- หน้าแรก
- ให้โลกนี้รู้จักความเจ็บปวด
- บทที่ 20 ฝนหยุด ท้องฟ้าก็แจ่มใส...
บทที่ 20 ฝนหยุด ท้องฟ้าก็แจ่มใส...
บทที่ 20 ฝนหยุด ท้องฟ้าก็แจ่มใส...
บทที่ 20 ฝนหยุด ท้องฟ้าก็แจ่มใส...
“อุจิวะ ซาสึเกะ?”
นารูโตะพึมพำชื่ออีกฝ่าย และรอยยิ้มก็ปรากฏขึ้นในดวงตาของเขา
โดยไม่ได้ตั้งใจ นารูโตะนึกถึงเด็กสาวที่มีเนตรสีขาวคนนั้น ฮิวงะ ฮินาตะ ที่ไม่ปฏิบัติต่อเขาอย่างเย็นชาหลังจากได้ยินชื่อของเขา และยังเลือกที่จะถามชื่อของเขาอีกต่างหาก
จากนั้นนารูโตะก็ยื่นปลาย่างที่เพิ่งย่างอยู่ในมือและมีอุณหภูมิปานกลางให้กับซาสึเกะซึ่งนั่งอยู่บนก้อนหินอีกก้อนหนึ่งซึ่งอยู่ไม่ไกลจากเขา
“นายเคยกินปลาย่างไหม ฉันทำเอง รสชาติน่าจะอร่อยนะ”
เมื่อมองนารูโตะและมองดวงตาสีฟ้าที่จริงใจของเขา ซาสึเกะก็ไม่ปฏิเสธ
หลังจากรับมันไป ซาสึเกะก็กัดเข้าไปอย่างไม่มีความหวัง ซาสึเกะอดไม่ได้ที่จะเบิกตากว้างและพูดด้วยความตกใจ: "ปลาย่างนี่กรอบอร่อย ครั้งสุดท้ายที่ฉันได้กินปลาย่างอร่อยขนาดนี้ คือพี่ชายของฉันทำให้"
หลังจากถอนหายใจ ซาสึเกะก็รู้สึกเขินอายเล็กน้อยที่เป็นเช่นนั้น
เขาหันหน้าหนีด้วยความเขินอายเพื่อป้องกันไม่ให้นารูโตะเห็นแก้มที่แดงระเรื่อของเขา
“เป็นซึนเดเระอีกคนที่ไม่ตรงไปตรงมาหรือเปล่า?”
นารูโตะมีความสุขเล็กน้อยเมื่อได้ยินอีกฝ่ายชื่นชมทักษะการทำอาหารของเขา
สำหรับนารูโตะนี่เป็นเรื่องที่น่าภาคภูมิใจมาก
แต่เมื่อมองซาสึเกะแบบนี้ นารูโตะก็อดไม่ได้ที่จะนึกถึงสุนัขจิ้งจอกบ้านในท้องของเขา ซึ่งนอนนิ่งอยู่บนโซฟาทั้งวัน โดยไม่ได้ทำอะไรเลย นอกจากดูหนังและเล่นเกม
ถ้าเขาให้สุนัขจิ้งจอกกินเหมือนกัน เขาอาจจะน้ำหนักขึ้นมากก็ได้
ซาซึเกะคนนี้มีสีหน้าและท่าทางคล้ายกันอย่างน่าประหลาดใจเมื่อตอนที่เขามีท่าทางซึนเดเระ
ในตอนนี้ นารูโตะแทบจะนึกถึงความอับอายที่ซาสึเกะจะบ้าไปแล้วที่บอกว่าเขาไม่ได้เป็นแบบนั้นจริงๆ ในอนาคต
อย่างไรก็ตาม นารูโตะไม่ได้พยายาแหย่เขา
เพราะรุ่นที่สามมักจะมากินข้าวด้วยเป็นบางครั้ง นารูโตะจึงมีจานชามสำรอง
เขาเติมผักป่าในชามซุปเห็ด ยื่นให้ซาสึเกะ แล้วพูดตอบอีกฝ่ายเบาๆว่า “เอาซุปไปกินด้วยสิ นายจะหายหิวเพียงเพราะกินปลาย่างอย่างเดียวได้หรอ แล้วใครเป็นพี่ชายของนายหรอ?”
เมื่อเห็นนารูโตะพูดถึงอิทาจิ ซาสึเกะก็มีพลังขึ้นมาทันที
หลังจากจิบซุปแล้ว ซาสึเกะก็ถอนหายใจด้วยอารมณ์
จากนั้นเขาก็เริ่มพูดไม่รู้จบ: "ให้ฉันบอกนายเลยว่าพี่ชายของฉันคืออิทาจิ อุจิวะ อิทาจิ เขาเป็นนินจาอัจฉริยะ เขาสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนนินจาเมื่ออายุเจ็ดขวบ และตอนนี้..."
