บทที่ 49 : โอ้ โลลิต้า

บทที่ 49 : โอ้ โลลิต้า

"เขากำลังวาดรูปอยู่..."

"ดูเหมือนจะเป็นคนผมแดงนะ"

"ว้าว สวยจังเลย!"

ในขณะนี้ เสียงอุทานก็ดังขึ้นจากกลุ่มเด็กๆ ที่รวมตัวกันอยู่

คิโยสึกิ  มองไปรอบๆ อย่างสงสัย แต่ก็ดูเหมือนจะกลัวว่าอาคาบาเนะจะหนีไป, รู้สึกขัดแย้งในใจอยู่ครู่หนึ่ง

"เขากำลังวาดคนจากตระกูลอุซึมากิอยู่"

"ฉัน..."

มีผู้คนมากมายรวมตัวกันอยู่รอบๆ, และ คิโยสึกิ ก็ลังเลอยู่ครู่หนึ่ง, แต่ในท้ายที่สุด, เธอก็ไม่ได้เดินเข้าไป

ในขณะนี้, ร่างแยก  ของอาคาบาเนะก็วาดภาพหนึ่งเสร็จ

"พี่ชายครับ เขาคือใครเหรอครับ?"

เด็กคนหนึ่งเข้ามาใกล้และถามด้วยความอยากรู้อยากเห็นอย่างมาก

"นางาโตะ "

ร่างแยกยิ้มเล็กน้อยและนำภาพวาดที่เสร็จแล้วลงมา

"เอาไปแขวนไว้ที"

ก่อนที่มันจะถูกแขวน, ทุกคนก็รีบวิ่งเข้าไปในประตู, หันหน้าเข้าหาคนในภาพวาด—

ภาพวาดนั้นเป็นภาพเด็กชายอายุประมาณเจ็ดหรือแปดขวบ, มีผมสีแดงและผมหน้าม้ายาวปิดตาข้างหนึ่ง

เขาไม่มีเนตรสังสาระ  แต่เขาก็ยังคงหล่อเหลาและดูดี

ตระกูลอุซึมากิ, ในฐานะทายาทของเซียนหกวิถี  อาจจะมีความเข้าใจเกี่ยวกับเนตรสังสาระอยู่บ้าง, แต่ก็ไม่น่าเป็นไปได้อย่างยิ่งที่ตระกูลคุรามะจะมีบันทึกเช่นนั้น. ถ้าวาดออกมา, มันก็คงจะอธิบายไม่ได้อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

โฮคาเงะรุ่นที่สามเป็นบุคคลที่หลักแหลม, ในบางแง่มุมก็ยังยากที่จะซ่อนสิ่งต่างๆ จากเขาได้มากกว่าดันโซเสียอีก; อาคาบาเนะไม่อยากจะหาเรื่องตาย

"ต่อไป, พี่จะวาดให้เด็กคนหนึ่งที่อยู่ที่นี่"

"เด็กผู้หญิงตัวเล็กคนนี้มีหนังสือการ์ตูนอยู่ในมือ, งั้นก็ตัดสินใจแล้ว, เป็นหนูนี่แหละ"

ร่างแยกหันกลับมา, มองไปที่ อุซึมากิ คิโยสึกิ, จากนั้นก็หยิบกระดาษแผ่นใหม่ออกมาและเริ่มวาดรูป

"หนูเหรอคะ?"

โลลิตัวน้อยมองไปที่ร่างแยกด้วยความประหลาดใจ, จากนั้นก็หันศีรษะไปมองอาคาบาเนะ, ที่กำลังใช้คาถาแปลงร่าง  อยู่

"ของขวัญเล็กๆ น้อยๆ น่ะ"

อาคาบาเนะยิ้มอย่างอ่อนโยน

อย่างไรก็ตาม, ร่างแยกเป็นคนทำงาน, และเขาก็ยินดีที่ได้เห็นมันเกิดขึ้น

โลลิตัวน้อยพยักหน้า, ยืนตัวตรงอย่างประหม่า, กลัวว่าภาพลักษณ์ของเธอจะดูแย่เกินไป

ร่างแยกวาดทีละเส้น, ทีละขีด, ร่างโครงร่างของร่างนั้นอย่างรวดเร็ว. ไม่นานนัก, ภาพลักษณ์โดยรวมของเด็กสาวตัวน้อยก็ปรากฏขึ้นอย่างมีชีวิตชีวาบนกระดาษ

