บทที่ 480 การเผชิญหน้ากันซึ่งๆ หน้า

ไม่กี่นาทีก่อนหน้านี้

เมืองหางโจว สถานีตำรวจเขตปินเจียง ห้องสอบสวน

หลัวต้าเฉิงกำลังสอบปากคำหม่าหงปัว พยายามไล่เรียงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในห้องน้ำเรือนหอวันนั้นออกมาให้สมบูรณ์ที่สุด

เพื่อคืนความจริงให้กับเหตุการณ์

เพราะถึงอย่างไรนี่ก็เป็นคดีฆาตกรรม แตกต่างจากคดีอื่น จำเป็นต้องรอบคอบแล้วรอบคอบอีก ต้องสืบสวนให้ชัดเจนกระจ่างแจ้ง จะมีช่องโหว่แม้แต่นิดเดียวไม่ได้

จึงจำเป็นต้องตรวจสอบหลักฐานอย่างต่อเนื่อง และต้องสอบปากคำผู้เกี่ยวข้องซ้ำแล้วซ้ำเล่า

"หม่าหงปัว คุณสารภาพมาตามตรง วันนั้นในห้องน้ำ เกิดอะไรขึ้นกันแน่! ผู้ตายเจียงเจี๋ยก่อนถูกแทง เขาทำอะไร พูดอะไร ส่วนเพื่อนเจ้าสาวจ้าวหย่านานที่แทงเขา เธอทำอะไรและพูดอะไรบ้าง?"

หลัวต้าเฉิงจ้องหม่าหงปัวเขม็ง ถามเสียงเข้ม

สภาพของหม่าหงปัวในตอนนี้เรียกได้ว่าย่ำแย่มาก

ผมเผ้ายุ่งเหยิง

ดวงตาแดงก่ำไปด้วยเส้นเลือดฝอย

ขอบตาดำคล้ำ

หน้ามันแผล็บ

ริมฝีปากแห้งแตก แถมยังมีแผลร้อนในพุพอง

เห็นได้ชัดว่าหลายวันมานี้ ชีวิตความเป็นอยู่ของเขาไม่ดีเลย ไม่สิ พูดให้ถูกคือเลวร้ายมาก

ภายใต้แรงกดดันทางจิตใจมหาศาล กินไม่ได้นอนไม่หลับ สภาพร่างกายและจิตใจทรุดโทรมลงเรื่อยๆ

หวาดผวาอยู่ตลอดเวลา

เมื่อได้ยินคำถามของหลัวต้าเฉิง หม่าหงปัวถึงกับเหม่อลอยไปครู่หนึ่ง

"หา?"

หม่าหงปัวเหมือนคนสติหลุด เงยหน้าขึ้นมอง

แววตาเหม่อลอย มีแต่เส้นเลือดแดงก่ำ

จากนั้นค่อยเอ่ยปากด้วยน้ำเสียงแหบแห้ง "คุณตำรวจครับ ผมพูดไปตั้งหลายครั้งแล้ว ตกลงคุณจะถามผมอีกกี่รอบครับ!"

"ผมจะบ้าตายอยู่แล้ว!"

"ผมบอกแล้ว ตอนนั้นอยู่ในห้องน้ำ พวกเราเข้าไปก็มีความคิดชั่วๆ จริงๆ แค่อยากจะลวนลามนิดหน่อย"

"แต่ก็แค่คิดจะแต๊ะอั๋ง พูดจาแทะโลมไปงั้น จะให้พวกเราคิดทำอะไรมากกว่านั้น ก็เป็นไปไม่ได้ เพราะพวกเราไม่มีความกล้าขนาดนั้น..."

หม่าหงปัวลูบหน้า

ท่าทางหมดอาลัยตายอยาก

ในใจเต็มไปด้วยความสิ้นหวังนานแล้ว

"คุณตำรวจครับ ที่ผมพูดเป็นความจริงทั้งหมด พวกคุณอย่าถามอีกเลยครับ"

"ผมรู้แค่ว่าตัวเองทำอะไร ส่วนไอ้แว่น... อ้อ ก็คือเจียงเจี๋ย ผมไม่ได้สังเกตครับ"

"ตอนนั้นวุ่นวายขนาดนั้น ใครจะไปทันสังเกตมันได้..."

