- หน้าแรก
- ผมแค่จะอู้เล่นเกม แต่ดันไปถล่มวอลล์สตรีทซะได้
- บทที่ 42 ปิดสถานะทั้งหมด!
บทที่ 42 ปิดสถานะทั้งหมด!
บทที่ 42 ปิดสถานะทั้งหมด!
ในพื้นที่สำนักงานของแผนกซื้อขายทีมเจ็ด บรรยากาศก็ดูแปลกๆ
ภายนอกดูเหมือนจะสงบ แต่ภายในกลับมีความวุ่นวายอยู่ภายใน
"พี่ฮุ่ยหลินครับ ผู้จัดการว่ายังไงบ้างครับ? ยังคงให้พวกเราถือต่ออยู่เหรอครับ?"
เทรดเดอร์หนุ่มคนหนึ่งเห็นหลี่ฮุ่ยหลินออกมาจากห้องทำงานของผู้จัดการ ก็รีบเดินเข้ามาถามด้วยเสียงกระซิบ
"อืม... ใช่ ผู้จัดการดูเหมือนจะ... ยังคงตั้งใจจะถือต่อค่ะ"
"เฮ้อ ก็จริงครับ ตอนนี้ราคาพุ่งสูงขึ้นแบบนี้ บางทีมันอาจจะยังคงพุ่งขึ้นต่อไปได้อีกก็ได้นะครับ"
ตอนนี้เทรดเดอร์ของแผนกซื้อขายทีมเจ็ดทุกคนก็รู้สึกเหมือนมีกระต่ายอยู่ในใจ มันเต้นไปมาจนทำให้พวกเขานั่งไม่ติดที่
ถึงแม้ว่าเครื่องปรับอากาศในออฟฟิศจะเปิดไว้เต็มที่ แต่ฝ่ามือของพวกเขาก็ยังคงมีเหงื่อซึมออกมาอย่างควบคุมไม่ได้
บางคนถึงกับนิ้วที่กำลังจับเมาส์อยู่ก็ยังคงสั่นเล็กน้อย เหมือนกับคนที่เป็นโรคพาร์กินสัน
มันน่าตื่นเต้นเกินไปแล้ว!
เพราะตัวเลขกำไรในบัญชีของพวกเขาตอนนี้ได้พุ่งสูงขึ้นจนถึงจุดสูงสุดในประวัติศาสตร์ของพวกเขาตั้งแต่เข้ามาในวงการนี้เลย!
จำนวนศูนย์ที่ตามมานั้นมากมายจนพวกเขาไม่เคยฝันถึงเลยในชีวิตนี้!
ตัวเลขมันใหญ่มาก ใหญ่จนทำให้หัวใจของพวกเขาเต้นแรงและรู้สึกหวาดกลัวเล็กน้อย!
แต่ปัญหาคือตัวเลขกำไรบนกระดาษไม่ใช่เงินจริง!
มีแต่ต้องขายสถานะที่อยู่ในมือเพื่อล็อกกำไรแล้วเปลี่ยนเป็นเงินบาทที่จับต้องได้ นั่นแหละถึงจะถือว่าได้เงินมาจริงๆ!
ดังนั้นตอนนี้พวกเขาก็เลยทั้งตื่นเต้นและทรมาน
ในใจของพวกเขาเหมือนกับมีคนสองคนกำลังต่อสู้กันอยู่:
ปีศาจตัวเล็กๆ ก็ตะโกนอย่างบ้าคลั่ง: "ขายสิ! รีบขายเดี๋ยวนี้! ถ้าไม่ขายตอนนี้ เป็ดที่ต้มสุกก็จะบินหนีไปแล้ว! เอาเงินใส่กระเป๋าไว้ให้ปลอดภัยสิ!"
ในขณะที่เทวดาตัวเล็กๆ อีกตัวก็เตือนอย่างสุดชีวิต: "ใจเย็นไว้! อย่าทำตัวบ้าบิ่น! ฟังผู้จัดการ! ผู้จัดการยังไม่ได้สั่งแสดงว่ายังไม่ถึงเวลาที่ดีที่สุด!"
ความรู้สึกที่เหมือนกับอยู่ในนรกและสวรรค์ในเวลาเดียวกันนี้ ทำให้ในที่สุดพวกเขาก็สามารถควบคุมแรงกระตุ้นในการเทรดที่เกือบจะทะลุอกออกมาได้
"พวกคุณว่าผู้จัดการจะให้พวกเราขายเมื่อไหร่กันนะ? ในใจของผมมันไม่สงบเลย มันทรมานมาก..."
