บทที่ 13: กระแสน้ำไม่แข่งขันเพื่อความเร็วก่อน

“แข่งขันหรือไม่แข่งขัน?”

กู้หย่วนเห็นข้อกำหนดการเขียนเรียงความ และคิดอยู่ครู่หนึ่ง

นี่เป็นข้อกำหนดการเขียนเรียงความที่เป็นมาตรฐานมาก ไม่ใช่หัวข้อที่ไม่เหมือนใคร สรุปแล้วมันเขียนง่ายมาก

กู้หย่วนไม่ได้ใช้เวลามากในการวางแผนการเขียน เขาเริ่มเขียนลงไปทันที

“แข่งขันเพื่อความยิ่งใหญ่ในจุดที่ไม่แข่งขัน

การมีชีวิตอยู่ในโลกนี้ มักจะติดอยู่ในความเชื่อผิด ๆ ของการ ‘แข่งขัน’ และ ‘ไม่แข่งขัน’ บางคนชื่นชมการต่อสู้เพื่อก้าวหน้าอย่างไม่ยอมแพ้ใคร ในขณะที่บางคนชอบความสงบและแสวงหาความสงบสุขเพื่อให้ปณิธานชัดเจน

…

ลมพัดเริ่มต้นจากปลายหญ้าเขียว คลื่นก่อตัวขึ้นระหว่างระลอกคลื่นเล็กน้อย อำนาจที่แข็งแกร่งอย่างแท้จริง มักจะถูกบ่มเพาะในรายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ สะสมทีละเล็กทีละน้อย

…

ภูเขาสูงย่อมมีผู้เดิน ผู้เดินย่อมมีทางเดิน น้ำลึกย่อมมีเรือข้ามฟาก ผู้ข้ามย่อมมีพาหนะ—ตราบใดที่ความเชื่อมั่นแน่วแน่ และก้าวเดินไม่หยุดยั้ง ภูเขาที่สูงแค่ไหนก็มีคนพิชิต น้ำที่ลึกแค่ไหนก็มีคนข้ามได้

…

ในฐานะเยาวชน พวกเราก็ควรเป็นเช่นนั้น ไม่จำเป็นต้องแข่งขันเพื่ออันดับสอบชั่วคราว แต่ควรแข่งขันเพื่อความสามารถในการเรียนรู้ตลอดชีวิต ไม่จำเป็นต้องแข่งขันเพื่อผลได้ผลเสียในปัจจุบัน แต่ควรแข่งขันเพื่อทัศนคติในระยะยาว

…

กระแสน้ำไม่แข่งขันเพื่อความเร็วก่อน สิ่งที่แข่งขันคือการไหลอย่างไม่ขาดสาย ต้นไม้ไม่แข่งขันเพื่อความสูง สิ่งที่แข่งขันคือการดำรงอยู่ไม่สิ้นสุด

ขอให้พวกเราทุกคนเป็นเช่นนั้น แข่งขันเพื่อความเป็นนิรันดร์ในจุดที่ไม่แข่งขัน และได้ยินเสียงสายฟ้าในที่ที่ไร้เสียง”

ข้อกำหนดการเขียนเรียงความนั้นเป็นมาตรฐานมาก ดังนั้นจึงมีพื้นที่ให้พวกนักเรียนแสดงออกไม่มากนัก

กู้หย่วนก็เช่นกัน เขาเขียนเรียงความระดับนักเรียน ม.ปลาย ตามกฎอย่างเคร่งครัด หลังจากอ่านทวนหนึ่งรอบ เขาประเมินว่าตัวเองน่าจะได้ประมาณห้าสิบแต้ม

แต่กู้หย่วนมองข้ามไปว่า ประโยคที่เขาคิดว่าเป็นแค่การอ้างอิงปกติ ไม่มีอยู่ในโลกนี้เลย

…

การสอบครั้งแรกของ ม.ปลาย ปีหนึ่ง สอบเสร็จภายในเวลาเพียงสองวัน

กู้หย่วนวางปากกาลง มองดูข้อสอบวิชาสังคมที่เขียนไว้เต็มหน้า ก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกถึงความสำเร็จ