"ผมอยู่ใกล้ฝักบัว เจียงเจี๋ยอยู่ตรงชักโครก ข้างหลังผมไม่มีตา ผมไม่รู้จริงๆ ครับ"

"จู่ๆ ก็ได้ยินเสียงเจียงเจี๋ยร้องลั่น พอผมหันไปก็เห็นมันทรุดฮวบลงไปกองกับพื้น กุมหน้าอก ท่าทางเจ็บปวดมาก"

"แล้วเพื่อนเจ้าสาวคนนั้น ก็นั่งอยู่บนชักโครก ในมือถือกรรไกรเปื้อนเลือด เพื่อนเจ้าสาวคนนั้นตัวสั่นเทา หน้าซีดเผือดด้วยความตกใจ"

"ตอนนั้นจริงๆ แล้วผมก็ยังไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น คิดว่ากรรไกรคงบาดไอ้แว่นเฉยๆ"

"ไอ้อ้วนนั่นแหละเป็นคนเจอความผิดปกติก่อน"

ใบหน้าของหม่าหงปัวฉายแววหวาดกลัวอย่างเห็นได้ชัด

"มันชี้ไปที่เจียงเจี๋ยแล้วบอกว่า ไอ้หน้าสิว แกดูเร็ว ไอ้แว่นเหมือน... เหมือนจะตายแล้วว่ะ"

"ผมเดินเข้าไป พอก้าวเท้าก็เหยียบโดนเลือด เหนียวหนึบเลย"

"ผมเห็นเจียงเจี๋ยนอนอยู่บนพื้น เลือดพุ่งออกจากหน้าอก เหมือนน้ำพุเลย มันลืมตาค้าง ใบหน้าเต็มไปด้วยความหวาดกลัว ปากพะงาบๆ เหมือนจะพูดว่า ช่วยด้วย"

"ผมแม่งโคตรกลัวเลยตอนนั้น รีบตะกายหนีตายออกไปข้างนอก"

"ไอ้อ้วนก็ตามผมมา"

"เรื่องหลังจากนั้น ผมไม่รู้เรื่องเลยครับ... ผมไม่รู้จริงๆ ครับคุณตำรวจ เพราะพอผมวิ่งออกไป ก็ถูกต่งเจียเป่าลากไปปรึกษากันที่บันไดหนีไฟ"

"มารู้อีกทีตอนหลัง ว่าพวกเขาแจ้งตำรวจ เรียกรถพยาบาล เอาตัวเจียงเจี๋ยไปแล้ว แต่เจียงเจี๋ยก็ยังตาย"

สีหน้าของหม่าหงปัวซับซ้อน

ไม่รู้ว่าเสียดาย หรือโกรธแค้น หรือว่ากำลังหวาดกลัว

เพราะถึงอย่างไร

ถ้าตอนนั้นเขาเป็นคนเลือกจ้าวหย่านาน คนที่ตาย อาจจะเป็นเขาก็ได้

ตายแล้ว ก็ไม่เหลืออะไรแล้ว

จะเอาสาวสวยไปทำซากอะไร?

หลัวต้าเฉิงกอดอก พิงพนักเก้าอี้ สายตาคมกริบดุจเหยี่ยว จ้องมองหม่าหงปัวเขม็ง

พยายามจะจับพิรุธจากอากัปกิริยาเล็กๆ น้อยๆ และสีหน้าแววตาของเขา

ภายใต้สายตาอันคมกริบของหลัวต้าเฉิง หม่าหงปัวรู้สึกอึดอัดไปทั้งตัว กลืนน้ำลายลงคออย่างยากลำบาก

พูดตะกุกตะกัก "ตะ ตำรวจ คุณตำรวจครับ ที่ผมพูดเป็นความจริงหมดเลย ไม่ได้โกหก ไม่ได้ปิดบังเลยครับคุณตำรวจ!"

