บทที่ 290 - ศาสตร์แห่งการอนุมาน!

บทที่ 290 - ศาสตร์แห่งการอนุมาน!

"ผมไม่เคยเดา การเดาเป็นนิสัยที่เลวร้ายมาก มันทำลายความสามารถในการใช้ตรรกะเหตุผล"

คำพูดของโฮล์มส์ ไม่เพียงแต่ทำให้วัตสันตกตะลึง แต่ยังกระตุ้นความสนใจของนักอ่านจำนวนมาก

จากนาฬิกาเรือนเดียว สามารถอนุมานถึงสถานการณ์ทางบ้านของวัตสันได้เชียวหรือ?

จริงหรือหลอกเนี่ย?

...

ด้วยความรู้สึกไม่อยากจะเชื่อ นักอ่านจึงดำดิ่งลงสู่บรรยากาศที่หนังสือสร้างขึ้นในทันที ราวกับกำลังนั่งฟังการอนุมานของโฮล์มส์อยู่

และช่วงการอนุมานด้วย "ศาสตร์แห่งการอนุมาน" ต่อจากนี้ ก็ทำให้นักอ่านทั่วจิ่วโจวต้องอ้าปากค้าง!

เช่น โฮล์มส์เริ่มต้นด้วยการบอกว่า พี่ชายของวัตสันเป็นคนที่ไม่ระมัดระวังเอาเสียเลย

เหตุผลก็คือนาฬิกาเรือนนี้ไม่เพียงแต่มีรอยบุบสองแห่งที่ขอบด้านล่าง แต่ทั่วทั้งเรือนยังมีรอยขีดข่วนนับไม่ถ้วน

นี่เป็นเพราะพี่ชายของวัตสันมักจะเอานาฬิกาใส่รวมไว้ในกระเป๋าที่มีเหรียญ กุญแจ หรือของแข็งอื่นๆ นี่คือการอนุมานจากการสังเกต

จากการอนุมานนี้ทำให้รู้ว่า พี่ชายของวัตสันมีนิสัยปล่อยเนื้อปล่อยตัว เพราะคนปกติคงไม่เอาของมีค่าแบบนี้ไปใส่รวมกับของแข็งในกระเป๋า

นี่คือข้อแรก

ข้อที่สองคือ ในท้องถิ่นนั้น โรงรับจำนำจะสลักหมายเลขเล็กๆ ไว้ทุกครั้งที่รับจำนำนาฬิกา จากรายละเอียดบนนาฬิกาจะพบว่า มีการไถ่ถอนและจำนำซ้ำอย่างน้อย 4 ครั้ง ซึ่งแสดงว่าพี่ชายของวัตสันชีวิตไม่ได้ราบรื่นนัก และมักจะขัดสนเงินทองอยู่บ่อยๆ

และข้อสุดท้าย ข้อที่สาม คือที่รูกุญแจไขลานมีรอยขีดข่วนมากมาย คนที่มีสติดีเวลาไขลานมักจะเสียบกุญแจเข้าไปได้ในครั้งเดียว มีแต่นาฬิกาของคนเมาเท่านั้น ที่จะทิ้งรอยขีดข่วนจากการที่มือสั่นไหวแบบนี้เอาไว้

...

"..."

พระเจ้าเท่านั้นที่รู้ว่าสีหน้าของนักอ่านนับล้านในตอนนี้เป็นอย่างไร!!

การอนุมานที่ยอดเยี่ยมถึงขีดสุด ปรากฏขึ้นตั้งแต่ต้นบทที่ 1!

มันทำให้ผู้ชมจำนวนมากขนลุกซู่ไปทั้งตัว ตื่นเต้นจนตัวสั่น!

นี่แหละคือ Sherlock Holmes ที่พวกเขาอยากเห็น นี่แหละคือนิยายสืบสวนที่พวกเขาอยากอ่าน!

"บ้าเอ๊ย! โฮล์มส์มันต้องแบบนี้สิ!"

"สุดยอดไปเลย!"

นักอ่านจำนวนมหาศาล ราวกับสัมผัสได้ถึงจิตวิญญาณการต่อสู้ของโจรเฒ่า เหมือนกับว่าเขากำลังพิสูจน์ตัวเองให้ชาวเน็ตหรือนักอ่านทั่วจิ่วโจวที่กังขาในตัวเขาได้เห็น!