แม้ว่าส่วนใหญ่จะเป็นคำพูดซ้ำ ๆ เดิม ๆ แต่ด้วยอิทธิพลจาก ม.ปลาย ปีสามในชาติที่แล้ว ถ้าข้อสอบวิชาสังคมไม่เขียนให้เต็ม กู้หย่วนจะรู้สึกกระวนกระวายใจ

เมื่อเสียงกริ่งหมดเวลาดังขึ้น กู้หย่วนก็หยิบกระเป๋าของตัวเองที่ทางเดินกลับห้องเรียน

โรงเรียนหมายเลขหนึ่งมักจะจัดให้นักเรียนอยู่ต่อเพื่อเรียนคาบเย็นและอ่านหนังสือทบทวนตอนกลางคืนในวันสุดท้ายของการสอบ

แต่ในวันแรกของการสอบไม่มีการจัดตารางนี้

กู้หย่วนและนักเรียนคนอื่น ๆ รออยู่ข้างนอกห้องเรียนเป็นเวลานาน จนกระทั่งผู้เข้าสอบและครูผู้คุมสอบข้างในออกไปหมดแล้ว กลุ่มคนก็เดินตามกันเข้าไป

กู้หย่วนเดินในห้องเรียนที่ดูว่างเปล่าเล็กน้อย ไปที่นั่งของตัวเองซึ่งอยู่แถวหลังสุด

ยังไม่ทันได้นั่งลง จ้าวเกูฝานและฉีอี้ไข่ก็นำกระดาษคำตอบปึกหนึ่งมานั่งที่โต๊ะด้านหน้าของกู้หย่วน

“มา ตรวจคำตอบกัน!”

“เพิ่งสอบเสร็จก็จะตรวจแล้วเหรอ...”

“ถ้าอย่างนั้นก่อนสอบฉันก็อยากตรวจคำตอบนะ”

กู้หย่วนมองใบหน้าที่ยิ้มกวน ๆ ของจ้าวเกูฝานแล้วก็พูดไม่ออก

ในชาติที่แล้วตอน ม.ปลาย ปีสาม ก็ไอ้หมอนี่แหละที่ตะโกนในห้องเรียนว่า “ใครอยากตรวจคำตอบสอบเสร็จแล้วก็ไปหาที่เงียบ ๆ ตรวจกันนะ อย่าให้ฉันได้ยิน!”

“ตรวจก็ตรวจ” กู้หย่วนทำได้แค่ทำตามคำขอของทั้งสอง

“ข้อแรก B ข้อที่สอง…”

ตรวจวิชาคณิตศาสตร์เสร็จก็ตรวจวิชาฟิสิกส์ ตรวจวิชาฟิสิกส์เสร็จก็ตรวจวิชาภาษาอังกฤษ แม้แต่วิชาภาษาจีนก็ไม่พลาด

“อย่าเพิ่งไปสิ มาตรวจวิชาสังคมด้วย” กู้หย่วนหยิบกระดาษคำตอบวิชาสังคมออกมา

“ไม่ตรวจหรอก ฉันไม่ได้ตั้งใจจะเลือกเรียนวิชาสังคม”

“ฉันก็ด้วย จะเลือกอะไรก็ไม่มีทางเลือกวิชาสังคมหรอก ข้อสอบรอบนี้เขียนจนมือฉันแทบจะเป็นตะคริวแล้ว”

ทั้งสองหนีไปอย่างรวดเร็ว

กู้หย่วนหันไปมองสวี่ซิงเหมียนที่อยู่ข้าง ๆ

“พวกเราตรวจกันเถอะ” กู้หย่วนชวน

เมื่อครู่เธอก้มหน้ามองกระดาษคำตอบวิชาฟิสิกส์มาตลอด แม้จะไม่ได้เข้าร่วมการสนทนาของทั้งสาม แต่เธอก็แอบเงี่ยหูฟังคำตอบของพวกเขาอยู่

