม่ดี หรือมีเจตนาแอบแฝงอะไร

เพียงแต่หนังอาร์ตที่พวกเขาสร้าง ล้วนแต่นำเสนอความล้าหลังและความยากจนของชนบท

แน่นอนว่าเงื่อนไขในสมัยนั้นเทียบกับตอนนี้ไม่ได้

เทศกาลหนังต่างประเทศเองก็ชอบหนังแนวนี้ ที่สะท้อนด้านที่ล้าหลังภายใต้ระบอบการปกครองที่แตกต่าง

หากเป็นแบบนี้ต่อไปเรื่อย ๆ ความรู้สึกของชาวต่างชาติที่มีต่อจีนก็คือ จีนเป็นประเทศที่ยากจนและล้าหลัง

ภาพที่เถียนเสี่ยวเล่อต้องการถ่ายทอด ไม่ใช่ชนบทที่ยากจนข้นแค้นอย่างแน่นอน

เขาต้องการปรับให้ดูดีขึ้น นำเสนอด้านที่งดงามออกมา

หลังจากจีนเข้าเป็นสมาชิกองค์การการค้าโลกได้เพียงสามปี เศรษฐกิจในประเทศก็เริ่มส่งสัญญาณทะยานขึ้น ในฐานะคนที่มาจากอนาคต เขารู้ดีว่าชนบทที่พัฒนาแล้วจะมีสภาพความเป็นจริงอย่างไร

...

บ้านผู้ใหญ่บ้านย่อมต้องหรูหราและโอ่อ่าที่สุดในหมู่บ้าน

และตอนนี้มันก็ได้ถูกกองถ่ายเช่าไว้เรียบร้อยแล้ว

หัวหน้าแผนกต่าง ๆ ของกองถ่ายมารวมตัวประชุมกัน ทั้งจางซีเหวินที่ดูแลฝ่ายศิลป์ พัคจงฮอช่างภาพ และหลี่เหวินเหวินฝ่ายเสื้อผ้า

ทุกคนล้วนเป็นรุ่นพี่รุ่นน้องจากเป่ยเตี้ยนที่เคยร่วมงานกันในเรื่อง 'ซูเปอร์มาร์เก็ตป่วน' มาแล้ว

เถียนเสี่ยวเล่อบอกเล่าแนวคิดของเขา เพื่อกำหนดโทนของหนังก่อน

ภาพที่เขาต้องการคือความสะอาดสะอ้าน ใช้โทนสีเย็นและอุ่นเป็นสีพื้นฐาน

บรรยากาศความระทึกขวัญจะถูกสร้างผ่านการดำเนินเรื่อง

ไม่ใช่ภาพฝุ่นคลุ้งตลบ ชาวบ้านหน้าเหลืองซูบซีด สวมเสื้อผ้าขาดรุ่งริ่ง

"ฝ่ายเสื้อผ้าต้องปรับแก้ตรงไหนไหมคะ"

หลังจากฟังความต้องการของเถียนเสี่ยวเล่อ หลี่เหวินเหวินก็เอ่ยถามขึ้น

เธอกังวลว่าจะต้องรื้อแบบที่สรุปไปแล้ว ซึ่งต้องเสียเวลาออกแบบใหม่และอาจทำให้การถ่ายทำล่าช้า

"เสื้อผ้าไม่ต้องครับ เอาแค่ให้เข้ากับรสนิยมคนทั่วไปในยุคนี้ก็พอ"

เถียนเสี่ยวเล่อส่ายหน้า ก่อนจะหันไปมองจางซีเหวินและพัคจงฮอ แล้วพูดด้วยน้ำเสียงจริงจัง

"ฝ่ายศิลป์กับงานภาพต้องปรับแก้หน่อยครับ ผมอยากให้บรรยากาศความระทึกขวัญมันแน่นกว่านี้ นอกจากจะเน้นจุดขัดแย้งของตัวละครแล้ว จังหวะการเล่าเรื่องก็สำคัญมาก"

"มีอยู่สองสามฉาก ที่ผมอยากให้จังหวะมันละเอียดอ่อนหน่อย"

เถียนเสี่ยวเล่อพูดจบก็ชี้ไปที่บทหนัง ฉากที่เซียวจงเย่าตัดสินใจกลับไปมอบตัว เปลี่ยนจากคนขี้ขลาดที่เอาแต่หนี กลายเป็นลูกผู้ชายที่มีความรับผิดชอบ

