บทที่ 200 - พูดภาษาต่างดาวอะไรเนี่ย

บทที่ 200 - พูดภาษาต่างดาวอะไรเนี่ย

จางหงฟาและลู่เต๋อปังเรียกประชุมปฏิบัติการร่วมครั้งที่ 1 ณ ที่ทำการหมู่บ้านในวันนี้ หัวข้อการประชุมคือ แผนการดำเนินงานธุรกิจกิ๊บติดผมหมู่บ้านตระกูลลู่ให้มีประสิทธิภาพและคุณภาพสูง ผู้เข้าร่วมประชุมได้แก่ หัวหน้าสมาคมสตรีสหายกัวซิ่วชิน ผู้ริเริ่มโครงการคุณนายเสิ่นเมิ่ง และเหล่าแรงงานสตรีทั้งหลาย

กลุ่มผู้หญิงลากเก้าอี้มานั่งเรียงแถว ส่วนเสิ่นเมิ่งนั่งอยู่อีกฝั่ง ในตำแหน่งที่มีโต๊ะวางอยู่ตรงหน้า ข้างมือมีชาร้อนใส่พุทราจีนสองลูกวางอยู่ การต้อนรับเทียบกับแรงงานสตรีข้างล่างแล้ว ถือว่ายกระดับขึ้นมาอย่างเห็นได้ชัด

เสิ่นเมิ่งยกแก้วเคลือบใบใหญ่ขึ้นมา เปิดฝาเป่าลมเบาๆ กระแอมสองที แล้วจิบน้ำ ท่าทางนั้นเหมือนพวกข้าราชการเก่าแก่ในหมู่บ้านไม่มีผิดเพี้ยน จางหงฟากับลู่เต๋อปังมองตาค้าง รู้สึกว่ายัยหนูนี่วางมาดข้าราชการยิ่งกว่าพวกเขาเสียอีก

"ฉันรู้สึกว่าที่ทำการหมู่บ้านเราดูสะอาดขึ้นนะ สว่างกว่าเมื่อก่อนเยอะเลย"

"ก็แหงสิ ตาหงฟาบ้านฉันตอนออกมาเมื่อเช้า ถือไม้กวาดกุดๆ ติดมือมาด้วย ตั้งแต่เกิดมาฉันยังไม่เคยเห็นเขาขยันทำงานขนาดนี้มาก่อน"

"ประชุมเรื่องอะไรกันนะ ไม่เห็นบอกกล่าวกันก่อน ดูท่าทางเคร่งเครียดเชียว"

"ทำไมเสี่ยวเมิ่งไปนั่งข้างบน แล้วทำไมเรียกมาแค่พวกเราไม่กี่คน เดี๋ยวจะมีคนอื่นมาอีกไหม?"

"พี่สะใภ้ฉันนั่งอยู่ข้างบน แสดงว่าต้องมีเรื่องจะพูดแน่ๆ ต้องเป็นเรื่องดีชัวร์ ไม่อย่างนั้นคนขี้งกอย่างผู้ใหญ่บ้านกับเลขาธิการหมู่บ้าน จะยอมชงชาพุทราจีนให้พี่สะใภ้ฉันเหรอ แถมไม่ใช่พุทราแห้งๆ ด้วยนะ ดูสิลูกใหญ่เชียว ลงทุนนะเนี่ย"

"จริงเหรอ ตาดีจังนะหล่อน เมื่อกี้ฉันมองไม่เห็นเลย ฮ่าๆๆๆ..."

จางหงฟากับลู่เต๋อปังได้ยินเสียงนินทาที่ไม่ได้เบาเลยของพวกหล่อน ก็หน้าแดงก่ำ กัวซิ่วชินเองก็เกือบหลุดขำ แต่พอนึกได้ว่าวันนี้เป็นการประชุมงานฝีมือครั้งแรก ต้องทำตัวขึงขังหน่อย

"อะแฮ่มๆๆ สำรวมหน่อย สำรวมหน่อย จะเริ่มประชุมแล้ว ทุกคนเบาเสียงลงหน่อย เงียบๆ หน่อย เซียงเซียงไปปิดประตูที ลมหนาวพัดเข้ามาวูบวาบ เดี๋ยวทุกคนจะหนาวตายกันหมด" ประโยคหลังน้ำเสียงเธอแสดงความไม่พอใจชัดเจน

ผู้ใหญ่บ้านกับเลขาธิการนี่ก็จริงๆ รู้ทั้งรู้ว่าวันนี้จะประชุม ทำไมไม่จุดเตาถ่านสักหน่อย กวาดพื้น เอาน้ำร้อนมาไม่กี่แก้วก็จบแล้ว ง่ายเกินไปหน่อยมั้ง

สองผู้นำหมู่บ้านได้แต่มองฟ้าอย่างจนปัญญา ก็มันช่วยไม่ได้ บัญชีหมู่บ้านเดิมทีก็มีเงินไม่เท่าไหร่ เงินหมุนเวียนที่มีอยู่ตอนนี้ ก็มีแค่เกวียนวัวที่ลุงกุวายขับทุกวัน นอกนั้นก็ต้องรอฟ้าฝนเป็นใจให้ข้าวปลาอุดมสมบูรณ์

"สะใภ้เจิ้นผิง... เอ้ย สหายเสิ่นเมิ่ง เรามาเริ่มกันเลยเถอะ!"