ได้ยินกู้หย่วนพูด เธอก็เงยหน้าขึ้นด้วยใบหน้าที่เศร้าสร้อย และพูดเสียงอู้อี้ว่า “ไม่ดีกว่ามั้ง ฟิสิกส์ฉันน่าจะผิดเยอะมากเลย”

“ฟิสิกส์กับสังคมมันเกี่ยวอะไรกันล่ะ อีกอย่างคำตอบของพวกเราก็เป็นไปไม่ได้ที่จะถูกต้องร้อยเปอร์เซ็นต์นะ”

“ก็ได้…” สวี่ซิงเหมียนหยิบกระดาษคำตอบวิชาสังคมออกมา และตรวจข้อสอบปรนัยกับกู้หย่วน

“… B D C D A คำตอบพวกเราเหมือนกันเป๊ะเลย!” สวี่ซิงเหมียนพูดอย่างประหลาดใจ

“เธอมีพรสวรรค์ในการเรียนวิชาสังคมจริง ๆ คำตอบถึงได้เหมือนฉัน”

สวี่ซิงเหมียนขมวดคิ้วเล็ก ๆ “อวดดีอะไร ต้องเป็นคำตอบนายต่างหากที่บังเอิญเหมือนฉัน”

กู้หย่วนมองท่าทางเล็ก ๆ น้อย ๆ ของสวี่ซิงเหมียนก็อดหัวเราะไม่ได้ นี่คือสวี่ซิงเหมียนในความทรงจำของเขา

…

เลิกเรียนกลับบ้าน วันนี้เป็นวันเสาร์แล้ว

«ยอดเซียนจุติในเมือง» ก็ได้อัปเดตไปแล้วกว่า 30,000 คำ ตอนนี้จำนวนคำก็ถึง 140,000 คำแล้ว ซึ่งใกล้จะเปิดขายเป็นเล่มแรกแล้ว

ในแง่ของเนื้อเรื่อง ก็กำลังจะเข้าสู่จุดไคลแม็กซ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่เริ่มเขียน

ปัจจุบัน «ยอดเซียนจุติในเมือง»  ของกู้หย่วนอยู่อันดับที่สองในชาร์ตหนังสือใหม่ ส่วน «ราชันย์เซียนที่แข็งแกร่งที่สุดในเมือง» ของหมาป่าแห่งกู่เยว่ก็ไล่ตามมาอย่างกระชั้นชิด อยู่อันดับที่สาม

เนื่องจาก หมาป่าแห่งกู่เยว่ มีชื่อเสียงอยู่แล้ว จึงข้ามการแนะนำเล็ก ๆ น้อย ๆ ไปหนึ่งรอบ

ดังนั้น พรุ่งนี้ทั้งสองเล่มจะขึ้นแนะนำดาวรวมดาราพร้อมกัน การแนะนำนี้เทียบได้กับอันดับ ซานเจียง ของ ฉีเตี่ยน ในชาติที่แล้วของเขา

ถือเป็นตำแหน่งแนะนำที่แข็งแกร่งที่สุดสำหรับหนังสือใหม่เท่านั้น

ดังนั้นสำหรับแฟน ๆ ของทั้งสองเล่ม สงครามเปรียบเทียบครั้งใหม่จะเริ่มต้นขึ้นในวันพรุ่งนี้

“ตอนนี้ทั้งสองเล่มมีตำแหน่งแนะนำเหมือนกันแล้ว ถ้าอันดับของพวกคุณยังต่ำกว่าพวกเรา ก็ไม่มีอะไรจะพูดแล้วใช่ไหม”

“ฮึ่ม คนข้างบน อย่าลืมสิว่าผู้แต่งของพวกเขาระดับมหาเทพ ส่วนปลาเน่าของเราเป็นแค่นักเขียนหน้าใหม่ ต่อให้พรุ่งนี้อันดับพวกเขาจะสูงกว่าเรา มันจะไปมีความหมายอะไร? แน่นอน เราจะไม่เปิดโอกาสนั้นให้พวกคุณหรอก”