นารูโตะกำลังกินปลาย่างและดื่มซุปเห็ดขณะฟังซาสึเกะอวยพี่ชายของเขาขึ้นไปบนท้องฟ้า
จากตรงนี้ นารูโตะก็ได้รู้ว่าอิทาจิทำอาหารเก่งมากเช่นกัน และเคยทำอาหารทะเลอร่อยๆ ให้เขาด้วย
อย่างไรก็ตาม อิทาจิได้เข้าร่วมกับหน่วยลับอันบุเมื่อไม่นานมานี้และได้กลายเป็นนินจาชั้นสูง อันบุต้องปฏิบัติภารกิจลับในสถานที่ต่างๆ เพื่อปกป้องหมู่บ้าน
เหตุผลที่ซาสึเกะไม่พอใจก็คืออิทาจิ พี่ชายของเขาสัญญาว่าจะไปฝึกชูริเคนกับเขาเมื่อไม่นานมานี้ แต่เขาผิดสัญญา และซาสึเกะทำได้เพียงฝึกฝนด้วยตัวเองในวันนี้เท่านั้น
นั่นทำให้ซาสึเกะอารมณ์เสียมาก
หลังจากการฝึกฝน ซาสึเกะซึ่งอารมณ์ไม่ดีก็เริ่มเดินเล่นไปรอบๆ ดินแดนของตระกูล
หลังจากนั้นเขาก็เดินเข้ามาในป่าซึ่งอยู่ไม่ไกลจากตระกูลอุจิวะและเห็นนารูโตะ
นี่เป็นเหตุผลว่าทำไมซาสึเกะถึงคิดว่าเขาได้พบกับนารูโตะใกล้กับดินแดนของตระกูลในตอนแรก
“อิทาจิสุดยอดไปเลยน่ะ”
หลังจากฟังซาสึเกะแล้ว นารูโตะก็ถอนหายใจด้วยอารมณ์เช่นกัน
อิทาจิ พี่ชายของซาสึเกะมีอายุเพียง 11 ปีในตอนนี้ แต่เขาได้กลายเป็นนินจาชั้นยอดของอันบุ และเขาเป็นนินจาที่มีความสามารถอย่างยิ่งไม่ว่าจะมองจากมุมไหนก็ตาม
เมื่อได้ยินว่านารูโตะเองก็ชื่นชมอิทาจิพี่ชายของเขาด้วย ซาสึเกะอดไม่ได้ที่จะกระตือรือร้นกับนารูโตะมากขึ้น และถือว่าเขาเป็นเพื่อนในใจแล้ว
ในช่วงเริ่มต้นของการพบกันครั้งแรก ความอึดอัดที่ไม่ทราบที่มาได้ถูกโยนทิ้งไปนานแล้วจนไม่รู้ว่าหล่นหายอยู่ที่ไหน
ขณะที่พวกเขากำลังคุยกัน ทั้งสองก็ทานอาหารเย็นเสร็จ
ซาสึเกะช่วยนารูโตะทำความสะอาดจานชาม และเดิมวางแผนที่จะพูดคุยกับนารูโตะเพื่อนใหม่ของเขาต่อไป
แต่เมื่อเห็นท้องฟ้า สีหน้าของซาสึเกะก็เปลี่ยนไปทันที "นารูโตะ ฉันจะไปแล้ว มันเริ่มจะดึกแล้ว พ่อกับแม่น่าจะอยู่ที่บ้านเพื่อรอฉันกินข้าวเย็น ฉันจะมาหานายที่นี่พรุ่งนี้แล้วกันน่ะ"
จากนั้นซาสึเกะก็โบกมือลาแล้ววิ่งจากไป
"ได้" ก็ตอบตกลงไป
นารูโตะมองแผ่นหลังที่หายไปของซาสึเกะด้วยความรู้สึกผสมปนเป
“แม่กับพ่อ...ฉันไม่เคยเห็นมาก่อนและไม่รู้ว่าหน้าตาเป็นยังไง”
คุณปู่รุ่นที่สามบอกเขาไปแล้วว่าพ่อแม่ของเขาเป็นวีรบุรุษที่ปกป้องโคโนฮะจนตัวตาย
เกิดความเงียบขึ้นครู่หนึ่ง และนารูโตะก็ไม่ได้คิดมาก
ยังไงซะพวกเขาก็ตายไปหมดแล้ว ไม่มีเหตุผลอะไรที่จะต้องโหยหาเรื่องพวกนี้
นอกจากการฝึกฝนในวันนี้เขายังได้พบกับเพื่อนใหม่อีกด้วย เป็นวันที่ดี นารูโตะก็มั่นใจในใจ
หลังจากพักได้สักพักเขาก็เริ่มฝึกฝนต่ออีกครั้ง
