บทที่ 180 - ปิดตำนานซีรีส์แฮร์รี่ พอตเตอร์!

บทที่ 180 - ปิดตำนานซีรีส์แฮร์รี่ พอตเตอร์!

“โจรเฒ่ามันบ้าไปแล้ว”

“โหมด · เพชฌฆาตทำงาน!”

“อ่านแล้วมันส์มาก! นี่แหละคือมหาศึกโลกเวทมนตร์ในจินตนาการของฉัน!”

“เม้นบน คุณบรรลุแล้ว”

“ยิ่งเปิดอ่านยิ่งไม่อยากให้จบเลยว้อย! แฮร์รี่ พอตเตอร์ จะจบแล้วจริงๆ เหรอ!”

...

ในกลุ่มแฟนหนังสือโจรเฒ่า เพื่อนสมาชิกนับไม่ถ้วนต่างตะโกนก้อง!

เวลาสิบเดือน กับหนังสือเจ็ดเล่ม ยิ่งอ่านถึงตอนท้าย แฟนแฮร์รี่นับล้านยิ่งอาลัยอาวรณ์ อยากให้โจรเฒ่าเขียนสักเจ็ดสิบเล่ม เขียนต่อไปเรื่อยๆ!

ในโลกเวทมนตร์แห่งนี้ ยังมีเรื่องราวอีกมากมายมหาศาล!

ตามความร่วมมือระหว่างโจรเฒ่าและเซียนเชวี่ย รวมถึงกฎกติกาของนิยายแฟนฟิค ทันทีที่ต้นฉบับของโจรเฒ่าจบลงอย่างเป็นทางการ นิยายแฟนฟิคก็จะสามารถเผยแพร่ได้อย่างเป็นทางการ และคาดเดาได้เลยว่า ด้วยอานิสงส์ของแฟนฟิค ‘แฮร์รี่ พอตเตอร์’ เว็บนวนิยายจงเหวินเซียนเชวี่ยจะสามารถยึดครองบัลลังก์เจ้าตลาดนิยายออนไลน์ได้อย่างมั่นคงในรวดเดียว!

เมื่อถึงตอนนั้น เกรงว่าจะมีนักอ่านที่ไม่ใช่สายอ่านนิยายออนไลน์จำนวนมากแห่กันเข้ามาอ่าน!

ภายใต้พายุมีดของโจรเฒ่า ในที่สุดก็ส่งแฮร์รี่ไปถึงหน้าโวลเดอมอร์ แฮร์รี่ในบทที่ 34 เตรียมพร้อมที่จะตายแล้ว!

“อย่าทำงั้นนะ! โจรเฒ่า!”

“เชี่ย! ขนาดแฮร์รี่ยังจะเชือดเหรอ?”

“ฉันยอมรับเลย ฉันสติแตกแล้ว!”

“ไอ้เวร! ไอ้นักเขียนตะวันออกคนนี้ คงไม่คิดจะฆ่าแม้กระทั่งแฮร์รี่หรอกนะ!!”

ในเนื้อเรื่อง แฮร์รี่เข้าใจแล้วว่าภารกิจของเขาคือการไปตาย เพื่อกำจัดโวลเดอมอร์ ชะตากรรมของแฮร์รี่และโวลเดอมอร์ได้ถูกผูกโยงกันไว้ตั้งแต่ต้นเรื่อง ทันทีที่โวลเดอมอร์สั่งโจมตีฮอกวอตส์ แฮร์รี่ก็ปรากฏตัวขึ้นอย่างไม่ลังเล!

เพียงแต่ก่อนตาย เขาคิดถึงเด็กสาวคนนั้น จินนี่

[แฮร์รี่จ้องมองดวงตาสีแดงคู่นั้น หวังให้เขาลงมือเสียเดี๋ยวนี้]

[เร็วเข้าเถอะ ในขณะที่เขายังยืนไหว ในขณะที่เขายังควบคุมตัวเองได้ ไม่แสดงความหวาดกลัวออกมา]

[เขาเห็นปากของโวลเดอมอร์ขยับ แสงสีเขียวสว่างวาบ แล้วทุกอย่างก็จบลง]

...

นักอ่านนับล้านจากทั่วโลกเก้าโจวหน้าถอดสี ริมฝีปากซีดเผือด!

