- หน้าแรก
- เจ้าพ่อเทคโนโลยีการทหาร
- บทที่ 3838 : ความได้เปรียบด้านต้นทุนมหาศาลที่เกิดจากนวัตกรรมทางเทคโนโลยี | บทที่ 3839 : นี่ไม่ใช่จุดสิ้นสุด!
บทที่ 3838 : ความได้เปรียบด้านต้นทุนมหาศาลที่เกิดจากนวัตกรรมทางเทคโนโลยี | บทที่ 3839 : นี่ไม่ใช่จุดสิ้นสุด!
บทที่ 3838 : ความได้เปรียบด้านต้นทุนมหาศาลที่เกิดจากนวัตกรรมทางเทคโนโลยี | บทที่ 3839 : นี่ไม่ใช่จุดสิ้นสุด!
บทที่ 3838 : ความได้เปรียบด้านต้นทุนมหาศาลที่เกิดจากนวัตกรรมทางเทคโนโลยี
เหล่าอาจารย์และนักเรียนด้านล่างเวทีต่างซาบซึ้งไปกับถ้อยคำของอู๋ฮ่าว เสียงปรบมือที่ดังกึกก้องยิ่งกว่าเดิมระเบิดขึ้นและดังก้องอยู่ในหอประชุมเป็นเวลานาน ราวกับเป็นคำปฏิญาณอันเร่าร้อนต่อการเดินทางสำรวจจักรวาลในอนาคต
อู๋ฮ่าวกวาดสายตามองฝูงชนด้านล่าง แล้วกล่าวต่อด้วยรอยยิ้มว่า "ก็เพราะด้านการบินอวกาศมีเสน่ห์ดึงดูดอันมหาศาลและความหมายที่ลึกซึ้งเช่นนี้ ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เราจึงทุ่มเทงบประมาณในด้านเทคโนโลยีการบินอวกาศอย่างแน่วแน่และมุ่งมั่นพัฒนาต่อไปอย่างไม่หยุดยั้ง"
"ตั้งแต่จรวดขนส่งขนาดเล็ก 'เจี้ยนมู่ 1' ที่มีต้นทุนต่ำมากในยุคแรก มาจนถึงจรวดขนส่งขนาดกลาง 'เจี้ยนมู่ 2' ที่ตัวจรวดท่อนแรกสามารถนำกลับมาใช้ใหม่ได้ และต่อมาคือจรวดขนส่งแบบมัดรวม 'เจี้ยนมู่ 5' จรวดทั้งสามรุ่นนี้เพียงพอที่จะตอบสนองความต้องการในการปล่อยดาวเทียมและยานอวกาศส่วนใหญ่ในชีวิตประจำวันได้แล้ว"
"แต่นี่ยังไม่เพียงพอ หากเราต้องการพัฒนาการบินอวกาศโดยมนุษย์ ต้องการส่งคนหรือสินค้าที่หนักกว่าขึ้นสู่อวกาศ และต้องการไปให้ไกลกว่าเดิม ดังนั้นเราจึงมีจรวดขนส่งขนาดกลาง 'เจี้ยนมู่ 7' นี่คือจรวดขนส่งรุ่นใหม่แบบโมดูลาร์ที่ตัวจรวดท่อนแรกสามารถกู้คืนและนำกลับมาใช้ใหม่ได้ มันมีจุดเด่นคือความน่าเชื่อถือสูง ต้นทุนต่ำ ใช้ซ้ำได้ และความเป็นโมดูลาร์ที่ง่ายต่อการบำรุงรักษา ดังนั้นมันจึงถูกใช้เป็นจรวดขนส่งสำหรับยานอวกาศที่มีมนุษย์ควบคุมในซีรีส์ 'สิงเจอะ' ของเราด้วย"
"ปัจจุบันจรวดรุ่นนี้ยังคงรับหน้าที่ภารกิจปล่อยยานอวกาศซีรีส์สิงเจอะของเรา โดยหลักแล้วใช้สำหรับภารกิจขนส่งเสบียงสินค้าระหว่างโลกกับสถานีอวกาศของเรา รวมถึงภารกิจรับส่งบุคลากรไปกลับระหว่างโลกและอวกาศ"
