- หน้าแรก
- ย้อนเวลาไปเป็นนักเลงแห่งต้าถัง
- บทที่ 3 - สองสามีภรรยาจูงมือกลับบ้าน
บทที่ 3 - สองสามีภรรยาจูงมือกลับบ้าน
บทที่ 3 - สองสามีภรรยาจูงมือกลับบ้าน
บทที่ 3 - สองสามีภรรยาจูงมือกลับบ้าน
แค่บะหมี่สามชาม ปริมาณเยอะจริง ถ้าเป็นโลกอนาคตก็แค่ยี่สิบบาท แต่ในยุคต้าถังต้องใช้เงินถึงหกอีแปะ ซึ่งหานเยว่บอกเลยว่า ไม่มี!
คนเราพอจน ตรรกะก็เพี้ยน เรื่องวีรบุรุษตายเพราะเงินแดงเดียวนี่มีให้เห็นทุกวัน เขาหน้าด้านขอให้คนมุงจ่ายตังค์ให้ พูดไปก็น่าสมเพชตัวเองอยู่เหมือนกัน
ตั้งแต่เมื่อไหร่กัน ที่ข้าหานเยว่ต้องมาขอกินบะหมี่ฟรีๆ แบบนี้?
ค่าบะหมี่ สุดท้ายลุงเถียนเป็นคนจ่าย แม้ตอนควักตังค์แกจะมองเขาด้วยสายตาเหยียดหยามราวกับมองกองขี้หมา แต่จ่ายก็คือจ่าย ยุคนี้ใครมีเงินคือพระเจ้า แถมหานเยว่ยังไม่รู้ความสัมพันธ์ระหว่างลุงเถียนกับโต้วโต้วแน่ชัด เลยตัดสินใจสงบปากสงบคำ แกล้งทำเป็นมองไม่เห็นสายตาดูถูกนั่นไปก่อน
บะหมี่เนื้อแพะชามโต หนักเกือบกิโล ซดโฮกฮากลงท้อง ความหิวค่อยๆ มลายหายไป
ความรู้สึกอิ่มนี่มันดีจริงๆ
ตอนนี้เป็นช่วงฤดูร้อน แม้แดดจะร่มลมตกไปบ้างแต่ก็ยังร้อนระอุ ยัยหนูประคองชามใบโตโซ้ยอย่างเอร็ดอร่อย ใบหน้าผอมตอบเต็มไปด้วยเหงื่อเม็ดเป้ง
หานเยว่กินเสร็จเช็ดปาก เห็นเหงื่อไหลย้อยเต็มหน้ายัยหนู ก็เผลอยกชายเสื้อขึ้นเช็ดให้เธอโดยไม่รู้ตัว
"สามี ฮือๆๆ..." ยัยหนูเงยหน้าขึ้น แววตามีน้ำตาคลอ
เฮ้ย ไม่จริงน่า แค่นี้ก็ซึ้งแล้ว? โลกอารมณ์ของคนต้าถังมันจะขาดแคลนอะไรขนาดนั้น? เหลือบมองลุงเถียน แม้จะยังทำหน้ายักษ์ แต่หางตาก็แอบมีความโล่งใจอยู่หน่อยๆ
ดูท่า การจะลบภาพความเลวร้ายในใจคน ต้องใช้วิธีน้ำซึมบ่อทราย ค่อยเป็นค่อยไปแบบเนียนๆ
"ไอ้สามหาน เอ็งจะเอายังไงต่อ?" ลุงเถียนกินจุ พอกินเส้นหมดก็ขอน้ำแกงเถ้าแก่มาซดโฮกๆ พลางถามเสียงอู้อี้
หานเยว่ตาไว เห็นหลังมือที่ถือชามของแกเส้นเลือดปูดโปน แสดงว่ากำแน่นมาก ไม่ต้องสงสัย ถ้าตอบผิดแม้แต่นิดเดียว ชามใบโตนั่นได้ลอยมาประทับหน้าผากแน่
"กลับบ้าน สามีเรากลับบ้านกัน ไปตั้งใจทำมาหากิน..." ป๋าหานยังไม่ทันอ้าปาก ยัยหนูก็ชิงสรุปอย่างร้อนรน
มองสายตาที่เปี่ยมความหวัง เป็นประกายวิบวับของเธอ หานเยว่ไม่เคยคิดเลยว่า คนกากๆ อย่างเขา จะมีช่วงเวลาที่อบอุ่นหัวใจแบบนี้ได้
เขายิ้มบางๆ!