"ผมตกอยู่ในสภาพนี้แล้ว หลักฐานคาตาว่าทำพยานเท็จและแจ้งความเท็จใส่ร้าย ผมไม่มีความจำเป็นต้องโกหกเรื่องพวกนี้หรอกครับ มันไม่ได้มีประโยชน์กับผมเลย ผมเข้าใจดีครับ"

"เพราะงั้นคุณตำรวจวางใจได้ครับ ผมรู้เท่าไหร่บอกหมด ไม่มีกั๊กแน่นอนครับ"

หม่าหงปัวทำหน้าจริงใจสุดๆ

อันนี้เขาไม่ได้โกหก

แต่เขาคายออกมาหมดเปลือกจริงๆ

แน่นอน หม่าหงปัวไม่ได้รู้สึกผิดสำนึกบาป แต่เขาแค่กลัว

ตอนนี้คิดแค่อย่างเดียวคือสารภาพเพื่อลดหย่อนโทษ สร้างความดีความชอบเพื่อขอลดโทษ

ไม่ต้องรอให้ตำรวจเค้นถาม เขาก็แทบอยากจะพรั่งพรูทุกอย่างออกมาแล้ว

จะกล้าปิดบังได้ยังไง?

จะกล้าโกหกได้ยังไง?

หลังจากสังเกตหม่าหงปัวอยู่พักใหญ่ หลัวต้าเฉิงก็พยักหน้าในใจ ด้วยสายตาของเขา ถ้าหม่าหงปัวโกหก ไม่มีทางรอดพ้นสายตาเขาไปได้

เพราะถึงยังไงหม่าหงปัวก็ไม่ใช่โจรผู้ร้ายที่มีความสามารถในการหลบเลี่ยงการจับกุมที่โดดเด่นอะไร

พูดตรงๆ ก็เป็นแค่อันธพาลที่มีความคิดชั่วร้าย แต่ความกล้าน้อยนิดเท่านั้นเอง

หลัวต้าเฉิงเคยสอบสวนมาแล้วทั้งฆาตกร โจรปล้นทรัพย์ พ่อค้ายาเสพติด

จัดการคนพรรค์นี้ ง่ายเหมือนปอกกล้วยเข้าปาก

ดังนั้นหลัวต้าเฉิงมั่นใจได้ว่า หม่าหงปัวคนนี้ รู้อะไรพูดหมด ไม่มีโกหกแน่นอน

"ได้!"

หลัวต้าเฉิงพยักหน้า

กำลังจะพูดอะไรบางอย่าง เสียงเคาะประตูอย่างเร่งรีบก็ดังขึ้น

หลัวต้าเฉิงขมวดคิ้ว

ในสถานการณ์ปกติ

ตอนที่เขาสอบสวนผู้ต้องสงสัย จะไม่มีใครมารบกวน เพราะการสอบสวนส่วนใหญ่เน้นความ "ต่อเนื่องรวดเดียวจบ"

กดดันให้ผู้ต้องสงสัยอยู่ภายใต้ความเครียดสูง จนเสียขบวน ป้อมปราการทางจิตใจพังทลาย แล้วยอมสารภาพความจริงออกมา

ถ้ามีคนมาขัดจังหวะกลางคัน จังหวะเสีย ก็มีความเป็นไปได้สูงที่จะเสียแรงเปล่า

หากผู้ต้องสงสัยมีโอกาสได้พักหายใจ ก็อาจจะสร้างกำแพงทางจิตใจขึ้นมาใหม่ และต่อต้านการสอบสวนต่อไปได้

แต่ตอนนี้กลับมีเสียงเคาะประตูดังขึ้น นี่ก็หมายความว่า ต้องเกิดเรื่องใหญ่ขึ้นแน่ๆ เรื่องเร่งด่วนและสำคัญมาก จนต้องขัดจังหวะการสอบสวนของเขา

หลัวต้าเฉิงลุกขึ้นเปิดประตูทันที

เขาไม่ได้พูดที่หน้าประตู

แต่เดินออกไป ปิดประตู แล้วถึงถามคนที่มาเคาะประตูว่า "มีเรื่องอะไร?"