"นอกจากนี้ จรวดเจี้ยนมู่ 7 ยังรับหน้าที่ภารกิจปล่อยยานอวกาศและดาวเทียมอีกมากมาย ความน่าเชื่อถือที่ยอดเยี่ยมและต้นทุนที่ต่ำของมันทำให้ได้รับความนิยมอย่างมากในวงการและตลาด"
เมื่อพูดถึงตรงนี้ อู๋ฮ่าวก็กดปากการีโมทเพื่อเปลี่ยนหน้าสไลด์ หน้าจอขนาดใหญ่ทั้งสองฝั่งของเวทีแสดงภาพตัวจรวดท่อนแรกที่มีคราบเปรอะเปื้อนปรากฏขึ้นมา
"ตัวจรวดท่อนแรกของเจี้ยนมู่ 7 ที่เห็นในจอนี้ คือตัวจรวดท่อนแรกที่ผ่านการปล่อยตัวมามากที่สุดจนถึงปัจจุบัน รวมทั้งสิ้น 23 ภารกิจ และมันยังไม่ปลดประจำการ จำนวนครั้งในการปล่อยจะยังคงเพิ่มขึ้นต่อไป"
"ตามแผนงาน เราจะทำการปล่อยอีกอย่างน้อยสองครั้ง แล้วค่อยตัดสินใจตามสภาพของตัวจรวดว่าจะปลดระวางมันหรือไม่"
"ทุกคนคงทราบดีว่า 60 ถึง 70 เปอร์เซ็นต์ของต้นทุนการปล่อยจรวดมาจากจรวดท่อนแรก ถ้าอย่างนั้นลองคำนวณดูสิครับว่า จรวดท่อนแรกที่ผ่านภารกิจการปล่อยมาแล้ว 23 ครั้งนี้ ต้นทุนการปล่อยต่อครั้งของมันอยู่ที่เท่าไหร่?"
เมื่อเหล่าอาจารย์และนักเรียนด้านล่างได้ยินคำถามนี้ ก็เริ่มหันไปกระซิบกระซาบกันทันที เกิดเสียงฮือฮาถกเถียงกันไปทั่วบริเวณ
นักเรียนบางคนหยิบกระดาษและปากกาขึ้นมาอย่างรวดเร็ว เริ่มขีดเขียนลงในสมุด พยายามคำนวณต้นทุนการปล่อยต่อครั้งของจรวดท่อนแรกนี้จากข้อมูลที่อู๋ฮ่าวให้มา บางคนก็ขมวดคิ้วจมอยู่ในความคิด เรียบเรียงแนวคิดการคำนวณต้นทุนรูปแบบต่างๆ อยู่ในหัว
อาจารย์สายวิทย์หลายท่านก็สุมหัวคุยกันเสียงเบา แววตาของพวกเขาเผยให้เห็นความสนใจอย่างยิ่งต่อปัญหาในทางปฏิบัตินี้ บางครั้งก็ใช้มือวาดรูปทรงในอากาศ ราวกับกำลังสร้างแบบจำลองทางคณิตศาสตร์บางอย่าง
นักเรียนบางคนที่มีความรู้เรื่องต้นทุนอวกาศอยู่บ้างเริ่มประเมินราคาเสียงเบา "ถ้าคิดตามต้นทุนการปล่อยจรวดที่ 60 ถึง 70 เปอร์เซ็นต์มาจากจรวดท่อนแรก สมมติว่าต้นทุนรวมของจรวดเจี้ยนมู่ 7 เป็นค่าคงที่ค่าหนึ่ง แล้วหารด้วยจำนวนครั้งที่ปล่อย..." นักเรียนชายสวมแว่นคนหนึ่งพึมพำกับตัวเองพลางเขียนสูตรบางอย่างลงในสมุดอย่างรวดเร็ว
ส่วนนักเรียนที่รู้เรื่องอวกาศน้อยกว่า ก็มีสีหน้างุนงง พวกเขาเงยหน้ามองภาพตัวจรวดท่อนแรกที่เปรอะเปื้อนบนหน้าจอใหญ่ ราวกับพยายามทำความเข้าใจตรรกะการคำนวณต้นทุนอันซับซ้อนที่อยู่เบื้องหลัง