ฉากที่เซียวเว่ยกั๋วเผาศพ แล้วความศรัทธาที่ยึดถือมาตลอดเริ่มพังทลายลง

และฉากที่หลี่ฉินรู้ข่าวการตายของเฉินจื้อลี่ กับอารมณ์ที่ซับซ้อนและแปรปรวนในใจเธอ

สามฉากนี้คือปัจจัยสำคัญที่จะทำให้ตัวละครมีมิติ และเป็นช่วงที่นักแสดงต้องใช้พลังทางการแสดงอารมณ์มากที่สุด

ต้องใช้องค์ประกอบศิลป์และการจัดเฟรมภาพ เพื่อจับภาพสีหน้าเล็ก ๆ น้อย ๆ ของนักแสดง โทนสีและสไตล์ต้องแน่ใจว่าจะทำให้ภาพออกมาดูดี แสงเงาต้องสอดคล้องกับคาแรคเตอร์ตัวละคร

นี่คือเรื่องของคุณภาพงานสร้าง และผลลัพธ์ทางสายตาที่จะปรากฏออกมา

พอฟังเถียนเสี่ยวเล่อพูดจบ ทุกคนต่างรู้สึกเหมือนเขาเปลี่ยนไปเป็นคนละคน

ตอนถ่าย 'ซูเปอร์มาร์เก็ตป่วน' ไม่เห็นจะเรื่องมากขนาดนี้

แต่หนังเรื่องนี้เขาใส่ใจทุกรายละเอียด

ความสว่างของไฟ ตำแหน่งการยืนของตัวละคร การจัดวางฉากหลัง

หรือนี่จะเป็นความแตกต่างระหว่างหนังอาร์ตกับหนังพาณิชย์

หนังอาร์ตเน้นการถ่ายทอดอารมณ์ การแสดงที่ละเอียดอ่อนแต่ไม่โฉ่งฉ่างของนักแสดง

หนังพาณิชย์สนใจผลลัพธ์ทางสายตาและการออกแบบฉากมากกว่า

แต่เถียนเสี่ยวเล่อต้องการทั้งสองอย่าง

เมื่อกำหนดโทนหนังได้แล้ว การดำเนินการก็เป็นไปอย่างรวดเร็ว

นักแสดงต่างปรับตัวเข้ากับชีวิตในชนบทได้อย่างเป็นระบบ

ถังเยียนต้องลงไปทำงานในไร่ก็ทำ เจียงอู่ต้องไปจัดการเรื่องจุกจิกของชาวบ้านก็ไป

หลัวจิ้นที่รับบทผีพนันก็นัดคนมาเล่นไพ่

หนึ่งสัปดาห์ต่อมา เถียนจ้วงจ้วงและหวังจิ้นซงก็เดินทางมาถึง

ทั้งสองคนมองดูทีมนักแสดงหลักที่ผิวคล้ำขึ้นถนัดตา แล้วก็ต้องปาดเหงื่อให้ตัวเองในใจ

คิดว่าคงต้องรีบปรับตัวให้เข้ากับวิถีชีวิตที่นี่โดยเร็ว

สำเนียงพูดแบบคนภาคกลางนั้นเลียนแบบไม่ยาก เจียงอู่ฝึกจนเหมือนไปเจ็ดแปดส่วนแล้ว

ระหว่างนั้น ทางผู้นำอำเภอได้ข่าวว่ามีกองถ่ายมาทำงาน จึงเชิญเถียนเสี่ยวเล่อไปเพื่อจะเลี้ยงต้อนรับ

อำเภอนี้ไม่ได้ร่ำรวยอะไร เถียนเสี่ยวเล่อจึงปฏิเสธไปทันที

พร้อมกับรับปากว่าหลังจากถ่ายทำเสร็จ จะบริจาคเงินสองแสนหยวนเพื่อปรับปรุงสภาพแวดล้อมของหมู่บ้านที่ใช้ถ่ายทำ

ส่วนเงินนั้นจะถูกนำไปจัดสรรอย่างไร ก็ไม่ใช่เรื่องที่เขาต้องไปใส่ใจแล้ว

...