"เชี่ย! ฉันเพิ่งตระหนักได้ถึงความสำคัญของเล่มแรก A Study in Scarlet!"

"ฉันก็เหมือนกัน เพราะมีเล่มแรก A Study in Scarlet ปูพื้นไว้ เล่มสอง The Sign of Four ถึงเข้าเรื่องได้ทันทีแบบนี้!"

"ใช่เลย การสร้างคาแรกเตอร์ทำเสร็จไปแล้วในเล่มแรก เล่มสองแค่ใส่เต็มที่ก็พอ"

"รีบอ่านต่อเร็ว!"

นักอ่านต่างประหลาดใจระคนดีใจ

The Sign of Four บทที่ 1 "ศาสตร์แห่งการอนุมาน" หลังจากโฮล์มส์โชว์เทพเรื่องการอนุมานไปชุดหนึ่ง ในตอนท้ายของบท คดีก็มาถึง!

ถ้าไม่มีการปูพื้นฐานตัวละครในเล่มแรก ผู้ชมคงไม่มีทางเข้าถึงเรื่องราวได้เร็วขนาดนี้ และคงไม่เข้าใจการอนุมานของโฮล์มส์ด้วย!

"โจรเฒ่ามองว่าเรื่องราวของ Sherlock Holmes เป็นนิยายขนาดยาวเรื่องหนึ่งสินะ"

"เท่ากับว่าเล่มแรกเป็นแค่การโยนหินถามทาง เป็นการปูพื้น จุ๊ๆๆ ในบรรดาผลงานทั่วโลก คงมีนักเขียนไม่กี่คนที่มีความกล้าบ้าบิ่นเหมือนโจรเฒ่า"

"พูดตามตรงนะ เมื่อก่อนฉันไม่เคยอ่านนิยายมุมมองบุคคลที่หนึ่งเลย รู้สึกว่ามันแปลกๆ แต่ Sherlock Holmes เล่มนี้ไม่เหมือนกัน"

"แหงสิ มุมมองของวัตสัน ก็คือมุมมองของคนอ่านอย่างพวกเรานี่แหละ อ่านแล้วจะไม่ลื่นไหลได้ไง? โจรเฒ่าไม่ได้เล่าเรื่องจากมุมมองพระเจ้า การมีอารมณ์ร่วมมันเลยลึกซึ้งมาก"

...

ตั้งแต่บทที่ 1 หลี่หลีเย่ว์ก็สัมผัสได้ถึงรสชาติอันบริสุทธิ์ของนิยายสืบสวนเรื่องนี้!

แม้จะเป็นนักเขียนนิยายเหมือนกัน เป็นคู่แข่งกัน แต่หลี่หลีเย่ว์ก็อดตื่นเต้นไปกับความยอดเยี่ยมของ Sherlock Holmes ที่เผยออกมาไม่ได้ โดยเฉพาะหลังจากที่มีนักเขียนอิ๋งโจวมากกว่าหนึ่งคนออกมาบอกว่า A Study in Scarlet น่าผิดหวัง ผลงานชิ้นนี้ของโจรเฒ่า จึงมาพร้อมกับแรงสนับสนุนจากหนอนหนังสือชาวเซี่ยโจวทั้งปวง!

และตั้งแต่บทที่ 2 เรื่องราวของ The Sign of Four ก็เปิดฉากขึ้นอย่างแท้จริง

การปรากฏตัวของหญิงสาวนามว่า แมรี่ มอร์สตัน ได้นำพาคดีนี้มา

จะว่าไป แมรี่ มอร์สตัน คนนี้ ก็นับว่าเป็นตัวละครสำคัญ เพราะในผลงานเรื่องนี้ วัตสันจะได้ลงเอยกับแมรี่

อันที่จริง ตัวโคนัน ดอยล์ เอง ก็รู้ซึ้งถึงบทบาทของเรื่องราวความรักในนิยายดี แม้ว่านี่จะเป็นนิยายสืบสวน เพราะมันช่วยกระตุ้นอารมณ์และการมีส่วนร่วมของผู้ชมได้ดียิ่งขึ้น

ไม่อย่างนั้นถ้าเอาแต่สืบคดี ไขคดีอย่างเดียว หนังสือทั้งเล่มคงจะจืดชืดแย่

นิสัยของโฮล์มส์ คงยากที่จะยัดเยียดเส้นเรื่องความรักให้ ดังนั้นภาระหน้าที่ในการมีเส้นเรื่องความรัก จึงต้องตกอยู่ที่วัตสัน