อีกฝ่ายหน้าตาตื่น พูดรัวเร็วว่า "หัวหน้าหลัว แย่แล้วครับ พ่อแม่ของเจียงเจี๋ย เอาศพลูกชายมาวางไว้ที่หน้าประตูใหญ่ แล้วยังเรียกนักข่าวมาสัมภาษณ์ด้วย ตอนนี้วุ่นวายไปหมด คนมุงดูเต็มหน้าประตู แม่ของเจียงเจี๋ยยังบอกว่า... ยังบอกว่า..."

"บอกว่าอะไร!?"

หลัวต้าเฉิงถามเสียงเข้ม

อีกฝ่ายตอบ "เธอบอกว่า พวกเราจงใจยื้อเวลาไม่ปิดคดี และยังบอกว่าผู้ต้องสงสัยใช้เส้นสายเบื้องหลังอะไรทำนองนั้นครับ"

ได้ยินคำพูดนี้

หลัวต้าเฉิงขมวดคิ้ว

ความโกรธพุ่งพล่าน

นังมนุษย์ป้าตัวดี!

ใช่ ลูกชายเธอตาย เธอเสียใจมาก

แต่เธอมาหาตั้งหลายครั้ง หลัวต้าเฉิงก็อธิบายให้เธอฟังอย่างใจเย็นและจริงจังทุกครั้ง ว่าคดีนี้ยังมีข้อสงสัย ยังต้องสืบสวนเพิ่มเติม

และยังรับประกันกับเธอแล้วว่า จะตรวจสอบความจริงให้กระจ่าง จะไม่ปล่อยคนเลวลอยนวล

ผลคือ...

ยัยหลิวชุ่ยผิงคนนี้เหมือนฟังภาษาคนไม่รู้เรื่อง

อาละวาดมาตั้งหลายครั้ง

นี่ก็ช่างเถอะ

ครั้งนี้ถึงกับเอาศพเจียงเจี๋ยมาวาง แล้วยังเรียกนักข่าวมาอีก

นี่คิดจะทำอะไร?

แล้วไอ้คำคาดเดาใส่ร้ายป้ายสีพวกนั้น หมายความว่ายังไง?

มันน่าโมโหจริงๆ!

"ผมรู้แล้ว เดี๋ยวผมไปจัดการเอง"

หลัวต้าเฉิงทิ้งคำพูดไว้ประโยคหนึ่ง แล้วก้าวเท้ายาวๆ เดินออกไปอย่างรวดเร็ว

ต้องจัดการเรื่องนี้ให้จบ

ไม่อย่างนั้น

ขืนปล่อยให้หลิวชุ่ยผิงอาละวาดต่อไปแบบนี้ ได้เกิดเรื่องใหญ่แน่

ชื่อเสียงของหลัวต้าเฉิงเป็นเรื่องเล็ก แต่ถ้าเรื่องนี้กระทบถึงสำนักงานเขตปินเจียงทั้งกอง หรือกระทบถึงระบบยุติธรรมของเมืองหางโจวทั้งระบบ นั่นเป็นเรื่องใหญ่แน่!

หลัวต้าเฉิงเดินเร็วมาก

ก้าวยาวๆ อย่างมั่นคง

มาถึงหน้าประตูใหญ่

ตอนนี้ หลิวชุ่ยผิงยังคงตะเบ็งเสียงโวยวายอยู่

"ทุกคนมาช่วยกันตัดสินหน่อย มันมีแบบนี้ด้วยเหรอ?"

"ฉันทำผิดอะไร ลูกชายที่น่าสงสารของฉันศพยังไม่ทันเย็น ตำรวจไม่ทำหน้าที่ เอาแต่พูดบ่ายเบี่ยง ยื้อเวลา"

"เป็นอะไรไป?"