แฮร์รี่...

ตายแล้ว?!

แทบจะในเวลาเดียวกัน นักอ่านจำนวนมากก็ผลิตคะแนนความสะเทือนใจ ส่งตรงเข้าสู่ระบบบันเทิงเรียกน้ำตาของหลินชิว!

“ไอ้โจรเฒ่าเวรตะไล! กูจะ...”

โจวซืออวี่ที่เป็นแฟนพันธุ์แท้โจรเฒ่ากำลังจะอ้าปากด่า แต่พอพลิกหน้ากระดาษ คำพูดก็เปลี่ยนทิศทันที!

“กูจะ... บอกว่ามึงสบายดีไหม...”

“เชี่ย? แฮร์รี่ไม่ตาย?”

สับขาหลอก!

บ้าเอ้ย โดนหลอกจนได้

“แฮ่ม...”

โจวซืออวี่เกาหัว แฟนหนังสืออีกหลายคนที่เตรียมจะด่ากราดโจรเฒ่าก็กลืนคำด่าลงคอไปเหมือนกัน

ทำไมแฮร์รี่โดนโวลเดอมอร์ยิงแล้วไม่ตาย คำอธิบายอยู่ในบทที่ 35 นี้เอง

ดัมเบิลดอร์กล่าวไว้ว่า:

“เขาใช้เลือดของเธอเพื่อฟื้นคืนร่างกาย เลือดของเธอจึงกลายเป็นส่วนหนึ่งของร่างกายเขา แฮร์รี่ เวทมนตร์ปกป้องของลิลี่จึงมีผลในตัวเธอทั้งสองคน ทำให้ตราบใดที่เขายังอยู่ เธอก็จะมีชีวิตอยู่!”

ในอดีตตอนที่โวลเดอมอร์จะฆ่าแฮร์รี่ ลิลี่ปกป้องแฮร์รี่จนสะท้อนคำสาปกลับไป พร้อมทิ้งเวทมนตร์แห่งความรักชนิดหนึ่งไว้ให้แฮร์รี่

เวทมนตร์นี้สถิตอยู่ในสายเลือด ในเล่ม ‘ถ้วยอัคนี’ โวลเดอมอร์ใช้เลือดของแฮร์รี่ในการคืนชีพ ดังนั้นเกราะป้องกันแห่งความรักนี้จึงย้ายไปอยู่ที่ตัวโวลเดอมอร์ด้วย

และในศึกตัดสินสุดท้าย ก็เป็นคาถานี้เองที่พลิกสถานการณ์ ช่วยให้แฮร์รี่เอาชนะโวลเดอมอร์ได้

“ทุกสิ่งทุกอย่าง...”

“จบลงทั้งหมดแล้ว”

เมื่อเห็นการตายของโวลเดอมอร์ นักอ่านต่างพึมพำ

ความรู้สึกอาลัยอาวรณ์ ผุดขึ้นมาจากกลางใจอย่างห้ามไม่อยู่ แม้แต่แฟนแฮร์รี่ชาวเก้าโจวที่เคยด่านักเขียนตะวันออกคนนี้มาก่อน ก็ยังยากที่จะซ่อนความเศร้า นี่คือพลังของผลงานที่ยอดเยี่ยม!

‘แฮร์รี่ พอตเตอร์’ ทั้งเรื่อง แม้จะมีบางช่วงที่ตรรกะสับสนหรือน่าเบื่อไปบ้าง แต่การที่มันกลายเป็นนิยายขายดีระดับท็อปในโลกเดิม และยังคงระเบิดความดังในโลกเก้าโจวใบนี้ ก็เพียงพอที่จะพิสูจน์อะไรหลายๆ อย่าง

สงครามโลกเวทมนตร์อันยาวนานหลายปี ในที่สุดก็จบลง

แต่บทสรุปนั้นช่างเจ็บปวด

“นั่นไง เนื้อเรื่องที่เราเดาได้ โจรเฒ่าไม่มีทางเขียนหรอก”

โจวซืออวี่และแฟนหนังสือยิ้มขื่น

เดิมทีพวกเขาเดากันว่า แก๊งสามช่า แฮร์รี่ รอน เฮอร์ไมโอนี่ จะต้องมีใครสักคนสละชีพในศึกใหญ่ เตรียมใจไว้พร้อมแล้ว!