ยังเร็วเกินไปที่จะกลับบ้าน เหลืออีกอย่างน้อยสองชั่วโมงในการฝึกฝนก่อนที่นารูโตะจะกลับบ้าน
สำหรับนารูโตะ สิ่งที่เรียกว่าบ้านได้กลายเป็นที่สำหรับนอนหลับโดยเฉพาะ และเขาใช้เวลาส่วนใหญ่ในสนามฝึกแห่งนี้
เช้าวันรุ่งขึ้น ซาสึเกะมาถึงตามที่คาดไว้ และมาถึงสนามฝึกเกือบจะพร้อมๆ กับนารูโตะ
เขามีอาวุธครบมือ พร้อมด้วยอุปกรณ์นินจาและเบนโตะ(ข้าวกล่อง)
ดูเหมือนว่าไม่เพียงมาเล่นกับนารูโตะเท่านั้น แต่ยังอยากฝึกฝนด้วยกันอีกด้วย
“อรุณสวัสดิ์ซาสึเกะ”
นารูโตะวางเครื่องปรุงและส่วนผสมที่เขานำมาลงไปแล้วทักทายซาสึเกะ
“อรุณสวัสดิ์ นารูโตะ”
ซาสึเกะเองก็ทักทายนารูโตะกลับเช่นกัน
หลังจากวางกล่องข้าวลงแล้ว เขาอยากจะแข่งขันกับนารูโตะ
เมื่อวานนี้ ซาสึเกะตัดสินว่านารูโตะไม่ได้อ่อนแอจากร่องรอยที่เหลืออยู่ในสนามฝึกแห่งนี้ และนี่คือเหตุผลสำคัญว่าทำไมเขาถึงมีท่าทีสนิทสนมกับนารูโตะได้อย่างง่ายดาย
ไม่เช่นนั้นแม้ซาสึเกะจะอยู่คนเดียว ในฐานะตระกูลอุจิวะผู้หยิ่งยโส เขาจะไม่ผูกมิตรกับคนธรรมดาตามใจชอบ
“นารูโตะ มาประลองกับฉันหน่อยสิ...”
อย่างไรก็ตาม ก่อนที่คำพูดท้าทายของซาสึเกะจะจบลง เขาเห็นก็นารูโตะทำการประสานอิน
จากนั้น ควันก็ระเบิดไปทั่วสนามฝึก และร่างที่เหมือนกับนารูโตะมากกว่ายี่สิบคนก็ปรากฏตัวขึ้น
ทันทีที่ร่างเหล่านี้ปรากฏขึ้น พวกเขาก็อยู่ในตำแหน่งของตน พวกเขาเริ่มฝึกวิชานินจา ตัดใบไม้ และจับปลา และเริ่มยุ่งอย่างเป็นระเบียบ
สำหรับร่างหลักของนารูโตะ เขาเหลือบมองซาสึเกะด้วยท่าทางประหลาดใจ แล้วยิ้มก่อนจะพูดว่า "นี่คือคาถาร่างแยกเงาซึ่งสามารถช่วยฝึกฝนแบบที่ไม่ใช่ประสบการณ์ทางกายภาพได้ เมื่อกี้ฉันได้ยินไม่ชัดเลย ซาสึเกะ นายต้องการจะพูดอะไรหรอ? "
เมื่อมองดูร่างแยกเงาเหล่านั้นที่เริ่มฝึกฝนแล้ว แก้มของซาสึเกะก็แดงระเรื่อ
แม้ว่าเขาจะรู้แล้วว่านารูโตะแข็งแกร่งมาก แต่เขาก็ไม่คิดว่าอีกฝ่ายจะแข็งแกร่งจนถึงขนาดสามารถแยกร่างได้มากมายในลมหายใจเดียว
แน่นอนว่าเขารู้จักร่างแยกเงาแต่เขาไม่คิดว่าเด็กผู้ชายที่อายุเท่าเขาจะสามารถแยกร่างจำนวนมากออกจากกันได้ขนาดนี้ และดูเหมือนว่าจะสามารถทำเช่นนั้นได้ไม่จำกัด
เพื่อนใหม่คนนี้นิสัยดีมากจนทำให้ซาสึเกะรู้สึกไม่สบายใจนิดหน่อย
อย่างไรก็ตาม เขาไม่รู้สึกอิจฉาหรือดูถูกตัวเองเพราะเหตุนี้ แต่กลับปลุกเร้าจิตวิญญาณแห่งการต่อสู้แทน
“ไม่ว่าจะพูดยังไง ฉันก็เป็นสมาชิกของตระกูลอุจิวะ ฉันจะปล่อยให้ผู้ชายคนนี้เหนือกว่าได้ยังไง!”
เขาเหลือบมองนารูโตะแล้วยกมือขึ้นเพื่อท้าทาย: "นารูโตะ มาประลองกันเถอะ!"
วันนี้ซาสึเกะถูกทุบตีอย่างหนัก...