มีคนอดไม่ได้ที่จะบ่นด้วยเสียงเบาๆ
"ใครจะรู้ล่ะ พวกเราเป็นแค่คนธรรมดา จะไปเดาความคิดของเทพเจ้าได้อย่างไร?"
คนที่ตอบก็คือพนักงานเก่าอย่างเหลียงไห่หยวน
ในขณะที่เขาพูด เขาก็ถือแก้วกาแฟขึ้นมาแล้วจิบเบาๆ ใบหน้าของเขามีความสงบและไม่ยึดติดกับสิ่งใดเลยเหมือนกับคนที่เคยผ่านอะไรมาแล้ว:
"พวกเราก็แค่ทำตามคำสั่งอย่างซื่อสัตย์ก็พอแล้ว ไม่ต้องไปคิดเรื่องไร้สาระแบบนั้นหรอก"
"..." คนอื่นๆ ก็มองเหลียงไห่หยวนเหมือนกับกำลังมองสัตว์หายาก
เหลียงไห่หยวนคนนี้ ตอนที่ซูฮ่าวเพิ่งได้รับการเลื่อนตำแหน่งใหม่ๆ บนตัวของเขามีแต่ความรู้สึกว่า "ฉันไม่ชอบแกเลย"
ต่อมาเขาก็ไปท้าทายซูฮ่าวอย่างนั้นอย่างนี้ แถมยังทะเลาะกับซูฮ่าวและหลี่ฮุ่ยหลินอย่างหนักอีกด้วย
แต่หลังจากนั้นไม่นาน ทัศนคติของเหลียงไห่หยวนก็เปลี่ยนไปอย่างน่าประหลาดใจถึง 180 องศา!
เขาแทบจะกลายเป็นแฟนคลับอันดับหนึ่งและเป็นผู้สนับสนุนที่แข็งขันของผู้จัดการซูฮ่าวเลย!
ทัศนคติของเขาเปลี่ยนไปเร็วมากจนน่าตกใจ
"ทุกคนก็รู้กันดีว่า 'เวลาที่จะเข้าซื้อนั้นง่ายกว่าการที่จะขาย' ผู้จัดการก็คงกำลังรอเวลาที่ดีที่สุดอยู่แหละ เพราะมันเกี่ยวข้องกับผลงานของแผนกของเราด้วยนะคะ"
หลี่ฮุ่ยหลินพยายามใช้การวิเคราะห์ที่สมเหตุสมผลเพื่อทำให้ความรู้สึกที่กระวนกระวายของทุกคนสงบลง
"ใช่แล้วครับ ดูจากตัวชี้วัดทางเทคนิคและอารมณ์ของตลาดในปัจจุบันแล้ว ดูเหมือนว่าเรายังไม่เห็นสัญญาณที่ชัดเจนของการกลับตัวเลย ถ้าถือไว้อีกสักพัก กำไรก็อาจจะสูงขึ้นอีกนะครับ"
เทรดเดอร์อีกคนหนึ่งที่เน้นการวิเคราะห์ทางเทคนิคก็เห็นด้วย
แต่ถ้าตัวชี้วัดนั้นน่าเชื่อถือจริงๆ ตลาดก็คงจะไม่มีคนมากมายที่ขาดทุนจนหมดตัวแบบนี้หรอก
การถล่มครั้งนี้ไม่ใช่ตัวอย่างที่ดีที่สุดเหรอ?
เมื่อไม่นานมานี้มีผู้เชี่ยวชาญและสถาบันมากมายที่ใช้ตัวชี้วัดทางเทคนิคและข้อมูลเศรษฐกิจมหภาคที่ดูสมบูรณ์แบบ แล้วก็ยืนกรานว่าตลาดจะยังคงเพิ่มขึ้นอีกอย่างน้อย 300% และก็มีข่าวดีต่างๆ เต็มไปหมด
แล้วผลลัพธ์ล่ะ?
นโยบายการกำกับดูแลที่ออกมาอย่างกะทันหันก็เหมือนกับระเบิดลงมา "ปัง" แล้วฟองสบู่ก็แตกสลายไปหมด
คนที่หนีไม่ทันก็ถูกฝังไว้บนเนินเขาสูง แม้แต่จะร้องไห้ก็ยังร้องไม่ออก
"ดังนั้นพวกเราก็ต้องอดทนรอต่อไปครับ ถึงแม้ว่าพวกเราจะมองว่าตอนนี้ก็ยังไม่ใช่เวลาที่ดีที่สุดที่จะขาย"
"ผมก็เข้าใจเหตุผลครับ แต่... มันว่างเกินไปแล้ว! ในชีวิตของผมไม่เคยทำงานที่ว่างขนาดนี้มาก่อนเลย! ทุกวันก็ได้แต่นั่งดูโทรศัพท์และกินขนม และบางครั้งก็มองดูตลาดแล้วพบว่าได้กำไรเพิ่มอีกแล้ว... นี่มันไม่ใช่เทรดเดอร์แล้วครับ มันเหมือนกับว่าผมได้ใช้ชีวิตเหมือนข้าราชการที่เกษียณไปแล้ว!"