ในตอนนั้นเอง นักเรียนหญิงมัดผมหางม้าคนหนึ่งยกมือขึ้น อู๋ฮ่าวยิ้มและผายมือให้เธอพูด นักเรียนหญิงลุกขึ้นยืนอย่างประหม่าเล็กน้อยแล้วพูดว่า "รุ่นพี่อู๋ฮ่าวคะ พวกเราไม่ทราบต้นทุนรวมของจรวดเจี้ยนมู่ 7 ดังนั้นจึงไม่สามารถคำนวณต้นทุนการปล่อยต่อครั้งที่แม่นยำของจรวดท่อนแรกนี้ได้ค่ะ"
"แต่ถ้าเราสมมติว่าต้นทุนรวมของจรวดเจี้ยนมู่ 7 คือ X และคิดตามสัดส่วนต้นทุนของจรวดท่อนแรกที่ 60%-70% ต้นทุนของจรวดท่อนแรกนี้จะอยู่ที่ระหว่าง 0.6X ถึง 0.7X เมื่อหารด้วยจำนวนครั้งที่ปล่อยคือ 23 ครั้ง ต้นทุนการปล่อยต่อครั้งก็จะอยู่ในช่วงประมาณ 0.6X÷23 ถึง 0.7X÷23 ค่ะ"
อู๋ฮ่าวฟังจบก็พยักหน้าอย่างชื่นชม แล้วกล่าวว่า "ดีมากครับ เพื่อนนักเรียนคนนี้มีความคิดที่ชัดเจนมาก"
"และนี่ก็คือสิ่งที่เรามุ่งมั่นแสวงหาในกิจการอวกาศมาโดยตลอด นั่นคือการใช้นวัตกรรมทางเทคโนโลยีเพื่อลดต้นทุนและเพิ่มประสิทธิภาพการใช้งานของจรวด"
เมื่อได้รับคำชมจากอู๋ฮ่าว ใบหน้าของนักเรียนหญิงก็เผยรอยยิ้มแห่งความภาคภูมิใจ เสียงปรบมือให้กำลังใจดังขึ้นจากด้านล่าง ส่วนนักเรียนคนอื่นๆ หลังจากฟังการวิเคราะห์ของเธอก็ดูเหมือนจะได้รับแรงบันดาลใจ การอภิปรายจึงยิ่งดุเดือดขึ้น หลายคนเริ่มมีความคิดใหม่ๆ บนพื้นฐานการคำนวณของตนเอง
ส่วนอู๋ฮ่าวนั้นปล่อยให้ทุกคนมีเวลาถกเถียงกันสักพัก แล้วจึงบรรยายต่อว่า "นอกจากนี้ เรายังได้พัฒนาต่อยอดรุ่นปรับปรุงอื่นๆ บนพื้นฐานของจรวดขนส่งเจี้ยนมู่ 7 อย่างแข็งขัน เช่น จรวดรุ่นพิเศษเจี้ยนมู่ 7 ซึ่งเป็นจรวดเชิงทดลองครับ"
อู๋ฮ่าวกดปากการีโมท บนหน้าจอปรากฏภาพจรวดขนส่งที่มีรูปร่างแปลกตาเป็นพิเศษ
"บนหน้าจอใหญ่นี้คือจรวดทดลองเจี้ยนมู่ 7 ความพิเศษของมันคือทั้งท่อนที่หนึ่งและท่อนที่สองสามารถกู้คืนได้ บวกกับฝาครอบส่วนหัวที่กู้คืนได้ นั่นหมายความว่าจรวดทั้งลำสามารถนำกลับมาใช้ใหม่ได้ครับ"
"ปัจจุบันเราได้ทำการปล่อยจรวดขนส่งทดลองลำนี้ไปแล้วสองครั้ง และประสบความสำเร็จทั้งสองครั้ง"
พูดจบ อู๋ฮ่าวกดปากการีโมท ทันใดนั้นภาพบนจอก็เริ่มเล่นวิดีโอการปล่อยจรวดทดลองลำนี้ รวมถึงภาพการกู้คืนส่วนท่อนที่หนึ่ง ท่อนที่สอง และฝาครอบส่วนหัว
ในวิดีโอ จรวดทดลองเจี้ยนมู่ 7 ตั้งตระหง่านอยู่บนฐานปล่อย เปลือกโลหะสะท้อนแสงแวววาวภายใต้แสงแดด ตัวเลขเวลานับถอยหลังลดลงอย่างรวดเร็ว บรรยากาศในที่เกิดเหตุตึงเครียดราวกับจะบีบน้ำออกมาได้
สิ้นเสียงคำรามกึกก้องสะเทือนเลื่อนลั่น เปลวไฟมหึมาพวยพุ่งออกจากท้ายจรวด ราวกับมังกรไฟที่ดิ้นหลุดจากพันธนาการ พุ่งทะยานขึ้นจากพื้นดินด้วยพลังอันมหาศาล เสียดแทงขึ้นสู่ท้องนภา