เวลานี้ความเงียบชนะทุกสิ่ง เขาแค่ยกชายเสื้อขึ้นเช็ดเหงื่อให้ยัยหนูอีกครั้งก็พอ
"ถือว่าเอ็งยังพอมีสำนึก..." ลุงเถียนบ่นพึมพำด่ากราด แต่ดูจากน้ำเสียง ไม่มีรังสีฆ่าฟันหลงเหลืออยู่อีกแล้ว
หานเยว่ถอนหายใจเฮือกใหญ่ ถังแก๊สเดินได้ยอมปิดวาล์วระเบิดแล้ว ชีวิตน้อยๆ รอดตายไปอีกเปลาะ!
แดดบ่ายช่างเจิดจ้า คำนี้ในสายตากวีช่างงดงาม แต่พอมาอยู่ในปากคนธรรมดา...
แม่ย่านางเอ๊ย ฟ้าดินจะเผาข้าให้ตายหรือไงวะ!
ตลอดทาง เสียงบ่นก่นด่าดังระงม หานเยว่ด่า คนเดินทางรอบข้างด่า แม้แต่ลุงเถียนผู้เคร่งขรึม ก็นานๆ ทีหลุดคำผรุสวาทออกมาสักคำสองคำ
มีแต่ยัยหนูที่ร่าเริงสุดขีด มือหนึ่งถือตั๊กแตนสานจากหญ้า (ไอเท็มจีบสาวของป๋าหาน) อีกมือเกาะแขนหานเยว่แน่น ยิ้มหวานหยาดเยิ้ม เหงื่อท่วมตัวก็ไม่สน
"เฮ้อ นี่แม่คุณ ปล่อยฉันเถอะ เกาะติดหนึบขนาดนี้ จะให้ร้อนตายกันไปข้างหรือไง?" หานเยว่ลิ้นห้อยเหมือนหมาเหนื่อย แหงนมองแดดเปรี้ยง หอบแฮ่กๆ อย่างหมดสภาพ
"ไม่เอา..." ยัยหนูไม่พูดเปล่า พอเขาบ่น เธอก็เอามืออีกข้างมาเกาะเพิ่มอีก เอาเข้าไป กอดแน่นขนาดนี้ น้องจะจับโจรหรือจะขโมยผู้ชายจ๊ะ?
"ปล่อยเถอะ ชายหญิงไม่ควรถูกเนื้อต้องตัว ใกล้ชิดขนาดนี้มันเสียมารยาท!" ในเมื่อพูดดีๆ ไม่ฟัง ได้ยินว่าต้องใช้วิธีสอนจริยธรรมกับโลลิต้า
"ไม่เอา..." ยัยหนูยังยืนกราน แม้จะเขินจนแก้มแดงปลั่ง แต่มือเล็กๆ ก็ยังไม่ยอมปล่อย
เธอชนะ!