มีคนหนึ่งเริ่มบ่นแบบ "เวอร์ซาย" แต่น้ำเสียงของเขากลับมีความรู้สึกเหมือนอยู่ในความฝันที่ไม่อยากจะเชื่อ
"เฮ้! แกพอใจได้แล้วนะ!" เหลียงไห่หยวนวางแก้วกาแฟลงแล้วเหลือบมองเขา:
"วันดีๆ แบบนี้ที่แค่นั่งนับเงินมันเป็นแค่เรื่องชั่วคราวเท่านั้นแหละ พอกลุ่มผู้จัดการสั่งเมื่อไหร่ ถึงตอนนั้นแกก็จะต้องยุ่งแน่ๆ..."
"—ปัง!"
ในขณะที่ทุกคนกำลังพูดคุยกันอย่างสบายๆ และบรรยากาศก็เริ่มดูผ่อนคลายลง
จู่ๆ ประตูห้องทำงานของผู้จัดการที่ปิดอยู่ตลอดเวลาก็ถูกเปิดออกอย่างรุนแรงจากด้านใน!
"โครม!"
เสียงดังสนั่น ประตูชนเข้ากับผนังอย่างแรงจนเกิดเสียงที่น่าตกใจ!
ทุกคนในออฟฟิศก็ตกใจกับเสียงดังที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน แล้วก็หันไปมองที่ประตูพร้อมกัน!
คนที่ยืนอยู่ที่ประตูก็คือผู้จัดการของพวกเขาเอง—ซูฮ่าว
แต่ตอนนี้เขาดูเหมือนกับคนละคนกับคนที่ดูอ่อนโยนและสงบอย่างที่เคยเป็น! ดวงตาของเขาคมกริบเหมือนกับมีด! เหมือนกับมีแสงเย็นๆ ที่กำลังส่องประกายอยู่!
ร่างกายทั้งหมดของเขาก็เหมือนกับดาบที่ถูกดึงออกมาจากฝัก มันเต็มไปด้วยความเด็ดขาดที่น่ากลัวและไม่สามารถปฏิเสธได้!
"ผู้... ผู้จัดการ...?"
หลี่ฮุ่ยหลินก็ยืนขึ้นอย่างไม่รู้ตัว เธอรู้สึกตกใจกับออร่าของเขาจนเสียงของเธอก็สั่นเล็กน้อย
สายตาของซูฮ่าวนั้นคมราวกับสายฟ้า เขากวาดสายตาไปทั่วทั้งห้องอย่างรวดเร็วเหมือนกับเครื่องสแกน แล้วก็ออกคำสั่งด้วยน้ำเสียงที่เด็ดขาดและไม่สามารถปฏิเสธได้:
"ตอนนี้แหละ!"
"...อ๊ะ?" ทุกคนก็อึ้งไปเล็กน้อยและยังคงไม่เข้าใจ
"สถานะทั้งหมดที่เราถือไว้! Option ทั้งหมด! สถานะทั้งหมด! ตอนนี้! เอาไปขายให้หมด! อย่าเหลือไว้แม้แต่สถานะเดียว! ปิดสถานะให้หมด!!!"
"!?"
ในออฟฟิศก็เงียบสนิทไปหนึ่งวินาที
แล้ว... มันก็เหมือนกับน้ำแข็งก้อนหนึ่งที่ถูกโยนลงไปในน้ำมันที่ร้อนๆ แล้วมันก็ระเบิดในทันที!
นี่คือคำสั่งที่พวกเขารอคอยมานาน รอคอยจนแทบจะหมดหวัง และเคยฝึกซ้อมมาแล้วนับครั้งไม่ถ้วนในความฝัน!
ไม่! นี่มันคือคำทำนายจากสวรรค์ชัดๆ!
แน่นอนว่าในหมู่คนธรรมดาก็ย่อมมีคนหนึ่งหรือสองคนที่สมองยังไม่ทำงาน และก็ยังคงตั้งคำถามกับพระเจ้าในช่วงเวลาที่สำคัญแบบนี้!
