บทที่ 105 ความยึดติดในใจของหลินเมี่ยวเมี่ยว

รถจอดที่หน้าโรงเรียน ไน่เหอและอู๋เสี่ยวเหลียนเพิ่งลงจากรถ พ่อหลินก็เหยียบคันเร่งออกไปทันที

“เมี่ยวเมี่ยว พ่อโกรธแล้วใช่ไหม”

“ใครจะไปรู้” ไน่เหอไม่สนใจอะไร เดินไปที่ห้องเรียนของเธอ

อู๋เสี่ยวเหลียนตามเธอไปเหมือนลูกลิงน้อย

เมื่อเข้าไปในห้องเรียน เธอก็เห็นกลุ่มนินทากำลังกระซิบกระซาบกัน เมื่อเห็นเธอมาก็รีบกวักมือเรียกทันที

“หลินเมี่ยวเมี่ยว วันนี้มีคนเห็นหลินเฟิงมาโรงเรียนด้วยนะ”

“หือ? ก่อนหน้านี้เขาไม่ได้มาโรงเรียนเหรอ”

“ใช่แล้ว หลังจากที่เธอต่อยเขาไป เขาก็ไม่มาโรงเรียนเลย”

ไน่เหอไม่รู้เรื่องนี้จริงๆ

เธอไม่เห็นหลินเฟิงเลย คิดว่าเขาคงจะฟังคำสั่งของเธอแล้วก็หลบหน้าไป

“อ๋อ” เธอตอบรับแบบไม่ใส่ใจอะไร

เด็กที่ไม่โตเป็นผู้ใหญ่พอที่จะทำอะไรได้ ก็ไม่สามารถสร้างพายุลูกใหญ่ได้หรอก

แต่ไน่เหอไม่คิดเลยว่าตอนเที่ยงที่เธอไปกินข้าวที่โรงอาหาร เด็กคนนั้นจะมาหาเธอ

“หลินเมี่ยวเมี่ยว ฉันจะประลองกับเธอ!”

“หลีกไป”

หลินเฟิงกำหมัดและยกขึ้น อีกมือหนึ่งชี้ไปที่กล้ามเนื้อแขนของตัวเอง “ฉันฝึกมานานมากก็เพื่อจะมาประลองกับเธอ เพื่อล้างแค้นที่เสียหน้า”

ไน่เหอ: …

นี่มันคำพูดของวัยรุ่นที่เพิ่งเข้าสู่วัยรุ่นชัดๆ เลย

“ตอนนี้ฉันจะไปกินข้าว นายหลีกไปดีกว่านะ”

“ได้เลย งั้นเธอไปกินข้าวก่อน จะได้ไม่ต้องมาอ้างว่าแพ้ฉันเพราะยังไม่ได้กินข้าว”

ไน่เหอเดินตรงไปที่โรงอาหาร ไม่ต้องการที่จะพูดไร้สาระกับเขาอีกแม้แต่คำเดียว

หลังจากกินข้าวเสร็จและออกมาจากโรงอาหาร เธอก็เห็นหลินเฟิงที่ยังตามตอแยไม่เลิก

“เธออิ่มหรือยัง? มาประลองกับฉันได้หรือยัง”

ไน่เหอไม่พูดอะไร จับคอเสื้อของอีกฝ่าย แล้วเหวี่ยงเขาไปข้างๆ

หลินเฟิงที่ไม่ได้ตั้งตัวก็ถูกเหวี่ยงออกไป เขาทรงตัวได้ไม่ดีนักแล้วก็หยุดได้ในที่สุด พอเงยหน้าขึ้นมาอีกที อีกฝ่ายก็เดินออกไปไกลแล้ว

“พี่เฟิง ไม่เป็นไรนะ” ลูกน้องของเขาเข้ามาหา “เดี๋ยวตอนเย็นพวกเราจะหาคนไปดักรอเธออีกรอบดีไหม จะได้ช่วยพี่เฟิงระบายความโกรธ”

“ไปให้พ้น! การที่ฉันถูกผู้หญิงต่อยก็อายจะตายอยู่แล้ว นี่จะให้ฉันไปหาพวกผู้ชายจำนวนมากไปรุมผู้หญิงคนเดียวอีกเหรอ ฉันยังอยากจะไว้หน้าบ้างไหม”

หลินเฟิงจ้องไปที่ลูกน้องของเขา แล้วหันหลังเดินไป อย่างมากเขาก็ไปฟิตเนสอีกหนึ่งเดือน

เขาไม่เชื่อหรอกว่าเขาจะสู้เด็กผู้หญิงคนหนึ่งไม่ได้

ข่าวที่หลินเมี่ยวเมี่ยวต่อยหลินเฟิงอีกครั้งในโรงเรียนได้ถูกแพร่กระจายออกไป

ครูหวงมองไน่เหอแล้วก็รู้สึกบรรยายไม่ถูก เมื่อกี้เขายังถูกครูประจำห้องสิบเยาะเย้ยอยู่ที่ห้องทำงานว่าเด็กเรียนในห้องของเขาได้กลายเป็นหัวหน้าแก๊งคนใหม่ของโรงเรียนไปแล้ว

...