"ได้ค่ะ เริ่มเลย!"

เสิ่นเมิ่งเริ่มวางมาดขรึม บางเรื่องต้องให้ผู้นำหมู่บ้านเป็นคนพูด เธอแค่รอรับความดีความชอบก็พอ เรื่องดีๆ แบบนี้วันหน้ายังมีอีกเยอะ การประชุมแบบนี้วันหลังเธอคงเข้าน้อยลง ดังนั้นการรักษาระยะห่างกับทุกคนไว้บ้าง จะทำให้เกิดความศรัทธาและเกรงใจ

ไม่ใช่เธอคิดมากหรอกนะ แต่ถ้ายังทำตัวคลุกคลีตีโมงเหมือนเมื่อก่อน พูดจาทำตัวไม่มีแบบแผน คอยดูเถอะ อย่าว่าแต่ทำงานเลย ต่อไปแค่คอยแก้ปัญหาเรื่องยุ่งๆ ของบรรดาป้าๆ น้าๆ อาๆ ก็คงไม่มีเวลาทำอย่างอื่นแล้ว

จางหงฟามองลู่เต๋อปัง พยักหน้าให้กัน แล้วลุกขึ้นยืนก่อน พูดด้วยน้ำเสียงตื่นเต้น "สหายทั้งหลาย วันนี้ที่เรียกทุกคนมา มีเรื่องสำคัญมากจะแจ้งให้ทราบ ความสำเร็จของเรื่องนี้ เกิดขึ้นได้เพราะสหายเสิ่นเมิ่งเพียงคนเดียว ที่ไม่ย่อท้อต่อความยากลำบาก เสียสละเพื่อส่วนรวม มีใจรักประชาชน มุ่งมั่นก้าวไปข้างหน้า ช่วงก่อนปีใหม่และหลังปีใหม่เธอวิ่งเต้นเรื่องนี้มาตลอด ในที่สุดเมื่อวานเวลานี้ ก็ได้รับผลลัพธ์ที่น่าพอใจ โดยการร่วมมือกับโรงงานทอผ้า สหกรณ์ร้านค้า และได้รับการสนับสนุนอย่างเต็มที่จากท่านเลขาธิการพรรคอำเภอ หมู่บ้านตระกูลลู่ของเรากำลังจะสร้างกลุ่มงานฝีมือทำกิ๊บติดผมแล้ว"

เสิ่นเมิ่ง "..."

ทุกคน "..."

พูดภาษาต่างดาวอะไรเนี่ย ฟังไม่รู้เรื่องสักนิด

"ท่านเลขาธิการคะ ท่านจะชมฉันก็ชมไปเถอะค่ะ ไม่ต้องใช้สำนวนสี่คำเยอะขนาดนี้ก็ได้ พี่ป้าน้าอาที่มานั่งตรงนี้ส่วนใหญ่อ่านหนังสือไม่ออก ท่านพูดภาษาชาวบ้านเถอะค่ะ"

"ได้ๆๆ ฉันตื่นเต้นไปหน่อย พูดง่ายๆ ก็คือ สหายเสิ่นเมิ่งไปเจรจากับโรงงานทอผ้า ต่อไปทางโน้นมีเศษผ้า หรือผ้าที่ขายไม่ออก จะขนมาที่หมู่บ้านตระกูลลู่ ให้ชาวบ้านเราทำเป็นกิ๊บติดผม แล้วเอาไปวางขายที่สหกรณ์ร้านค้า แน่นอนว่าทุกคนที่ทำกิ๊บติดผมจะได้ค่าแรงงานฝีมือ สมมติว่าแม่ฉันสหายเฉินจินหลิงได้รับวัสดุไปทำกิ๊บ ทำเสร็จหนึ่งอันก็ได้ค่าแรงหนึ่งเฟิน ทำสองอันก็ได้สองเฟิน ทำเสร็จแล้วส่งให้หัวหน้ากวัว ถ้าผ่านก็ได้เงิน ถ้าไม่ผ่านก็ต้องแก้ อีกสองวันวัสดุล็อตแรกจะมาถึงหมู่บ้าน ถ้าล็อตแรกทำออกมาดี ต่อไปไม่เพียงแค่วางขายในสหกรณ์ร้านค้าคอมมูน สหกรณ์ร้านค้าในอำเภอ เผลอๆ อาจจะไปถึงจังหวัด ต่างมณฑล เมืองใหญ่ หรือแม้แต่ปักกิ่ง เรื่องนี้ประธานคณะปฏิวัติคอมมูนและท่านเลขาธิการพรรคอำเภอต่างก็สนับสนุน ทุกคนเข้าใจหรือยัง?"