ย้อนกลับมาที่ตัวคดี จริงๆ แล้ว The Sign of Four ไม่ใช่คดีแบบดั้งเดิม คดีแบบดั้งเดิมคือมีคนถูกฆ่า นักสืบไปตรวจสอบ แล้วก็ปิดคดี

The Sign of Four เรื่องนี้ถือว่าดำเนินตามแบบแผนของนิยายนักสืบ แต่รายละเอียดมีความแตกต่างกันหลายจุด เพราะในตัวแมรี่ มีเรื่องประหลาดเกิดขึ้นมากมาย

หนึ่งในเรื่องประหลาดคือ ตั้งแต่เมื่อหกปีก่อน เธอจะได้รับไข่มุกล้ำค่าปีละหนึ่งเม็ดในวันเดียวกันทุกปี

และในวันที่มาเยี่ยมโฮล์มส์ เธอได้รับจดหมายลึกลับ และพบแผนที่ขุมทรัพย์ที่มีลายเซ็นสี่คนในข้าวของเครื่องใช้ของพ่อเธอ!

เรื่องราว จึงดำเนินไปรอบๆ แผนที่ขุมทรัพย์นี้!

...

"แผนที่ขุมทรัพย์!"

พอเห็นจุดเริ่มต้นนี้ ดวงตาของหลี่หลีเย่ว์ก็เป็นประกาย

ต้องยอมรับว่า นักเขียนสมัยใหม่ ด้วยยุคสมัยที่แตกต่างกัน แทบจะลืมมุกนี้ไปแล้ว!

เมื่อองค์ประกอบนี้ปรากฏในนิยาย ความอยากรู้อยากเห็นของผู้ชมจะถูกจุดประกายขึ้นทันที พวกเขาอยากรู้ความลับของแผนที่ขุมทรัพย์ เพราะผู้ชมส่วนใหญ่ ยังไงก็อยากเห็นเรื่องราวการขุดสมบัติผ่านแผนที่ขุมทรัพย์อยู่ดี!

ในชาติก่อน จริงๆ แล้วความโด่งดังของ One Piece ก็มาจากการใช้องค์ประกอบนี้และความอยากรู้อยากเห็นของผู้ชม

ในขณะที่ดูการเติบโตและการผจญภัยของกลุ่มโจรสลัดหมวกฟาง ลูฟี่ และพรรคพวก ผู้ชมแทบทุกคนต้องคิดคำถามหนึ่งว่า สมบัติของราชาโจรสลัดคืออะไรกันแน่ วันพีซคืออะไร!

คำตอบนี้คงมีแต่ตอนที่วันพีซจบลงถึงจะรู้ได้ นี่คือปมปริศนาสำคัญที่หล่อเลี้ยงให้ผู้ชมติดตามต่อไปเรื่อยๆ

ในยุคศตวรรษที่ 19 เรื่องราวเกี่ยวกับโจรสลัดและแผนที่ขุมทรัพย์มีเยอะมาก!

แม้แต่ในเซี่ยโจว รัชศกเจียชิ่งก็เป็นยุคที่โจรสลัดอาละวาด นี่คือร่องรอยของยุคสมัย

The Sign of Four ดำเนินเรื่องไปตามลำดับ มีคนถูกฆ่า—สมบัติถูกขโมย—สืบหาคนร้ายและสมบัติ—ความจริงปรากฏ และคดีแรกที่เกิดขึ้นคือ บาร์โธโลมิวถูกฆาตกรรม และสมบัติอันตรธานหายไป

...

The Sign of Four มีความยาวไม่มากนัก แต่ความเข้มข้นของเนื้อเรื่อง ต้องบอกว่าเหนือกว่า A Study in Scarlet มากโข และไม่ได้มีการบรรยายถึงคนร้ายยืดยาวเหมือนเล่มแรก แต่รวมปลายปากกาและสายตาไปที่คดีที่ดึงดูดนักอ่านคดีนี้เพียงอย่างเดียว

ภายในเวลาสั้นๆ เพียงครึ่งชั่วโมง

นักอ่านทั่วโลก ต่างก็จมดิ่งลงสู่ The Sign of Four กันถ้วนหน้า!

[จบแล้ว]