แต่โจรเฒ่าดันเขียนเหมือนแอบดูคอมเมนต์และการถกเถียงของพวกเขา ยิ่งพวกคุณเดาอะไร ผมยิ่งไม่เขียนแบบนั้น!

ผลคือเชือดตัวละครสมทบที่มีเสน่ห์ทิ้งเรียบ!

“เฮ้อ...”

ด้วยความรู้สึกเช่นนี้ นักอ่านถอนหายใจ แล้วพลิกไปยังบทสุดท้าย

ทุกตัวอักษร ล้วนเปี่ยมไปด้วยอารมณ์ความรู้สึก

[ปัจฉิมบท]

[สิบเก้าปีต่อมา]

บทสุดท้าย เล่าเรื่องราวในอีกสิบเก้าปีให้หลัง

โดยรวมแล้ว ตอนจบของ ‘แฮร์รี่ พอตเตอร์’ ก็เหมือนกับหนังสือและผลงานหลายๆ เรื่องของโจรเฒ่า คือความสมบูรณ์ในความไม่สมบูรณ์

คนที่ตายก็ตายไปแล้ว คนที่อยู่ก็ต้องใช้ชีวิตต่อไป

“เชี่ย”

“หายากนะเนี่ย”

สิบเก้าปีต่อมา แฮร์รี่คู่กับจินนี่ เฮอร์ไมโอนี่คู่กับรอน

แฮร์รี่กับจินนี่มีลูกสามคน รอนกับเฮอร์ไมโอนี่ก็มีลูกสองคน

ทั้งสองครอบครัวไปส่งลูกขึ้นรถไฟไปฮอกวอตส์ที่สถานีคิงส์ครอส และได้พบเจอคนรู้จักเก่าๆ มากมายที่นั่น!

ขณะลูบไล้หน้ากระดาษที่เหลืออยู่ไม่กี่หน้า แฟนแฮร์รี่หลายคนรู้สึกขมปร่าในใจ

แต่งานเลี้ยงย่อมมีวันเลิกรา เรื่องราวของโลกเวทมนตร์ ก็ต้องมาถึงบทอวสาน

[แฮร์รี่มองดูเธอ แล้วลดสายตาลงอย่างเหม่อลอย แตะรอยแผลเป็นรูปสายฟ้าที่หน้าผาก สิบเก้าปีมาแล้วที่แผลเป็นของแฮร์รี่ไม่เคยเจ็บอีกเลย]

[ทุกอย่างลงเอยด้วยดี]

[จบบริบูรณ์]

...

เมื่อคำว่าจบบริบูรณ์ปรากฏขึ้น โจวซืออวี่ ซูหลินหลิน และแฟนหนังสือโจรเฒ่าคนอื่นๆ ต่างเงยหน้าขึ้น ซึมซับทุกอย่างของซีรีส์ชุดนี้

ตอนที่โดนมีดเสียบต่อเนื่อง นักอ่านรู้สึกหน้ามืดตาลาย

แต่พอฝุ่นควันจางลง พวกเขากลับรู้สึกเหมือนได้มาเยือนสุสานหลังจากผ่านไปหลายปี

ในสุสานแห่งนี้ มีป้ายหลุมศพของสเนป มีป้ายหลุมศพของดัมเบิลดอร์ มีป้ายหลุมศพของคอลิน...

ตัวละครสำคัญที่สละชีพอย่างกล้าหาญล้วนอยู่ที่นี่ และพวกเขาก็เหมือนได้มาเยี่ยมเพื่อนเก่าเหล่านี้หลังจากผ่านไปสิบกว่าปี เต็มไปด้วยความทรงจำและความถวิลหา

มันเป็นความรู้สึกที่พิเศษมาก ยากจะบรรยายจริงๆ

[(9.7 คะแนน) ความตายก็แค่การผจญภัยที่ยิ่งใหญ่อีกครั้ง! การตายสามครั้งที่ทำให้ฉันเจ็บปวดที่สุดในเล่มนี้ หนึ่งคือการจากไปของดัมเบิลดอร์ สองคือการตายของเฟร็ด สามคือการตายของสเนป! สกิลพระเอกของแฮร์รี่ในเล่มนี้ไม่ได้สว่างจ้าขนาดนั้น ถึงทำให้ตัวละครสมทบทั้งหลายโดดเด่นได้ขนาดนี้!]