"ฆาตกรคนนี้มีเบื้องหลังใหญ่โตมาจากไหน ถึงสามารถปิดแผ่นฟ้าด้วยฝ่ามือเดียวได้?"

"ฟ้าเมืองหางโจว มืดบอดแล้ว!"

"ฮือ!"

หลิวชุ่ยผิงตะโกนไม่หยุด

จีนมุงรอบๆ ต่างชี้ชวนกันดู วิพากษ์วิจารณ์กันไปต่างๆ นานา

ข้างๆ ยังมีคนถือป้ายผ้า เขียนข้อความว่า "ฆ่าคนต้องชดใช้ด้วยชีวิต" อะไรทำนองนั้น ทำเอาหลัวต้าเฉิงเปลือกตากระตุกยิกๆ

นี่มันก่อกวนชัดๆ

หลัวต้าเฉิงรีบเข้าไปพูดเสียงดัง "คุณหลิว! คุณทำอะไรเนี่ย!?"

"ขวับ!"

หลิวชุ่ยผิงกำลังตะโกนอย่างเมามัน ได้ยินเสียงก็หันขวับมามอง

สายตาดุร้ายอย่างที่สุด

กัดฟันกรอด

"หลัวต้าเฉิง!"

"ในที่สุดแกก็ออกมา!"

หลิวชุ่ยผิงเสียงทุ้มต่ำ จ้องหลัวต้าเฉิงเขม็งแล้วพูดว่า

"ลูกชายฉันศพยังไม่ทันเย็น ฆาตกรกลับลอยนวล แกถามว่าฉันมาทำไม!"

"ฉันมา ก็เพื่อทวงความยุติธรรมให้ลูกชายฉัน ลูกชายที่น่าสงสารของฉันที่ต้องตายอย่างไม่เป็นธรรม!"

"ให้ดวงวิญญาณของเขาบนสวรรค์ได้ไปสู่สุคติ!"

หลัวต้าเฉิงขมวดคิ้ว "ฆาตกรลอยนวลตรงไหน? เธอก็ถูกขังอยู่ที่โรงพักตลอด เราก็สืบสวนตรวจสอบอยู่ตลอด เธอไปลอยนวลตอนไหน?"

ไร้สาระสิ้นดี!

เห็นๆ อยู่ว่าอยู่ในห้องขัง

พอมาถึงปากหลิวชุ่ยผิง กลายเป็น "ลอยนวล" ไปซะงั้น?

ลืมตาโกหกหน้าด้านๆ เลยเหรอ?

หลิวชุ่ยผิงไม่ยอมลดละ "แล้วไง? พวกแกขังมันไว้ ไม่ใช่การปกป้องทางอ้อมเหรอ?"

"ถึงวันนี้ กี่วันแล้ว?"

"ทำไมคดีง่ายๆ แค่นี้ ถึงยังไม่ปิดคดีสักที!"

"ตอนนั้นคนเห็นกันตั้งเยอะแยะว่ามันฆ่าลูกชายฉัน หลักฐานในที่เกิดเหตุก็ต้องมีเกลื่อน พวกแกแค่ตรวจนิดหน่อยก็รู้แล้ว กรรไกรเล่มนั้น กรรไกรที่ฆ่าลูกชายฉัน ต้องมีลายนิ้วมือฆาตกรแน่ๆ"

"มันยากนักเหรอ?"

"คนแก่ที่ไม่รู้กฎหมายอย่างฉัน"

"ยังรู้เลยว่าแค่ตรวจก็เจอแล้ว"

"ทำไมพวกแกถึงเอาแต่ยื้อเวลา!"

หลิวชุ่ยผิงเสียงแหลม พูดรัวเร็ว

"นี่ทำให้ฉันอดสงสัยไม่ได้ว่า พวกแกคิดจะเล่นพรรคเล่นพวก คิดจะปกป้องคนผิด!"