เด็กๆ ทุกคนต่างก็ถูกดึงดูดด้วยภาพวาด, ทำให้อาคาบาเนะได้พักผ่อนอย่างสงบสุข

อย่างไรก็ตาม, เมื่อมองไปที่ร่างแยกที่ถูกล้อมรอบไปด้วยเด็กผู้หญิงตัวเล็กๆ นับสิบคน, ถูกบูชา, พร้อมกับรอยยิ้มที่เปล่งประกายนั้น...

เหอะ, พวกคลั่งโลลิ !

อาคาบาเนะนอนอยู่ในรถม้า, เยาะเย้ยอยู่ภายในใจ

หลังจากเยาะเย้ยอยู่ครู่หนึ่ง, เขาก็พลันรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ—ถ้าร่างแยกเป็นพวกคลั่งโลลิ, แล้วเขาคืออะไรล่ะ?

"ไม่นะ, ฉันชอบแค่โลลิที่เชื่อฟัง, เอาใจใส่, และห่วงใยเหมือน คิโยสึกิ เท่านั้น!"

อาคาบาเนะพยักหน้าอย่างลับๆ, ปลอบใจตัวเอง

ในเวลานี้, ภาพเหมือนจิบิ  ของ คิโยสึกิ ก็เสร็จสมบูรณ์. หลังจากเป่าหมึกบนกระดาษให้แห้งแล้ว, ร่างแยกก็ยื่นมันให้กับ อุซึมากิ คิโยสึกิ

"คิโยสึกิ, ให้ฉันดูหน่อยสิ..."

"ฉันก็อยากดูด้วย!"

"อย่าฉีกนะ, ระวังๆ หน่อย!"

กลุ่มเด็กๆ ก็พุ่งเข้ามาทันที. ภาพเหมือนจิบิ น่ารักมาก, และคนในภาพวาดก็มีความคล้ายคลึงกับ คิโยสึกิ อยู่บ้าง

มันคือภาพเหมือนจริงๆ!

ทุกคนต่างตกตะลึงในทันที. แม้ว่าจะมีรูปถ่ายในโลกนี้, แต่มังงะปรากฏขึ้นเป็นครั้งแรกในมือของอาคาบาเนะ, และเด็กๆ เหล่านี้ก็ได้เห็นตัวเองถูกวาดลงไปในการ์ตูนเป็นครั้งแรก

"พี่ชายครับ, ถ้าผมซื้อการ์ตูน, พี่จะวาดให้ผมด้วยไหมครับ?"

เด็กๆ เหล่านี้ถูกล่อลวงทันที

ดวงตาของยามกองคาราวานเป็นประกาย; นี่เป็นวิธีการส่งเสริมการขายที่ดีมากอย่างไม่ต้องสงสัย, แต่แล้วพวกเขาก็มองไปที่อาคาบาเนะและร่างแยกของเขา

อาคาบาเนะเป็นครึ่งหนึ่งของเจ้านาย, และพวกเขาเป็นเพียงลูกน้อง

ร่างแยกกำลังลังเล

การวาดให้เด็กๆ ทุกคน, มันจะเป็นงานมากแค่ไหนกัน?

แต่...

"แน่นอน, พี่เต็มใจ"

อาคาบาเนะลุกขึ้นนั่งจากรถม้าและกล่าวพร้อมกับรอยยิ้มเล็กน้อย

"อ๊ะ?"

ร่างแยกเงา  ตกตะลึง, จากนั้นก็เฝ้าดูเด็กๆ เหล่านี้วิ่งเข้าไปในร้านด้วยสีหน้ายินดี

ภายในไม่กี่วินาที, ทุกคนก็วิ่งออกมา

อย่างไรก็ตาม, พวกเขาไม่มีเงินอยู่ในมือ; แต่ละคนต่างก็คว้าหนังสือเล่มหนึ่งและวิ่งออกมา, ไม่แสดงทีท่าว่าจะจ่ายเงินเลย

อาคาบาเนะขมวดคิ้วเล็กน้อย

เขาไม่ได้สนใจเรื่องเงิน, แต่นี่มันดูเหมือนจะเกินไปหน่อย, ใช่ไหม?