ในระหว่างที่จรวดไต่ระดับขึ้นไป เปลวไฟที่ส่วนท้ายดูราวกับดอกบัวเพลิงขนาดยักษ์ที่กำลังบานสะพรั่ง งดงามจับตา มันเร่งความเร็วขึ้นเรื่อยๆ ทะลุผ่านชั้นเมฆ มุ่งหน้าสู่จักรวาลอันกว้างใหญ่ไพศาล
ณ ระดับความสูงเสียดฟ้า จรวดท่อนแรกแยกตัวออกจากจรวดท่อนที่สองได้สำเร็จตามโปรแกรมที่กำหนดไว้
จะเห็นได้ว่าจรวดท่อนแรกเริ่มปรับท่าทางด้วยการทำงานของเครื่องยนต์ต้านแรงขับ แล้วค่อยๆ เลี้ยวกลับ มุ่งหน้าไปยังพื้นที่กู้คืนที่กำหนดไว้ มันเปรียบเสมือนนกเหล็กยักษ์ที่วาดเส้นโค้งอันงดงามบนท้องฟ้า
ในขณะเดียวกัน จรวดท่อนที่สองก็ยังคงพาสัมภาระมุ่งหน้าสู่วงโคจรเป้าหมายต่อไป
เมื่อถึงระดับความสูงที่กำหนด ฝาครอบส่วนหัวก็แยกตัวออกได้อย่างราบรื่น และเริ่มระบบกู้คืน
มันดูราวกับปีกอันเบาหวิวสองข้างที่ค่อยๆ ลอยลงมาในชั้นบรรยากาศ และร่อนลงสู่จุดหมายที่กำหนดไว้อย่างแม่นยำ
……
-------------------------------------------------------
บทที่ 3839 : นี่ไม่ใช่จุดสิ้นสุด!
......
ในขณะที่จรวดท่อนแรกเคลื่อนตัวเข้าใกล้พื้นดิน เครื่องยนต์ก็ได้จุดระเบิดขึ้นอีกครั้งเพื่อชะลอความเร็วในขั้นตอนสุดท้าย ท้ายที่สุด มันก็ลงจอดบนลานกู้คืนได้อย่างมั่นคง ก่อให้เกิดฝุ่นฟุ้งกระจายไปทั่ว
กระบวนการทั้งหมดเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องในรวดเดียว สมบูรณ์แบบไร้ที่ติ
ต่อมา จรวดท่อนที่สองก็ปฏิบัติภารกิจสำเร็จเช่นกัน โดยหลังจากปล่อยสัมภาระบรรทุกเรียบร้อยแล้ว ก็สามารถกลับมาลงจอดเพื่อกู้คืนได้อย่างราบรื่น
เหล่าอาจารย์และนักศึกษาด้านล่างเวทีถูกภาพวิดีโอตรงหน้าดึงดูดความสนใจไปอย่างสิ้นเชิง สายตาของพวกเขาจับจ้องไปที่หน้าจอแน่น ขยับขึ้นลงตามทุกการเคลื่อนไหวของจรวด
เมื่อเห็นว่าชิ้นส่วนต่างๆ ของจรวดถูกกู้คืนได้สำเร็จ ทั้งหอประชุมก็ระเบิดเสียงเชียร์ดังกึกก้องจนหูอื้อขึ้นมาทันที
"สุดยอดไปเลย! นี่มันปาฏิหาริย์แห่งเทคโนโลยีอวกาศชัดๆ!" นักศึกษาชายคนหนึ่งโบกไม้โบกมืออย่างตื่นเต้นพร้อมตะโกนเสียงดัง
"ใช่ ก่อนหน้านี้รู้แค่ทฤษฎีการกู้คืนจรวด ไม่คิดเลยว่าจะได้เห็นภาพที่น่าตื่นตาตื่นใจขนาดนี้กับตาตัวเอง เหลือเชื่อจริงๆ!" เพื่อนข้างๆ กล่าวสนับสนุน
นักศึกษาหญิงต่างก็แสดงสีหน้าทึ่ง บางคนถึงกับตื่นเต้นจนขอบตาแดงระเรื่อ