หานเยว่ส่ายหน้าอย่างจนใจ แลบลิ้นหอบแฮ่กต่อไป
หมู่บ้านตระกูลหานอยู่แถบชานเมืองทิศตะวันตกของฉางอัน ห่างออกไปตั้งยี่สิบกิโล ในยุคต้าถังที่ไม่มีรถเมล์ ไม่มีแท็กซี่ นี่มันไม่ใช่ใกล้ๆ เลยนะ
สมัยโบราณเดินทางต้องเดินเท้า บ้านรวยถึงจะมีเกวียนวัว ส่วนขี่ม้าเหรอ? นั่นเป็นสิทธิ์ของพวกขุนนางและเศรษฐีเท่านั้น
เดินๆ หยุดๆ เหงื่อท่วมตัวเหมือนเพิ่งขึ้นจากน้ำ ในที่สุดก็ถึงที่หมายตอนตะวันตกดิน
มองไปรอบๆ เป็นหมู่บ้านเล็กๆ ที่มีเสียงไก่ขันหมาเห่า ตามประวัติศาสตร์บอกว่าน้ำแปดสายล้อมฉางอัน หมายความว่ารอบฉางอันมีแม่น้ำเต็มไปหมด หมู่บ้านตระกูลหานอยู่ชานเมืองทิศตะวันตก ไม่ต้องบอกก็รู้ว่าต้องติดแม่น้ำ อิงเขาบังน้ำ บรรยากาศดีใช้ได้
คนโบราณกินข้าวเย็นเร็ว ฟ้ายังไม่ทันมืด ทุกบ้านก็มีควันไฟลอยฟุ้ง หมาพันทางวิ่งวุ่นหน้าหมู่บ้าน เด็กเปรตแก้ผ้าสิบกว่าคนนั่งแช่น้ำ เสียงตะโกนสาดน้ำเล่นกันโวยวาย ทำให้หานเยว่รู้สึกตื้นตันเหมือนได้กลับบ้าน
ลุงเถียนสะพายย่าม เงียบกริบมาตลอดทาง พอเข้าหมู่บ้านยิ่งไม่พูดไม่จา เดินโงนเงนนำหน้า แล้วไปหยุดลังเลหน้าลานบ้านโทรมๆ แห่งหนึ่ง สุดท้ายก็ถอนหายใจยาว ผลักประตูเข้าไป
หานเยว่มองประตูไม้ไผ่ที่แหว่งวิ่นเหมือนโดนหมาแทะ นึกว่าถึงบ้านแล้ว กำลังจะก้าวตามเข้าไป ก็โดนโต้วโต้วดึงไว้
"สามี มื้อเที่ยงลุงเถียนเลี้ยงแล้ว มื้อเย็นจะไปกินฟรีบ้านแกอีก ป้าเถียนด่าเปิดเปิงแน่..."
อ้าว? ไม่ใช่บ้านเราเหรอ?
"ไอ้พวกเวรตะไล เงินหกเหรียญเชียวนะ แม่แกต้องซักผ้าให้เจ้านายตั้งสามวันกว่าจะหาคืนมาได้ แกไอ้คนไม่มีหัวคิด ไปเลี้ยงข้าวไอ้คนเลวอย่างไอ้สามหานทำไม? โอ๊ย อกอีแป้นจะแตก ตายซะดีกว่า..."
เสียงร้องโหยหวนดังออกมาจากในบ้าน มนุษย์ป้าต้าถังอาละวาด พลังเสียงน่ากลัวมาก หานเยว่กับยัยหนูมองหน้ากัน ตัวสั่นงันงก แล้วรีบโกยแน่บ
"ป้าเถียนแกเป็นคนดี แค่ปากร้ายไปหน่อย!" ยัยหนูจิตใจงาม ไม่ลืมแก้ต่างให้
หานเยว่ไม่ตอบรับ ปล่อยให้เธอจูงมือ สายตากวาดมองหมู่บ้านไปรอบๆ
จน โทรม!
จนมาก โทรมสุดๆ!
ตรอกซอยมีแต่ตะไคร่น้ำ ใครว่าไม่จน ทุกบ้านล้อมรั้วด้วยกิ่งไม้ บ้านดินเตี้ยๆ มุงด้วยหญ้าคา ประตูไม้ไผ่รูเท่ารูหมาลอด นี่มันคนอยู่ได้จริงๆ เหรอ?
"โต้วโต้ว บ้านเราล่ะ? ใกล้ถึงยัง..." หานเยว่ลังเล กลัวว่าที่ซุกหัวนอนตัวเองจะเป็นรังหมาแบบนี้เหมือนกัน
ความจริงคือ เขาคิดมากไป ป๋าหานจะอยู่บ้านแบบนี้ได้ไง?