ตอนเย็นหลังเลิกเรียน เมื่อไน่เหอและอู๋เสี่ยวเหลียนเดินออกมาจากโรงเรียน ก็เห็นรถของพ่อหลินจอดอยู่

แม่ของอู๋เสี่ยวเหลียนนั่งอยู่เบาะหน้าข้างคนขับ ดูประหม่าและกำลังเกาอยู่มือของตัวเอง

ไน่เหอรู้ว่าเธอทำไมถึงประหม่า คนในครอบครัวของพ่อหลินไม่มีใครที่เข้าถึงง่ายเลย

คุณย่าของร่างต้นอาศัยอยู่ในเมืองเก่ากับครอบครัวของพี่ชายคนโตของพ่อหลิน ในความทรงจำของหลินเมี่ยวเมี่ยว การไปบ้านคุณย่าในวันหยุดเทศกาลเป็นเรื่องที่ทำให้เธอไม่มีความสุขที่สุด

เธอไม่ชอบคุณย่า ไม่ชอบป้าและลุง แต่สิ่งที่เธอเกลียดที่สุดก็คือน้าสาวของเธอ ที่มักจะเทศนาให้เธอฟังในนามของความหวังดี แต่จริงๆ แล้วก็เอาแต่เปรียบเทียบทุกอย่าง

และด้วยฐานะของเธอที่เป็นผู้น้อย เธอก็ทำได้แค่ทนและไม่กล้าโต้แย้ง

แต่สำหรับไน่เหอแล้ว เรื่องพวกนี้ก็ไม่สำคัญอะไร คำพูดใดๆ ที่ออกมาจากปากของคนที่ไม่สนใจ เธอก็สามารถคิดว่าพวกเขากำลังผายลมได้ แน่นอนว่าถ้ากลิ่นเหม็นเกินไปก็คงต้องว่ากันอีกเรื่อง

การเดินทางใช้เวลาหนึ่งชั่วโมง เมื่อไปถึงบ้านคุณย่าของร่างต้นก็ใกล้จะหนึ่งทุ่มแล้ว

ทันทีที่ทั้งสี่คนเข้าไปในบ้าน ก็มีเสียงเหน็บแนมดังขึ้น “โอ้ พวกเธอมาดึกกว่านี้หน่อยนะ พวกเราจะได้กินมื้อค่ำกันได้เลย”

“เด็กๆ เพิ่งเลิกเรียน พวกเราก็รีบมาทันทีเลย” พ่อหลินเพิ่งจะอธิบายจบ น้าสาวของเขาก็พูดขึ้นมาอีก

“เด็กๆ เพิ่งเลิกเรียนก็พอเข้าใจได้ แล้วน้องสะใภ้คนรองก็เพิ่งเลิกงานเหมือนกันเหรอ ถึงไม่มาช่วยพี่สะใภ้คนโตทำอะไรบ้างแต่เช้า”

แม่ของอู๋เสี่ยวเหลียนรู้สึกอับอายและจับแขนของพ่อหลินแน่น ไม่รู้จะทำอย่างไรดี

พ่อหลินรีบพูดขึ้นมาปกป้อง “เธอยังไม่เคยมาที่บ้านแม่เลยนะ แล้วจะให้เธอมาคนเดียวได้ยังไง เรื่องมากจริงๆ เลยนะ”

“ชิ ไม่คิดเลยนะเนี่ยว่าพี่รองจะกล้ารักเมียขนาดนี้”

“น้องรอง น้องสะใภ้รอง และเด็กๆ เข้ามาเร็ว ข้าวปลาอาหารพร้อมแล้ว รอแค่พวกเธอแล้วนะ”

“ขอบคุณค่ะพี่สะใภ้” แม่ของอู๋เสี่ยวเหลียนรีบถอดรองเท้า “ขอโทษนะคะ ครั้งหน้าฉันจะมาแต่เช้า แล้วจะช่วยพี่สะใภ้ทำอาหารค่ะ”

“ไม่ต้องหรอกจ้ะ เธอรีบไปนั่งเถอะ เธอเป็นแขก จะให้เธอทำงานได้ยังไงล่ะ” รอยยิ้มที่เสแสร้งของพี่สะใภ้คนโตนั้นเรียกได้ว่าเป็นการแสดงระดับตำราเรียนเลย

อย่างน้อยแม่ของอู๋เสี่ยวเหลียนที่เพิ่งถูกน้าสาวทำตัวไม่ดีใส่ ก็รู้สึกขอบคุณพี่สะใภ้ของเธอมาก

“...”