"นี่คืออาชีพที่ฉันจะต่อสู้เพื่อมันในอนาคต!" นักศึกษาหญิงคนหนึ่งกล่าวด้วยความซาบซึ้งใจ
เหล่าอาจารย์เองก็เปลี่ยนท่าทีจากความสุขุมเยือกเย็นที่เคยมี ใบหน้าเต็มไปด้วยความตื่นเต้นและความภาคภูมิใจ พวกเขาพูดคุยแลกเปลี่ยนกัน ต่างชื่นชมเทคโนโลยีนี้ไม่ขาดปาก
เสียงปรบมือและเสียงเชียร์ดังสอดประสานกัน ก้องกังวานไปทั่วหอประชุม
ดวงตาของเหล่านักศึกษาเป็นประกายด้วยความตื่นเต้นและความหวัง ราวกับว่าพวกเขาได้เห็นภาพตัวเองในอนาคตที่กำลังโลดแล่นอยู่ในวงการอวกาศ
ในวินาทีนี้ ความรักและความมุ่งมั่นต่อกิจการอวกาศ เปรียบเสมือนประกายไฟเล็กๆ ที่ถูกจุดขึ้นในใจของทุกคนอย่างรวดเร็ว
อู๋ฮ่าวจ้องมองเหล่าอาจารย์และนักศึกษาที่มีความกระตือรือร้นพลุ่งพล่านอยู่ด้านล่างเวที รอยยิ้มแห่งความปลื้มปิติปรากฏขึ้นบนใบหน้า เขาผายมือขึ้นเล็กน้อยเพื่อส่งสัญญาณให้ทุกคนเงียบลง จากนั้นจึงกล่าวว่า "นักศึกษาทุกคนครับ นี่เป็นเพียงก้าวเล็กๆ บนเส้นทางการสำรวจอวกาศของเราเท่านั้น"
พูดจบ อู๋ฮ่าวก็กดปากการีโมทเปลี่ยนหน้าสไลด์ ทันใดนั้นภาพจรวดขนส่งขนาดหนักแบบมัดรวม (Bundled Heavy Launch Vehicle) ขนาดมหึมาก็ปรากฏขึ้นบนหน้าจอ
"แม้ว่าจรวดทดลองลำนี้จะสามารถกู้คืนและนำกลับมาใช้ใหม่ได้ทั้งลำ แต่ต้นทุนในการกู้คืนจรวดท่อนที่สองนั้นสูงเกินไป แถมขีดความสามารถในการบรรทุกก็ได้รับผลกระทบอย่างมาก ดังนั้นจรวดทดลองลำนี้จึงถูกใช้เพื่อการทดสอบเพื่อพิสูจน์ทราบทางเทคโนโลยีเท่านั้น ไม่ได้ถูกนำมาใช้ในการปล่อยเชิงพาณิชย์
ส่วนจรวดที่ได้รับการใช้งานในวงกว้างจริงๆ คือจรวดขนาดหนักแบบมัดรวมบนหน้าจอใหญ่นี้ ถูกต้องครับ นี่คือ 'เจี้ยน มู่-9' (Jianmu-9) จรวดขนส่งขนาดหนักแบบมัดรวมที่มีชื่อเสียงโด่งดัง
จรวดลำนี้จริงๆ แล้วพัฒนาต่อยอดมาจากพื้นฐานของเจี้ยน มู่-7 พูดง่ายๆ ก็คือ เรานำตัวขับดัน (Booster) มามัดรวมกับจรวดเจี้ยน มู่-7 และตัวขับดันเหล่านี้ แท้จริงแล้วก็คือจรวดท่อนแรกของเจี้ยน มู่-7 นั่นเอง ซึ่งหมายความว่า แกนหลักท่อนแรกและตัวขับดันนั้นเหมือนกันทุกประการ จึงสามารถกู้คืนได้ทั้งหมด
เนื่องจากใช้การออกแบบโครงสร้างแบบโมดูลาร์ จรวดขนส่งเจี้ยน มู่-9 จึงสามารถเลือกจำนวนตัวขับดันได้ตามความต้องการของภารกิจ จะใช้ตัวขับดันสองตัว หรือสี่ตัวก็ได้ มีความยืดหยุ่นสูงมาก ทำให้เหมาะสำหรับภารกิจที่หลากหลาย และยังสามารถควบคุมต้นทุนได้อย่างแม่นยำ