"สามี พี่บื้อไปแล้วเหรอ นั่นไงบ้านเรา?"
น้ำเสียงของโลลิต้าช่างภูมิใจนำเสนอ
อ้อ เข้าใจละ ฟังจากน้ำเสียง บ้านเราน่าจะดีกว่าคนอื่น
ความกังวลของหานเยว่ลดลง แต่พอมองตามมือยัยหนูไป ทันใดนั้น เขาก็สติแตก
นั่นมันลำธารสายเล็ก น้ำไหลจ๊อกๆ ภูเขาเขียวขจีอยู่ไกลลิบ เสียงแมลงร้องระงม!
ทำเลทองอิงเขาบังน้ำ! ถ้าเป็นยุคอสังหาฯ ครองเมืองในอนาคต สร้างวิลล่าตรงนี้ อย่างต่ำต้องหลายสิบล้านถึงจะซื้อได้
ริเวอร์ไซด์การ์เด้น คำหรูหราอลังการ แต่อนิจจา ที่นี่คือต้าถังอันเฮงซวย
เห็นแค่ข้างลำธาร หญ้ารกทึบ มีทางเดินเล็กๆ สายหนึ่ง ทอดไปสู่กระท่อมครึ่งซีก
เชี่ยเอ๊ย ภาพตัดอีกแล้ว ไหนว่าทะลุมิติมาเป็นเศรษฐี? ไหงกลายเป็นแนวดราม่ารันทดซะงั้น? หักมุมเกินไปไหม? ไอ้บ้าเอ๊ย สารคดีชนบทเรื่องนี้ดูต่อไม่ได้แล้ว เถ้าแก่ เปลี่ยนแผ่นด่วน...
เมื่อกี้เขาเห็นครอบครัวที่จนที่สุดในหมู่บ้าน อย่างน้อยก็ยังมีบ้านเต็มหลัง พร้อมลานรั้วไม้ไผ่ ทำไมมาถึงตาเขาดันเหลือแค่กระท่อมครึ่งซีก? ตั้งโดดเดี่ยวกลางดงหญ้า ถ้าปักธงขาวหน้าบ้าน กลางดึกเรียกผีออกมาได้เลยนะเนี่ย...
"สามี พี่เข้าไปพักในบ้านก่อน โต้วโต้วจะอาศัยแสงสุดท้าย ขุดดินต่ออีกหน่อย ปีนี้ต้องเบิกที่นาให้ได้ห้าไร่ ปลูกให้เต็มเลย!" ยัยหนูไม่กลัวบ้านผีสิงเลยสักนิด ใบหน้าดำเกรียมเปี่ยมด้วยความสุขที่สามีกลับบ้าน เธอดันหานเยว่เข้าประตู แล้วคว้าจอบที่ไหนไม่รู้มาถือ เตรียมจะไปขุดดิน?
บ้าบอ ค่ำมืดแล้ว เดินทางมาทั้งบ่าย เหนื่อย หิว เพลีย ไม่รีบกินข้าวอาบน้ำนอน ดันจะไปเปิดที่นาตอนโพล้เพล้? นี่มันประเพณีต้าถัง หรือกฎบ้านเธอวะเนี่ย?
แต่ทว่า มองร่างผอมบาง แบกจอบหนักอึ้ง ทำไมความกระตือรือร้นนั่นถึงดูแล้วปวดใจจังวะ?
"ยัยหนู กลับมานี่..." หานเยว่ตะโกนลั่น
โต้วโต้วเป็นเด็กดี ได้ยินสามีเรียก ฝีเท้าที่รีบเร่งก็ชะงัก เพียงแต่ใบหน้าเล็กๆ เต็มไปด้วยความสงสัย?
"มีอะไรเหรอจ๊ะสามี?"