'แผนซ่อนปมในใจ' เปิดกล้องแล้ว พิธีเปิดกล้องเรียบง่ายมาก ไม่มีสื่อมวลชน ไม่มีนักข่าว แค่ดึงผ้าแดงที่คลุมกล้องออกก็ถือว่าเสร็จพิธี

แม้เถียนจ้วงจ้วงกับหวังจิ้นซงจะมาช้า แต่พวกเขาก็เข้าถึงบทบาทได้เร็วมาก

ทั้งคู่มารับเชิญ บทไม่เยอะ แถมยังมีภาระต้องกลับไปสอนหนังสือ จึงต้องเร่งถ่ายฉากของพวกเขาก่อน

ฉากแรก เถียนเสี่ยวเล่อลองถ่ายแบบง่าย ๆ โดยเริ่มจากตัวละครหวังเป่าซานที่เถียนจ้วงจ้วงแสดง

เริ่มจากฉากที่ถูกเข้าใจผิดว่าเกี่ยวข้องกับการหายตัวไปของหวงฮวน จนโดนชาวบ้านรุมกระทืบ โดยปูพื้นหลังเรื่องความสัมพันธ์ลับ ๆ ระหว่างเขากับหลี่ฉิน

หวงฮวนมีชื่อเสียงไม่ดีในหมู่บ้าน ส่วนบ้านเซียวจงเย่าขึ้นชื่อเรื่องความเข้มงวด เพราะพ่ออย่างเซียวเว่ยกั๋วเคยเป็นทหารและมีความดีความชอบ จึงเคร่งครัดมาก

แน่นอนว่าพ่อเขาไม่มีทางยอมให้ผู้หญิงชื่อเสียงไม่ดีแต่งเข้าบ้านแน่ จึงต้องสร้างเรื่องโกหกว่าตั้งท้องขึ้นมา

เซียวจงเย่าจึงเสนอไอเดียให้หนีตามกันไป

การถ่ายทำเริ่มเล่าเรื่องจากคำโกหกแรกนี้

"คัท" เถียนเสี่ยวเล่อนั่งอยู่หน้าจอมอนิเตอร์แล้วตะโกนสั่ง

หวังเป่าซานที่รับบทโดยเถียนจ้วงจ้วง ถูกครอบครัวหวงเข้าใจผิด คิดว่าเขาเกี่ยวข้องกับหวงฮวนที่หายตัวไปทั้งคืน

จึงถูกกระชากคอเสื้อและรุมซ้อมจนน่วม

แต่ความจริงแล้ว คืนนั้นเขาอยู่กับหลี่ฉิน สมัยหนุ่มสาวทั้งคู่เคยรักชอบกัน แต่ฝ่ายหญิงรังเกียจที่เขาจน จึงไม่ได้ลงเอยกัน

เขาคิดว่าหลี่ฉินจะเป็นพยานให้เขาได้ แต่กลับถูกปฏิเสธอย่างไร้เยื่อใย

"เสี่ยวเล่อ นายโหดจริง ๆ ฉากแรกก็จัดฉากซ้อมพ่อตัวเองเลย นายเคยโดนพ่อตีตอนเด็ก ๆ แล้วผูกใจเจ็บหรือเปล่าเนี่ย"

ในบรรดานักแสดงที่มุงดูจอมอนิเตอร์ ทั้งเหยียนหนี สวีเจิง ถังเยียน หวงป๋อ มีแค่เจียงอู่คนเดียวที่กล้าเล่นมุกนี้

และเป็นการเปิดเผยสถานะลูกรักของเถียนจ้วงจ้วงให้ทุกคนรู้ด้วย

พอได้ยินเจียงอู่แซว ตาของทุกคนก็ลุกวาว

ระหว่างญาติห่าง ๆ กับลูกชายแท้ ๆ มันต่างกันราวฟ้ากับเหว

สถานะของเถียนจ้วงจ้วงในวงการปักกิ่งไม่ต้องพูดถึง รุ่นพ่อของเขาคือผู้บุกเบิกวงการภาพยนตร์จีนเลยทีเดียว

ก่อนหน้านี้เถียนเสี่ยวเล่อบอกแค่ว่าเป็นญาติกับเถียนจ้วงจ้วง

"อาเจียง อย่าไปฟังอาเจียงพูดมั่วสิครับ ไม่มีเรื่องแบบนั้นหรอก แค่บทมันพาไปเท่านั้นเอง"

เถียนจ้วงจ้วงมองมาอย่างสงสัย เถียนเสี่ยวเล่อจึงต้องรีบแก้ตัว

เขาจำได้ว่าตอนเด็ก ๆ สมัยที่แม่ยังอยู่ เถียนจ้วงจ้วงออกไปถ่ายหนังทีละหลายเดือนไม่อยู่บ้าน เขาซนใช่เล่น

พอกลับมาทีไร เถียนเสี่ยวเล่อก็ไม่วายโดนฟาด

ทุกอย่างเพิ่งจะเริ่มเปลี่ยนไปหลังจากที่แม่เสียไปนี่เอง

[จบแล้ว]