ทันทีที่เขากำลังจะถาม, โลลิตัวน้อยก็กระซิบว่า, "พี่ชายอาคาบาเนะคะ, ไม่ต้องห่วงค่ะ, เดี๋ยวพวกคุณลุงคุณป้าจะมาจ่ายเงินให้เองค่ะ"

"อืม... นี่คือเด็กๆ ทั้งหมดในหมู่บ้านของหนูเหรอ?"

อาคาบาเนะพยักหน้าอย่างเข้าใจ, จากนั้นก็ถามอย่างสบายๆ

"ก็เกือบหมดแล้วค่ะ, ตระกูลของพวกเราไม่ค่อยมีเด็กๆ เท่าไหร่"

เธอเก็บภาพเหมือนจิบิ อย่างระมัดระวังขณะที่ตอบคำถาม

คนไม่เยอะ! อาคาบาเนะคิดอยู่ครู่หนึ่งและเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น

ตระกูลอุซึมากิมีร่างกายที่แข็งแรงและปฏิบัติการแต่งงานภายในตระกูล, ดังนั้นอัตราการผลิตลูกหลานของพวกเขาจึงค่อนข้างต่ำจริงๆ

"ทำเครื่องหมายการ์ตูนของทุกคนตามลำดับ, แล้วใครก็ตามที่ถูกเรียกต่อไป, ก็วาดให้พวกเขาก่อน"

ร่างแยกกล่าวอย่างจนปัญญา

คนเยอะขนาดนี้, มันคงจะทำให้ฉันเหนื่อยตายแน่ๆ... นี่มันคือการขูดรีดร่างแยกชัดๆ!

ช่วงชีวิตอันสั้นของร่างแยกของเขาคงจะหมดไปกับการวาดภาพเหมือนจิบิ ของเด็กๆ เป็นแน่

...

หมู่บ้านโคโนฮะ, ร้านการ์ตูน

"คุณลุงยุนโรครับ, ไม่ต้องขนลงแล้วครับ, แค่ให้พวกเราคนละเล่มโดยตรงเลยก็ได้ครับ"

"ใช่แล้วครับ, ยังไงซะอาคาบาเนะก็ไม่อยู่ที่นี่, ดังนั้นคงไม่มีโปสเตอร์แจกอยู่แล้ว..."

"เร็วเข้าสิครับ, พวกเรายังรีบไปฝึกอยู่นะครับ"

ก่อนที่การ์ตูนจะถูกวางบนชั้นวาง, ฝูงชนก็แห่กันมาแล้ว, ต้องการจะหยิบไปคนละเล่มโดยตรงจากรถบรรทุก

"นี่... มันไม่แย่เหรอครับ?"

คุรามะ ยุนโร  ลังเล, แต่ในระหว่างที่เขาลัังเล, กองธนบัตร 100 เรียว  ก็ถูกโยนลงบนโต๊ะ, แล้วเพื่อนร่วมทางเหล่านี้ต่างก็หยิบไปคนละเล่มและจากไป

คนมาถึงแล้ว; ใครจะมีเวลารอให้เขาจัดของขึ้นชั้นวางล่ะ?

"ซาคุโมะ, ลูกชายนายน่ะขี้เล่นมากเลยนะ, ไม่เหมือนนายเลยสักนิด"

ชิซุย  เดินไปพลางอ่านไป, บ่นอย่างสบายๆ

ในฐานะสุดยอดโจนิน , วิธีการของคาคาชิเป็นเพียงการหยอกล้อเด็กสามคนนี้ที่ยังไม่เป็นแม้แต่เกะนิน  ด้วยซ้ำ

"เขาไม่ใช่ลูกชายฉัน" ซาคุโมะโต้กลับ

"เหอะ, อย่าพูดอะไรแน่นอนขนาดนั้นสิ. ตอนนี้นายดื้อรั้น, แต่ถ้าเกิดนายมีลูกชายจริงๆ ในภายหลังแล้วตั้งชื่อเขาว่า คาคาชิ ล่ะ? มันจะไม่น่าอายสุดๆ เหรอ?"