จางหงฟาพูดจบก็ปาดเหงื่อบนหน้าผาก มองคนที่นั่งอยู่ข้างล่างอ้าปากค้างกันเป็นแถว เขาขมวดคิ้ว กำลังจะพูดต่อ ก็เห็นพวกหล่อนจากที่ทำหน้างงเป็นไก่ตาแตก ก็เริ่มมีรอยยิ้มผุดขึ้นมา แล้วหน้าก็แดงก่ำ เริ่มจับกลุ่มคุยกันจอแจ

คนที่ตื่นเต้นที่สุดหนีไม่พ้นอู๋เสวี่ยลี่ (เมียเจ้าไล้) สองสามวันมานี้เธอกำลังคิดอยู่ว่าพอไปทำงานโรงพยาบาลแล้ว กลับมาบ้านว่างๆ จะไปขอกับทางหมู่บ้านว่าตอนเย็นจะช่วยทำงานแลกแต้มงาน นึกไม่ถึงว่าเช้าตรู่ถูกเรียกมาประชุม จะได้ยินข่าวดีขนาดนี้ เธอกวาดตามองไปรอบๆ นอกจากคนที่สนิทกับเสิ่นเมิ่งแล้ว ดูเหมือนส่วนใหญ่จะเป็นสาวๆ หรือสะใภ้ที่ชีวิตลำบากในหมู่บ้านทั้งนั้น

พอดูว่าเรื่องนี้ต่อไปคนดูแลคือหัวหน้ากวัว เธอเข้าใจทันที น่าจะเป็นเสิ่นเมิ่งให้หัวหน้ากวัวคัดเลือกผู้หญิงน่าสงสารเหล่านี้มา

"เรื่องนี้ตกลงกันเรียบร้อยแล้ว เตรียมการไว้เกือบหมดแล้ว ทางนี้เป็นตัวอย่างกิ๊บติดผม ถ้าใครไม่เข้าใจตรงไหนถามจิ้งหาได้ เธอเป็นคนแรกที่ทำตัวอย่างพวกนี้ออกมา ต่อไปเธอจะเป็นหัวหน้ากลุ่มย่อยของพวกเรา ถ้าหัวหน้ากวัวไม่อยู่ ทุกอย่างให้เธอตัดสินใจ ถ้ากิ๊บทำออกมาไม่ดี ต้องแก้ ใครมาขอร้องก็ไม่ให้ผ่าน ถ้าเรื่องนี้สำเร็จ หมู่บ้านตระกูลลู่เราก็จะได้เงยหน้าอ้าปาก ต่อไปทุกคนจะได้กินดีอยู่ดี ชีวิตรุ่งเรือง ถ้าใครขี้เกียจสันหลังยาว ลักไก่ตัดตอน จนทำให้เสียงานใหญ่ ตัดหนทางทำมาหากินของชาวบ้าน ต่อไปก็ไม่ต้องนับว่าเป็นคนหมู่บ้านตระกูลลู่ ฉันในฐานะผู้ใหญ่บ้านจะเปิดประชุมขับไล่คนคนนั้นออกจากหมู่บ้านทันที"

ลู่เต๋อปังผู้ใหญ่บ้านคนนี้มีชื่อเสียงดีในหมู่บ้านมาตลอด พูดจาทำอะไรก็เข้าข้างคนในหมู่บ้านเสมอ ปีไหนเก็บเกี่ยวไม่ดี ผลผลิตลดลง ก็จะรายงานเบื้องบน รับประกันว่าส่งธัญพืชตามเป้าแล้ว ชาวบ้านยังต้องมีข้าวกิน พูดจาข่มขู่รุนแรงขนาดนี้ นี่เป็นครั้งแรก

ทุกคนรู้ดีถึงความสำคัญของเรื่องนี้ ต่างพากันรับปากว่าจะตั้งใจทำให้ดี มีสาวๆ และสะใภ้บางคนที่ทั้งตื่นเต้น แต่ก็ไม่กล้าพูดอะไรมาก

"ซิ่งเอ๋อ เสี่ยวอวี่ พวกเธอไม่ต้องกลัว เรื่องนี้เป็นเรื่องใหญ่ของหมู่บ้าน พ่อแม่พี่ชายพวกเธอไม่มีสิทธิ์มายุ่ง ส่วนเซิ่งหนาน ติงฉิง แม่ผัวกับผัวพวกเธอน้ากับผู้ใหญ่บ้านและเลขาธิการจะไปคุยให้ พวกเธอวางใจทำงานของตัวเองไป ห้ามใครทำให้งานเสียเด็ดขาด ไม่อย่างนั้นก็จัดการตามที่ผู้ใหญ่บ้านพูด ใครมาขอร้องก็ไม่ฟัง"

"ค่ะ ขอบคุณค่ะหัวหน้ากวัว ขอบคุณค่ะหัวหน้ากวัว"

เสิ่นเมิ่งมองท่าทางดีใจของพวกเธอ ในใจก็รู้สึกสว่างไสว เธอชอบมองผู้หญิงยิ้ม โดยเฉพาะยิ้มแบบอู๋เสวี่ยลี่ ยิ้มที่กล้าลุกขึ้นสู้กับโซ่ตรวนที่พันธนาการตัวเอง ยิ้มที่อยากจะเริ่มต้นชีวิตใหม่

[จบแล้ว]