จรวดลำนี้ได้กลายมาเป็นกำลังหลักในโครงการสำรวจดวงจันทร์ และการก่อสร้างสถานีวิจัยวิทยาศาสตร์บนดวงจันทร์ในบริเวณทะเลแห่งความรู้ (Mare Cognitum)
จากการพัฒนาอย่างต่อเนื่องตลอดหลายปีที่ผ่านมา ขีดความสามารถในการบรรทุกของจรวดขนส่งขนาดหนักแบบมัดรวมเจี้ยน มู่-9 ก็เพิ่มสูงขึ้นเรื่อยๆ
อย่างเช่นจรวดเจี้ยน มู่-9 รุ่นปรับปรุงแบบที่ 3 ที่เรากำลังจะปล่อยในเร็วๆ นี้ มีขีดความสามารถในการขนส่งไปยังวงโคจรขนถ่ายสู่ดวงจันทร์ (TLI) ได้สูงสุดถึง 30 ตัน ซึ่งนับว่าเป็นตัวเลขที่มหาศาลมากครับ"
เมื่อได้ยินคำพูดของอู๋ฮ่าว ใบหน้าของอาจารย์และนักศึกษาจำนวนมากด้านล่างต่างแสดงความตกตะลึง ในขณะที่บางส่วนมีสีหน้าสงสัยว่า 30 ตันนี้ถือว่าเก่งมากไหม แต่อาจารย์และนักศึกษาคนอื่นๆ ที่รู้เรื่องนี้ก็ให้คำตอบยืนยันแก่พวกเขา ทำให้คนที่ยังงุนงงต่างก็ร้องอ๋อด้วยความเข้าใจ
อู๋ฮ่าวยืนยิ้มอยู่บนเวที มองดูเหล่าอาจารย์และนักศึกษาถกเถียงกันอยู่ครู่หนึ่ง จากนั้นจึงพูดต่อ
"แต่นี่ยังไม่ใช่จุดสิ้นสุดครับ ตามแผนการสำรวจจักรวาลของเราที่เจาะลึกยิ่งขึ้น หากเราต้องการไปให้ไกลกว่าเดิม เราจำเป็นต้องมีจรวดขนส่งขนาดซูเปอร์เฮฟวี่ที่มีแรงขับดันสูงกว่านี้
ดังนั้นในด้านเทคโนโลยีจรวดขนส่ง เราจึงเร่งดำเนินการวิจัยและพัฒนาอยู่อย่างต่อเนื่อง"
เมื่อพูดถึงตรงนี้ อู๋ฮ่าวหยุดไปครู่หนึ่ง แล้วมองไปที่เหล่าอาจารย์และนักศึกษาด้านล่างพร้อมกับชูนิ้วขึ้นหนึ่งนิ้วแล้วกล่าวว่า "ณ ที่นี้ ผมขอเปิดเผยให้ทุกคนทราบสักหน่อยว่า จรวดท่อนเดี่ยวสองระยะขนาดใหญ่รุ่นถัดไปที่เรากำลังวิจัยอยู่นั้น จะมีขีดความสามารถในการบรรทุกอยู่ที่ประมาณ 100 ตัน
และจรวดขนส่งขนาดหนักรุ่นปรับปรุงที่มีโครงสร้างแบบมัดรวมซึ่งพัฒนาต่อยอดจากพื้นฐานดังกล่าว จะมีขีดความสามารถในการบรรทุกสูงถึงกว่า 160 ตันอย่างน่าตกใจ
ซึ่งนั่นหมายความว่า จรวดขนส่งขนาดหนักรุ่นปรับปรุงแบบมัดรวมของเราลำนี้ จะมีขีดความสามารถในการขนส่งไปยังวงโคจรขนถ่ายสู่ดวงจันทร์ (TLI) ได้มากถึงกว่า 70 ตัน และเมื่อคำนวณตามเกณฑ์ 30 เปอร์เซ็นต์ของขีดความสามารถในการบรรทุกสู่วงโคจรระดับต่ำของโลก (LEO) ขีดความสามารถในการขนส่งไปยังวงโคจรขนถ่ายสู่ดาวอังคาร (TMI) จะอยู่ที่ 45 ถึง 50 ตัน
แล้วสิ่งนี้หมายความว่าอย่างไรหรือครับ?"