"หึ่ม, ชื่อแย่ๆ แบบนั้น, ฉันไม่มีทางเลือกมันเด็ดขาด!"

ซาคุโมะยืนกรานอีกครั้ง

แม้ว่าเขาจะกำลังคุยกับ ชิซุย, แต่ความเร็วในการอ่านของเขาก็ไม่ช้าเลย, และเขาก็พลิกไปถึงบทที่แปดแล้วในเวลาไม่นาน

พอถึงบทนี้, การทดสอบทีมเจ็ดก็จบลง

"นินจาคือทีม... ฮะ, อาคาบาเนะเองก็ไม่ได้ทำตัวแบบนั้นซะหน่อย"

พวกเขาทั้งคู่แค่นเสียงออกมาพร้อมกัน

ในฐานะเพื่อนร่วมทีม, พวกเขาเข้าใจอาคาบาเนะดีกว่าใครๆ

ตราบใดที่เขาสามารถขี้เกียจได้, อาคาบาเนะก็จะไม่พลาดโอกาสนั้น. มีเพียงไม่กี่คนในโคโนฮะทั้งหมดที่สามารถควบคุมเขาได้

"ฉันอยากรู้เรื่อง คิริงาคุเระ  มากกว่า"

เมื่อเห็นนินจาตัวประกอบจากคิริ  สองคน, อารมณ์ของซาคุโมะก็หม่นหมองลงเล็กน้อย

นินจาคิริงาคุเระเชี่ยวชาญในการลอบสังหาร, และวิชาดาบของตระกูลเขาก็เอนเอียงไปทางการลอบสังหารเช่นกัน

ถ้าเขาสามารถเข้าร่วมในสงครามแห่งแคว้นน้ำวน  ได้, ความแข็งแกร่งของเขาอาจจะพัฒนาขึ้นอย่างมาก, แต่น่าเสียดาย... เพื่อที่จะทำภารกิจให้สำเร็จ, เขาต้องกลับมา

"เดี๋ยวมันก็มีโอกาสเองแหละ; การต่อสู้ในแคว้นน้ำวนคงไม่จบลงง่ายๆ หรอก"

ชิซุยปลอบเขาด้วยเสียงต่ำ

ตามการคาดเดาของเขา, ความวุ่นวายในแคว้นน้ำวนอาจจะยืดเยื้อไปอีกนาน

"ฉันก็หวังว่าอย่างนั้นนะ. ฉันอยากจะเรียนรู้เทคนิคการลอบสังหารของพวกเขาจริงๆ"

ซาคุโมะกล่าว, จากนั้นก็ปิดการ์ตูนลง

อย่างไรก็ตาม, ในขณะนี้, เสียงหนึ่งก็เข้ามาในหูของเขา

"ท่านดันโซสั่งให้พวกเจ้าไปยังแคว้นนามิ  เพื่อกวาดล้างและหลอมรวมนินจาถอนตัว  ที่นั่น"

"แคว้นนามิ!"

ซาคุโมะและชิซุยประหลาดใจเล็กน้อย; นี่มันไม่ใช่ประเทศเล็กๆ ที่กล่าวถึงในการ์ตูนของอาคาบาเนะเหรอ?

"ถูกต้อง. เมื่อพวกเจ้าไปครั้งนี้, พวกเจ้าต้องไม่เปิดเผยตัวตนว่าเป็นนินจาโคโนฮะ. ทุกอย่างควรมุ่งเน้นไปที่การปกปิดและการป้องกันตนเอง. นี่คือคำพูดที่แน่นอนของท่านดันโซ"

นินจาหน่วยลับพูดต่อ

"ไม่เปิดเผยตัวตนว่าเป็นนินจาโคโนฮะ... นั่นหมายความว่าถ้าพวกเราถูกค้นพบ, พวกเราต้องฆ่าคู่ต่อสู้"

ชิซุยสูดหายใจเข้าลึกๆ และกล่าว

"ถูกต้อง" นินจาหน่วยลับพูดจบ, ผนึกอิน, และ—หายตัวไปทันที