"เธอ เธอจะไปเปิดที่นาเหรอ?" หานเยว่ไม่กล้าสบตายน้อง มองไปที่ที่ดินรกร้างไม่ไกล ตรงนั้นหญ้ารกสูงท่วมหัว ยาวไปจนถึงริมน้ำ เต็มไปด้วยก้อนหินดินดาน ดูยังไงก็ไม่น่าจะปลูกข้าวได้
"ที่รกร้างพวกนี้ ยังจำเป็นต้องเปิดอยู่อีกเหรอ?"
แค่ประโยคเดียว เป็นแค่คำสร้อย เหมือนถามว่ากินข้าวหรือยัง ทำไมหน้ายัยหนูเปลี่ยนสี รอยยิ้มหวานหายวับ กลายเป็นซีดเผือดทันที
"สามี พี่อย่าขู่ฉันนะ พี่จะขายที่ไม่ได้นะ พี่ห้ามขายที่เด็ดขาด..."
หืม? เป็นไรไป? ฉันไม่ได้บอกจะขายที่นะ อีกอย่างต่อให้ขาย หญ้ารกหินเยอะขนาดนี้ ไม่ใช่โลกอนาคตที่จะเอาไปสร้างวิลล่า ใครหน้ามืดจะมาซื้อวะ
หานเยว่งงเป็นไก่ตาแตก กำลังจะอ้าปากอธิบาย แต่เห็นยัยหนูเหมือนโดนของ จู่ๆ วิญญาณก็หลุดลอย ร่างอ่อนยวบลงกับพื้น
"สามี อย่าขายที่ นาดีๆ ของเราพี่ก็ขายไปหมดแล้ว ที่รกร้างสิบไร่นี้ เป็นสมบัติชิ้นสุดท้ายของบ้านเราแล้ว ห้ามขายอีกนะ..." สะอึกสะอื้น น่าเวทนา ใบหน้าซีดขาวราวกับกระดาษ แม้แต่ดวงตาที่เคยเป็นประกาย ตอนนี้กลับหม่นหมองไร้ชีวิตชีวา
ต้องเจอเรื่องร้ายแรงขนาดไหน จิตใจถึงได้เปราะบางขนาดนี้?
"โต้วโต้ว โต้วโต้ว?" เอาแล้ว ยัยหนูสติหลุดไปแล้ว
เรียกสองครั้ง ยัยหนูไม่ตอบสนอง นั่งตัวสั่นเทา พึมพำด้วยใบหน้าสิ้นหวังว่า "ฉันรู้อยู่แล้ว ฉันรู้อยู่แล้ว สวรรค์ไม่ใจดีขนาดนั้นหรอก สามีจะกลับตัวได้ยังไง สวรรค์ไม่ใจดีขนาดนั้นหรอก..."
ไม่จบไม่สิ้น ยัยหนูคงลำบากมามาก จิตใจเปราะบางเหมือนแก้ว ต้องให้ความอบอุ่นกันหน่อย
ช่วยไม่ได้ หานเยว่ต้องงัดไม้ตายออกมา
"โต้วโต้ว โต้วโต้ว?" เขาก้าวยาวๆ เข้าไปอุ้มยัยหนูขึ้นมาจากพื้น
"อือ..." อ้อมอกลูกผู้ชาย ต่อให้เลวแค่ไหน ก็ยังทำให้ผู้หญิงที่กำลังสิ้นหวังรู้สึกอบอุ่นได้ ยัยหนูถูกกอด ได้กลิ่นอายบุรุษ สติก็เริ่มกลับมานิดหน่อย
"โต้วโต้ว ดูสิ ที่รกร้างผืนนี้มันกว้างมากเลยใช่ไหม? อือ ยังรู้จักพยักหน้า ดีแล้ว งั้นต่อ..."
หานเยว่จับหน้ายัยหนูให้มองตาเขา แล้วพยายามทำเสียงให้นุ่มนวลที่สุด "เมื่อกี้เธอบอกว่า ที่นี่มีตั้งสิบไร่ มันเยอะเกินไป เธอคนเดียวทำไม่ไหวหรอก..."