หลิวชุ่ยผิงจ้องหลัวต้าเฉิงตาเขียวปัด ลุกขึ้นจากพื้น

พูดต่อว่า "ถ้าฉันไม่ใช้วิธีนี้ พวกแกจะเห็นความสำคัญจริงๆ เหรอ?!"

"ถ้าฉันไม่ใช้วิธีนี้ พวกแกจะทวงความยุติธรรมให้ฉันจริงๆ เหรอ!?"

"พวกแกบีบฉันเองทั้งนั้น!"

"แกคิดว่า ฉันอยากจะทรมานลูกชายที่น่าสงสารของฉันแบบนี้เหรอ?"

หลิวชุ่ยผิงหายใจหอบถี่ เสียงแหลมแสบแก้วหู

"เป็นคนต้องมีจิตสำนึก เป็นตำรวจยิ่งต้องมีจิตสำนึก!"

"แกทำแบบนี้ แกละอายใจตัวเองไหม ละอายต่อเครื่องแบบที่ใส่อยู่ไหม!!!!"

ข้างๆ ฉีฉีผู้ผดุงความยุติธรรมส่งสัญญาณให้ตากล้องเล็งกล้องไปที่หลัวต้าเฉิงตั้งนานแล้ว

นี่คือจุดพีคของจริง

ต้องถ่ายเก็บไว้ให้ได้

แม่ผู้ตายที่ตายอย่างไม่เป็นธรรม สติแตกซักฟอกตำรวจเจ้าของคดี

ตกลงแม่ผู้ตายเข้าใจผิด

หรือตำรวจเจ้าของคดีมีเงื่อนงำในใจจริงๆ?

ไม่ว่าความจริงจะเป็นยังไง มีสิ่งหนึ่งที่มั่นใจได้ นั่นก็คือ หัวข้อนี้ต้องดังระเบิดแน่ๆ

และต้องดังเป็นพลุแตก!

กระแสความนิยมมหาศาลนี้ ในที่สุดก็ตกมาถึงมือฉันฉีฉีผู้ผดุงความยุติธรรมแล้ว!

ฝูงชนที่มุงดูก็จ้องมองตาไม่กะพริบ

ภายใต้เลนส์กล้อง ภายใต้สายตาของทุกคน

หลัวต้าเฉิงสูดหายใจเข้าลึกๆ แล้วพูดว่า "คุณหลิว ผมจะพูดอีกครั้ง คดีลูกชายคุณ ทางสถานีตำรวจเราให้ความสำคัญมาก นี่เป็นคดีที่เราให้ความสำคัญที่สุดในตอนนี้"

"ผมไม่มีเจตนาจะยื้อเวลาหรือทำแบบขอไปทีเด็ดขาด หลายวันมานี้ เราสืบสวนและตรวจสอบอยู่ตลอดเวลา"

"คดีนี้ดูเหมือนง่าย แต่จริงๆ แล้ว มีข้อสงสัยอยู่หลายจุด"

"จะด่วนสรุปปิดคดีไม่ได้"

"เราต้องขจัดข้อสงสัยทั้งหมด ตรวจสอบรายละเอียดทั้งหมดให้ชัดเจน ไม่ให้มีจุดตกหล่น ถึงจะปิดคดีได้"

"นี่ไม่ใช่แค่รับผิดชอบต่อผู้ต้องสงสัย แต่ยังเป็นการรับผิดชอบต่อผู้ตาย รับผิดชอบต่อครอบครัวพวกคุณ และรับผิดชอบต่อสังคมด้วย!"

หลิวชุ่ยผิงตะโกนอย่างไม่สนใจอะไรทั้งนั้น "ยังมีอะไรต้องสืบอีก? ก็มันนั่นแหละฆ่าลูกชายฉัน! มันก็คือฆาตกรไม่ใช่เหรอ? เรื่องเห็นๆ กันอยู่ มีอะไรต้องสืบอีก! นี่ไม่ใช่ยื้อเวลาแล้วคืออะไร!?"