อู๋ฮ่าวมองไปยังใบหน้าอันอ่อนเยาว์ของเหล่านักศึกษาด้านล่างแล้วเอ่ยถาม
เหล่าอาจารย์และนักศึกษาด้านล่างพอได้ยินข่าวนี้ ก็แตกตื่นฮือฮากันทันที ความประหลาดใจของเหล่านักศึกษาฉายชัดออกมาทางสีหน้า บางคนเบิกตากว้างราวกับไม่อยากเชื่อตัวเลขที่ได้ยิน บางคนอ้าปากค้างด้วยความตื่นตะลึงสุดขีด
เหล่าอาจารย์เองก็ไม่อาจรักษาความสุขุมไว้ได้อีกต่อไป ใบหน้าเผยให้เห็นความประหลาดใจที่ปิดไม่มิด ศาสตราจารย์อาวุโสหลายท่านหันมาสบตากันและพยักหน้า ในแววตาเต็มไปด้วยความชื่นชมและปลื้มปิติ
ศาสตราจารย์ชราผมขาวโพลนที่นั่งอยู่แถวหน้ากล่าวด้วยความซาบซึ้งใจว่า "ความก้าวหน้านี้รวดเร็วเหลือเกิน นักวิจัยรุ่นใหม่เหล่านี้ช่างยอดเยี่ยมจริงๆ อนาคตอวกาศของชาติเรานั้นไร้ขีดจำกัดแน่นอน!"
อู๋ฮ่าวมองดูบรรยากาศที่คึกคักด้านล่าง ยิ้มและกล่าวต่อว่า "นักศึกษาทุกคนครับ สิ่งนี้หมายความว่าเราจะมีความสามารถในการสำรวจจักรวาลที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้น
ลองจินตนาการดูสิครับ ด้วยขีดความสามารถในการขนส่งไปยังวงโคจรดวงจันทร์กว่า 70 ตัน เราสามารถขนส่งอุปกรณ์วิจัยทางวิทยาศาสตร์ที่ล้ำสมัยจำนวนมากไปยังดวงจันทร์ได้ในครั้งเดียว ซึ่งจะมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งต่อการวิจัยเจาะลึกโครงสร้างทางธรณีวิทยา การกระจายตัวของทรัพยากร และต้นกำเนิดของจักรวาลบนดวงจันทร์
เราสามารถสร้างฐานวิจัยทางวิทยาศาสตร์ที่สมบูรณ์และขนาดใหญ่ขึ้นบนดวงจันทร์ ดำเนินการทดลองทางวิทยาศาสตร์ที่ซับซ้อนมากขึ้น หรือแม้กระทั่งทำให้การขุดเจาะและใช้ประโยชน์จากทรัพยากรบนดวงจันทร์ในระดับอุตสาหกรรมเป็นจริงขึ้นมา เพื่อสนับสนุนพลังงานและทรัพยากรใหม่ๆ ให้กับการพัฒนาของโลก"
"และขีดความสามารถในการขนส่งไปยังวงโคจรดาวอังคารที่ 45 ถึง 50 ตัน ยิ่งเป็นการเปิดประตูสู่ดาวอังคารให้กับพวกเรา
สิ่งนี้เพียงพอที่จะสนับสนุนให้เราดำเนินภารกิจสำรวจดาวอังคารที่ยิ่งใหญ่กว่าเดิม ไม่ใช่แค่การส่งยานสำรวจไปลงจอดง่ายๆ อีกต่อไป แต่เราสามารถขนส่งเสบียง อุปกรณ์ หรือแม้แต่บุคลากรจำนวนมาก เพื่อวางรากฐานที่มั่นคงสำหรับการสร้างสถานีวิจัยระยะยาวและจุดตั้งถิ่นฐานของมนุษย์บนดาวอังคาร
เราสามารถดำเนินการวิจัยทางวิทยาศาสตร์อย่างรอบด้านบนดาวอังคาร สำรวจภูมิอากาศ ระบบนิเวศ วิวัฒนาการทางธรณีวิทยา ค้นหาร่องรอยสิ่งมีชีวิตที่อาจมีอยู่ และศึกษาความเป็นไปได้ในการดำรงชีวิตระยะยาวของมนุษย์บนดาวอังคาร"
......