"ฉันทำไหว!" พอยัยหนูได้ยินเรื่องทำนา พลังชีวิตก็ฟื้นคืนมาทันที เหมือนจะพิสูจน์ตัวเอง มือผอมแห้งคว้าจอบอีกครั้ง
หานเยว่ตาไว แย่งจอบมาได้ก่อน แล้วโยนไปไกลๆ
เถียงได้ก็ดี แสดงว่าใจยังไม่ตายสนิท
"โต้วโต้ว ฟังนะ เธอยังเด็ก แถมยังผอมโซ ใช่ไหม? งานของผู้หญิงน่ะ แค่หุงข้าวซักผ้าก็พอ ส่วนเรื่องบุกเบิกที่นา ต้องให้สามีทำ เข้าใจไหม?"
อะไรสวยงามที่สุดในโลก? ความหวังในอนาคตไงสวยงามที่สุด! สิ่งที่หานเยว่ต้องทำตอนนี้ คือสร้างภาพฝันที่สวยงามให้ยัยหนู...
ได้ผล ปากเล็กๆ ของยัยหนูอ้าค้าง ดวงตากลมโตเบิกกว้าง เหมือนได้ยินเรื่องที่น่าตกใจที่สุดในโลก
"สามี พี่บอกว่า พี่จะเปิดที่นา? พี่ไม่เคยทำงานเลยนะ..."
เชี่ย หานเยว่หมดคำจะพูดกับเจ้าของร่างเดิมจริงๆ ต้องเลวระยำขนาดไหนถึงทำเรื่องพรรค์นี้ได้
สรุปคือหลายปีมานี้ ไอ้หมอนี่เอาแต่ลอยชาย ให้โลลิต้าตัวน้อยเลี้ยงดูงั้นสิ?
พ่อแม่สั่งสอนมายังไงวะ? ไอ้สวะ!
หานเยว่ด่าในใจ แล้วก็นึกขึ้นได้ว่าด่าแรงไปก็เหมือนด่าตัวเอง เลยบีบจมูกยอมรับสภาพไปอย่างเซ็งๆ
มองดูที่ดินที่บุกเบิกแล้วท่ามกลางดงหญ้า เรียบกริบเป็นระเบียบ ไม่มีวัชพืชสักต้น กะด้วยสายตาประมาณสองไร่ ฟังจากน้ำเสียงยัยหนูเมื่อกี้ ทั้งหมดนี้เธอทำคนเดียว? ต้องใช้แรงงานมหาศาลขนาดไหนเนี่ย?
สะบัดหัวไล่ความคิด ไม่กล้าคิดลึก กลัวจะสติแตกคว้ามีดไล่ฟันคน ตอนนี้ต้องปลอบยัยหนูก่อน ส่วนเรื่องดูถูกเจ้าของร่างเดิมค่อยว่ากันวันหลัง เพราะตอนนี้เขาก็คือตัวเอง
"ยัยหนู ฟังนะ! เมื่อก่อน สามีอาจจะเหลวไหล ทำให้เธอลำบาก แต่ต่อไปนี้จะไม่เป็นแบบนั้นแล้ว! รู้ไหม เมื่อคืนพี่ตีเธอแล้วไม่ได้ดี ระหว่างทางเจอโจร โดนไม้ฟาดหัวทีนึง ไม้นั้นแหละฟาดเรียกสติพี่กลับมา! สามีตัดสินใจแล้ว จากนี้ไปจะเป็นสามีที่ดี เป็นสามีที่มีความรับผิดชอบ เป็นสามีที่จะทำให้เธอมีความสุข..."
ประโยคเรียงความซะขนาดนี้ อะไรหวานที่สุดในโลก?
ไม่ใช่น้ำผึ้ง!
ไม่ใช่น้ำผึ้งใส่น้ำตาล!
ที่หวานที่สุดในโลก คือคำสัญญาของลูกผู้ชายที่มีต่อผู้หญิง!