"ผู้จัดการครับ! ตอน... ตอนนี้เลยเหรอครับ? แต่ว่า... แต่ว่าบัญชียังทำกำไรได้ดีอยู่นะครับ!"
เทรดเดอร์หนุ่มคนหนึ่งอดไม่ได้ที่จะยกมือขึ้น ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยความสับสนและไม่อยากจะเชื่อ
"ใช่แล้วครับผู้จัดการ! รออีกหน่อยสิครับ! แค่ไม่กี่นาทีก็ได้ครับ! ต้องได้กำไรมากกว่านี้แน่นอน..."
อีกคนหนึ่งก็เสริมด้วยเสียงเบาๆ เห็นได้ชัดว่าเขาถูกกำไรจำนวนมหาศาลบังตาไปแล้ว
"หุบปากให้หมด!!!"
ไม่ต้องรอให้ซูฮ่าวพูดอะไร เสียงตะโกนที่ดังสนั่นก็ดังขึ้นมาทันที ทำให้เสียงที่ตั้งคำถามเหล่านั้นเงียบลงไป
คนที่ตะโกนอย่างโมโหก็คือเหลียงไห่หยวนที่เมื่อกี้ยังจิบกาแฟอย่างช้าๆ!
ตอนนี้เขาก็กระโดดขึ้นจากเก้าอี้อย่างรวดเร็ว ดวงตาของเขาก็เบิกกว้าง แล้วก็ชี้ไปที่คนสองคนที่ปากมาก แล้วก็ตะโกนอย่างเกรี้ยวกราดจนน้ำลายกระเด็น:
"บ้าเอ้ย! ตั้งแต่เมื่อไหร่กันที่พวกแกมีสิทธิ์ที่จะคิดเองได้? มีสมองไว้เพื่อให้พวกแกทำตามคำสั่งนะเว้ย! ผู้จัดการให้ทำอะไรก็ทำตามนั้น! ทำตามคำสั่ง! เข้าใจไหม? ในช่วงเวลาที่สำคัญแบบนี้พวกแกยังมีสิทธิ์ที่จะคิดเองได้อีกเหรอ? พวกแกมีค่าพอหรือเปล่า?"
เสียงตะโกนของเหลียงไห่หยวนก็เหมือนกับการฟาดด้วยกระบอง ทำให้คนสองคนที่ยังคงลังเลและถูกความโลภบังตาอยู่ตื่นขึ้นมาในทันที!
ใช่แล้ว!
ตัวชี้วัดที่ไร้สาระเป็นร้อย และการวิเคราะห์ของผู้เชี่ยวชาญเป็นหมื่น มันจะเทียบเท่ากับประสบการณ์ตรงและการตัดสินใจที่เหมือนปาฏิหาริย์ของซูฮ่าวที่เคยเกิดขึ้นมานับครั้งไม่ถ้วนได้อย่างไร?
จะเชื่อใคร? ยังต้องถามอีกเหรอ?
แน่นอนว่าต้องเชื่อผู้จัดการสิ!
"อ๊ะ... ใช่แล้ว!"
"ครับ! เข้าใจแล้วครับ! พวกเราจะรีบขายเดี๋ยวนี้! ขายเดี๋ยวนี้เลยครับ! ผู้จัดการ!"
ออฟฟิศที่เมื่อกี้ยังดูเงียบๆ และเฉื่อยชาอยู่ จู่ๆ ก็เหมือนกับว่ามีระเบิดลูกหนึ่งถูกโยนเข้ามา!
เสียงการพิมพ์คีย์บอร์ดก็ดังขึ้นอย่างบ้าคลั่งราวกับพายุฝน!
เสียงคลิกเมาส์ก็ดังติดต่อกัน!
เสียงหายใจที่เร็วๆ และบางครั้งก็มีเสียงอุทานที่ดังขึ้นมาเพราะความตื่นเต้นหรือความตื่นเต้น...
มันเข้ามาแทนที่การพูดคุยและบรรยากาศที่เงียบสงบก่อนหน้านี้อย่างสิ้นเชิง!
ทุกคนก็เหมือนกับเครื่องจักรสงครามที่ถูกไขลานแล้ว ดวงตาของพวกเขาก็เต็มไปด้วยแสงที่บ้าคลั่ง และก็ทำตามคำสั่งสุดท้ายที่เรียบง่ายแต่ก็น่าตกใจของผู้จัดการของพวกเขาที่เหมือนกับ "เทพเจ้า" ด้วยความเร็วที่เร็วที่สุดในชีวิต—
ขาย!
ปิดสถานะ!