[(9.9 คะแนน) ขอยกให้เป็นผลงานแฟนตาซีระดับเทพ เป็นหมุดหมายสำคัญที่จะจารึกอยู่ในหน้าประวัติศาสตร์!]

[(9.5 คะแนน) ‘แฮร์รี่ พอตเตอร์’ ก็เหมือนผลงานเรื่องอื่นๆ ของโจรเฒ่า สิ่งที่สื่อออกมามากที่สุดคือความรัก ความรักในรูปแบบต่างๆ นี่แหละคือสไตล์การเขียนของโจรเฒ่า]

[(9.7 คะแนน) หนังสือเล่มนี้ก็เหมือนไม้กายสิทธิ์นั่นแหละ มันเลือกเจ้านาย คนชอบก็ชอบมาก คนเฉยๆ ก็เฉยๆ แต่ไม่ต้องสงสัยเลยว่า หนังสือเล่มนี้ได้วาดภาพมหากาพย์เวทมนตร์ระดับตำนานออกมา!]

[(9.5 คะแนน) ศาสตราจารย์สเนปผู้ยิ่งใหญ่! ในที่สุดก็ได้พิสูจน์หัวใจตัวเองก่อนตาย ผมยอมอยู่ในความมืดมิดมานานหลายปี เพียงเพื่อแสงสว่างในชั่วพริบตานั้น! พวกเขาล้วนเป็นครูของแฮร์รี่! เพียงแค่วิธีการสอนแตกต่างกันเท่านั้น!]

...

คืนวันที่ 8 นักอ่านกลุ่มแรกที่อ่าน ‘แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับเครื่องรางยมทูต’ จบ ต่างพากันเข้าไปในแอป Book เพื่อให้คะแนน ‘แฮร์รี่ พอตเตอร์’ สูงลิ่ว!

แม้หนังสือของโจรเฒ่าจะแจกมีดเหมือนเคย แต่สำหรับเพชฌฆาตระดับโจรเฒ่าแล้ว มีดระดับนี้ถือว่าปรานีมากแล้ว อย่างน้อยแฮร์รี่ก็ยังอยู่ อย่างน้อยรอนกับเฮอร์ไมโอนี่ก็ยังรอด!

จากเดือนกรกฎาคมปีที่แล้วถึงเดือนพฤษภาคมปีนี้ รวมเวลาสิบเดือน กับหนังสือเจ็ดเล่มที่ออกต่อเนื่อง ‘แฮร์รี่ พอตเตอร์’ จบลงอย่างสมบูรณ์!

อาจกล่าวได้ว่า มาถึงเล่มสุดท้าย ขอแค่จบสวย ซีรีส์ ‘แฮร์รี่ พอตเตอร์’ ก็จะได้รับคำวิจารณ์ที่สูงมาก และโจรเฒ่าไม่เพียงจบสวย แต่ยังแถม “โชว์” มีดชุดใหญ่ไฟกระพริบให้ด้วย!

กลุ่มเป้าหมายของหนังสือเล่มนี้ ตอนแรกไม่ได้อยู่ที่ผู้ใหญ่ สาเหตุที่ถูกนักอ่านบางกลุ่มวิจารณ์ ก็เพราะนักอ่านที่เป็นผู้ใหญ่แล้วบางคนอินไม่ลง

ต้องเข้าใจก่อนว่า พระเอกในโลกนิยายออนไลน์ พระเอกแนวแฟนตาซี กำลังภายใน ส่วนใหญ่จะอายุประมาณ 18 ปี เพราะต้องเขียนแนวเลือดร้อนวัยรุ่น!