สายตาของยัยหนูเปลี่ยนไปทันที ประกายแห่งความหวังที่ไม่เคยมีมาก่อนส่องสว่างวาบขึ้นมา นั่นคือความโหยหาและวาดฝันถึงชีวิตที่มีความสุข
คุณพระ! สามีเป็นอะไรไป? เขา เขา เขา เขาไม่เคยอ่อนโยนแบบนี้มาก่อน...
แล้วก็ๆ เขาบอกว่าอะไรนะ เขาจะไปเปิดที่นา คุณพระ สามีเกลียดการทำงานที่สุด!
วินาทีนี้ เทพเจ้าทุกองค์ เง็กเซียนฮ่องเต้ ผีสางเทวดาทั้งที่มีชื่อและไม่มีชื่อ ถูกยัยหนูผู้เปี่ยมสุขสรรเสริญจนครบ
"สามี!"
"หืม?"
"เมื่อคืนพี่โดนโจรตีหัวเหรอ?"
"ใช่จ้ะ เจ็บมากเลย สลบเหมือดไปเลย!"
"สามี!"
"หืม?"
"โจรพวกนั้นยังตามหาตัวเจอไหม?"
"ทำไม? จะไปแก้แค้นเหรอ ตัวแค่นี้ริอ่านจะไปตบตีฆ่าฟัน ถึงจะรักสามีก็ไม่ได้นะ..."
"เปล่าจ้ะ เค้าอยากจะไปขอบคุณพวกมันหน่อย..."
"...ยัยเด็กบ้า จะให้พี่อกแตกตายรึไง มานี่เลย สามีจะลงโทษตามกฎบ้าน..."
ขอบคุณสวรรค์ ทั้งหลอกทั้งล่อ ในที่สุดก็ดึงยัยหนูขึ้นมาจากความโศกเศร้าได้!
ที่ต้องขอบคุณสวรรค์ยิ่งกว่าคือ ตอนนี้ฟ้ามืดสนิทแล้ว
หึหึ เรื่องทำนา ไว้พรุ่งนี้ค่อยว่ากัน!
หานเยว่เกลียดการใช้แรงงาน ชาติก่อนก็เป็นนักเลง วันๆ เอาแต่ลักเล็กขโมยน้อย เรื่องทำนาเคยแต่ได้ยิน ไม่เคยทำจริง แต่เขาเลี่ยงไม่ได้ที่จะต้องให้คำสัญญากับยัยหนู ไม่งั้นเขากลัวจริงๆ ว่าโลลิต้าน้อยคนนี้จะอยู่ไม่ถึงเห็นดวงตะวันพรุ่งนี้
ความเศร้าที่น่ากลัวที่สุดคือใจที่ตายด้าน โดยเฉพาะเมื่อเพิ่งผ่านความดีใจสุดขีดมาเจอกับความเสียใจสุดขีด! ความดีใจที่ได้สามีกลับคืนมาของยัยหนู ทำให้หานเยว่มั่นใจเลยว่า ถ้าเขาไม่ให้ความหวังเธอ ยัยหนูวัยแรกแย้มคนนี้ต้องร่วงโรยอย่างรวดเร็วแน่นอน
ส่วนเรื่องสัญญาว่าจะทำนานั้น หึหึ ตั้งแต่อดีตจวบจนปัจจุบัน คนใช้สมองปกครองคน คนใช้แรงงานถูกคนปกครอง ลงนาเองหรือจะสู้ชี้น้วยสั่งคนอื่นลงนา มันสะใจกว่ากันเยอะ
ขอแค่มีเงิน หรือไม่ก็ มีอำนาจ
เรื่องขุนนางพักไว้ก่อน แต่เรื่องเงินเนี่ย หานเยว่มองดูดงหญ้ารกร้างรอบตัว แล้วแหงนหน้าหัวเราะอย่างลำพองใจ
หญ้ารกพวกนี้ มันก็คือเงินขาวๆ ทั้งนั้น! ยังไงซะ เฮียก็มาจากศตวรรษที่ยี่สิบเอ็ดนะเว้ย
[จบแล้ว]