แลกเปลี่ยนกำไรทั้งหมดให้เป็นเงินจริงในตอนนี้ให้ได้!
การต่อสู้ในตอนนี้ได้เริ่มต้นขึ้นแล้วอย่างบ้าคลั่ง!
"เฮ้อ! ให้ตายเถอะ ไม่มีเวลาให้หายใจเลยจริงๆ!"
ตลาดการเงินหลังจากที่สึนามิพัดผ่านไปแล้ว ก็อยู่ในสภาพที่ย่ำแย่และเต็มไปด้วยเสียงคร่ำครวญ
เทรดเดอร์ในแผนกอื่นๆ ที่โชคดีรอดชีวิตจากพายุนี้มาได้ ก็ไม่มีเวลาที่จะรักษาบาดแผลของตัวเองเลย
การที่จะยังมีชีวิตอยู่ก็ถือว่าดีแล้ว
อยากจะกลับไปสู่ความรุ่งโรจน์ในอดีตเหรอ?
อย่าฝันไปเลย ทุกอย่างต้องเริ่มต้นใหม่จากศูนย์
"จะทำยังไงได้อีก? ทุกคนลุกขึ้นมา แล้วก็ไปหาโอกาสเทรดระยะสั้นกัน! อย่างน้อยก็ต้องมีรายได้บ้าง ไม่อย่างนั้นเดือนหน้าก็ต้องอดตายกันแน่!"
"ใช่แล้วครับ เดือนที่แล้วก็ขาดทุนจนเกือบจะหมดตัวเพราะไอ้หุ้นนิกเกิลบ้าๆ นั่น เดือนนี้ก็มาเจอเรื่องแบบนี้อีก... โชคร้ายจริงๆ!"
คนโบราณกล่าวไว้ว่าคนที่มีชะตากรรมที่คล้ายคลึงกัน ไม่จำเป็นต้องรู้จักกันมาก่อน
การได้เห็นคนอื่นก็แย่เหมือนกัน หรือแย่กว่าตัวเอง ดูเหมือนว่าจะสามารถช่วยปลอบใจตัวเองได้เล็กน้อย
ตอนนี้เทรดเดอร์ที่กำลังปวดหัวกันอยู่นี้ก็กำลังพยายามที่จะรักษาสภาพจิตใจสุดท้ายของตัวเองไว้ด้วยการเปรียบเทียบความโชคร้ายของตัวเองกับคนอื่น
"ใช่แล้ว แผนกเจ็ดเป็นยังไงบ้าง? ยังคงไม่มีความเคลื่อนไหวใดๆ เลยเหรอ?"
"ใช่ครับ ปริมาณการเทรดก็ยังคงเป็นศูนย์เหมือนเดิม เหมือนกับว่าถูกแช่แข็งไว้เลย ไม่มีแม้แต่การขยับเลย ทั้งแผนกก็เงียบสนิทเหมือนกับไม่มีคนอยู่"
ต้องรู้ไว้ว่าในสถานการณ์แบบนี้ คนในแผนกอื่นๆ ก็กำลังรีบกันแทบตาย ต่อให้รู้ว่าการเทรดในตลาดหมีนั้นยากมากแค่ไหน พวกเขาก็ต้องเข้าไปเสี่ยง
ต่อให้ได้แค่รายได้เล็กๆ น้อยๆ ก็ต้องทำ
ทำไม? ก็เพื่อเงินเดือนตามผลงานในเดือนหน้าไง!
เทรดเดอร์ก็ต้องพึ่งพาผลงานในการทำมาหากิน
ถ้าไม่มีผลงานก็เหมือนกับไม่มีอาหารกิน
ดังนั้นแต่ละคนก็เหมือนกับกำลังต่อสู้กันอย่างดุเดือด เสียงการพิมพ์คีย์บอร์ดก็ดังสนั่นไปทั่ว
แต่ในท่ามกลางสถานการณ์ที่เลวร้ายและเต็มไปด้วยเสียงคร่ำครวญแบบนี้ แผนกซื้อขายทีมเจ็ดก็เหมือนกับอีกโลกหนึ่ง
บรรยากาศก็เงียบสงบและดูสบายๆ
เหมือนกับว่าทุกคนกำลังพยายามเอาตัวรอดจากโคลนถล่ม แต่พวกเขากลับกำลังพักผ่อนอยู่บนเกาะสมบัติที่ขุดเจอแล้ว และกำลังดื่มเครื่องดื่มเย็นๆ อย่างสบายๆ
ภาพแบบนี้มันทำให้คนอื่นเกลียดจนฟันแทบหัก!