“ฝั่งตรงข้ามยังมีความเพ้อฝันอยู่เหรอ? เฉินเป่ยเสวียนของเรากำลังจะโชว์ความยิ่งใหญ่ครั้งใหญ่แล้วนะ”

“พรุ่งนี้ก็รู้ผลแล้ว ตอนนี้พูดอะไรก็ไม่มีประโยชน์”

“เอ่อ ทำไมถึงทะเลาะกันอีกแล้วล่ะ...ไม่มีใครที่ชอบอ่านทั้งสองเล่มเหมือนฉันบ้างเหรอ...”

ในวันอาทิตย์ เวลาเที่ยงคืน ทั้งสองเล่มก็ขึ้นแนะนำดาวรวมดาราพร้อมกัน

และกู้หย่วนก็รอจนถึงเที่ยงคืน เผยแพร่รวดเดียวห้าบทด้วยตัวเอง

ครั้งนี้ เขาจะต้องโค่นอันดับหนึ่งของชาร์ตหนังสือใหม่ให้ได้!

ใช่แล้ว ตั้งแต่ต้นจนจบ เขาไม่เคยสนใจ «ราชันย์เซียนที่แข็งแกร่งที่สุดในเมือง» เลย

เสียงนาฬิกาปลุกปลุกเฉินเฉินให้ตื่น เขาตื่นขึ้นมาล้างหน้าด้วยความเบื่อหน่าย เมื่อทุกอย่างพร้อมเขาก็ออกจากบ้าน กวาดจักรยานที่ใช้ร่วมกันที่ชั้นล่าง และขี่ไปที่สถานีรถไฟใต้ดิน

ระหว่างทางผ่านแผงขายอาหารเช้า เขาซื้อน้ำเต้าหู้หนึ่งขวดกับเจี๋ยนปิ่งกั่วจื่อ (แพนเค้กไข่สไตล์จีน) หนึ่งชิ้น

เขาต้องนั่งรถไฟใต้ดินห้าสิบนาทีเพื่อไปทำงาน

บนรถไฟใต้ดิน เขาเปิดแอปพลิเคชันอ่านหนังสือซิงเฉิน

“«ราชันย์คลั่ง» อ่านจบแล้ว ไม่รู้ว่าช่วงนี้มีหนังสือใหม่น่าอ่านบ้างไหม”

เฉินเฉินคลิกเข้าไปที่การแนะนำดาวรวมดารา และเห็นหนังสือสองเล่มที่มีชื่อคล้ายกันในทันที

“ในเมือง...เซียน…”

“ช่วงนี้เว็บไซต์ซิงเฉินกำลังนิยมแนวนี้เหรอเนี่ย แต่ดูแล้วก็น่าสนใจดีนะ…”

ปกติเขาทำงานเกือบทั้งวัน จะอ่านนิยายก็ต่อเมื่อมีเวลาพักผ่อนเท่านั้น

ดังนั้น «ราชันย์คลั่ง» เล่มเดียว เขาใช้เวลาอ่านเกือบสองเดือน เขาไม่ค่อยเล่นอินเทอร์เน็ต จึงไม่รู้ถึงกระแสความนิยมที่หนังสือสองเล่มนี้ได้สร้างขึ้นในช่วงนี้

“ดูเล่มข้างบนก่อนแล้วกัน” เฉินเฉินคลิกเข้าไปที่ «ยอดเซียนจุติในเมือง» 

พอดูเข้า ก็เริ่มหลงใหล

ไม่รู้ว่าผ่านไปนานแค่ไหน เขาก็เงยหน้าขึ้นด้วยใบหน้าที่แดงก่ำ ตัวอักษรบรรทัดหนึ่งบนโทรศัพท์มือถือที่ทำเป็นชื่อบทเด่นชัดเป็นพิเศษ

“ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป เจียงเป่ยจะเคารพท่านอาจารย์เฉินเป็นที่สุด!”