ส่วนพระเอกแนวเมืองปัจจุบันก็จะเซ็ตให้อายุมากกว่าและเป็นผู้ใหญ่กว่า เพื่อให้นักอ่านอินได้ง่าย

แต่พระเอก ‘แฮร์รี่ พอตเตอร์’ เริ่มเรื่องมาก็แค่สิบขวบ การตั้งค่าตัวเอกแบบนี้ กำหนดไว้แล้วว่าจะมีนักอ่านกลุ่มใหญ่ที่อ่านไม่เข้าหัว

ตามคำวิจารณ์จากนิตยสารนิยายกระแสหลักของอิงโจวระบุว่า “นี่อาจเป็นวรรณกรรมเยาวชนที่ยอดเยี่ยมที่สุดในเก้าโจว”

หมายเหตุ คือวรรณกรรมเยาวชน

ตั้งแต่การผจญภัยในเล่มแรก จนถึงบทสรุปในเล่มเจ็ด

ความจริงคนอ่านทุกคนรู้ผลลัพธ์สุดท้ายอยู่แล้ว ว่าแฮร์รี่ฝ่ายธรรมะต้องชนะโวลเดอมอร์ นี่เป็นสิ่งที่แนวเรื่องกำหนดไว้ เพราะเขียนให้เยาวชนอ่าน

ในสายตานักเขียนมืออาชีพและแฟนหนังสือชาวเซี่ยโจว สาเหตุที่ ‘แฮร์รี่ พอตเตอร์’ ยอดขายถล่มทลาย ก็เพราะโจรเฒ่าดึงจุดแข็งที่สุดสองอย่างของเขาออกมาใช้ได้อย่างถึงกึ๋น!

อย่างแรกคือการสร้างโลกเวทมนตร์!

คล้ายกับการสร้างโลกเซียนเสียใน ‘จูเซียน’ ความสามารถในการสร้างโลกของโจรเฒ่านั้นแกร่งเกินไป แค่กระดาษไม่กี่หน้า ก็ทำให้นักอ่านรู้สึกเหมือนหลุดเข้าไปอยู่ในนั้น สัมผัสได้ถึงความมหัศจรรย์ของโลกในหนังสือ!

จินตนาการนั้นช่างน่าตื่นตะลึง

อีกจุดคือการบรรยายตัวละครที่ยอดเยี่ยมมาก อย่างซิเรียส ดัมเบิลดอร์ สเนป ล้วนเป็นตัวละครที่มีมิติและมีชีวิตชีวา!

ข้อเสีย แน่นอนว่ามี อย่างตรรกะหลายอย่างในเรื่อง หรือตัวเนื้อเรื่องเองก็ไม่ได้โดดเด่นขนาดนั้น เหมือนกับปัญหาของ ‘เซียนกระบี่ฯ’ คือมีการยัดเยียดการตั้งค่าบางอย่าง

แต่สาเหตุที่ระเบิดความดังในหมู่นักอ่านเยาวชนได้ขนาดนี้ ก็เพราะการสะท้อนภาพโลกความจริง เยาวชนใช้สายตาอันไร้เดียงสามองดูโลก เหมือนกับที่ฉากส่วนใหญ่เกิดขึ้นในฮอกวอตส์!

นักอ่านผู้ใหญ่ไม่อิน แต่นักอ่านเยาวชนอินจัด

แทบอยากจะจินตนาการว่าครูและเพื่อนรอบตัว คือครูและเพื่อนในฮอกวอตส์!

และในเรื่องราวของ ‘แฮร์รี่ พอตเตอร์’ มีจุดหนึ่งที่ทำให้นักอ่านเยาวชนสบายใจ คือทั้งเรื่องไม่มี “การสั่งสอนแบบผู้ใหญ่” หรือ “การยัดเยียดความคิดแบบผู้ใหญ่” ทำให้นักอ่านเหล่านี้จมดิ่งลงไปได้!

สิบปีให้หลัง พวกเขาคงพูดได้เต็มปากว่า ‘แฮร์รี่ พอตเตอร์’ คือวัยเยาว์ของพวกเขา!

รอให้พวกเขาโตขึ้น ก้าวออกจากรั้วโรงเรียน แล้วลองมองย้อนกลับมา อาจจะได้รับความรู้สึกในการอ่านที่แตกต่างออกไป

—

[ปล. นิยายเรื่องหน้าเขียนอะไรดีนะ? (ทำท่าครุ่นคิด แต่ความจริงแอบดูคอมเมนต์)]

[จบแล้ว]