แม่ของอู๋เสี่ยวเหลียนทักทายคุณย่าของร่างต้นและพี่สะใภ้ของเธอ แล้วรีบไปช่วยพี่สะใภ้คนโตยกอาหาร

เมื่อไม่มีเป้าหมายที่จะเอาคืนแล้ว น้าสาวก็หันมาสนใจไน่เหอ “เมี่ยวเมี่ยว ทำไมยิ่งโตยิ่งไร้มารยาทแล้วนะ แม้แต่คนก็ไม่ทักทาย”

“คุณน้าคะ ทาลิปมันหน่อยเถอะค่ะ ปากน้าแตกแล้ว”

ไน่เหอพูดจบก็พาอู๋เสี่ยวเหลียนเข้าไปในบ้าน ทักทายคุณย่าและลุงของร่างต้น ซึ่งได้รับคำตอบกลับมาอย่างไม่ใส่ใจ

พ่อหลินนำของขวัญไปวางข้างคุณย่า “แม่ครับ สุขสันต์วันเกิดครับ นี่เป็นอาหารเสริมและเครื่องนวดที่ผมซื้อให้แม่ครับ”

คุณย่าของร่างต้นมองดูของที่ลูกชายคนที่สองซื้อให้ แล้วฝืนยิ้มออกมา “สองสามวันนี้พี่ชายของลูกเอาแต่บ่นว่าปวดหลัง เครื่องนวดนี้น่าจะได้ใช้แล้วล่ะ”

เครื่องนวดราคาหลายพันถูกคุณย่ายกให้ลูกชายคนโตไปทันที พ่อหลินกัดฟันจนแทบจะแหลกละเอียด แต่ก็ไม่สามารถพูดคำว่า 'ไม่' ออกมาได้

อาหารถูกจัดวางบนโต๊ะ คุณย่าของร่างต้น ลุง และป้าก็เข้าที่นั่งตามลำดับ ป้าดึงไน่เหอไปนั่งทางซ้ายของเธอ อู๋เสี่ยวเหลียนนั่งอยู่ข้างๆ ไน่เหอ แม่ของอู๋เสี่ยวเหลียนกำลังจะนั่งลงทางซ้ายของลูกสาว แต่ที่นั่งนั้นก็ถูกน้าสาวของร่างต้นยึดไปแล้ว แล้วเธอก็ดึงลูกสาวของตัวเองมานั่งข้างๆ

สุดท้ายก็มีที่ว่างเหลือแค่ที่เดียวที่อยู่ข้างๆ คุณย่า

แม่ของอู๋เสี่ยวเหลียนประหม่ามาก เมื่อนั่งลงก็ทำตะเกียบหล่น ถึงแม้จะกล่าวขอโทษหลายครั้ง แต่ก็ยังถูกคุณย่ามองด้วยสายตาที่รังเกียจ

น้าสาวของร่างต้นตบเข้าที่มือของเธอหนึ่งครั้ง ใช้แรงมากไปหน่อย ทำให้แม่ของอู๋เสี่ยวเหลียนตาแดงก่ำขึ้นมาทันที

“น้องสะใภ้รองอย่าถือสานะ กฎของครอบครัวเราถ้าใครทำตะเกียบหล่นจะต้องถูกตี”

พ่อหลินมองภรรยาของเขา แต่ก็ไม่ได้พูดอะไร

เมื่อน้าสาวเห็นดังนั้นก็ยิ้มอย่างพอใจ เธอก็เริ่มจัดแจงจุดเทียนวันเกิดให้คุณย่า และชวนทุกคนร้องเพลงวันเกิด

หลังจากดื่มไปสามแก้วและกินอาหารไปห้าอย่างแล้ว ป้าของร่างต้นก็เริ่มแสดงความเป็นห่วงเป็นใยไน่เหออย่างเห็นได้ชัด ราวกับว่าเธอกำลังสงสารไน่เหอที่ไม่มีแม่

ไน่เหอยิ้มตลอดเวลาและไม่ได้ตอบสนองอะไร

“เมี่ยวเมี่ยว ตอนนี้เธออยู่ม.ปลายปีหนึ่งแล้วใช่ไหม การเรียนเป็นยังไงบ้าง”

“พี่สะใภ้ เมี่ยวเมี่ยวไม่มีพรสวรรค์เรื่องการเรียน พี่ก็รู้นี่นา บอกตามตรงนะว่าเธอก็ไม่จำเป็นต้องเรียนมัธยมปลายให้มันเหนื่อยไปสามปีหรอก เพราะยังไงก็อาจจะสอบเข้ามหาวิทยาลัยไม่ได้ ไปหาเรียนที่โรงเรียนอาชีวะเอาดีกว่า เดี๋ยวนี้โรงเรียนอาชีวะยังมีการรับประกันการทำงานด้วยนะ”

ไน่เหอหันไปมองเด็กสาวที่กำลังหัวเราะอยู่ข้างๆ น้าสาวของเธอ “น้องสาวปีนี้อยู่ม.สองแล้วใช่ไหม ตั้งใจจะสอบเข้าโรงเรียนอาชีวะเลยหรือเปล่า ได้ยินว่าตอนนี้โรงเรียนอาชีวะรับประกันการทำงานด้วยนะ”