หลัวต้าเฉิงพูดอย่างจนใจ "รู้ไหมว่า 'ผู้ต้องสงสัย' คืออะไร? ก่อนที่จะมีการตัดสินอย่างเป็นทางการ ทุกคนก็เป็นแค่ 'ผู้ต้องสงสัย' นี่แสดงว่า ยังมีความเป็นไปได้อื่นๆ เธอเป็นคนลงมือจริง แต่จะเป็นฆาตกรหรือไม่ ยังต้องรอการสืบสวน จะด่วนสรุปไม่ได้"

ผู้ต้องสงสัย

ฆาตกร

หลายคนอาจจะคิดว่าสองคำนี้คือสิ่งเดียวกัน แต่จริงๆ แล้วไม่ใช่

ก่อนการตัดสิน เป็นได้แค่ผู้ต้องสงสัย ต่อให้หลักฐานแน่นหนาชัดเจน แต่ก็ยังเป็นแค่ผู้ต้องสงสัย ตราบใดที่ยังไม่ผ่านการพิจารณาคดี ยังไม่ถูกตัดสินว่ามีความผิด ยังไม่ถูกลงโทษ ก็ยังเป็นแค่ผู้ต้องสงสัยตลอดไป

แต่ฆาตกร!

นี่คือหลังจากคำตัดสินออกมาแล้วถึงจะเป็นฆาตกร

จ้าวหย่านานทำให้เจียงเจี๋ยเสียชีวิตจริง

ดังนั้นเธอคือผู้ต้องสงสัย

แต่ คดีนี้ยังมีความเป็นไปได้ที่จะเป็นการป้องกันตัวโดยชอบด้วยกฎหมาย หรือป้องกันเกินกว่าเหตุ

ดังนั้นหลัวต้าเฉิงจึงด่วนสรุปปิดคดีไม่ได้

ถ้าทำผิดพลาด นั่นคือความบกพร่องในหน้าที่ของเขา

ฆ่าคนโดยเจตนา!

กระทำโดยประมาทเป็นเหตุให้ผู้อื่นถึงแก่ความตาย!

ป้องกันเกินกว่าเหตุ!

ป้องกันตัวโดยชอบด้วยกฎหมาย!

การระบุลักษณะความผิดทั้งสี่แบบนี้ จะนำมาซึ่งผลลัพธ์ที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง

ผิดพลาดแม้แต่นิดเดียว ส่งผลกระทบต่อชีวิตที่เหลือของคนคนหนึ่ง

หลัวต้าเฉิงย่อมประมาทเลินเล่อไม่ได้แม้แต่นิดเดียว

ต้องรอบคอบ!

ต้องรอบด้าน!

ต้องสืบสวนให้ชัดเจน!

ต้องตรวจสอบความจริง!

ต้องขจัดข้อสงสัยทั้งหมด!

ต้องทำให้คดีนี้แน่นหนาจนดิ้นไม่หลุด!

ดังนั้นคดีนี้ถึงยังไม่ปิดคดี หลัวต้าเฉิงยังคงสืบสวนอยู่ตลอด

แต่สำหรับพ่อแม่ของเจียงเจี๋ย ดูเหมือนจะไม่เข้าใจเลย คิดแค่ว่าตำรวจกำลังยื้อเวลา ทำแบบขอไปที

ถึงขั้นเดาว่าตำรวจจะเล่นพรรคเล่นพวก บิดเบือนกฎหมายหรือเปล่า?

พูดได้แค่ว่า น่าสงสารก็น่าสงสารจริง แต่น่ารังเกียจก็น่ารังเกียจจริงๆ

โง่เง่าราวกับหมู

ไม่สิ เอาคำนี้มาเปรียบเทียบพ่อแม่ของเจียงเจี๋ย ถือเป็นการดูถูกหมูด้วยซ้ำ

พวกเขาแย่กว่าหมูเสียอีก

โง่จนออกหน้าออกตา

เป็นคู่ผัวเมียที่โง่บริสุทธิ์จนน่าจับเข้าพิพิธภัณฑ์